ประโยคภาษาจีน- 在年科学家发现的证据表明海鳝鳗鱼和石斑鱼在红海已经发展出一种行为的狩猎合作第一次已记录的行为鱼之间的中文句子 (148580) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 2006 nián 年， kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现 de 的 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明， hǎi shàn 海鳝 mán yú 鳗鱼 hé 和 shí bān yú 石斑鱼 zài 在 hóng hǎi 红海 yǐ jīng 已经 fā zhǎn 发展 chū 出 yì zhǒng 一种 xíng wéi 行为 de 的 shòu liè 狩猎 hé zuò 合作， dì yī cì 第一次 yǐ 已 jì lù 记录 de 的 xíng wéi 行为 yú 鱼 zhī jiān 之间 de 的。
In 2006, scientists discovered evidence that moray eels and groupers in the Red Sea have developed a behavior of hunting cooperatively, the first recorded behavior among fish.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 2006 nián 年， mài dāng nà 麦当娜 cóng 从 mǎ lā wéi 马拉维 shōu yǎng 收养 le 了 dà wèi 大卫 bān dá 班达， jǐn guǎn 尽管 dāng dì 当地 fǎ lǜ 法律 yāo qiú 要求 shōu yǎng rén 收养人 zài 在 guó nèi 国内 jū zhù 居住 yī nián 一年， dàn 但 mài dāng nà 麦当娜 bìng 并 méi yǒu 没有 zuò dào 做到。
zài 在 2007 yǔ 与 2008 nián 年， qiào pái 壳牌 wèi jū 位居 fēi cháng 非常 jiē jìn 接近 mù biāo 目标 de 的 dì sì 第四 wèi 位， yú shì 于是 gōng sī 公司 hái shi 还是 jué dìng 决定 fā fàng 发放 jiǎng jīn 奖金。
zhǔ xí 主席 yǐ 已 wěi tuō 委托 fù zhǔ xí 副主席 dài 代 ( lǐ 理 ) xíng 行 ( shǐ 使 ) tóu piào quán 投票权。
zhǔ xí 主席 shēn shòu 深受 guó rén 国人 jìng yǎng 敬仰。
wú lùn 无论 shì zài 是在 yáng guāng càn làn 阳光灿烂 de 的 rì zi 日子， hái shi 还是 fēng yǔ rú huì 风雨如晦 de 的 suì yuè 岁月， tóng yàng 同样 yǒu 有 chún 纯 bái sè 白色 de 的 xiǎo chuán 小船 zài 载 zhe 着 tiān lán sè 天蓝色 de 的 xī jì 希冀 hé 和 mèng huàn 梦幻 chéng fēng pò làng 乘风破浪。
yú shì 于是 wǒ 我 jué dìng 决定 qīn zì 亲自 qián wǎng 前往 Ān yáng 安阳 qù 去 jiàn shi 见识 jiàn shi 见识。
yú shì 于是 wǒ 我 jiào 叫 wǒ de 我的 liǎng gè 两个 nǚ ér 女儿 lái kàn 来看 yī 一 kàn 看。 dàn 但 jiù 就 zài 在 tā men 她们 còu 凑 dào 到 chuāng hu 窗户 qián 前 de shí hòu 的时候， yī 一 zhī 只 tū yīng 秃鹰 fǔ chōng 俯冲 xià lai 下来 jiàng 将 nà 那 zhī 只 lǎo shǔ 老鼠 sī 撕 chéng le 成了 suì piàn 碎片。
