ประโยคภาษาจีน- 他们害怕代码样本流入坊间他说所有的样本会连同制作小组的名字提交给防病毒产商因此要是有泄露产商就会知道是来自哪个小组中文句子 (15596) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ tā men 他们 hài pà 害怕 dài mǎ 代码 yàng běn 样本 liú rù 流入 fāng jiān 坊间， ” tā 他 shuō 说， “ suǒ yǒu 所有 de 的 yàng běn 样本 huì 会 lián tóng 连同 zhì zuò 制作 xiǎo zǔ 小组 de 的 míng zi 名字 tí jiāo 提交 gěi 给 fáng bìng dú 防病毒 chǎn 产 shāng 商， yīn cǐ 因此 yào shi 要是 yǒu 有 xiè lù 泄露， chǎn 产 shāng jiù 商就 huì 会 zhī dào 知道 shì 是 lái zì 来自 nǎ ge 哪个 xiǎo zǔ 小组。 ”
All samples will be submitted to the antivirus vendors with the name of the team who created it, so if one is released, they will know which team it came from.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ tā men 他们 jiù 就 zài 在 wǒ men de 我们的 qián miàn 前面， dāng 当 nà 那 sōu 艘 chāo zài 超载 chuán zhī 船只 qīng fù 倾覆 de shí hòu 的时候， tā men 他们 lí 离 hǎi àn 海岸 bìng 并 bù yuǎn 不远， ” yī míng 一名 gāng gang 刚刚 dào 到 lán pèi dù 蓝佩杜 sà dǎo 萨岛（ yì dà lì 意大利 shǔ 属） de 的 nàn mín 难民 miáo shù 描述 shuō 说。
bù jiǔ 不久， wèi le 为了 gǒng gù 巩固 tā 他 de 的 huáng wèi 皇位， zài 在 zhào gāo 赵高 de 的 jiàn yì 建议 xià 下， nián qīng 年轻 de 的 huáng dì 皇帝 shā 杀 le 了 tā 他 de 的 qí tā 其他 shí èr 十二 gè 个 xiōng dì 兄弟 hé 和 shí gè 十个 jiě mèi 姐妹。
bù jiǔ 不久， tā men 他们 shī qù 失去 le 了 lián xì 联系， dàn shì 但是 zhè 这 liǎng bàn 两半 pò jìng 破镜 ràng 让 tā men 他们 chóng xīn 重新 tuán yuán 团圆 le 了。
bù jiǔ 不久， tā 他 de 的 qī ér 妻儿 men 们 jiù 就 yī shang 衣裳 lán lǚ 褴褛， yào 要 dào 到 jiē shang 街上 yào fàn 要饭 le 了。
tā 他 jīng jì 经济 shòu jiǒng 受窘。
“ tā men 他们 chéng rèn 承认 tā men 他们 tīng dào 听到 guò 过 yì shēng 一声 jù xiǎng 巨响 . . . zài 在 shì gù 事故 fā shēng 发生 de 的 nà 那 yì tiān 一天 ” dān dùn 丹顿 shuō 说 .
bù jiǔ 不久， zài 在 1985 nián 年， huò bì 货币 āi sī kù duō 埃斯库多（ Escudo ）（ 1960 - 1975 ） yǐ 以 1000 bǐ 比 1 de 的 duì huàn lǜ 兑换率 bèi 被 xīn 新 de 的 bǐ suǒ 比索（ Pese ） qǔ dài 取代。
tā 他 jīng guò 经过 nǔ lì 努力 yíng dé 赢得 le 了 tā 她 de 的 yǒu yì 友谊。
“ tā men 他们 céng 曾 yǒu 有 guò 过 40 nián 年 de 的 hūn yīn 婚姻， zài hěn duō fāng miàn 在很多方面 kàn lai 看来， tā men de 他们的 hūn yīn 婚姻 kě yǐ 可以 bèi 被 kàn zuò 看做 shì 是 chéng gōng 成功 de 的， ” tā 她 shuō 说。
bù jiǔ 不久， nián qīng 年轻 de 的 mǎ kě 马可 - bō luó 波罗 jiù 就 chéng le 成了 zhè wèi 这位 dà dì 大帝 de 的 chǒng chén 宠臣 hé 和 yī 一 wèi 位 zuì 最 shòu 受 xìn lài 信赖 de 的 péng you 朋友。
“ tā men 他们 xiàn zài 现在 zài yì qǐ 在一起， shì 是 ma 吗？ ” tā yòng 他用 yì zhǒng 一种 bēi shāng 悲伤 què 却 huì yì 会意 de 的 kǒu wěn 口吻 shuō dào 说道。 jiē zhe 接着， dān 丹 níng shì 凝视 le 了 yí xià 一下 tā men 他们。
