ประโยคภาษาจีน- 在年修订版出版中文句子 (149406) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 2011 nián 年 xiū dìng bǎn 修订版 chū bǎn 出版。
In 2011 a Revised Edition is being published.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 2011 nián mò 年末， yí gè 一个 páng dà 庞大 ér 而 áng guì 昂贵 de 的 huǒ xīng 火星 tàn cè qì 探测器， jiào zuò 叫做 hào qí 好奇 hào 号， jiāng 将 zài 在 kǎ nà wéi lā ěr jiǎo 卡纳维拉尔角 fā shè 发射。
yú shì 于是 héng kuà 横跨 Ōu zhōu 欧洲， jiè kuǎn 借款 hé 和 mào yì 贸易 rú huǒ rú tú 如火如荼， bù shǎo 不少 guó jiā 国家 kāi shǐ 开始 zhì zào 制造 qǐ 起 le 了 fáng chǎn 房产 pào mò 泡沫。
yú shì 于是 fǎ guó 法国 de 的 yán jiū zhě 研究者 men 们 cóng 从 yī 一 tiáo 条 xī liú 溪流 huó 和 zhōng 中 shōu jí 收集 huá 划 chūn 蝽， tā men 他们 jì lù 记录 le 了 13 zhǐ 只 xióng xìng 雄性 huá 划 chūn 蝽 de 的 shēng huó 生活， cè liáng 测量 le 了 huá 划 chūn 蝽 de 的 yīn liàng 音量 huó 和 tǐ xíng 体型， bìng 并 huó 和 227 zhòng 种 qí tā 其他 huì 会 fā shēng 发声 de 的 wù zhǒng 物种， bǐ rú 比如 dà xiàng 大象， jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较。
wú lùn 无论 shì 是 fēi jī 飞机 de 的 fēi xíng yuán 飞行员（ yóu 由 zhōng yāng qíng bào jú 中央情报局 xià shǔ 下属 de 的 mín yòng 民用 háng kōng 航空 yùn shū gōng sī 运输公司（ CAT ） tí gōng 提供）， hái shi 还是 liǎng 两 míng 名 cāo zòng 操纵 jiǎo pán 绞盘 de 的 rén 人， dōu 都 xū yào 需要 zhēn duì 针对 zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 jìn xíng 进行 zhuān mén 专门 de 的 péi xùn 培训。
wú lùn 无论 yǒu yì shí 有意识 huò 或 wú yì shí 无意识 de 地， wǒ men 我们 shì 是 zì jǐ 自己 shēng huó 生活 de 的 chuàng zào zhě 创造者。
fāng líng 芳龄 29 suì 岁 dé 得 kǎi tè 凯特 chū shēng 出生 píng mín 平民， bìng 并 méi yǒu 没有 guì zú 贵族 de 的 xuè tǒng 血统 bèi jǐng 背景， zài 在 yǔ 与 jù yǒu 具有 dì èr 第二 shùn wèi 顺位 wáng shì 王室 jì chéng quán 继承权 wēi lián 威廉 wáng zǐ 王子 xiāng liàn 相恋 9 nián 年 líng 零 4 gè 个 yuè 月 hòu 后， zhōng yú 终于 xǐ jié lián lǐ 喜结连理。
zhǔ 主 zhī dào 知道 dā jiù 搭救 jìng qián 敬虔 de 的 rén 人 tuō lí 脱离 shì tàn 试探， bǎ 把 bú yì 不义 de 的 rén 人 liú zài 留在 xíng fá 刑罚 zhī xià 之下， děng hòu 等候 shěn pàn 审判 de 的 rì zi 日子。
zài 在 2020 nián qián 年前 xuē jiǎn 削减 guān shuì 关税 de 的 mù biāo 目标 zuì chū 最初 shì 是 1994 nián shí 年时 zài 在 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 de 的 mào wù 茂物 zhì dìng 制定 de 的。
yú shì 于是 yù tù 玉兔 huà shēn 化身 shào nǚ 少女， zǒu jiā chuàn hù 走家串户 zhì bìng 治病。