huā píng 花瓶 shàng 上 de 的 gǔ huà 古画， xiǎn shì 显示 rén men 人们 wán 玩 zhù 著 lèi sì 类似 gāo ěr fū qiú 高尔夫球 de 的 gǔ lǎo 古老 yóu xì 游戏。（ zhào piàn 照片： Ōu 欧 xīn shè 新社）
zhǔ xí 主席 huáng jīn bǎo 黄金宝 gǔ lì 鼓励 zhè xiē 这些 gé 格 yán hé 言和 jiān dìng 坚定 de 的 xìn niàn 信念 hé 和 wěn bù 稳步 zì jǐ 自己， tā 他 lǐng dǎo 领导 YOFOTO rén mín 人民 chuàng zào 创造 de 的 wěi dà 伟大 YOFOTO yè wù 业务。
yú shì 于是 wǒ 我 hé 和 wǎ 瓦 nī shā 妮莎 tíng 停 zài 在 wéi jiā 维加 sī shì 斯市 zhōng xīn 中心 de 的 dú pǐn 毒品 jiāo yì qū 交易区 děng dài 等待 zhe 着。
yú shì 于是 wǒ 我 jiù 就 huái niàn 怀念 qǐ 起 yáng méi 杨梅 jiǔ 酒 lái 来。
zài 在 2007 nián 年， tā 他 shēng chēng 声称 “ fǎ guó 法国 pò chǎn 破产 le 了 ” zhī hòu 之后， yí dù 一度 chéng wéi 成为 gū jiā guǎ rén 孤家寡人。
zhǔ 主 chéng bàn dān wèi 承办单位 yě 也 jiāng 将 kǎo lǜ 考虑 yù huì 与会 rén yuán 人员 de 的 yāo qiú 要求 jí 及 shí jiān 时间 xiàn zhì 限制 zǔ zhī 组织 yóu lǎn 游览 jǐ nán 济南 míng shèng 名胜 dà míng hú 大明湖。
wú lùn 无论 shì 是 guà bǎn 挂板 hái shi 还是 chén jī wù 沉积物， kào jìn 靠近 xiā chí 虾池 pái shuǐ kǒu 排水口 de 的 shuǐ yù 水域 shā shāi bèi 沙筛贝 fù zhuó 附着 mì dù 密度 jiào 较 dī 低， ér 而 yuǎn lí 远离 xiā chí 虾池 pái shuǐ kǒu 排水口 de 的 shuǐ yù 水域 shā shāi bèi 沙筛贝 fù zhuó 附着 mì dù 密度 jiào 较 gāo 高。
zài 在 2008 nián 年 1 yuè 月 8 - 10 rì 日 yú 于 yà dì sī yà bèi bā 亚的斯亚贝巴 shǒu cì 首次 zhào kāi 召开 de 的 rèn wu 任务 zhuǎn biàn 转变 wèn tí 问题 quán qiú 全球 huì yì 会议 qī jiān 期间， jiāng 将 zhèng shì 正式 fā biǎo 发表 zhè xiē 这些 zhǐ dǎo 指导 fāng zhēn 方针。
zhǔ chí rén 主持人： shì fā 事发 dāng shí 当时 qún qíng jī fèn 群情激愤， nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 liào 料 dào huì 到会 zào chéng 造成 zhè me 这么 dà 大 de 的 yǐng xiǎng 影响？
yú shì 于是 wǒ 我 yòng lì 用力 de 地 qù 去 cā shì 擦拭 . . . .
