ประโยคภาษาจีน- 日前在日本东京品川举行的微软大会上列出了最低硬件要求如上图所示中文句子 (153530) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rì qián 日前 zài 在 rì běn 日本 dōng jīng 东京 pǐn chuān 品川 jǔ xíng 举行 de 的 wēi ruǎn 微软 2011 dà huì 大会 shàng 上， liè chū 列出 le 了 zuì dī 最低 yìng jiàn 硬件 yāo qiú 要求（ rú 如 shàng tú 上图 suǒ 所 shì 示）。
During the Microsoft Conference 2011 in Shinagawa Japan, a slide was presented (as seen above) that details the revised low-end chassis.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rì qián 日前 zài 在 yīng guó 英国 mǒu 某 lǎo fáng 老房 qīng sǎo 清扫 zhōng 中， 16 běn 本 dà mu zhǐ 大拇指 jiǎ 甲 gài 盖 dà xiǎo 大小 de 的 wēi suō 微缩 shū 书 chóng jiàn tiān rì 重见天日， bìng 并 jiāng yú 将于 16 rì dào 日到 18 rì 日 bèi 被 pāi mài 拍卖。
zài 在 zhè xiē 这些 yǔn shí 陨石、 huì xīng 彗星， huò 或 qí tā 其他 bù míng 不明 wù tǐ 物体 zhōng 中 kě néng 可能 bāo hán 包含 yì xiē 一些 zhòng yào 重要 chéng fèn 成分， tā men 它们 huò 或 bèi 被 xī shōu 吸收， huò 或 zuò wéi 作为 cuī huà jì 催化剂， zì wǒ 自我 fù zhì 复制 bìng 并 ràng 让 dì qiú 地球 méng fā 萌发 shēng jī 生机。
zài 在 zhè xiē 这些 lǐng yù 领域 de 的 chéng jiù 成就 bìng 并 bú bì 不必 rán 然 huì 会 chéng wéi 成为 dà xīn 大新 wén 闻。
zài 在《 mù 暮 guāng 光 zhī 之 chéng 城 3 ： yuè shí 月蚀》 de 的 jù qíng 剧情 lǐ 里， kè lǐ 克里 sī tīng 斯汀 · sī tú ěr tè 斯图尔特 bàn yǎn 扮演 de 的 nǚ zhǔ jiǎo 女主角 bèi lā 贝拉 zài dù 再度（ háo wú 毫无 xuán niàn 悬念 dī 滴） xiàn rù 陷入 le 了 wēi nàn 危难 zhī zhōng 之中。 xī yǎ tú 西雅图 fā shēng 发生 de 的 yí xì liè 一系列 lí qí 离奇 mìng àn 命案， dōu 都 kě néng 可能 shì 是 tā 她 yǒu zhe 有着 bú gòng dài tiān 不共戴天 zhī 之 chóu 仇 de 的 è dú 恶毒 xī xuè guǐ 吸血鬼 de 的 bào fù 报复 xíng wéi 行为。
zài 在《 cán jí rén 残疾人 jiāo yù fǎ 教育法》 shí shī 实施 zhī qián 之前， cán jí 残疾 ér tóng 儿童 de 的 jiù xué 就学 lǜ 率 zhǐ yǒu 只有 dà yuē 大约 20% 。
lì shā 丽莎 níng wàng 凝望 zhe 着 jiā lè bǐ hǎi 加勒比海， zhèn zhèn 阵阵 wēi fēng 微风 qīng fú 轻拂 tā 她 de 的 liǎn jiá 脸颊。 tā 她 jǐn bì 紧闭 shuāng yǎn 双眼， jiā 夹 zài 在 chì luǒ 赤裸 de 的 jiǎo zhǐ 脚趾 fèng 缝 jiān 间 de 的 bái sè 白色 shā zi 沙子 dōu 都 biàn de 变得 yòu 又 nuǎn 暖 yòu 又 rè 热。