wú lùn 无论 mǒu gè 某个 xué zhě 学者 duì 对 mǒu 某 yī 一 běn shū 本书 zuò 作 le 了 shén me 什么 píng jià 评价， wú lùn 无论 tā men 他们 rú hé 如何 zhòng kǒu yì cí 众口一词 de 地 duì 对 tā 它 dà jiā 大加 chēng zàn 称赞， tǎng ruò 倘若 tā 它 jī 激 bù 不 qǐ 起 nǐ de 你的 xìng qù 兴趣， nà me 那么 zhè běn 这本 shū 书 jiù 就 yǔ 与 nǐ 你 háo bù xiāng gān 毫不相干。
wú lùn 无论 xiāo jí 消极 sī xiǎng 思想 hé shí 何时 chū xiàn 出现， zhǐ xū 只需 zài xīn 在心 lǐ shàng 理上 jiàn lì 建立 tiáo jiàn fǎn shè 条件反射， nǐ de 你的 sī lù 思路 jiù 就 néng 能 zì dòng 自动 liú xiàng 流向 yǔ 与 cǐ 此 xiāng guān 相关 de 的 jī jí 积极 sī wéi 思维。
zài 在 20 shì jì 世纪 80 nián dài 年代 de 的 dà duō shù 大多数 shí jiān 时间， rì běn 日本， jiù 就 rú tóng 如同 jīn rì 今日 de 的 zhōng guó 中国 yí yàng 一样， cǎi yòng 采用 zhèng fǔ 政府 zhǐ xiàng 指向 de 的 yín háng 银行 dài kuǎn 贷款（ měi qí míng yuē 美其名曰 “ chuāng kǒu 窗口 zhǐ dǎo 指导 ” ） yǐ 以 qǔ dài 取代 huò bì zhèng cè 货币政策。
yú shì 于是 huáng shang 皇上 jiù 就 pài 派 shǐ zhě 使者 ná 拿 le 了 tiān zǐ 天子 de 的 píng zhèng 凭证 qù 去 gào su 告诉 jiāng jūn 将军： “ wǒ yào 我要 jìn 进 yíng 营 wèi láo 慰劳 jūn duì 军队。 ”
zài 在 20 shì jì 世纪 hòu bàn yè 后半叶 chuán tǒng 传统 hé 和 xiàn dài 现代 zhuǎn huàn 转换 de 的 xué shù 学术 tàn suǒ 探索 zhōng 中， zhāng tài yán 章太炎 zài cì 再次 chéng wéi 成为 hǎi wài 海外 xué zhě 学者 de 的 zhòng yào 重要 sī xiǎng 思想 zī yuán 资源。
cāng cuì yù dī 苍翠欲滴、 shēng jī 生机 wú xiàn 无限 de 的 dà shān 大山， yǔ 与 “ luò luò 落落 qīng sōng 青松 zǐ 子， suì hán 岁寒 bào 抱 gū dú 孤独。
yú shì 于是 yuē shū yà 约书亚 yǔ 与 tā men 他们 jiǎng hé 讲和， yǔ 与 tā men 他们 lì yuē 立约， róng 容 tā men 他们 huó zhe 活着 , huì zhòng 会众 de 的 shǒu lǐng 首领 yě 也 xiàng 向 tā men 他们 qǐ shì 起誓。
zài 在 211 gè 个 guó jiā 国家 zhōng 中 gòng yǒu 共有 200 gè 个 guó jiā 国家 huó 和 lǐng tǔ 领土 xiàng 向 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 bào gào 报告 le 了 tā men 它们 de 的 jié hé 结核 kòng zhì 控制 zhàn lüè 战略 yǐ jí 以及 jié hé 结核 bìng lì 病例 tōng bào 通报 huó 和（ huò 或） zhì liáo 治疗 jiē guǒ 结果。
yú shì 于是 yē hé huá 耶和华 zhuàn yì 转意， bù 不 fā 发 tā 他 de 的 liè nù 烈怒。
zhǔ 主 jīng 茎 zǒng 总 yè shǔ 叶数 de 的 biàn huà 变化 shì 是 liáng cè 量测 xiǎo mài 小麦 chūn huà 春化 fǎn yìng 反应 xìng 性 de 的 yí gè 一个 kě kào 可靠 zhǐ biāo 指标。
yú shì 于是 jiǎo hòu gēn 脚后跟 chéng le 成了 Ā qí lǐ sī 阿奇里斯 shēn shang 身上 wéi yī 唯一 huì 会 shòu shāng 受伤、 yě 也 xǔ shì 许是 huì 会 zhì mìng 致命 de 的 ruò diǎn 弱点。
