ประโยคภาษาจีน- 他们对对方的喜爱之情溢于言表听起来就像是贺卡展上的一对高中生情侣艾萨克森写到中文句子 (15597) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ tā men 他们 duì 对 duì fāng 对方 de 的 xǐ ài 喜爱 zhī qíng 之情 yì yú yán biǎo 溢于言表， tīng qi lai 听起来 jiù 就 xiàng shì 像是 hè kǎ 贺卡 zhǎn 展 shàng 上 de 的 yí duì 一对 gāo zhōng shēng 高中生 qíng lǚ 情侣。 ” Àì sà 艾萨 kēi sēn 克森 xiě 写 dào 到。
“They professed their fondness so effusively and often that they sounded like high school sweethearts at a Hallmark card display, ” Mr. Isaacson writes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ tā men 他们 shǔ yú 属于 bù tóng 不同 de 的 shè huì jiē céng 社会阶层 ma 嘛。 ” rán ér 然而， zhèng 正 xiāng fǎn 相反， liǎng 两 jiā rén 家人 jū rán 居然 yì qì xiāng tóu 意气相投， kè lái fū 克莱夫 hé 和 mò ruì sī 莫瑞斯 kàn dào 看到 tā men 他们 jǐ jǐ yì táng 济济一堂， jué de 觉得 hǎo xiào 好笑。
bù jiǔ 不久， yě 也 méi 没 fèi duō 费多 dà 大 de 的 jìn 劲， “ shí yì 十亿 ” yī 一 cí 词 yě 也 bèi 被 zào 造 le 了 chū lái 出来， yě 也 méi yǒu 没有 jiè yì 介意 zhè ge 这个 cí 词 de 的 jīng què 精确 hán yì 含义， yīn wèi 因为 zhè ge 这个 cí 词 jīn tiān 今天 zài 在 bù tóng 不同 de 的 guó jiā 国家 lǐ 里 yǒu zhe 有着 bù tóng 不同 de 的 shù zhí 数值。
bù jiǔ 不久， tā 他 biàn 便 kāi shǐ 开始 nà mèn 纳闷， wèi shén me 为什么 zhèng fǔ jī guān 政府机关 rén yuán 人员 zǒng yào 总要 rú cǐ 如此 fèi shí 费时 de 地 xiě 写 yì xiē 一些 rǒng cháng 冗长 fá wèi 乏味 qiě 且 kōng dòng 空洞 wú 无 shí 实 de 的 gōng zuò bào gào 工作报告 ne 呢。
bù jiǔ 不久， tā 他 de 的 kè hù 客户 cóng 从 dà xué 大学 tuì xué 退学， huí dào 回到 jiā lǐ 家里 qù 去 “ bǎo hù 保护 ” tā 他 de 的 mèi mei 妹妹 bù 不 shòu 受 zhè 这 zāo gāo 糟糕 de 的 jiā tíng 家庭 mì mì 秘密 de 的 shāng hài 伤害。
tā 他 jīng yíng 经营 yì jiā 一家 xiǎo xíng 小型 fǎng zhī pǐn 纺织品 yìn huā 印花 chǎng 厂。
“ tā men 他们 chéng rèn 承认 tā men 他们 tīng dào 听到 guò 过 yì shēng 一声 jù xiǎng 巨响 . . . zài 在 shì gù 事故 fā shēng 发生 de 的 nà 那 yì tiān 一天 ” dān dùn 丹顿 shuō 说 . “ tā men 他们 dāng shí 当时 rèn wéi 认为 nà shi 那是 fá mén 阀门 fā chū 发出 de 的 shēng yīn 声音， diàn zhàn 电站 lǐ 里 ǒu ěr 偶尔 huì 会 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 xiǎng shēng 响声， méi 没 shá 啥 bú duì jìn 不对劲 de 的。
