ประโยคภาษาจีน- 从世界一小时中得到的消息让我们知道我们并不孤单罗伯特说中文句子 (15475) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ cóng 从 ‘ shì jiè 世界 yì xiǎo shí 一小时 ’ zhōng 中 dé dào 得到 de 的 xiāo xi 消息 ràng 让 wǒ men 我们 zhī dào 知道 wǒ men 我们 bìng bù 并不 gū dān 孤单， ” luó bó tè 罗伯特 shuō 说。
"The take home message from Earth Hour should be that we are not alone, " says Roberts.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ cóng jīn tiān qǐ 从今天起， wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 jiā rù 加入 chéng rèn 承认 nán Ào sāi tī 南奥塞梯 hé 和 Ā bù hā zī 阿布哈兹 de 的 guó jiā 国家 háng liè 行列 ” ， chá wéi sī 查韦斯 biǎo shì 表示。
“ cóng 从 tài kōng 太空 lái 来 de 的！ ” tā 他 liǎng 两 yǎn 眼 dèng 瞪 zhe 着 wǒ 我。
“ cóng 从 jì shù 技术 shàng 上 shuō 说， zhè zhǒng 这种 jī zhì 机制 shí zài 实在 shì 是 shuài dāi le 帅呆了。 ” tā 他 shuō 说。
“ cóng 从 xiàn zài 现在 qǐ 起， wǒ men 我们 zuò 坐 huǒ chē 火车 shí 时 dōu 都 yīng dāng 应当 dài 戴 tóu kuī 头盔。 ” zuò jiā 作家 liú hóng bō 刘洪波 dǎ qù 打趣 dào 到。 lìng yī 另一 wèi 位 píng lùn jiā 评论家 zǔ chōng 祖充 fā wèn 发问 “ shì bu shì 是不是 wǒ men 我们 měi tiān 每天 zǎo shang 早上 chū mén 出门 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 gào bié 告别？ ”
“ cāng lǐn 仓廪 shí 实 ér 而 zhī 知 lǐ yí 礼仪 ” ， xiàn zài 现在 cāng lǐn 仓廪 yǐ 已 shí 实， lǐ yí 礼仪 què 却 jī hū 几乎 bù zhī 不知。
“ tā men 他们 bú guò 不过 shì 是 wǒ de 我的 jīng zǐ kù 精子库 yǔ 与 luǎn zǐ 卵子 kù 库， ” tā 他 shuō dào 说道。
bù jiǔ 不久 jiù 就 fā xiàn 发现 yuán yóu 原油 zhòng dì 中的 zhí liú 直馏 méi yóu 煤油 yǒu shí 有时 bìng bù 并不 shǐ 使 rén 人 mǎn yì 满意。
bù jiǔ 不久 yóu yú 由于 dà 大 dào fěi 盗匪 jí tuán 集团 yào 要 zài 在 mài ā mì 迈阿密 kāi huì 开会， yǔ 与 tā men 他们 gāng hǎo 刚好 zài 在 tóng yī 同一 jiǔ diàn 酒店， yīn ér 因而 yǐn chū 引出 yì lián chuàn 一连串 de 的 dòu xiào 逗笑 chǎng miàn 场面。
bù jiǔ 不久 de 的 yì tiān 一天， lā měi 拉美 yì 裔 jiāng 将 bāng zhù 帮助 dìng yì 定义 méi tǐ 媒体， zhèng zhì 政治， shāng yè 商业， shí shàng 时尚， yīn yuè 音乐， yú lè 娱乐， tǐ yù 体育 hé 和 kē xué 科学 de 的 shì jiè 世界。