zài 在 2 yuè 月 6 rì qīng 日清 chén 晨 yíng xīn 迎新 nián 年 de 的 huān qìng 欢庆 yóu xíng 游行 zhōng 中， dà yuē 大约 250 míng 名 lái zì 来自 hú běi 湖北 de 的 wǔ shù 武术 gāo shǒu 高手 jiāng 将 shǎn liàng 闪亮 dēng chǎng 登场。 chāo guò 超过 2500 míng 名 dāng dì 当地 yǎn yuán 演员 huó 和 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 biǎo yǎn zhě 表演者 jiāng 将 cān jiā 参加 zhè cì 这次 yóu xíng 游行 yǎn chū 演出。
yú shì 于是 lù dé 路得 yǔ 与 bō ā sī 波阿斯 de 的 shǐ nǚ 使女 cháng 常 zài 在 yī 一 chù 处 shí qǔ 拾取 mài suì 麦穗， zhí dào 直到 shōu 收 wán le 完了 dà mài 大麦 hé 和 xiǎo mài 小麦。
sū jūn 苏军 zuò hǎo zhǔn bèi 作好准备， bìng qiě 并且， měng liè 猛烈 de 的 fáng kōng 防空 bāo 炮 kāi huǒ 开火 hé 和 300 kē 颗 yǐ shàng 以上 de 的 zhào míng dàn 照明弹 shè fǎ 设法 qū sàn 驱散 rù qīn zhě 入侵者。
zhǔ yào 主要 chǎn pǐn 产品 yǒu 有 gè zhǒng 各种 jīng zhù 精铸 lǚ hé jīn 铝合金、 fǎng 仿 téng yǐ 藤椅、 shèng dàn shù 圣诞树 děng 等 xiū xián 休闲 hù wài jiā jù 户外家具 xì liè 系列。
wú lùn 无论 zhè zhǒng 这种 lùn diào 论调 zhèng què 正确 yǔ fǒu 与否， tā men 它们 dōu 都 hǎn jiàn 罕见 de 地， bù wú 不无 cán kù 残酷 de 的 ràng 让 wǒ men 我们 qīng chu 清楚 de 地 kàn dào 看到 shè huì 社会 zhèng zài 正在 cháo 朝 shén me 什么 fāng xiàng 方向 zài 在 fā zhǎn 发展 — — ér 而 shén me yàng 什么样 de 的 rén men 人们 hé 和 dì qū 地区 bèi 被 pāo 抛 zài 在 le 了 hòu mian 后面。
zài 在 40 huá shì dù 华氏度 xià 下， chuán tǒng 传统 de 的 dào 倒 jiǔ 酒 fāng fǎ 方法 huì 会 dǎo zhì 导致 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 zài 在 duǎn 短 shí jiān 时间 nèi 内 bái bái 白白 huī fā 挥发 diào 掉， ér 而 dì èr 第二 zhòng 种 fāng fǎ 方法 zhǐ 只 huì 会 sǔn hào 损耗 bā fēn zhī yī 八分之一。
wú lùn 无论 fēng chuī yǔ dǎ 风吹雨打， tā 她 dōu 都 nǔ lì 努力 ràng 让 wǒ men 我们 kuài lè 快乐 chéng zhǎng 成长。
sū zhōu 苏州 ō 噢 yē 耶 hūn shā lǐ fú 婚纱礼服 chǎng 厂 yōng yǒu 拥有 zì zhǔ 自主 pǐn pái 品牌， wèi yú 位于 zhōng guó 中国 sū zhōu 苏州 hǔ qiū 虎丘 hūn shā 婚纱 qì cái 器材 chéng 城。
zhǔ yào 主要 jiè shào 介绍 le 了 D - duì 对 qiǎng jī 羟基 běn gān ān suān 苯甘氨酸 hé chéng 合成 fāng fǎ 方法 jìn zhǎn 进展， bìng 并 duì 对 qí 其 shì chǎng 市场 qián jǐng 前景 jìn xíng 进行 le 了 yù cè 预测。
zài 在 6 yuè 月 8 rì 日 bì mù 闭幕 de 的 zhōng kē yuàn 中科院 hé 和 zhōng guó gōng chéng yuàn 中国工程院 liǎng yuàn 两院 yuàn shì 院士 dà huì 大会 shàng 上， fù zé 负责 yuàn shì 院士 gōng zuò 工作 de 的 zhōng kē yuàn 中科院 xué bù 学部 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 kē pǔ 科普 hé 和 chū bǎn 出版 gōng zuò 工作 wěi yuán huì 委员会， lái 来 gǔ lì 鼓励 zhōng guó 中国 dǐng jiān 顶尖 de 的 kē xué jiā 科学家 gèng duō 更多 cóng shì 从事 kē xué 科学 chuán bō 传播 huó dòng 活动， bìng 并 zài 在 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 jiā qiáng 加强 xié zuò 协作。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 2011 nián mò 年末， yí gè 一个 páng dà 庞大 ér 而 áng guì 昂贵 de 的 huǒ xīng 火星 tàn cè qì 探测器， jiào zuò 叫做 hào qí 好奇 hào 号， jiāng 将 zài 在 kǎ nà wéi lā ěr jiǎo 卡纳维拉尔角 fā shè 发射。