bù jiǔ 不久， zài 在 sà mǎ lán qí 萨马兰奇 dāng xuǎn 当选 zhī hòu 之后， tā 他 zhì lì yú 致力于 fèi chú 废除 Ào yùn huì 奥运会 fēi zhí yè 非职业 huà 化 de 的 guī dìng 规定。
tā 他 jīng guò 经过 fǎn fù 反复 de 的 sī kǎo 思考 zhōng yú 终于 cān tòu 参透 le 了 lǎo shī 老师 de huà 的话。
“ tā men 他们 yǒu 有 lèi sì 类似 yī 一 huó 和 èr 二 de 的 cí huì 词汇， ” Spaepen shuō 说： “ tā men 他们 yě 也 yǒu 有 yí gè 一个 cí yì 词意 wèi 为 hěn duō 很多。 ”
bù jiǔ 不久， dāng de rén 当地人 kāi shǐ 开始 qián lái 前来 guān kàn 观看 de 的 gǔ bā rén 古巴人， gē lún bǐ yà 哥伦比亚 rén hé 人和 duō mǐ ní 多米尼 jiā rén 加人 tiào 跳 de 的 shā 莎 shā 莎 rè 热， méi lún gé 梅伦格 wǔ 舞 hé 和 màn bō 曼波 jiāo jì wǔ 交际舞， zhè xiē 这些 wǔ dǎo 舞蹈 dòng zuò 动作 de 的 chōng mǎn 充满 jī qíng 激情 hé 和 yì guó qíng diào 异国情调 de 的 xī yǐn lì 吸引力， ràng 让 dāng dì 当地 de 的 zhōng guó rén 中国人 shēn shēn 深深 de 的 mí shàng 迷上 le 了 lā dīng 拉丁 wǔ dǎo 舞蹈。
“ tā men 他们 xiàn zài 现在 zài yòng 在用 shǒu 手 bā 扒， ” wáng 王 xiān sheng 先生 huí yì 回忆 dào 道。
bù jiǔ 不久， zǎo shù 枣树 de 的 yè zi 叶子 zhǎng dà 长大 le 了。
jié lùn 结论： yìng yòng 应用 zhēn jiǔ 针灸 liáo fǎ 疗法 jié hé 结合 ā xī luò wéi 阿昔洛韦 zhì liáo 治疗 dài zhuàng pào zhěn 带状疱疹 liáo xiào xiǎn zhù 疗效显著， jù yǒu 具有 guǎng fàn 广泛 de 的 shè qū 社区 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景 hè 和 jià zhí 价值。
tā 他 gěi 给 le 了 tǎn ní 坦尼 yà 娅 yí gè 一个 yōng bào 拥抱， jiàn 见 tā 她 de 的 liǎn 脸 xiàng 像 léi gōng 雷公 yí yàng 一样 nù qì chōng tiān 怒气冲天， biàn 便 xùn sù 迅速 bǎ 把 tā 她 lā 拉 dào 到 sī rén 私人 pài duì 派对 de 的 fáng lǐ 房里。
bù jiǔ 不久， zhè jiàn 这件 shì 事 chuán biàn 传遍 le 了 quán guó 全国， suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 zhī dào le 知道了 sòng jiāo 宋郊 yīn wèi 因为 mǎ yǐ 蚂蚁 ér 而 duó kuí 夺魁。
“ tā men 他们 shuō 说 zhè shì 这是 xiàng 向 gèng duō 更多 jīng jì 经济 xīn wén bào dào 新闻报道 guò dù 过渡 de 的 yí bù fèn 一部分， ” diào chá tuán 调查团 de 的 zhī yī 之一 liú jiàn fēng 刘剑锋 shuō 说， dāng 当 jué dìng 决定 bèi 被 xuān bù 宣布 shí 时 tā 他 zài chǎng 在场。
bù fá 不乏 de 的 shì 是 niǎo r 鸟儿 de 的 hé yīn 和音， ràng 让 rén 人 bǎi tīng bú yàn 百听不厌。