zhǔ chí 主持 zhì dìng 制订 le 了 shí 十 zhòng 种 zhǔ yào 主要 shū cài 蔬菜 liáng zhǒng fán yù 良种繁育 guī chéng 规程， què bǎo 确保 le 了 zhǒng zi 种子 zhì liàng 质量， fán zhí 繁殖 de 的 wǔ hào 五号 jiāng dòu 豇豆 shēn shòu 深受 nóng mín 农民 huān yíng 欢迎。
yú shì 于是 wǒ 我 shēn zhuó 身着 chéng zhuāng 盛装， tā 他 chuān zhuó 穿着 shuài qi 帅气 de 的 yàn wěi fú 燕尾服 — — shǒu 手 lā 拉 zhuó shǒu 着手 yì qǐ 一起 qù 去 mài dāng láo 麦当劳 chī 吃 le 了 dùn 顿 wǎn cān 晚餐。
wú lùn 无论 shì 是 yóu yú 由于 shòu liè 狩猎 guò dù 过度 hái shi 还是 rén kǒu 人口 guò duō 过多， tuī dòng 推动 wù zhǒng 物种 miè jué 灭绝 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 zhí de 值得 xuàn yào 炫耀 de 的， ér qiě 而且 zhè zhǒng 这种 tuī dòng 推动 de 的 sù dù 速度 yě 也 bì rán 必然 bú huì 不会 jiǎn màn 减慢。
yú shì 于是 suǒ yǒu 所有 de 的 nán zǐ hàn 男子汉 háng xiàng 航向 “ wěi dà 伟大 de 的 háng lù 航路 ” zhuī zhú 追逐 mèng xiǎng 梦想， shì jiè 世界 kāi shǐ 开始 yíng jiē 迎接 dà 大 hǎi zéi 海贼 shí dài 时代 de 的 lái lín 来临！
wú lùn 无论 shì 是 jiǎn dān 简单 de 的 dān ge 单个 yuǎn chéng 远程 zài bō 载波 jiān shì qì 监视器， dēng tǎ 灯塔 jiē shōu qì 接收器 huò shì 或是 rèn hé 任何 de 的 shēng chǎn xiàn 生产线 zōng hé 综合 chǎn pǐn 产品， kè hù 客户 dōu 都 kě yǐ 可以 zài 在 quán qiú 全球 rèn yì 任意 dì diǎn 地点 jìn xíng 进行 wán quán 完全 de 的 kòng zhì 控制， bìng qiě 并且 zài 在 tā men de 他们的 xì tǒng 系统 shàng 上 huò dé 获得 fǎn kuì 反馈。
zài 在 2009 nián dǐ 年底， měi guó 美国 yǔ 与 Ā lā bó lián hé qiú zhǎng guó 阿拉伯联合酋长国 jiù 就 fàng qì 放弃 gǎi jìn 改进 hè 和 zài 再 jiā gōng 加工 hé rán liào 核燃料 — — kāi fā 开发 hé wǔ qì 核武器 de 的 guān jiàn 关键 bù zhòu 步骤 — — dá chéng 达成 le 了 yí xiàng 一项 xié yì 协议。
zhǔ 主 jǐng guān 景观 zhóu xiàn 轴线： yán jiāng 沿江 jǐng guān 景观 zhóu xiàn 轴线， shì 是 zhěng gè 整个 guī huà qū 规划区 de 的 jǐng guān 景观 zhǔ zhóu 主轴 xiàn 线。
huā gǔ 花鼓 yě 也 chēng 称 huā gǔ xì 花鼓戏， shì 是 yì zhǒng 一种 duō 多 yóu 由 nán nǚ 男女 èr 二 rén 人 duì chàng 对唱 duì 对 wǔ 舞 de 的 mín jiān 民间 gē wǔ 歌舞 yì shù 艺术 xíng shì 形式， yě 也 yǒu 有 duō rén 多人 gòng tóng 共同 yǎn chū 演出 de 的。
zài 在 2010 nián 年 quán zhōu 全州 bǐ sài 比赛 zhōng 中， hé zhǎn xiáng 何展翔 huò dé 获得 shēng tài xué 生态学 de 的 dì 第 yī míng 一名 hé 和 bǔ shǔ qì 捕鼠器 chē 车 de 的 dì 第 yī míng 一名。