ruò 若 lìng 另 qǔ 娶 yí gè 一个， nà 那 nǚ zǐ 女子 de 的 chī shí 吃食、 yī fu 衣服， bìng 并 hǎo 好 gě 合 de 的 shì 事， réng 仍 bù kě 不可 jiǎn shǎo 减少。
rì qián 日前， 37 suì 岁 de 的 jiā ná dà 加拿大 gāng qín jiā 钢琴家 gāng sà léi sī 冈萨雷斯 zài 在 bā lí 巴黎 yì jiā 一家 xiǎo 小 jù yuàn 剧院， yǐ 以 dú zòu 独奏 shí cháng 时长 27 xiǎo shí 小时 3 fēn zhōng 分钟 44 miǎo 秒， chéng gōng 成功 dǎ pò 打破 " chí xù shí jiān 持续时间 zuì cháng 最长 de 的 dú zòu 独奏 yīn yuè huì 音乐会 " jí ní sī shì jiè jì lù 吉尼斯世界纪录。
zài 在 zhè jiàn 这件 shì 事 shàng 上 " OK qiū bǐ tè 丘比特 " yǒu 有 bú biàn 不变 de 的 xìn yǎng 信仰， zhè 这 jiù shì 就是 shù xué 数学。
zài 在《 wáng shì 王氏 zhī 之 sǐ 死》 zhōng 中， shǐ jǐng qiān 史景迁 jiè zhù 借助《 liáo zhāi zhì yì 聊斋志异》 jiě dú 解读 pú sōng líng 蒲松龄， bìng 并 tōng guò 通过 pú sōng líng 蒲松龄 guān chá 观察 tán chéng 郯城 shè huì 社会 xiàn shí 现实。
rì qián 日前， zhōng guó 中国 jǐng fāng 警方 zhèng 正 xiān qǐ 掀起 quán guó 全国 fàn wéi 范围 de 的 yán dǎ 严打 xíng dòng 行动， chéng nuò 承诺 zūn zhào 遵照 gèng 更 yán gé 严格 de 的 fǎ guī 法规， shí xíng 实行 gèng 更 jiān jué 坚决 de 的 chǔ zhì 处治， cǎi qǔ 采取 gèng 更 yán lì 严厉 de 的 shǒu duàn 手段， — — bù guǎn 不管 shì 是 shéi 谁， yí shì tóng rén 一视同仁。
ruò 若 zài 在 yǔ háng fú 宇航服 shàng 上 kāi 开 gè kǒu 个口， bǎ 把 chòu qì 臭气 fàng 放 chū qù 出去， hěn 很 kě néng 可能 jiàng 将 dǎo zhì 导致 nǐ de 你的 xuè yè 血液 fèi téng 沸腾， pí fū 皮肤 hè 和 tǐ nèi 体内 de 的 qì guān 器官 péng zhàng 膨胀， zuì zhōng 最终， nǐ 你 huì 会 bèi 被 dòng jiāng 冻僵 de 的。
zài 在《 kē xué 科学》 zá zhì 杂志 kān dēng 刊登 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 zhōng 中， yán jiū rén yuán 研究人员 miáo shù 描述 le 了 xì bāo 细胞 hé 和 fèn zǐ 分子 de 的 biàn huà 变化， zhè xiē 这些 biàn huà 变化 néng 能 cù shǐ 促使 rén 人 zài 在 qīng chūn qī 青春期 biàn de 变得 bù 不 nà me 那么 cōng ming líng lì 聪明伶俐。
rì qián 日前， sāi pǔ 塞普 lēi sī 勒斯 jǐng fāng 警方 yì jǔ 一举 pò huò 破获 le 了 yí gè 一个 dì xià 地下 mài 卖 hūn 婚 tuán 团 huǒ 夥， gāi 该 fàn zuì jí tuán 犯罪集团 jiāng 将 dāng dì 当地 nǚ xìng 女性 mài 卖 gěi 给 xū yào 需要 huò dé 获得 gāi guó 该国 jū zhù quán 居住权 de 的 wài guó rén 外国人， yǐ 以 cóng zhōng 从中 móu qǔ bào lì 牟取暴利。