zhǎo dào 找到 nà ge 那个 chán 缠 zhe 着 bēng dài 绷带 de 的 guāng tóu 光头 nán rén 男人 bìng 并 kòu liú 扣留 tā 他！
“ tā 他 tīng dé jiàn 听得见 wǒ men 我们 de huà 的话 ma 吗 ? ” “ dà gài 大概 tīng bú jiàn 听不见。 ”
bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 jiǎng kè 讲课 bù fen 部分， hái 还 bāo kuò 包括 yuè dú 阅读， xiǎo zǔ 小组 jì huà 计划 hé 和 tǎo lùn 讨论。
tā 他 gěi 给 měi lián chǔ 美联储， měi guó 美国 de 的 yāng háng 央行 dǎ 打 gè 个 diàn huà 电话， yín háng 银行 jiù 就 qí jì 奇迹 bān 般 de 的 duī mǎn 堆满 le 了 xīn zào 新造 de 的 měi yuán 美元。
chéng dé shì 承德市 shuǐ zī yuán 水资源 shí kōng 时空 fēn bù 分布 shàng 上 de 的 yán zhòng 严重 bù jūn 不均， shǐ 使 shuǐ zī yuán 水资源 duǎn quē 短缺 chéng wéi 成为 zhì yuē 制约 chéng dé shì 承德市 jīng jì 经济 shè huì fā zhǎn 社会发展 de 的 píng jǐng 瓶颈。
jié lùn 结论： wǔ shù 武术 jìng sài guī zé 竞赛规则 de 的 xiū gǎi 修改 yǔ 与 wán shàn 完善， yǔ 与 wǔ shù 武术 de 的 běn zhì 本质 tè diǎn 特点、 nèi róng 内容 xíng shì 形式、 jì jī 技击 nèi hán 内涵、 jìng jì xìng 竞技性 jià zhí 价值 yǒu 有 zhí jiē 直接 de 的 guān xi 关系。
chéng dān 承担 zhōu wěi 州委 wài shì gōng zuò 外事工作 lǐng dǎo 领导 xiǎo zǔ 小组 bàn gōng shì 办公室 de 的 zhí zé 职责。
“ tā 他 de 的 liǎn 脸 kàn shang qu 看上去 xiàng shì 像是 wàn shèng jié 万圣节 miàn jù 面具， ” xiè ěr dùn 谢尔顿 shuō dào 说道， “ tā 他 méi yǒu 没有 dà nǎo 大脑， wǒ 我 shǒu shàng 手上 dōu 都 shì 是 nǎo jiāng 脑浆。
tā 他 jì xù 继续 màn tán 漫谈 zhe 着 zì jǐ 自己 hé 和 guò qù 过去 de 的 shēng huó 生活， wài miàn 外面 fēng 风 guā 刮 qǐ lai 起来 le 了， xiàng 象 yī 一 zhǐ 只 jù zhǎng 巨掌 zài 在 yáo hàn 摇撼 zhe 着 nà 那 dān zhuàng 单幢 zhù suǒ 住所。
“ yǐ shǐ wèi jiàn 以史为鉴， kě yǐ 可以 zhī 知 xīng tì 兴替 ” ， wǒ men 我们 duì 对 mín guó 民国 shí qī 时期 dà xué shēng 大学生 jiù yè wèn tí 就业问题 jìn xíng 进行 pōu xī 剖析， qī wàng 期望 néng 能 wèi 为 dāng qián 当前 de 的 gāo děng jiào yù 高等教育 gǎi gé 改革 tí gōng 提供 yǒu yì 有益 jiè jiàn 借鉴。
tā 他 lǎo shi 老是 yí gè rén 一个人 chī fàn 吃饭， miàn qián 面前 tān kāi 摊开 yī 一 běn shū 本书， cóng shì 从事 yuè dú 阅读。
jì shù 技术 shū diàn 书店： liú lǎn 浏览 guān yú 关于 zhè xiē 这些 hé 和 qí tā 其他 jì shù 技术 zhǔ tí 主题 de 的 tú shū 图书。