bù jiǔ 不久， lái 来 le 了 yí gè 一个 qiú hūn zhě 求婚者， kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 fù yǒu 富有， jǔ zhǐ 举止 yě 也 fēi cháng 非常 dé tǐ 得体， mò fáng 磨坊 lǎo 老闆 cóng 从 tā 他 shēn shang 身上 zhǎo bú dào 找不到 zì jǐ 自己 bù mǎn yì 不满意 de 的 dì fang 地方， jiù 就 dā ying 答应 bǎ 把 nǚ ér 女儿 jià 嫁 gěi 给 tā 他。
jié lùn 结论： yìng yòng 应用 kē jí 科级 chéng běn 成本 hé suàn 核算 ruǎn jiàn 软件， qiáng huà 强化 le 了 jūn duì 军队 yī yuàn 医院 chéng běn 成本 hé suàn 核算 guǎn lǐ 管理， qǔ 取 dé le 得了 jiào hǎo 较好 de 的 xiào guǒ 效果。
tā 他 gěi 给 le 了 hēng sēn 亨森 yī 一 měi yuán 美元 qián 钱， ān pái 安排 le 了 yī 一 tiáo 条 xiǎo chuán 小船， xiǎo chuán 小船 zài 载 zhe 着 zhè wèi 这位 hēi nú 黑奴 jí qí 及其 jiā rén 家人 guò hé 过河 lái dào 来到 jiā ná dà 加拿大。
bù jiǔ 不久， zhè xiē 这些 yǐ cǐ 以此 guàn mù 灌木 guǒ 果， zhī 枝， yè 叶 wèi 为 shí 食 de 的 bìng 病 mǎ 马 zhǎng de 长得 biāo féi tǐ zhuàng 膘肥体壮， máo sè 毛色 shǎn liàng 闪亮。
jié lùn 结论： yì wài 意外 shāng hài 伤害 shì 是 gǔ chéng xiàn 谷城县 0 ～ 14 suì 岁 ér tóng 儿童 sǐ wáng 死亡 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因， yīng 应 jiā qiáng 加强 duì 对 yì wài 意外 shāng hài 伤害 de 的 yù fáng 预防 hé 和 kòng zhì 控制。
bù fá 不乏 xiān lì 先例。
zhǎo dào 找到 nà ge 那个 tè 特 bié de 别的 rén 人， wèi 为 nǐ 你 tí gōng 提供 shū běn 书本、 sù shè 宿舍、 fáng zū 房租 hái yǒu 还有 xué fèi 学费， jiù 就 zài 在 jīn tiān 今天！
“ tā 他 kě 可 zhēn shi 真是 gè 个 xiǎo 小 hún dàn 混蛋， ” tā 她 zhè yàng 这样 gào su 告诉 qí tā 其他 mā ma 妈妈， dāng shí 当时 zhèng shì 正是 dǎ fa 打发 hái zi men 孩子们 shuì jiào 睡觉 xiàng 像 shì zài 是在 dǎ zhàng 打仗 yí yàng 一样 de 的 cháng cháng 长长 dōng jì 冬季， qiáo yī 乔伊 jiān chí 坚持 shuō 说 tā 他 yǒu quán 有权 lì 利 hé 和 pà dì 帕蒂、 wò ěr tè 沃尔特 yí yàng 一样 wǎn 晚 shuì jiào 睡觉。
bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 zhī zhū 蜘蛛， xǔ duō 许多 dòng wù 动物 zài 在 jiāo pèi 交配 hòu 后 dū huì 都会 yǒu 有 nián yè 粘液 mì fēng 密封 zhù 住 cí xìng 雌性 de 的 jiāo pèi 交配 chù 处 de 的 xiàn xiàng 现象。
tā 他 gěi 给 měi guó 美国 huó 和 É luó sī 俄罗斯 dāng 当 shuāng chóng 双重 jiàn dié 间谍。
chéng dé shì 承德市 shì 是 hé běi shěng 河北省 de 的 kuàng yè 矿业 dà shì 大市， yùn cáng 蕴藏 zhe 着 fēng fù 丰富 de 的 kuàng chǎn zī yuán 矿产资源， wèi 为 hé běi shěng 河北省 hé 和 chéng dé shì 承德市 de 的 guó mín 国民 jīng jì fā zhǎn 经济发展 zuò chū 做出 le 了 jù dà 巨大 de 的 gòng xiàn 贡献。