zài 在《 yuē shū yà 约书亚 shū 书》 23 zhāng 章 7 dào 到 8 jiē 节 zhōng 中： , tā men de 他们的 shén 神， nǐ men 你们 bù kě 不可 tí 提 tā 他 de 的 míng 名， bù kě 不可 zhǐ zhe 指着 tā 他 qǐ shì 起誓 ; , yě 也 bù kě 不可 shì fèng 事奉， kòu bài 叩拜， zhǐ yào 只要 zhào zhe 照着 nǐ men 你们 dào 到 jīn rì 今日 suǒ 所 xíng 行 de 的， zhuān 专 kào 靠 yē hé huá 耶和华 nǐ men 你们 de 的 shén 神
lí dōu 丽都 jiǔ diàn 酒店 shì 是 kāng bā 康巴 shén 什 xīn qū 新区 de 的 yì jiā 一家 gāo dàng 高档 bīn guǎn 宾馆， rù zhù lǜ 入住率 bìng bù 并不 gāo 高， “ dà duō shù 大多数 kè rén 客人 dōu 都 shì 是 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 yǐ jí 以及 tā men 他们 jiē dài 接待 de 的 kè rén 客人， zhè lǐ 这里 cháng zhù 常住 de 的 rén 人 hěn shǎo 很少。 ”
rì qián 日前， yì dà lì 意大利 fàn sī zhé 范思哲 jí tuán 集团 dì èr dài 第二代 zhǎng mén rén 掌门人 duō nà 多纳 tài lā 泰拉 · fàn sī zhé 范思哲 jì huà 计划 ná chū 拿出 zì jǐ 自己 de 的 gè rén 个人 shōu cáng 收藏 jìn xíng 进行 pāi mài 拍卖， bāo kuò 包括 yǒu 有 gǔ dǒng 古董 jiā jù 家具、 yóu huà 油画、 diāo kè pǐn 雕刻品 hé 和 zhū bǎo 珠宝， zǒng jià zhí 总价值 yuē yǒu 约有 500 wàn 万 yīng bàng 英镑。
zài 在 zhè r 这儿 de 的 jūn yíng 军营 lǐ 里， wǒ men 我们 zuò hǎo 做好 suǒ yǒu 所有 zhǔn bèi 准备， bìng qiě 并且 yōng yǒu 拥有 kě 可 yòng yú 用于 bù tóng 不同 zhàn shù 战术 de 的 zhàn shì 战士。
zài 在《 yě 野 cǎo méi 草莓》 jié wěi 结尾， yīng xióng 英雄， yī 一 wèi 位 nián lǎo 年老 de 的 jiào shòu 教授， zuì zhōng 最终 néng gòu 能够 tóng 同 tā 他 de 的 jiā tíng 家庭 hé 和 guò qù 过去 hé xié 和谐 xiāng chǔ 相处。
jǔ 举 gè lì 个例 zǐ lái 子来 shuō 说， duì yú 对于 zhōu zāo 周遭 de 的 shì wù 事物， wǒ 我 yōng yǒu 拥有 yí dìng 一定 de 的 gǎn zhī 感知。
zài 在「 yāo mó 妖魔 shì chǎng 市场」 zhè 这 shǒu shī 首诗 lǐ 里， luó sè dì 罗瑟蒂 yùn yòng 运用 wén zì 文字 tú 图 huì 绘 jì qiǎo 技巧 lái 来 xù shù 叙述 gù shì 故事、 chuàng zào 创造 yì jìng 意境、 hé 和 chuán dá 传达 tí zhǐ 题旨。
zài 在 zhè 这 jǐ 几 nián shí 年时 jiān 间 lǐ 里， tā 他 de 的 guò mǐn xìng 过敏性 bí yán 鼻炎 dǎo zhì 导致 tā 他 bí dòu 鼻窦 bú duàn 不断 de 的 bèi 被 gǎn rǎn 感染， zhè 这 bù dé bù 不得不 zǒng shì 总是 xū yào 需要 kàng shēng sù 抗生素 zhì liáo 治疗。
jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， qǔ 取 yí gè 一个 yuán xīn 圆心 wèi 为 yuán diǎn 原点 de 的 yuán pán 圆盘， zhòng xīn 重心 yīng gāi 应该 zài 在 yuán diǎn 原点。