“ sì hū 似乎 jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 zuó tiān 昨天 dài 带 zhe 着 hái zi 孩子 qù 去 gōng gòng qì chē zhàn 公共汽车站 yí yàng 一样， ” tā 他 yǐ 以 nà zhǒng 那种 tā 他 yǒu shí 有时 shǐ yòng 使用 de 的 dài 带 diǎn 点 mèng huàn 梦幻 de 的、 xióng biàn 雄辩 de 的 kǒu wěn 口吻 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
“ tā men 他们 shǔ yú 属于 bù tóng 不同 de 的 shè huì jiē céng 社会阶层 ma 嘛。 ” rán ér 然而， zhèng 正 xiāng fǎn 相反， liǎng 两 jiā rén 家人 jū rán 居然 yì qì xiāng tóu 意气相投， kè lái fū 克莱夫 hé 和 mò ruì sī 莫瑞斯 kàn dào 看到 tā men 他们 jǐ jǐ yì táng 济济一堂， jué de 觉得 hǎo xiào 好笑。
bù jiǔ 不久， yě 也 méi 没 fèi duō 费多 dà 大 de 的 jìn 劲， “ shí yì 十亿 ” yī 一 cí 词 yě 也 bèi 被 zào 造 le 了 chū lái 出来， yě 也 méi yǒu 没有 jiè yì 介意 zhè ge 这个 cí 词 de 的 jīng què 精确 hán yì 含义， yīn wèi 因为 zhè ge 这个 cí 词 jīn tiān 今天 zài 在 bù tóng 不同 de 的 guó jiā 国家 lǐ 里 yǒu zhe 有着 bù tóng 不同 de 的 shù zhí 数值。
bù jiǔ 不久， tā 他 biàn 便 kāi shǐ 开始 nà mèn 纳闷， wèi shén me 为什么 zhèng fǔ jī guān 政府机关 rén yuán 人员 zǒng yào 总要 rú cǐ 如此 fèi shí 费时 de 地 xiě 写 yì xiē 一些 rǒng cháng 冗长 fá wèi 乏味 qiě 且 kōng dòng 空洞 wú 无 shí 实 de 的 gōng zuò bào gào 工作报告 ne 呢。
bù jiǔ 不久， tā 他 de 的 kè hù 客户 cóng 从 dà xué 大学 tuì xué 退学， huí dào 回到 jiā lǐ 家里 qù 去 “ bǎo hù 保护 ” tā 他 de 的 mèi mei 妹妹 bù 不 shòu 受 zhè 这 zāo gāo 糟糕 de 的 jiā tíng 家庭 mì mì 秘密 de 的 shāng hài 伤害。
tā 他 jīng yíng 经营 yì jiā 一家 xiǎo xíng 小型 fǎng zhī pǐn 纺织品 yìn huā 印花 chǎng 厂。
“ tā men 他们 chéng rèn 承认 tā men 他们 tīng dào 听到 guò 过 yì shēng 一声 jù xiǎng 巨响 . . . zài 在 shì gù 事故 fā shēng 发生 de 的 nà 那 yì tiān 一天 ” dān dùn 丹顿 shuō 说 . “ tā men 他们 dāng shí 当时 rèn wéi 认为 nà shi 那是 fá mén 阀门 fā chū 发出 de 的 shēng yīn 声音， diàn zhàn 电站 lǐ 里 ǒu ěr 偶尔 huì 会 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 xiǎng shēng 响声， méi 没 shá 啥 bú duì jìn 不对劲 de 的。
bù jiǔ 不久， zài 在 sà mǎ lán qí 萨马兰奇 dāng xuǎn 当选 zhī hòu 之后， tā 他 zhì lì yú 致力于 fèi chú 废除 Ào yùn huì 奥运会 fēi zhí yè 非职业 huà 化 de 的 guī dìng 规定。
tā 他 jīng guò 经过 fǎn fù 反复 de 的 sī kǎo 思考 zhōng yú 终于 cān tòu 参透 le 了 lǎo shī 老师 de huà 的话。