“ tā men 他们 hài pà 害怕 dài mǎ 代码 yàng běn 样本 liú rù 流入 fāng jiān 坊间， ” tā 他 shuō 说， “ suǒ yǒu 所有 de 的 yàng běn 样本 huì 会 lián tóng 连同 zhì zuò 制作 xiǎo zǔ 小组 de 的 míng zi 名字 tí jiāo 提交 gěi 给 fáng bìng dú 防病毒 chǎn 产 shāng 商， yīn cǐ 因此 yào shi 要是 yǒu 有 xiè lù 泄露， chǎn 产 shāng jiù 商就 huì 会 zhī dào 知道 shì 是 lái zì 来自 nǎ ge 哪个 xiǎo zǔ 小组。 ”
bù jiǔ 不久， tā 他 jiù 就 bǎ 把 tā 它 zuò wéi 作为 bīn guǎn 宾馆 kāi 开 le 了 yè 业。
“ tā men 他们 dǎ suàn 打算 jiàng 将 xiàn zài 现在 de 的 fǎn duì pài 反对派 xíng wéi 行为， zhuǎn xiàng 转向 fǎ lǜ 法律 kuàng jià 框架 nèi 内 de 的 mín jiān 民间 shè tuán 社团 yùn dòng 运动。 ” ā yà tú lā 阿亚图拉 · hā méi nèi yī 哈梅内伊（ AyatollahKhomeini ） de 的 zhuàn jì 传记 zuò zhě 作者 bā kēi ěr 巴克尔 · mò yīn 莫因（ BaqerMoin ） shuō 说。
tā 他 jīng guò 经过 yì zhōu 一周 de 的 táo wáng 逃亡 yǐ hòu 以后（ xiàng 向 jǐng fāng 警方） tóu àn 投案 le 了。
“ tā men 他们 zhèng zài 正在 shǐ yòng 使用 liú dàn pào 榴弹炮 zài 在 30 gōng lǐ 公里 wài 外 fā qǐ 发起 shè jī 射击， ” tā 他 shuō 说。
zhǎo dào 找到 le 了 guò rì zi 过日子 de 的 zuì 最 zhuī 隹 fāng shì 方式 jiù shì 就是 shùn qí zì rán 顺其自然， bù 不 zhì dìng 制定 shén me 什么 jì huà 计划， ér shì 而是 gēn jù 根据 xīn qíng 心情 jué dìng 决定 zuò shì 做事。
bù jiǔ 不久， lái 来 le 了 yí gè 一个 qiáo fū 樵夫， bǎ 把 xiàng shù 橡树 kǎn 砍 le 了 qù 去。
jié lùn 结论： lù xiàng 录像 nǎo diàn tú 脑电图 jiān cè 监测 bìng xíng 并行 àn shì 暗示 yòu fā 诱发 shì yàn 试验 kě néng 可能 shì 是 jiàn bié 鉴别 ér tóng 儿童 yì zhèng 癔症 yǔ 与 diān 癫 xián 癎 fā zuò 发作 de 的 yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效 shì yàn 试验 fāng fǎ 方法。
tā 他 gěi 给 le 了 wǒ 我 jǐ 几 méi 枚 yìng bì 硬币 zhī hòu 之后， biàn 便 cōng cōng 匆匆 lí qù 离去 le 了。
zhǎo dào 找到 jìng gǔ 胫骨 téng 疼、 gēn jiàn 跟腱 yán 炎 yǐ jí 以及 qí tā 其他 pǎo bù 跑步 zhōng 中 cháng jiàn 常见 de 的 xiǎo tuǐ 小腿 téng tòng 疼痛 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法 — — tí jì 题记
bù jiǔ 不久， yǔ 雨 le 了 hán lěng 寒冷 hé 和 shí jì 实际 kāi gōng 开工 yǔ jiā xuě 雨夹雪 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 zhī qián 之前， wēn nuǎn 温暖 le 了。
zhǎo 找 shāng diàn 商店 lǐ 里 yǒu 有 zhuān yè zhī shi 专业知识 de 的 shòu huò yuán 售货员 bìng qiě 并且 huò dé 获得 tā 他 de 的 bāng zhù 帮助。