zài 在 zhè 这 shí wǔ 十五 gè 个 mǔ 母 xīng xing 猩猩 zhōng 中， yǒu 有 shí gè 十个 dào chù 到处 bān nòng 搬弄 gùn bàng 棍棒， ér 而 lìng wài 另外 wǔ gè 五个 yě 也 dōu 都 yǒu 有 gùn zi 棍子。
zài 在 yí gè 一个 rén quán 人权 jīng shén 精神 xiān tiān 先天 qiàn quē 欠缺 de 的 shè huì 社会 zhōng 中， bì rán 必然 huì 会 chū xiàn 出现 yǒu 有 zhì dù 制度 ér 而 wú 无 zūn fèng 遵奉 de 的 zhuàng tài 状态。
zài 在 zhè 这 zhōu èr 周二 kè chéng 课程 de 的 zhōng tú 中途， bā ěr jiā sī 巴尔加斯 . lüè sà 略萨 xiān sheng 先生 tiáo zhěng 调整 le 了 kè chéng 课程 jìn dù 进度， jué dìng 决定 xiàn zài 现在 yóu 由 xué sheng 学生 men 们 lún liú 轮流 zuò zài 坐在 jiǎng zhuō 讲桌 hòu mian 后面 lái 来 fēn xī 分析 bó ěr hè sī 博尔赫斯 de 的 zuò pǐn 作品。
ruò 若 chéng zū fāng 承租方 yāo qiú 要求 zēng 增 bǎo 保 qí tā 其他 xiǎn zhǒng 险种， chū zū 出租 fāng kě 方可 dài bàn 代办 shǒu xù 手续， fèi yòng 费用 yóu 由 chéng zū fāng 承租方 chéng dān 承担。
jǔ 举 gè lì 个例， jiǎ shè 假设 nǐ 你 hěn 很 pàng 胖。
ruò 若 zhěng gè 整个 fēng qún 蜂群 de 的 shòu mìng 寿命 yù cè 预测 dī yú 低于 200 tiān 天， zhè 这 huì 会 shǐ de 使得 mì fēng 蜜蜂 qún 群 yuè dōng 越冬 hěn 很 nán 难。
zài 在 zhè cháng 这场 fù 富 yú lè xìng 娱乐性 de 的 jué sài 决赛 zhōng 中， nán huá 南华 biǎo xiàn 表现 bǐ 比 yú 愉 yuán 园 jiā 佳， yì 亦 chuàng zào 创造 jiào 较 duō 多 mái 埋 mén jī 门机 huì 会。

ประโยคภาษาจีน
rì qián 日前 zài 在 yīng guó 英国 mǒu 某 lǎo fáng 老房 qīng sǎo 清扫 zhōng 中， 16 běn 本 dà mu zhǐ 大拇指 jiǎ 甲 gài 盖 dà xiǎo 大小 de 的 wēi suō 微缩 shū 书 chóng jiàn tiān rì 重见天日， bìng 并 jiāng yú 将于 16 rì dào 日到 18 rì 日 bèi 被 pāi mài 拍卖。
zài 在 zhè xiē 这些 yǔn shí 陨石、 huì xīng 彗星， huò 或 qí tā 其他 bù míng 不明 wù tǐ 物体 zhōng 中 kě néng 可能 bāo hán 包含 yì xiē 一些 zhòng yào 重要 chéng fèn 成分， tā men 它们 huò 或 bèi 被 xī shōu 吸收， huò 或 zuò wéi 作为 cuī huà jì 催化剂， zì wǒ 自我 fù zhì 复制 bìng 并 ràng 让 dì qiú 地球 méng fā 萌发 shēng jī 生机。
zài 在 zhè xiē 这些 lǐng yù 领域 de 的 chéng jiù 成就 bìng 并 bú bì 不必 rán 然 huì 会 chéng wéi 成为 dà xīn 大新 wén 闻。