“ tā men 他们 yǒu 有 lèi sì 类似 yī 一 huó 和 èr 二 de 的 cí huì 词汇， ” Spaepen shuō 说： “ tā men 他们 yě 也 yǒu 有 yí gè 一个 cí yì 词意 wèi 为 hěn duō 很多。 ”
bù jiǔ 不久， dāng de rén 当地人 kāi shǐ 开始 qián lái 前来 guān kàn 观看 de 的 gǔ bā rén 古巴人， gē lún bǐ yà 哥伦比亚 rén hé 人和 duō mǐ ní 多米尼 jiā rén 加人 tiào 跳 de 的 shā 莎 shā 莎 rè 热， méi lún gé 梅伦格 wǔ 舞 hé 和 màn bō 曼波 jiāo jì wǔ 交际舞， zhè xiē 这些 wǔ dǎo 舞蹈 dòng zuò 动作 de 的 chōng mǎn 充满 jī qíng 激情 hé 和 yì guó qíng diào 异国情调 de 的 xī yǐn lì 吸引力， ràng 让 dāng dì 当地 de 的 zhōng guó rén 中国人 shēn shēn 深深 de 的 mí shàng 迷上 le 了 lā dīng 拉丁 wǔ dǎo 舞蹈。
“ tā men 他们 xiàn zài 现在 zài yòng 在用 shǒu 手 bā 扒， ” wáng 王 xiān sheng 先生 huí yì 回忆 dào 道。
bù jiǔ 不久， zǎo shù 枣树 de 的 yè zi 叶子 zhǎng dà 长大 le 了。
jié lùn 结论： yìng yòng 应用 zhēn jiǔ 针灸 liáo fǎ 疗法 jié hé 结合 ā xī luò wéi 阿昔洛韦 zhì liáo 治疗 dài zhuàng pào zhěn 带状疱疹 liáo xiào xiǎn zhù 疗效显著， jù yǒu 具有 guǎng fàn 广泛 de 的 shè qū 社区 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景 hè 和 jià zhí 价值。
tā 他 gěi 给 le 了 tǎn ní 坦尼 yà 娅 yí gè 一个 yōng bào 拥抱， jiàn 见 tā 她 de 的 liǎn 脸 xiàng 像 léi gōng 雷公 yí yàng 一样 nù qì chōng tiān 怒气冲天， biàn 便 xùn sù 迅速 bǎ 把 tā 她 lā 拉 dào 到 sī rén 私人 pài duì 派对 de 的 fáng lǐ 房里。
bù jiǔ 不久， zhè jiàn 这件 shì 事 chuán biàn 传遍 le 了 quán guó 全国， suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 zhī dào le 知道了 sòng jiāo 宋郊 yīn wèi 因为 mǎ yǐ 蚂蚁 ér 而 duó kuí 夺魁。
“ tā men 他们 shuō 说 zhè shì 这是 xiàng 向 gèng duō 更多 jīng jì 经济 xīn wén bào dào 新闻报道 guò dù 过渡 de 的 yí bù fèn 一部分， ” diào chá tuán 调查团 de 的 zhī yī 之一 liú jiàn fēng 刘剑锋 shuō 说， dāng 当 jué dìng 决定 bèi 被 xuān bù 宣布 shí 时 tā 他 zài chǎng 在场。
bù fá 不乏 de 的 shì 是 niǎo r 鸟儿 de 的 hé yīn 和音， ràng 让 rén 人 bǎi tīng bú yàn 百听不厌。
zhǎo dào 找到 nà ge 那个 chán 缠 zhe 着 bēng dài 绷带 de 的 guāng tóu 光头 nán rén 男人 bìng 并 kòu liú 扣留 tā 他！
“ tā 他 tīng dé jiàn 听得见 wǒ men 我们 de huà 的话 ma 吗 ? ” “ dà gài 大概 tīng bú jiàn 听不见。 ”
bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 jiǎng kè 讲课 bù fen 部分， hái 还 bāo kuò 包括 yuè dú 阅读， xiǎo zǔ 小组 jì huà 计划 hé 和 tǎo lùn 讨论。