wú lùn 无论 shì 是 zhè xiē 这些 zhōng měi gě zuò suǒ 中美合作所 chéng yuán 成员 de 的 hòu rén 后人， hái shi 还是 wǒ 我 zhè yàng 这样 de 的 zhōng guó rén 中国人， shì fǒu 是否 dōu 都 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 shì qing 事情 de 的 quán mào 全貌？
yú shì 于是 hàn wáng 汉王 yào 要 zhào jiàn 召见 hán xìn bài 韩信拜 tā 他 wèi 为 dà jiàng 大将。
zài 在 2011 nián 年 de 的 Ā lā bó 阿拉伯， hòu 后 yì zhǒng 一种 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
cāng shān 苍山 shí 石 fó táng 佛堂 wèi yú 位于 fù píng xiàn 阜平县 chéng guān zhèn 城关镇 cāng shān 苍山 cūn 村 xī nán 西南， míng dài 明代 shí kū sì 石窟寺。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 2006 nián 年， mài dāng nà 麦当娜 cóng 从 mǎ lā wéi 马拉维 shōu yǎng 收养 le 了 dà wèi 大卫 bān dá 班达， jǐn guǎn 尽管 dāng dì 当地 fǎ lǜ 法律 yāo qiú 要求 shōu yǎng rén 收养人 zài 在 guó nèi 国内 jū zhù 居住 yī nián 一年， dàn 但 mài dāng nà 麦当娜 bìng 并 méi yǒu 没有 zuò dào 做到。
zài 在 2007 yǔ 与 2008 nián 年， qiào pái 壳牌 wèi jū 位居 fēi cháng 非常 jiē jìn 接近 mù biāo 目标 de 的 dì sì 第四 wèi 位， yú shì 于是 gōng sī 公司 hái shi 还是 jué dìng 决定 fā fàng 发放 jiǎng jīn 奖金。
zhǔ xí 主席 yǐ 已 wěi tuō 委托 fù zhǔ xí 副主席 dài 代 ( lǐ 理 ) xíng 行 ( shǐ 使 ) tóu piào quán 投票权。
zhǔ xí 主席 shēn shòu 深受 guó rén 国人 jìng yǎng 敬仰。
wú lùn 无论 shì zài 是在 yáng guāng càn làn 阳光灿烂 de 的 rì zi 日子， hái shi 还是 fēng yǔ rú huì 风雨如晦 de 的 suì yuè 岁月， tóng yàng 同样 yǒu 有 chún 纯 bái sè 白色 de 的 xiǎo chuán 小船 zài 载 zhe 着 tiān lán sè 天蓝色 de 的 xī jì 希冀 hé 和 mèng huàn 梦幻 chéng fēng pò làng 乘风破浪。
yú shì 于是 wǒ 我 jué dìng 决定 qīn zì 亲自 qián wǎng 前往 Ān yáng 安阳 qù 去 jiàn shi 见识 jiàn shi 见识。
yú shì 于是 wǒ 我 jiào 叫 wǒ de 我的 liǎng gè 两个 nǚ ér 女儿 lái kàn 来看 yī 一 kàn 看。 dàn 但 jiù 就 zài 在 tā men 她们 còu 凑 dào 到 chuāng hu 窗户 qián 前 de shí hòu 的时候， yī 一 zhī 只 tū yīng 秃鹰 fǔ chōng 俯冲 xià lai 下来 jiàng 将 nà 那 zhī 只 lǎo shǔ 老鼠 sī 撕 chéng le 成了 suì piàn 碎片。
huā píng 花瓶 shàng 上 de 的 gǔ huà 古画， xiǎn shì 显示 rén men 人们 wán 玩 zhù 著 lèi sì 类似 gāo ěr fū qiú 高尔夫球 de 的 gǔ lǎo 古老 yóu xì 游戏。（ zhào piàn 照片： Ōu 欧 xīn shè 新社）