zài 在《 mù 暮 guāng 光 zhī 之 chéng 城 3 ： yuè shí 月蚀》 de 的 jù qíng 剧情 lǐ 里， kè lǐ 克里 sī tīng 斯汀 · sī tú ěr tè 斯图尔特 bàn yǎn 扮演 de 的 nǚ zhǔ jiǎo 女主角 bèi lā 贝拉 zài dù 再度（ háo wú 毫无 xuán niàn 悬念 dī 滴） xiàn rù 陷入 le 了 wēi nàn 危难 zhī zhōng 之中。 xī yǎ tú 西雅图 fā shēng 发生 de 的 yí xì liè 一系列 lí qí 离奇 mìng àn 命案， dōu 都 kě néng 可能 shì 是 tā 她 yǒu zhe 有着 bú gòng dài tiān 不共戴天 zhī 之 chóu 仇 de 的 è dú 恶毒 xī xuè guǐ 吸血鬼 de 的 bào fù 报复 xíng wéi 行为。
zài 在《 cán jí rén 残疾人 jiāo yù fǎ 教育法》 shí shī 实施 zhī qián 之前， cán jí 残疾 ér tóng 儿童 de 的 jiù xué 就学 lǜ 率 zhǐ yǒu 只有 dà yuē 大约 20% 。
lì shā 丽莎 níng wàng 凝望 zhe 着 jiā lè bǐ hǎi 加勒比海， zhèn zhèn 阵阵 wēi fēng 微风 qīng fú 轻拂 tā 她 de 的 liǎn jiá 脸颊。 tā 她 jǐn bì 紧闭 shuāng yǎn 双眼， jiā 夹 zài 在 chì luǒ 赤裸 de 的 jiǎo zhǐ 脚趾 fèng 缝 jiān 间 de 的 bái sè 白色 shā zi 沙子 dōu 都 biàn de 变得 yòu 又 nuǎn 暖 yòu 又 rè 热。
ruò 若 lìng 另 qǔ 娶 yí gè 一个， nà 那 nǚ zǐ 女子 de 的 chī shí 吃食、 yī fu 衣服， bìng 并 hǎo 好 gě 合 de 的 shì 事， réng 仍 bù kě 不可 jiǎn shǎo 减少。
rì qián 日前， 37 suì 岁 de 的 jiā ná dà 加拿大 gāng qín jiā 钢琴家 gāng sà léi sī 冈萨雷斯 zài 在 bā lí 巴黎 yì jiā 一家 xiǎo 小 jù yuàn 剧院， yǐ 以 dú zòu 独奏 shí cháng 时长 27 xiǎo shí 小时 3 fēn zhōng 分钟 44 miǎo 秒， chéng gōng 成功 dǎ pò 打破 " chí xù shí jiān 持续时间 zuì cháng 最长 de 的 dú zòu 独奏 yīn yuè huì 音乐会 " jí ní sī shì jiè jì lù 吉尼斯世界纪录。
zài 在 zhè jiàn 这件 shì 事 shàng 上 " OK qiū bǐ tè 丘比特 " yǒu 有 bú biàn 不变 de 的 xìn yǎng 信仰， zhè 这 jiù shì 就是 shù xué 数学。
zài 在《 wáng shì 王氏 zhī 之 sǐ 死》 zhōng 中， shǐ jǐng qiān 史景迁 jiè zhù 借助《 liáo zhāi zhì yì 聊斋志异》 jiě dú 解读 pú sōng líng 蒲松龄， bìng 并 tōng guò 通过 pú sōng líng 蒲松龄 guān chá 观察 tán chéng 郯城 shè huì 社会 xiàn shí 现实。
rì qián 日前， zhōng guó 中国 jǐng fāng 警方 zhèng 正 xiān qǐ 掀起 quán guó 全国 fàn wéi 范围 de 的 yán dǎ 严打 xíng dòng 行动， chéng nuò 承诺 zūn zhào 遵照 gèng 更 yán gé 严格 de 的 fǎ guī 法规， shí xíng 实行 gèng 更 jiān jué 坚决 de 的 chǔ zhì 处治， cǎi qǔ 采取 gèng 更 yán lì 严厉 de 的 shǒu duàn 手段， — — bù guǎn 不管 shì 是 shéi 谁， yí shì tóng rén 一视同仁。
ruò 若 zài 在 yǔ háng fú 宇航服 shàng 上 kāi 开 gè kǒu 个口， bǎ 把 chòu qì 臭气 fàng 放 chū qù 出去， hěn 很 kě néng 可能 jiàng 将 dǎo zhì 导致 nǐ de 你的 xuè yè 血液 fèi téng 沸腾， pí fū 皮肤 hè 和 tǐ nèi 体内 de 的 qì guān 器官 péng zhàng 膨胀， zuì zhōng 最终， nǐ 你 huì 会 bèi 被 dòng jiāng 冻僵 de 的。