tā 他 gěi 给 wǒ de 我的 yìn xiàng 印象 shì 是 lǐ jiě lì 理解力 qiáng 强、 xiāo xi líng tōng 消息灵通 yǐ jí 以及 jǔ zhǐ 举止 gèng 更 xiàng 像 mù shī 牧师 ér 而 fēi 非 yáo shēn 摇身 biàn wéi 变为 gé mìng jiā 革命家 de 的 nà 那 hào 号 rén wù 人物。
“ tā 他 tí gōng 提供 de 的 jiā tíng 家庭 míng dān 名单 jù 巨 cháng 长 wú bǐ 无比， ” hā fú 哈弗 sī dì kè 斯蒂克 huí yì 回忆， “ dàn 但 wǒ men 我们 hào zhào 号召 le 了 yì xiē 一些 jiào táng 教堂 cān yù 参与， rén men 人们 wèi 为 wǒ men 我们 jiào 叫 lái 来 le 了 kè luó gé 克罗格 huó 和 wò ěr mǎ gōng sī 沃尔玛公司， bìng qiě 并且 lù lù xù xù 陆陆续续 kāi shǐ 开始 yǒu 有 juān kuǎn 捐款 zhī piào 支票 jìn zhàng 进账。
“ tā 他 shì 是 wǒ 我 suǒ jiàn 所见 guò 过 de 的 dì 第 yí gè 一个 tiān cái 天才。 ” bù lái kè 布莱克 hòu lái 后来 zài 在 yē lǔ 耶鲁 fǎ lǜ 法律 rì bào 日报 zhōng 中 zhè yàng 这样 huí yì 回忆 dào 道。
tā 他 jué bù 绝不 lǐng 领 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 xiǎo 小 jiǎn 囝 zǒu 走 dōng jiā 东家 chuàn 串 xī jiā 西家 de 地 dào 到 shāng diàn 商店 lǎo bǎn 老板 nà li 那里 qù 去， zhǐ gù 只顾 sōu kuò 搜括 lǐ 礼 qián ér 钱而 hū 忽 lüè yǒu 略有 guān dào 关倒 lā jī 垃圾 hé 和 tíng chē 停车 de 的 wéi zhāng 违章 xíng wéi 行为；
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， tā men 他们 hái 还 tōng guò 通过 lì 立 bào guǎn 报馆、 bàn 办 xué táng 学堂、 xīng 兴 xué huì 学会 děng 等 fāng shì 方式 bǎ 把 jiào yù 教育 jiù guó 救国 cóng 从 lǐ lùn 理论 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 shí jiàn 实践。
jié lùn 结论： xiāo kě 消渴 kāng néng duō 康能多 tú jìng 途径 zhì liáo 治疗 táng niào bìng 糖尿病。
chéng zū fāng 承租方 yòng 用 bǎo zhèng jīn 保证金 tí gōng 提供 dān bǎo 担保 de 的， bǎo zhèng jīn 保证金 bù dé 不得 yòng yú 用于 chōng dǐ 充抵 zū jīn 租金， hé tong 合同 lǚ xíng 履行 wán bì 完毕 hòu 后， bǎo zhèng jīn 保证金 yīng 应 tuì huán 退还 chéng zū fāng 承租方。
“ yǐ qián 以前， rú guǒ 如果 nǐ 你 yāo qǐng 邀请 rén men 人们 qù 去 sù shí 素食 cān tīng 餐厅， tā men 他们 yě xǔ 也许 huì 会 rèn wéi 认为 zhè bu 这不 shì 是 hěn 很 rè qíng 热情 yǒu hǎo 友好 de 的， ” wáng 王 nǚ shì 女士 shuō 说， tā 她 de 的 cān tīng 餐厅 zhèng zài 正在 zǒu xiàng 走向 quán 全 yǒu jī 有机 shí pǐn 食品 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中。