yú shì 于是 héng kuà 横跨 Ōu zhōu 欧洲， jiè kuǎn 借款 hé 和 mào yì 贸易 rú huǒ rú tú 如火如荼， bù shǎo 不少 guó jiā 国家 kāi shǐ 开始 zhì zào 制造 qǐ 起 le 了 fáng chǎn 房产 pào mò 泡沫。
yú shì 于是 fǎ guó 法国 de 的 yán jiū zhě 研究者 men 们 cóng 从 yī 一 tiáo 条 xī liú 溪流 huó 和 zhōng 中 shōu jí 收集 huá 划 chūn 蝽， tā men 他们 jì lù 记录 le 了 13 zhǐ 只 xióng xìng 雄性 huá 划 chūn 蝽 de 的 shēng huó 生活， cè liáng 测量 le 了 huá 划 chūn 蝽 de 的 yīn liàng 音量 huó 和 tǐ xíng 体型， bìng 并 huó 和 227 zhòng 种 qí tā 其他 huì 会 fā shēng 发声 de 的 wù zhǒng 物种， bǐ rú 比如 dà xiàng 大象， jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较。
wú lùn 无论 shì 是 fēi jī 飞机 de 的 fēi xíng yuán 飞行员（ yóu 由 zhōng yāng qíng bào jú 中央情报局 xià shǔ 下属 de 的 mín yòng 民用 háng kōng 航空 yùn shū gōng sī 运输公司（ CAT ） tí gōng 提供）， hái shi 还是 liǎng 两 míng 名 cāo zòng 操纵 jiǎo pán 绞盘 de 的 rén 人， dōu 都 xū yào 需要 zhēn duì 针对 zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 jìn xíng 进行 zhuān mén 专门 de 的 péi xùn 培训。
wú lùn 无论 yǒu yì shí 有意识 huò 或 wú yì shí 无意识 de 地， wǒ men 我们 shì 是 zì jǐ 自己 shēng huó 生活 de 的 chuàng zào zhě 创造者。
fāng líng 芳龄 29 suì 岁 dé 得 kǎi tè 凯特 chū shēng 出生 píng mín 平民， bìng 并 méi yǒu 没有 guì zú 贵族 de 的 xuè tǒng 血统 bèi jǐng 背景， zài 在 yǔ 与 jù yǒu 具有 dì èr 第二 shùn wèi 顺位 wáng shì 王室 jì chéng quán 继承权 wēi lián 威廉 wáng zǐ 王子 xiāng liàn 相恋 9 nián 年 líng 零 4 gè 个 yuè 月 hòu 后， zhōng yú 终于 xǐ jié lián lǐ 喜结连理。
zhǔ 主 zhī dào 知道 dā jiù 搭救 jìng qián 敬虔 de 的 rén 人 tuō lí 脱离 shì tàn 试探， bǎ 把 bú yì 不义 de 的 rén 人 liú zài 留在 xíng fá 刑罚 zhī xià 之下， děng hòu 等候 shěn pàn 审判 de 的 rì zi 日子。
zài 在 2020 nián qián 年前 xuē jiǎn 削减 guān shuì 关税 de 的 mù biāo 目标 zuì chū 最初 shì 是 1994 nián shí 年时 zài 在 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 de 的 mào wù 茂物 zhì dìng 制定 de 的。
yú shì 于是 yù tù 玉兔 huà shēn 化身 shào nǚ 少女， zǒu jiā chuàn hù 走家串户 zhì bìng 治病。
wú lùn 无论 mǒu gè 某个 xué zhě 学者 duì 对 mǒu 某 yī 一 běn shū 本书 zuò 作 le 了 shén me 什么 píng jià 评价， wú lùn 无论 tā men 他们 rú hé 如何 zhòng kǒu yì cí 众口一词 de 地 duì 对 tā 它 dà jiā 大加 chēng zàn 称赞， tǎng ruò 倘若 tā 它 jī 激 bù 不 qǐ 起 nǐ de 你的 xìng qù 兴趣， nà me 那么 zhè běn 这本 shū 书 jiù 就 yǔ 与 nǐ 你 háo bù xiāng gān 毫不相干。