jié lùn 结论： cǐ fāng fǎ 此方法 xuǎn zé xìng 选择性 qiáng 强、 líng mǐn dù 灵敏度 gāo 高， kě 可 zuò wéi 作为 fēn xī 分析 zhōng chéng yào 中成药 zhōng 中 fēi fǎ 非法 tiān jiā 添加 gōu yuán suān 枸橼酸 xī dì nà fēi 西地那非 de 的 yǒu xiào 有效 jiǎn cè 检测 fāng fǎ 方法。
chéng dān 承担 guó jiā 国家 liáng shi 粮食 chǔ bèi 储备 rèn wu 任务 de 的 qǐ yè 企业 yīng dāng 应当 àn zhào 按照 guó jiā 国家 guī dìng 规定 bǎo zhèng 保证 chǔ bèi liáng 储备粮 de 的 shù liàng 数量 huó 和 zhì liàng 质量。
“ tā 他 de 的 chán 禅 jiào 觉 bìng 并 bú shi 不是 bèi 被 guò dù 过度 de 的 lěng jìng 冷静， píng hé 平和， chéng shú 成熟 de 的 rén jì 人际 guān 观 bāo wéi 包围， ” Àì sà 艾萨 kè sēn 克森 shuō dào 说道。
tā 他 jì xù 继续 huì bào 汇报 shuō 说， bào ěr 鲍尔 zài 在 bèi 被 dài bǔ 逮捕 hòu 后， shè fǎ 设法 tuō táo 脱逃 le 了。
“ yǐ gǔ wèi jìng 以古为镜， kě yǐ 可以 zhī 知 xīng tì 兴替 ” ， zhè shì 这是 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 zhòng dì 中的 yí jù 一句 zhèng zhì 政治 gé yán 格言。
tā 他 lǎo bàn 老伴 zhèng zài 正在 zuò 做 qiǎo kè lì 巧克力 kuài 块 qǔ qí 曲奇。
jì shù 技术 shū diàn 书店： liú lǎn 浏览 guān yú 关于 zhè xiē 这些 zhǔ tí 主题 hé 和 qí tā 其他 jì shù 技术 zhǔ tí 主题 de 的 tú shū 图书。
“ sì hū 似乎 duì 对 cháng qī 长期 fú yào 服药 huàn zhě 患者 lái shuō 来说， fú yòng 服用 lèi 类 yā piàn 鸦片 de 的（ lèi 类 mǎ fēi 吗啡 wù zhì 物质） yào wù 药物 bǐ 比 fú yòng 服用 gāo 高 jì liàng 剂量 de 的 fēi 非 zāi 甾 tǐ 体 kàng 抗 yán 炎 yào 药 xiāng duì 相对 ān quán 安全， ” tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说， “ duì dà 对大 duō shù 多数 lǎo nián rén 老年人， chéng yǐn 成瘾 de 的 fēng xiǎn 风险 sì hū 似乎 jiào 较 dī 低。

ประโยคภาษาจีน
“ tā men 他们 jiù 就 zài 在 wǒ men de 我们的 qián miàn 前面， dāng 当 nà 那 sōu 艘 chāo zài 超载 chuán zhī 船只 qīng fù 倾覆 de shí hòu 的时候， tā men 他们 lí 离 hǎi àn 海岸 bìng 并 bù yuǎn 不远， ” yī míng 一名 gāng gang 刚刚 dào 到 lán pèi dù 蓝佩杜 sà dǎo 萨岛（ yì dà lì 意大利 shǔ 属） de 的 nàn mín 难民 miáo shù 描述 shuō 说。
bù jiǔ 不久， wèi le 为了 gǒng gù 巩固 tā 他 de 的 huáng wèi 皇位， zài 在 zhào gāo 赵高 de 的 jiàn yì 建议 xià 下， nián qīng 年轻 de 的 huáng dì 皇帝 shā 杀 le 了 tā 他 de 的 qí tā 其他 shí èr 十二 gè 个 xiōng dì 兄弟 hé 和 shí gè 十个 jiě mèi 姐妹。
bù jiǔ 不久， tā men 他们 shī qù 失去 le 了 lián xì 联系， dàn shì 但是 zhè 这 liǎng bàn 两半 pò jìng 破镜 ràng 让 tā men 他们 chóng xīn 重新 tuán yuán 团圆 le 了。
bù jiǔ 不久， tā 他 de 的 qī ér 妻儿 men 们 jiù 就 yī shang 衣裳 lán lǚ 褴褛， yào 要 dào 到 jiē shang 街上 yào fàn 要饭 le 了。
tā 他 jīng jì 经济 shòu jiǒng 受窘。
“ tā men 他们 chéng rèn 承认 tā men 他们 tīng dào 听到 guò 过 yì shēng 一声 jù xiǎng 巨响 . . . zài 在 shì gù 事故 fā shēng 发生 de 的 nà 那 yì tiān 一天 ” dān dùn 丹顿 shuō 说 .