zài 在《 kē xué 科学》 zá zhì 杂志 kān dēng 刊登 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 zhōng 中， yán jiū rén yuán 研究人员 miáo shù 描述 le 了 xì bāo 细胞 hé 和 fèn zǐ 分子 de 的 biàn huà 变化， zhè xiē 这些 biàn huà 变化 néng 能 cù shǐ 促使 rén 人 zài 在 qīng chūn qī 青春期 biàn de 变得 bù 不 nà me 那么 cōng ming líng lì 聪明伶俐。
rì qián 日前， sāi pǔ 塞普 lēi sī 勒斯 jǐng fāng 警方 yì jǔ 一举 pò huò 破获 le 了 yí gè 一个 dì xià 地下 mài 卖 hūn 婚 tuán 团 huǒ 夥， gāi 该 fàn zuì jí tuán 犯罪集团 jiāng 将 dāng dì 当地 nǚ xìng 女性 mài 卖 gěi 给 xū yào 需要 huò dé 获得 gāi guó 该国 jū zhù quán 居住权 de 的 wài guó rén 外国人， yǐ 以 cóng zhōng 从中 móu qǔ bào lì 牟取暴利。
zài 在《 yuē shū yà 约书亚 shū 书》 23 zhāng 章 7 dào 到 8 jiē 节 zhōng 中： , tā men de 他们的 shén 神， nǐ men 你们 bù kě 不可 tí 提 tā 他 de 的 míng 名， bù kě 不可 zhǐ zhe 指着 tā 他 qǐ shì 起誓 ; , yě 也 bù kě 不可 shì fèng 事奉， kòu bài 叩拜， zhǐ yào 只要 zhào zhe 照着 nǐ men 你们 dào 到 jīn rì 今日 suǒ 所 xíng 行 de 的， zhuān 专 kào 靠 yē hé huá 耶和华 nǐ men 你们 de 的 shén 神
lí dōu 丽都 jiǔ diàn 酒店 shì 是 kāng bā 康巴 shén 什 xīn qū 新区 de 的 yì jiā 一家 gāo dàng 高档 bīn guǎn 宾馆， rù zhù lǜ 入住率 bìng bù 并不 gāo 高， “ dà duō shù 大多数 kè rén 客人 dōu 都 shì 是 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 yǐ jí 以及 tā men 他们 jiē dài 接待 de 的 kè rén 客人， zhè lǐ 这里 cháng zhù 常住 de 的 rén 人 hěn shǎo 很少。 ”
rì qián 日前， yì dà lì 意大利 fàn sī zhé 范思哲 jí tuán 集团 dì èr dài 第二代 zhǎng mén rén 掌门人 duō nà 多纳 tài lā 泰拉 · fàn sī zhé 范思哲 jì huà 计划 ná chū 拿出 zì jǐ 自己 de 的 gè rén 个人 shōu cáng 收藏 jìn xíng 进行 pāi mài 拍卖， bāo kuò 包括 yǒu 有 gǔ dǒng 古董 jiā jù 家具、 yóu huà 油画、 diāo kè pǐn 雕刻品 hé 和 zhū bǎo 珠宝， zǒng jià zhí 总价值 yuē yǒu 约有 500 wàn 万 yīng bàng 英镑。
zài 在 zhè r 这儿 de 的 jūn yíng 军营 lǐ 里， wǒ men 我们 zuò hǎo 做好 suǒ yǒu 所有 zhǔn bèi 准备， bìng qiě 并且 yōng yǒu 拥有 kě 可 yòng yú 用于 bù tóng 不同 zhàn shù 战术 de 的 zhàn shì 战士。
zài 在《 yě 野 cǎo méi 草莓》 jié wěi 结尾， yīng xióng 英雄， yī 一 wèi 位 nián lǎo 年老 de 的 jiào shòu 教授， zuì zhōng 最终 néng gòu 能够 tóng 同 tā 他 de 的 jiā tíng 家庭 hé 和 guò qù 过去 hé xié 和谐 xiāng chǔ 相处。