tā 他 gěi 给 měi lián chǔ 美联储， měi guó 美国 de 的 yāng háng 央行 dǎ 打 gè 个 diàn huà 电话， yín háng 银行 jiù 就 qí jì 奇迹 bān 般 de 的 duī mǎn 堆满 le 了 xīn zào 新造 de 的 měi yuán 美元。
chéng dé shì 承德市 shuǐ zī yuán 水资源 shí kōng 时空 fēn bù 分布 shàng 上 de 的 yán zhòng 严重 bù jūn 不均， shǐ 使 shuǐ zī yuán 水资源 duǎn quē 短缺 chéng wéi 成为 zhì yuē 制约 chéng dé shì 承德市 jīng jì 经济 shè huì fā zhǎn 社会发展 de 的 píng jǐng 瓶颈。
jié lùn 结论： wǔ shù 武术 jìng sài guī zé 竞赛规则 de 的 xiū gǎi 修改 yǔ 与 wán shàn 完善， yǔ 与 wǔ shù 武术 de 的 běn zhì 本质 tè diǎn 特点、 nèi róng 内容 xíng shì 形式、 jì jī 技击 nèi hán 内涵、 jìng jì xìng 竞技性 jià zhí 价值 yǒu 有 zhí jiē 直接 de 的 guān xi 关系。
chéng dān 承担 zhōu wěi 州委 wài shì gōng zuò 外事工作 lǐng dǎo 领导 xiǎo zǔ 小组 bàn gōng shì 办公室 de 的 zhí zé 职责。
“ tā 他 de 的 liǎn 脸 kàn shang qu 看上去 xiàng shì 像是 wàn shèng jié 万圣节 miàn jù 面具， ” xiè ěr dùn 谢尔顿 shuō dào 说道， “ tā 他 méi yǒu 没有 dà nǎo 大脑， wǒ 我 shǒu shàng 手上 dōu 都 shì 是 nǎo jiāng 脑浆。
tā 他 jì xù 继续 màn tán 漫谈 zhe 着 zì jǐ 自己 hé 和 guò qù 过去 de 的 shēng huó 生活， wài miàn 外面 fēng 风 guā 刮 qǐ lai 起来 le 了， xiàng 象 yī 一 zhǐ 只 jù zhǎng 巨掌 zài 在 yáo hàn 摇撼 zhe 着 nà 那 dān zhuàng 单幢 zhù suǒ 住所。
“ yǐ shǐ wèi jiàn 以史为鉴， kě yǐ 可以 zhī 知 xīng tì 兴替 ” ， wǒ men 我们 duì 对 mín guó 民国 shí qī 时期 dà xué shēng 大学生 jiù yè wèn tí 就业问题 jìn xíng 进行 pōu xī 剖析， qī wàng 期望 néng 能 wèi 为 dāng qián 当前 de 的 gāo děng jiào yù 高等教育 gǎi gé 改革 tí gōng 提供 yǒu yì 有益 jiè jiàn 借鉴。
tā 他 lǎo shi 老是 yí gè rén 一个人 chī fàn 吃饭， miàn qián 面前 tān kāi 摊开 yī 一 běn shū 本书， cóng shì 从事 yuè dú 阅读。
jì shù 技术 shū diàn 书店： liú lǎn 浏览 guān yú 关于 zhè xiē 这些 hé 和 qí tā 其他 jì shù 技术 zhǔ tí 主题 de 的 tú shū 图书。
“ sì hū 似乎 jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 zuó tiān 昨天 dài 带 zhe 着 hái zi 孩子 qù 去 gōng gòng qì chē zhàn 公共汽车站 yí yàng 一样， ” tā 他 yǐ 以 nà zhǒng 那种 tā 他 yǒu shí 有时 shǐ yòng 使用 de 的 dài 带 diǎn 点 mèng huàn 梦幻 de 的、 xióng biàn 雄辩 de 的 kǒu wěn 口吻 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子