bù jiǔ 不久， zài 在 1985 nián 年， huò bì 货币 āi sī kù duō 埃斯库多（ Escudo ）（ 1960 - 1975 ） yǐ 以 1000 bǐ 比 1 de 的 duì huàn lǜ 兑换率 bèi 被 xīn 新 de 的 bǐ suǒ 比索（ Pese ） qǔ dài 取代。
tā 他 jīng guò 经过 nǔ lì 努力 yíng dé 赢得 le 了 tā 她 de 的 yǒu yì 友谊。
“ tā men 他们 céng 曾 yǒu 有 guò 过 40 nián 年 de 的 hūn yīn 婚姻， zài hěn duō fāng miàn 在很多方面 kàn lai 看来， tā men de 他们的 hūn yīn 婚姻 kě yǐ 可以 bèi 被 kàn zuò 看做 shì 是 chéng gōng 成功 de 的， ” tā 她 shuō 说。
bù jiǔ 不久， nián qīng 年轻 de 的 mǎ kě 马可 - bō luó 波罗 jiù 就 chéng le 成了 zhè wèi 这位 dà dì 大帝 de 的 chǒng chén 宠臣 hé 和 yī 一 wèi 位 zuì 最 shòu 受 xìn lài 信赖 de 的 péng you 朋友。
“ tā men 他们 xiàn zài 现在 zài yì qǐ 在一起， shì 是 ma 吗？ ” tā yòng 他用 yì zhǒng 一种 bēi shāng 悲伤 què 却 huì yì 会意 de 的 kǒu wěn 口吻 shuō dào 说道。 jiē zhe 接着， dān 丹 níng shì 凝视 le 了 yí xià 一下 tā men 他们。
bù jiǔ 不久， lái 来 le 了 yí gè 一个 qiú hūn zhě 求婚者， kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 fù yǒu 富有， jǔ zhǐ 举止 yě 也 fēi cháng 非常 dé tǐ 得体， mò fáng 磨坊 lǎo 老闆 cóng 从 tā 他 shēn shang 身上 zhǎo bú dào 找不到 zì jǐ 自己 bù mǎn yì 不满意 de 的 dì fang 地方， jiù 就 dā ying 答应 bǎ 把 nǚ ér 女儿 jià 嫁 gěi 给 tā 他。
jié lùn 结论： yìng yòng 应用 kē jí 科级 chéng běn 成本 hé suàn 核算 ruǎn jiàn 软件， qiáng huà 强化 le 了 jūn duì 军队 yī yuàn 医院 chéng běn 成本 hé suàn 核算 guǎn lǐ 管理， qǔ 取 dé le 得了 jiào hǎo 较好 de 的 xiào guǒ 效果。
tā 他 gěi 给 le 了 hēng sēn 亨森 yī 一 měi yuán 美元 qián 钱， ān pái 安排 le 了 yī 一 tiáo 条 xiǎo chuán 小船， xiǎo chuán 小船 zài 载 zhe 着 zhè wèi 这位 hēi nú 黑奴 jí qí 及其 jiā rén 家人 guò hé 过河 lái dào 来到 jiā ná dà 加拿大。
bù jiǔ 不久， zhè xiē 这些 yǐ cǐ 以此 guàn mù 灌木 guǒ 果， zhī 枝， yè 叶 wèi 为 shí 食 de 的 bìng 病 mǎ 马 zhǎng de 长得 biāo féi tǐ zhuàng 膘肥体壮， máo sè 毛色 shǎn liàng 闪亮。
jié lùn 结论： yì wài 意外 shāng hài 伤害 shì 是 gǔ chéng xiàn 谷城县 0 ～ 14 suì 岁 ér tóng 儿童 sǐ wáng 死亡 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因， yīng 应 jiā qiáng 加强 duì 对 yì wài 意外 shāng hài 伤害 de 的 yù fáng 预防 hé 和 kòng zhì 控制。
bù fá 不乏 xiān lì 先例。
zhǎo dào 找到 nà ge 那个 tè 特 bié de 别的 rén 人， wèi 为 nǐ 你 tí gōng 提供 shū běn 书本、 sù shè 宿舍、 fáng zū 房租 hái yǒu 还有 xué fèi 学费， jiù 就 zài 在 jīn tiān 今天！