jǔ 举 gè lì 个例 zǐ lái 子来 shuō 说， duì yú 对于 zhōu zāo 周遭 de 的 shì wù 事物， wǒ 我 yōng yǒu 拥有 yí dìng 一定 de 的 gǎn zhī 感知。
zài 在「 yāo mó 妖魔 shì chǎng 市场」 zhè 这 shǒu shī 首诗 lǐ 里， luó sè dì 罗瑟蒂 yùn yòng 运用 wén zì 文字 tú 图 huì 绘 jì qiǎo 技巧 lái 来 xù shù 叙述 gù shì 故事、 chuàng zào 创造 yì jìng 意境、 hé 和 chuán dá 传达 tí zhǐ 题旨。
zài 在 zhè 这 jǐ 几 nián shí 年时 jiān 间 lǐ 里， tā 他 de 的 guò mǐn xìng 过敏性 bí yán 鼻炎 dǎo zhì 导致 tā 他 bí dòu 鼻窦 bú duàn 不断 de 的 bèi 被 gǎn rǎn 感染， zhè 这 bù dé bù 不得不 zǒng shì 总是 xū yào 需要 kàng shēng sù 抗生素 zhì liáo 治疗。
jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， qǔ 取 yí gè 一个 yuán xīn 圆心 wèi 为 yuán diǎn 原点 de 的 yuán pán 圆盘， zhòng xīn 重心 yīng gāi 应该 zài 在 yuán diǎn 原点。
zài 在 zhè 这 shí wǔ 十五 gè 个 mǔ 母 xīng xing 猩猩 zhōng 中， yǒu 有 shí gè 十个 dào chù 到处 bān nòng 搬弄 gùn bàng 棍棒， ér 而 lìng wài 另外 wǔ gè 五个 yě 也 dōu 都 yǒu 有 gùn zi 棍子。
zài 在 yí gè 一个 rén quán 人权 jīng shén 精神 xiān tiān 先天 qiàn quē 欠缺 de 的 shè huì 社会 zhōng 中， bì rán 必然 huì 会 chū xiàn 出现 yǒu 有 zhì dù 制度 ér 而 wú 无 zūn fèng 遵奉 de 的 zhuàng tài 状态。
zài 在 zhè 这 zhōu èr 周二 kè chéng 课程 de 的 zhōng tú 中途， bā ěr jiā sī 巴尔加斯 . lüè sà 略萨 xiān sheng 先生 tiáo zhěng 调整 le 了 kè chéng 课程 jìn dù 进度， jué dìng 决定 xiàn zài 现在 yóu 由 xué sheng 学生 men 们 lún liú 轮流 zuò zài 坐在 jiǎng zhuō 讲桌 hòu mian 后面 lái 来 fēn xī 分析 bó ěr hè sī 博尔赫斯 de 的 zuò pǐn 作品。
ruò 若 chéng zū fāng 承租方 yāo qiú 要求 zēng 增 bǎo 保 qí tā 其他 xiǎn zhǒng 险种， chū zū 出租 fāng kě 方可 dài bàn 代办 shǒu xù 手续， fèi yòng 费用 yóu 由 chéng zū fāng 承租方 chéng dān 承担。
jǔ 举 gè lì 个例， jiǎ shè 假设 nǐ 你 hěn 很 pàng 胖。
ruò 若 zhěng gè 整个 fēng qún 蜂群 de 的 shòu mìng 寿命 yù cè 预测 dī yú 低于 200 tiān 天， zhè 这 huì 会 shǐ de 使得 mì fēng 蜜蜂 qún 群 yuè dōng 越冬 hěn 很 nán 难。
zài 在 zhè cháng 这场 fù 富 yú lè xìng 娱乐性 de 的 jué sài 决赛 zhōng 中， nán huá 南华 biǎo xiàn 表现 bǐ 比 yú 愉 yuán 园 jiā 佳， yì 亦 chuàng zào 创造 jiào 较 duō 多 mái 埋 mén jī 门机 huì 会。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子