zhǔ xí 主席 huáng jīn bǎo 黄金宝 gǔ lì 鼓励 zhè xiē 这些 gé 格 yán hé 言和 jiān dìng 坚定 de 的 xìn niàn 信念 hé 和 wěn bù 稳步 zì jǐ 自己， tā 他 lǐng dǎo 领导 YOFOTO rén mín 人民 chuàng zào 创造 de 的 wěi dà 伟大 YOFOTO yè wù 业务。
yú shì 于是 wǒ 我 hé 和 wǎ 瓦 nī shā 妮莎 tíng 停 zài 在 wéi jiā 维加 sī shì 斯市 zhōng xīn 中心 de 的 dú pǐn 毒品 jiāo yì qū 交易区 děng dài 等待 zhe 着。
yú shì 于是 wǒ 我 jiù 就 huái niàn 怀念 qǐ 起 yáng méi 杨梅 jiǔ 酒 lái 来。
zài 在 2007 nián 年， tā 他 shēng chēng 声称 “ fǎ guó 法国 pò chǎn 破产 le 了 ” zhī hòu 之后， yí dù 一度 chéng wéi 成为 gū jiā guǎ rén 孤家寡人。
zhǔ 主 chéng bàn dān wèi 承办单位 yě 也 jiāng 将 kǎo lǜ 考虑 yù huì 与会 rén yuán 人员 de 的 yāo qiú 要求 jí 及 shí jiān 时间 xiàn zhì 限制 zǔ zhī 组织 yóu lǎn 游览 jǐ nán 济南 míng shèng 名胜 dà míng hú 大明湖。
wú lùn 无论 shì 是 guà bǎn 挂板 hái shi 还是 chén jī wù 沉积物， kào jìn 靠近 xiā chí 虾池 pái shuǐ kǒu 排水口 de 的 shuǐ yù 水域 shā shāi bèi 沙筛贝 fù zhuó 附着 mì dù 密度 jiào 较 dī 低， ér 而 yuǎn lí 远离 xiā chí 虾池 pái shuǐ kǒu 排水口 de 的 shuǐ yù 水域 shā shāi bèi 沙筛贝 fù zhuó 附着 mì dù 密度 jiào 较 gāo 高。
zài 在 2008 nián 年 1 yuè 月 8 - 10 rì 日 yú 于 yà dì sī yà bèi bā 亚的斯亚贝巴 shǒu cì 首次 zhào kāi 召开 de 的 rèn wu 任务 zhuǎn biàn 转变 wèn tí 问题 quán qiú 全球 huì yì 会议 qī jiān 期间， jiāng 将 zhèng shì 正式 fā biǎo 发表 zhè xiē 这些 zhǐ dǎo 指导 fāng zhēn 方针。
zhǔ chí rén 主持人： shì fā 事发 dāng shí 当时 qún qíng jī fèn 群情激愤， nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 liào 料 dào huì 到会 zào chéng 造成 zhè me 这么 dà 大 de 的 yǐng xiǎng 影响？
yú shì 于是 wǒ 我 yòng lì 用力 de 地 qù 去 cā shì 擦拭 . . . .
zhǔ chí 主持 zhì dìng 制订 le 了 shí 十 zhòng 种 zhǔ yào 主要 shū cài 蔬菜 liáng zhǒng fán yù 良种繁育 guī chéng 规程， què bǎo 确保 le 了 zhǒng zi 种子 zhì liàng 质量， fán zhí 繁殖 de 的 wǔ hào 五号 jiāng dòu 豇豆 shēn shòu 深受 nóng mín 农民 huān yíng 欢迎。
yú shì 于是 wǒ 我 shēn zhuó 身着 chéng zhuāng 盛装， tā 他 chuān zhuó 穿着 shuài qi 帅气 de 的 yàn wěi fú 燕尾服 — — shǒu 手 lā 拉 zhuó shǒu 着手 yì qǐ 一起 qù 去 mài dāng láo 麦当劳 chī 吃 le 了 dùn 顿 wǎn cān 晚餐。
wú lùn 无论 shì 是 yóu yú 由于 shòu liè 狩猎 guò dù 过度 hái shi 还是 rén kǒu 人口 guò duō 过多， tuī dòng 推动 wù zhǒng 物种 miè jué 灭绝 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 zhí de 值得 xuàn yào 炫耀 de 的， ér qiě 而且 zhè zhǒng 这种 tuī dòng 推动 de 的 sù dù 速度 yě 也 bì rán 必然 bú huì 不会 jiǎn màn 减慢。