“ tā 他 kě 可 zhēn shi 真是 gè 个 xiǎo 小 hún dàn 混蛋， ” tā 她 zhè yàng 这样 gào su 告诉 qí tā 其他 mā ma 妈妈， dāng shí 当时 zhèng shì 正是 dǎ fa 打发 hái zi men 孩子们 shuì jiào 睡觉 xiàng 像 shì zài 是在 dǎ zhàng 打仗 yí yàng 一样 de 的 cháng cháng 长长 dōng jì 冬季， qiáo yī 乔伊 jiān chí 坚持 shuō 说 tā 他 yǒu quán 有权 lì 利 hé 和 pà dì 帕蒂、 wò ěr tè 沃尔特 yí yàng 一样 wǎn 晚 shuì jiào 睡觉。
bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 zhī zhū 蜘蛛， xǔ duō 许多 dòng wù 动物 zài 在 jiāo pèi 交配 hòu 后 dū huì 都会 yǒu 有 nián yè 粘液 mì fēng 密封 zhù 住 cí xìng 雌性 de 的 jiāo pèi 交配 chù 处 de 的 xiàn xiàng 现象。
tā 他 gěi 给 měi guó 美国 huó 和 É luó sī 俄罗斯 dāng 当 shuāng chóng 双重 jiàn dié 间谍。
chéng dé shì 承德市 shì 是 hé běi shěng 河北省 de 的 kuàng yè 矿业 dà shì 大市， yùn cáng 蕴藏 zhe 着 fēng fù 丰富 de 的 kuàng chǎn zī yuán 矿产资源， wèi 为 hé běi shěng 河北省 hé 和 chéng dé shì 承德市 de 的 guó mín 国民 jīng jì fā zhǎn 经济发展 zuò chū 做出 le 了 jù dà 巨大 de 的 gòng xiàn 贡献。
jié lùn 结论： cǐ fāng fǎ 此方法 xuǎn zé xìng 选择性 qiáng 强、 líng mǐn dù 灵敏度 gāo 高， kě 可 zuò wéi 作为 fēn xī 分析 zhōng chéng yào 中成药 zhōng 中 fēi fǎ 非法 tiān jiā 添加 gōu yuán suān 枸橼酸 xī dì nà fēi 西地那非 de 的 yǒu xiào 有效 jiǎn cè 检测 fāng fǎ 方法。
chéng dān 承担 guó jiā 国家 liáng shi 粮食 chǔ bèi 储备 rèn wu 任务 de 的 qǐ yè 企业 yīng dāng 应当 àn zhào 按照 guó jiā 国家 guī dìng 规定 bǎo zhèng 保证 chǔ bèi liáng 储备粮 de 的 shù liàng 数量 huó 和 zhì liàng 质量。
“ tā 他 de 的 chán 禅 jiào 觉 bìng 并 bú shi 不是 bèi 被 guò dù 过度 de 的 lěng jìng 冷静， píng hé 平和， chéng shú 成熟 de 的 rén jì 人际 guān 观 bāo wéi 包围， ” Àì sà 艾萨 kè sēn 克森 shuō dào 说道。
tā 他 jì xù 继续 huì bào 汇报 shuō 说， bào ěr 鲍尔 zài 在 bèi 被 dài bǔ 逮捕 hòu 后， shè fǎ 设法 tuō táo 脱逃 le 了。
“ yǐ gǔ wèi jìng 以古为镜， kě yǐ 可以 zhī 知 xīng tì 兴替 ” ， zhè shì 这是 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 zhòng dì 中的 yí jù 一句 zhèng zhì 政治 gé yán 格言。
tā 他 lǎo bàn 老伴 zhèng zài 正在 zuò 做 qiǎo kè lì 巧克力 kuài 块 qǔ qí 曲奇。
jì shù 技术 shū diàn 书店： liú lǎn 浏览 guān yú 关于 zhè xiē 这些 zhǔ tí 主题 hé 和 qí tā 其他 jì shù 技术 zhǔ tí 主题 de 的 tú shū 图书。
“ sì hū 似乎 duì 对 cháng qī 长期 fú yào 服药 huàn zhě 患者 lái shuō 来说， fú yòng 服用 lèi 类 yā piàn 鸦片 de 的（ lèi 类 mǎ fēi 吗啡 wù zhì 物质） yào wù 药物 bǐ 比 fú yòng 服用 gāo 高 jì liàng 剂量 de 的 fēi 非 zāi 甾 tǐ 体 kàng 抗 yán 炎 yào 药 xiāng duì 相对 ān quán 安全， ” tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说， “ duì dà 对大 duō shù 多数 lǎo nián rén 老年人， chéng yǐn 成瘾 de 的 fēng xiǎn 风险 sì hū 似乎 jiào 较 dī 低。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子