wú lùn 无论 xiāo jí 消极 sī xiǎng 思想 hé shí 何时 chū xiàn 出现， zhǐ xū 只需 zài xīn 在心 lǐ shàng 理上 jiàn lì 建立 tiáo jiàn fǎn shè 条件反射， nǐ de 你的 sī lù 思路 jiù 就 néng 能 zì dòng 自动 liú xiàng 流向 yǔ 与 cǐ 此 xiāng guān 相关 de 的 jī jí 积极 sī wéi 思维。
zài 在 20 shì jì 世纪 80 nián dài 年代 de 的 dà duō shù 大多数 shí jiān 时间， rì běn 日本， jiù 就 rú tóng 如同 jīn rì 今日 de 的 zhōng guó 中国 yí yàng 一样， cǎi yòng 采用 zhèng fǔ 政府 zhǐ xiàng 指向 de 的 yín háng 银行 dài kuǎn 贷款（ měi qí míng yuē 美其名曰 “ chuāng kǒu 窗口 zhǐ dǎo 指导 ” ） yǐ 以 qǔ dài 取代 huò bì zhèng cè 货币政策。
yú shì 于是 huáng shang 皇上 jiù 就 pài 派 shǐ zhě 使者 ná 拿 le 了 tiān zǐ 天子 de 的 píng zhèng 凭证 qù 去 gào su 告诉 jiāng jūn 将军： “ wǒ yào 我要 jìn 进 yíng 营 wèi láo 慰劳 jūn duì 军队。 ”
zài 在 20 shì jì 世纪 hòu bàn yè 后半叶 chuán tǒng 传统 hé 和 xiàn dài 现代 zhuǎn huàn 转换 de 的 xué shù 学术 tàn suǒ 探索 zhōng 中， zhāng tài yán 章太炎 zài cì 再次 chéng wéi 成为 hǎi wài 海外 xué zhě 学者 de 的 zhòng yào 重要 sī xiǎng 思想 zī yuán 资源。
cāng cuì yù dī 苍翠欲滴、 shēng jī 生机 wú xiàn 无限 de 的 dà shān 大山， yǔ 与 “ luò luò 落落 qīng sōng 青松 zǐ 子， suì hán 岁寒 bào 抱 gū dú 孤独。
yú shì 于是 yuē shū yà 约书亚 yǔ 与 tā men 他们 jiǎng hé 讲和， yǔ 与 tā men 他们 lì yuē 立约， róng 容 tā men 他们 huó zhe 活着 , huì zhòng 会众 de 的 shǒu lǐng 首领 yě 也 xiàng 向 tā men 他们 qǐ shì 起誓。
zài 在 211 gè 个 guó jiā 国家 zhōng 中 gòng yǒu 共有 200 gè 个 guó jiā 国家 huó 和 lǐng tǔ 领土 xiàng 向 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 bào gào 报告 le 了 tā men 它们 de 的 jié hé 结核 kòng zhì 控制 zhàn lüè 战略 yǐ jí 以及 jié hé 结核 bìng lì 病例 tōng bào 通报 huó 和（ huò 或） zhì liáo 治疗 jiē guǒ 结果。
yú shì 于是 yē hé huá 耶和华 zhuàn yì 转意， bù 不 fā 发 tā 他 de 的 liè nù 烈怒。
zhǔ 主 jīng 茎 zǒng 总 yè shǔ 叶数 de 的 biàn huà 变化 shì 是 liáng cè 量测 xiǎo mài 小麦 chūn huà 春化 fǎn yìng 反应 xìng 性 de 的 yí gè 一个 kě kào 可靠 zhǐ biāo 指标。
yú shì 于是 jiǎo hòu gēn 脚后跟 chéng le 成了 Ā qí lǐ sī 阿奇里斯 shēn shang 身上 wéi yī 唯一 huì 会 shòu shāng 受伤、 yě 也 xǔ shì 许是 huì 会 zhì mìng 致命 de 的 ruò diǎn 弱点。
zài 在 2 yuè 月 6 rì qīng 日清 chén 晨 yíng xīn 迎新 nián 年 de 的 huān qìng 欢庆 yóu xíng 游行 zhōng 中， dà yuē 大约 250 míng 名 lái zì 来自 hú běi 湖北 de 的 wǔ shù 武术 gāo shǒu 高手 jiāng 将 shǎn liàng 闪亮 dēng chǎng 登场。 chāo guò 超过 2500 míng 名 dāng dì 当地 yǎn yuán 演员 huó 和 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 biǎo yǎn zhě 表演者 jiāng 将 cān jiā 参加 zhè cì 这次 yóu xíng 游行 yǎn chū 演出。
