ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
ruò shì 若是 wǒ 我 gào su 告诉 nǐ 你 zài 在 zhè lǐ 这里 biǎo miàn 表面 shēng huó 生活 shàng 上 de 的 bù shū shì 不舒适 nà 那 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 hǒng hǒng 哄哄 zì jǐ 自己 de 的 zhè xiē 这些 cóng lái méi yǒu 从来没有 zhàn jù 占据 guò 过 wǒ de 我的 sī xiǎng 思想 chú fēi 除非 zài 在 wǒ 我 xiǎng niàn 想念 zhè xiē 这些 de shí hòu 的时候 |
It is to amuse myself that I dwell on such subjects as the lack of external comforts: they never occupy my thoughts, except at the moment when I miss them. |