tā 他 yào wǔ yáng wēi 耀武扬威 de 地 bǎ 把 yí gè 一个 huā gāng yán 花岗岩 cí 瓷 de 的 xǐ shǒu pén 洗手盆 wǎng 往 tā 他 qī zǐ 妻子 tóu 头 shàng sòng 上送 qù 去。

ประโยคภาษาจีน
“ cóng jīn tiān qǐ 从今天起， wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 jiā rù 加入 chéng rèn 承认 nán Ào sāi tī 南奥塞梯 hé 和 Ā bù hā zī 阿布哈兹 de 的 guó jiā 国家 háng liè 行列 ” ， chá wéi sī 查韦斯 biǎo shì 表示。
“ cóng 从 tài kōng 太空 lái 来 de 的！ ” tā 他 liǎng 两 yǎn 眼 dèng 瞪 zhe 着 wǒ 我。
“ cóng 从 jì shù 技术 shàng 上 shuō 说， zhè zhǒng 这种 jī zhì 机制 shí zài 实在 shì 是 shuài dāi le 帅呆了。 ” tā 他 shuō 说。
“ cóng 从 xiàn zài 现在 qǐ 起， wǒ men 我们 zuò 坐 huǒ chē 火车 shí 时 dōu 都 yīng dāng 应当 dài 戴 tóu kuī 头盔。 ” zuò jiā 作家 liú hóng bō 刘洪波 dǎ qù 打趣 dào 到。 lìng yī 另一 wèi 位 píng lùn jiā 评论家 zǔ chōng 祖充 fā wèn 发问 “ shì bu shì 是不是 wǒ men 我们 měi tiān 每天 zǎo shang 早上 chū mén 出门 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 gào bié 告别？ ”
“ cāng lǐn 仓廪 shí 实 ér 而 zhī 知 lǐ yí 礼仪 ” ， xiàn zài 现在 cāng lǐn 仓廪 yǐ 已 shí 实， lǐ yí 礼仪 què 却 jī hū 几乎 bù zhī 不知。
“ tā men 他们 bú guò 不过 shì 是 wǒ de 我的 jīng zǐ kù 精子库 yǔ 与 luǎn zǐ 卵子 kù 库， ” tā 他 shuō dào 说道。
bù jiǔ 不久 jiù 就 fā xiàn 发现 yuán yóu 原油 zhòng dì 中的 zhí liú 直馏 méi yóu 煤油 yǒu shí 有时 bìng bù 并不 shǐ 使 rén 人 mǎn yì 满意。
bù jiǔ 不久 yóu yú 由于 dà 大 dào fěi 盗匪 jí tuán 集团 yào 要 zài 在 mài ā mì 迈阿密 kāi huì 开会， yǔ 与 tā men 他们 gāng hǎo 刚好 zài 在 tóng yī 同一 jiǔ diàn 酒店， yīn ér 因而 yǐn chū 引出 yì lián chuàn 一连串 de 的 dòu xiào 逗笑 chǎng miàn 场面。
bù jiǔ 不久 de 的 yì tiān 一天， lā měi 拉美 yì 裔 jiāng 将 bāng zhù 帮助 dìng yì 定义 méi tǐ 媒体， zhèng zhì 政治， shāng yè 商业， shí shàng 时尚， yīn yuè 音乐， yú lè 娱乐， tǐ yù 体育 hé 和 kē xué 科学 de 的 shì jiè 世界。
“ tā men 他们 hài pà 害怕 dài mǎ 代码 yàng běn 样本 liú rù 流入 fāng jiān 坊间， ” tā 他 shuō 说， “ suǒ yǒu 所有 de 的 yàng běn 样本 huì 会 lián tóng 连同 zhì zuò 制作 xiǎo zǔ 小组 de 的 míng zi 名字 tí jiāo 提交 gěi 给 fáng bìng dú 防病毒 chǎn 产 shāng 商， yīn cǐ 因此 yào shi 要是 yǒu 有 xiè lù 泄露， chǎn 产 shāng jiù 商就 huì 会 zhī dào 知道 shì 是 lái zì 来自 nǎ ge 哪个 xiǎo zǔ 小组。 ”