yú shì 于是 lù dé 路得 yǔ 与 bō ā sī 波阿斯 de 的 shǐ nǚ 使女 cháng 常 zài 在 yī 一 chù 处 shí qǔ 拾取 mài suì 麦穗， zhí dào 直到 shōu 收 wán le 完了 dà mài 大麦 hé 和 xiǎo mài 小麦。
sū jūn 苏军 zuò hǎo zhǔn bèi 作好准备， bìng qiě 并且， měng liè 猛烈 de 的 fáng kōng 防空 bāo 炮 kāi huǒ 开火 hé 和 300 kē 颗 yǐ shàng 以上 de 的 zhào míng dàn 照明弹 shè fǎ 设法 qū sàn 驱散 rù qīn zhě 入侵者。
zhǔ yào 主要 chǎn pǐn 产品 yǒu 有 gè zhǒng 各种 jīng zhù 精铸 lǚ hé jīn 铝合金、 fǎng 仿 téng yǐ 藤椅、 shèng dàn shù 圣诞树 děng 等 xiū xián 休闲 hù wài jiā jù 户外家具 xì liè 系列。
wú lùn 无论 zhè zhǒng 这种 lùn diào 论调 zhèng què 正确 yǔ fǒu 与否， tā men 它们 dōu 都 hǎn jiàn 罕见 de 地， bù wú 不无 cán kù 残酷 de 的 ràng 让 wǒ men 我们 qīng chu 清楚 de 地 kàn dào 看到 shè huì 社会 zhèng zài 正在 cháo 朝 shén me 什么 fāng xiàng 方向 zài 在 fā zhǎn 发展 — — ér 而 shén me yàng 什么样 de 的 rén men 人们 hé 和 dì qū 地区 bèi 被 pāo 抛 zài 在 le 了 hòu mian 后面。
zài 在 40 huá shì dù 华氏度 xià 下， chuán tǒng 传统 de 的 dào 倒 jiǔ 酒 fāng fǎ 方法 huì 会 dǎo zhì 导致 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 zài 在 duǎn 短 shí jiān 时间 nèi 内 bái bái 白白 huī fā 挥发 diào 掉， ér 而 dì èr 第二 zhòng 种 fāng fǎ 方法 zhǐ 只 huì 会 sǔn hào 损耗 bā fēn zhī yī 八分之一。
wú lùn 无论 fēng chuī yǔ dǎ 风吹雨打， tā 她 dōu 都 nǔ lì 努力 ràng 让 wǒ men 我们 kuài lè 快乐 chéng zhǎng 成长。
sū zhōu 苏州 ō 噢 yē 耶 hūn shā lǐ fú 婚纱礼服 chǎng 厂 yōng yǒu 拥有 zì zhǔ 自主 pǐn pái 品牌， wèi yú 位于 zhōng guó 中国 sū zhōu 苏州 hǔ qiū 虎丘 hūn shā 婚纱 qì cái 器材 chéng 城。
zhǔ yào 主要 jiè shào 介绍 le 了 D - duì 对 qiǎng jī 羟基 běn gān ān suān 苯甘氨酸 hé chéng 合成 fāng fǎ 方法 jìn zhǎn 进展， bìng 并 duì 对 qí 其 shì chǎng 市场 qián jǐng 前景 jìn xíng 进行 le 了 yù cè 预测。
zài 在 6 yuè 月 8 rì 日 bì mù 闭幕 de 的 zhōng kē yuàn 中科院 hé 和 zhōng guó gōng chéng yuàn 中国工程院 liǎng yuàn 两院 yuàn shì 院士 dà huì 大会 shàng 上， fù zé 负责 yuàn shì 院士 gōng zuò 工作 de 的 zhōng kē yuàn 中科院 xué bù 学部 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 kē pǔ 科普 hé 和 chū bǎn 出版 gōng zuò 工作 wěi yuán huì 委员会， lái 来 gǔ lì 鼓励 zhōng guó 中国 dǐng jiān 顶尖 de 的 kē xué jiā 科学家 gèng duō 更多 cóng shì 从事 kē xué 科学 chuán bō 传播 huó dòng 活动， bìng 并 zài 在 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 jiā qiáng 加强 xié zuò 协作。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子