yú shì 于是 suǒ yǒu 所有 de 的 nán zǐ hàn 男子汉 háng xiàng 航向 “ wěi dà 伟大 de 的 háng lù 航路 ” zhuī zhú 追逐 mèng xiǎng 梦想， shì jiè 世界 kāi shǐ 开始 yíng jiē 迎接 dà 大 hǎi zéi 海贼 shí dài 时代 de 的 lái lín 来临！
wú lùn 无论 shì 是 jiǎn dān 简单 de 的 dān ge 单个 yuǎn chéng 远程 zài bō 载波 jiān shì qì 监视器， dēng tǎ 灯塔 jiē shōu qì 接收器 huò shì 或是 rèn hé 任何 de 的 shēng chǎn xiàn 生产线 zōng hé 综合 chǎn pǐn 产品， kè hù 客户 dōu 都 kě yǐ 可以 zài 在 quán qiú 全球 rèn yì 任意 dì diǎn 地点 jìn xíng 进行 wán quán 完全 de 的 kòng zhì 控制， bìng qiě 并且 zài 在 tā men de 他们的 xì tǒng 系统 shàng 上 huò dé 获得 fǎn kuì 反馈。
zài 在 2009 nián dǐ 年底， měi guó 美国 yǔ 与 Ā lā bó lián hé qiú zhǎng guó 阿拉伯联合酋长国 jiù 就 fàng qì 放弃 gǎi jìn 改进 hè 和 zài 再 jiā gōng 加工 hé rán liào 核燃料 — — kāi fā 开发 hé wǔ qì 核武器 de 的 guān jiàn 关键 bù zhòu 步骤 — — dá chéng 达成 le 了 yí xiàng 一项 xié yì 协议。
zhǔ 主 jǐng guān 景观 zhóu xiàn 轴线： yán jiāng 沿江 jǐng guān 景观 zhóu xiàn 轴线， shì 是 zhěng gè 整个 guī huà qū 规划区 de 的 jǐng guān 景观 zhǔ zhóu 主轴 xiàn 线。
huā gǔ 花鼓 yě 也 chēng 称 huā gǔ xì 花鼓戏， shì 是 yì zhǒng 一种 duō 多 yóu 由 nán nǚ 男女 èr 二 rén 人 duì chàng 对唱 duì 对 wǔ 舞 de 的 mín jiān 民间 gē wǔ 歌舞 yì shù 艺术 xíng shì 形式， yě 也 yǒu 有 duō rén 多人 gòng tóng 共同 yǎn chū 演出 de 的。
zài 在 2010 nián 年 quán zhōu 全州 bǐ sài 比赛 zhōng 中， hé zhǎn xiáng 何展翔 huò dé 获得 shēng tài xué 生态学 de 的 dì 第 yī míng 一名 hé 和 bǔ shǔ qì 捕鼠器 chē 车 de 的 dì 第 yī míng 一名。
wú lùn 无论 shì 是 zhè xiē 这些 zhōng měi gě zuò suǒ 中美合作所 chéng yuán 成员 de 的 hòu rén 后人， hái shi 还是 wǒ 我 zhè yàng 这样 de 的 zhōng guó rén 中国人， shì fǒu 是否 dōu 都 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 shì qing 事情 de 的 quán mào 全貌？
yú shì 于是 hàn wáng 汉王 yào 要 zhào jiàn 召见 hán xìn bài 韩信拜 tā 他 wèi 为 dà jiàng 大将。
zài 在 2011 nián 年 de 的 Ā lā bó 阿拉伯， hòu 后 yì zhǒng 一种 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
cāng shān 苍山 shí 石 fó táng 佛堂 wèi yú 位于 fù píng xiàn 阜平县 chéng guān zhèn 城关镇 cāng shān 苍山 cūn 村 xī nán 西南， míng dài 明代 shí kū sì 石窟寺。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子