bù jiǔ 不久， tā 他 jiù 就 bǎ 把 tā 它 zuò wéi 作为 bīn guǎn 宾馆 kāi 开 le 了 yè 业。
“ tā men 他们 dǎ suàn 打算 jiàng 将 xiàn zài 现在 de 的 fǎn duì pài 反对派 xíng wéi 行为， zhuǎn xiàng 转向 fǎ lǜ 法律 kuàng jià 框架 nèi 内 de 的 mín jiān 民间 shè tuán 社团 yùn dòng 运动。 ” ā yà tú lā 阿亚图拉 · hā méi nèi yī 哈梅内伊（ AyatollahKhomeini ） de 的 zhuàn jì 传记 zuò zhě 作者 bā kēi ěr 巴克尔 · mò yīn 莫因（ BaqerMoin ） shuō 说。
tā 他 jīng guò 经过 yì zhōu 一周 de 的 táo wáng 逃亡 yǐ hòu 以后（ xiàng 向 jǐng fāng 警方） tóu àn 投案 le 了。
“ tā men 他们 zhèng zài 正在 shǐ yòng 使用 liú dàn pào 榴弹炮 zài 在 30 gōng lǐ 公里 wài 外 fā qǐ 发起 shè jī 射击， ” tā 他 shuō 说。
zhǎo dào 找到 le 了 guò rì zi 过日子 de 的 zuì 最 zhuī 隹 fāng shì 方式 jiù shì 就是 shùn qí zì rán 顺其自然， bù 不 zhì dìng 制定 shén me 什么 jì huà 计划， ér shì 而是 gēn jù 根据 xīn qíng 心情 jué dìng 决定 zuò shì 做事。
bù jiǔ 不久， lái 来 le 了 yí gè 一个 qiáo fū 樵夫， bǎ 把 xiàng shù 橡树 kǎn 砍 le 了 qù 去。
jié lùn 结论： lù xiàng 录像 nǎo diàn tú 脑电图 jiān cè 监测 bìng xíng 并行 àn shì 暗示 yòu fā 诱发 shì yàn 试验 kě néng 可能 shì 是 jiàn bié 鉴别 ér tóng 儿童 yì zhèng 癔症 yǔ 与 diān 癫 xián 癎 fā zuò 发作 de 的 yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效 shì yàn 试验 fāng fǎ 方法。
tā 他 gěi 给 le 了 wǒ 我 jǐ 几 méi 枚 yìng bì 硬币 zhī hòu 之后， biàn 便 cōng cōng 匆匆 lí qù 离去 le 了。
zhǎo dào 找到 jìng gǔ 胫骨 téng 疼、 gēn jiàn 跟腱 yán 炎 yǐ jí 以及 qí tā 其他 pǎo bù 跑步 zhōng 中 cháng jiàn 常见 de 的 xiǎo tuǐ 小腿 téng tòng 疼痛 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法 — — tí jì 题记
bù jiǔ 不久， yǔ 雨 le 了 hán lěng 寒冷 hé 和 shí jì 实际 kāi gōng 开工 yǔ jiā xuě 雨夹雪 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 zhī qián 之前， wēn nuǎn 温暖 le 了。
zhǎo 找 shāng diàn 商店 lǐ 里 yǒu 有 zhuān yè zhī shi 专业知识 de 的 shòu huò yuán 售货员 bìng qiě 并且 huò dé 获得 tā 他 de 的 bāng zhù 帮助。
tā 他 gěi 给 wǒ de 我的 yìn xiàng 印象 shì 是 lǐ jiě lì 理解力 qiáng 强、 xiāo xi líng tōng 消息灵通 yǐ jí 以及 jǔ zhǐ 举止 gèng 更 xiàng 像 mù shī 牧师 ér 而 fēi 非 yáo shēn 摇身 biàn wéi 变为 gé mìng jiā 革命家 de 的 nà 那 hào 号 rén wù 人物。
“ tā 他 tí gōng 提供 de 的 jiā tíng 家庭 míng dān 名单 jù 巨 cháng 长 wú bǐ 无比， ” hā fú 哈弗 sī dì kè 斯蒂克 huí yì 回忆， “ dàn 但 wǒ men 我们 hào zhào 号召 le 了 yì xiē 一些 jiào táng 教堂 cān yù 参与， rén men 人们 wèi 为 wǒ men 我们 jiào 叫 lái 来 le 了 kè luó gé 克罗格 huó 和 wò ěr mǎ gōng sī 沃尔玛公司， bìng qiě 并且 lù lù xù xù 陆陆续续 kāi shǐ 开始 yǒu 有 juān kuǎn 捐款 zhī piào 支票 jìn zhàng 进账。
“ tā 他 shì 是 wǒ 我 suǒ jiàn 所见 guò 过 de 的 dì 第 yí gè 一个 tiān cái 天才。 ” bù lái kè 布莱克 hòu lái 后来 zài 在 yē lǔ 耶鲁 fǎ lǜ 法律 rì bào 日报 zhōng 中 zhè yàng 这样 huí yì 回忆 dào 道。
tā 他 jué bù 绝不 lǐng 领 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 xiǎo 小 jiǎn 囝 zǒu 走 dōng jiā 东家 chuàn 串 xī jiā 西家 de 地 dào 到 shāng diàn 商店 lǎo bǎn 老板 nà li 那里 qù 去， zhǐ gù 只顾 sōu kuò 搜括 lǐ 礼 qián ér 钱而 hū 忽 lüè yǒu 略有 guān dào 关倒 lā jī 垃圾 hé 和 tíng chē 停车 de 的 wéi zhāng 违章 xíng wéi 行为；
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， tā men 他们 hái 还 tōng guò 通过 lì 立 bào guǎn 报馆、 bàn 办 xué táng 学堂、 xīng 兴 xué huì 学会 děng 等 fāng shì 方式 bǎ 把 jiào yù 教育 jiù guó 救国 cóng 从 lǐ lùn 理论 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 shí jiàn 实践。
jié lùn 结论： xiāo kě 消渴 kāng néng duō 康能多 tú jìng 途径 zhì liáo 治疗 táng niào bìng 糖尿病。
chéng zū fāng 承租方 yòng 用 bǎo zhèng jīn 保证金 tí gōng 提供 dān bǎo 担保 de 的， bǎo zhèng jīn 保证金 bù dé 不得 yòng yú 用于 chōng dǐ 充抵 zū jīn 租金， hé tong 合同 lǚ xíng 履行 wán bì 完毕 hòu 后， bǎo zhèng jīn 保证金 yīng 应 tuì huán 退还 chéng zū fāng 承租方。
“ yǐ qián 以前， rú guǒ 如果 nǐ 你 yāo qǐng 邀请 rén men 人们 qù 去 sù shí 素食 cān tīng 餐厅， tā men 他们 yě xǔ 也许 huì 会 rèn wéi 认为 zhè bu 这不 shì 是 hěn 很 rè qíng 热情 yǒu hǎo 友好 de 的， ” wáng 王 nǚ shì 女士 shuō 说， tā 她 de 的 cān tīng 餐厅 zhèng zài 正在 zǒu xiàng 走向 quán 全 yǒu jī 有机 shí pǐn 食品 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中。
tā 他 yào wǔ yáng wēi 耀武扬威 de 地 bǎ 把 yí gè 一个 huā gāng yán 花岗岩 cí 瓷 de 的 xǐ shǒu pén 洗手盆 wǎng 往 tā 他 qī zǐ 妻子 tóu 头 shàng sòng 上送 qù 去。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子