ประโยคภาษาจีน- 若是要把和它缠绕在一起的记忆分开我不知道它将如何感染读者中文句子 (155047) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ruò shì 若是 yào 要 bǎ 把 hé 和 tā 它 chán rào 缠绕 zài yì qǐ 在一起 de 的 jì yì 记忆 fēn kāi 分开， wǒ 我 bù zhī dào 不知道 tā 它 jiāng 将 rú hé 如何 gǎn rǎn 感染 dú zhě 读者。
I do not know how it will appeal to the reader apart from the memories with which it is entwined.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè 这 fú 幅 tú piàn 图片 zhōng 中， shān lǐng 山岭 wèi 为 shēn lǜ sè 深绿色 de 的 sēn lín 森林 fù gài 覆盖。
zài 在 zhè 这 fú 幅 dì tú 地图 shàng 上 hēi xiàn 黑线 biāo shì 标示 jiāng jiè 疆界。
zài 在 zhè 这 fú 幅 sī pí cè 斯皮策 suǒ 所 pāi 拍 de 的 hóng wài 红外 sè 色 mǎ 码 tú xiàng 图像 zhōng 中， bù 不 kě jiàn 可见 de 的 hēi dòng 黑洞 zhōu wéi 周围 qū yù 区域 shì 是 lán sè 蓝色 de 的， ér 而 héng xīng 恒星 huán 环 shì 是 bái sè 白色 de 的。
ruò shì 若是 yóu chē 邮车， wǒ yào 我要 zhǎo 找 yí gè 一个 lǚ kè 旅客。
rì běn 日本、 xīn xī lán 新西兰 hé 和 xīn jiā pō 新加坡 dōu 都 zài 在 chéng shòu 承受 zhe 着 shuāi tuì 衰退 zào chéng 造成 de 的 è guǒ 恶果。
jǔ lì lái shuō 举例来说， wēi shēng wù 微生物 fā zhǎn 发展 chū 出 zài 在 tǐ yè 体液 zhōng 中 yí dòng 移动 de 的 chéng gōng 成功 mó shì 模式。
zài 在 yí gè 一个 yǐ jīng 已经 xí guàn 习惯 yú 于 diū qì 丢弃 suǒ yǒu 所有 wù pǐn 物品 de 的 chéng shì 城市 lǐ 里， dōng jīng 东京 de 的 shì mín 市民 zài yě 再也 zhǎo bú dào 找不到 chǔ bèi 储备 de 的 tiān rán qì 天然气、 dà mǐ 大米、 píng zhuāng 瓶装 shuǐ 水 hái yǒu 还有 shǒu zhǐ 手纸。
zài 在 zhè 这 fú 幅 huà zuò 画作 zhōng 中， huà jiā 画家 yòng 用 bái sè 白色 de 的 bǐ chù 笔触 chōu xiàng 抽象 de 地 biǎo xiàn 表现 xuě huā 雪花。
ruò 若 yǒu 有 wū 乌 què 雀 chī xiāo 鸱枭 jiū gē 鸠鸽。 xiū liú 鸺鹠 gǒu 狗 láng 狼 yě 野 gàn 干 wén 蚊 méng 虻 yǐ lóu 蚁蝼 zhī lèi 之类。 zàn 暂 lái tǎ 来塔 yǐng 影 jí 及 tà 踏 cháng 场 cǎo 草。
rì běn 日本 qī sāi mán 七鳃鳗 kě yǐ 可以 qiān yí 迁移 dào 到 huáng hǎi 黄海 jí 及 jiāng sū shěng 江苏省 dàn shuǐ 淡水 zhōng 中。
jǔ lì lái shuō 举例来说， gēn jù 根据《 lián hé guó 联合国 jìn zhǐ 禁止 kù xíng 酷刑 gōng yuē 公约》 tí chū 提出 de 的 shēng qǐng 声请 yǒu suǒ 有所 zēng jiā 增加。
zài 在 zhè 这 zuò 座 chéng lǐ 城里， rén rén 人人 dōu 都 duì 对 yóu zhī 油脂 xīn 心 cún 存 wèi jù 畏惧， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 jiàng 将 tāng zhī 汤汁 guò lǜ 过滤 le 了 yí biàn 一遍， piē qù 撇去 shàng 上 miàn dī 面的 yóu 油。 wǒ 我 yòu 又 jiā 加 le 了 gèng duō 更多 de 的 shuǐ 水， bǎ 把 guō 锅 fàng 放 huí dào 回到 lú zào 炉灶 shàng 上。
ruò 若 yǒu de 有的 huà 话， nǐ 你 huì 会 cǎi qǔ 采取 shén me 什么 cuò shī 措施？
jǔ lì lái shuō 举例来说， měi guó 美国 jiù 就 jiàn zhèng 见证 le 了 tā 它 de 的 xíng xiàng 形象 cóng 从 “ xī wàng 希望 zhī 之 xiāng 乡 ” dào 到 “ dì guó zhǔ yì 帝国主义 è bà 恶霸 ” de 的 zhuǎn biàn 转变， zhè 这 zhǔ yào 主要 jiù shì 就是 yīn wèi 因为 měi guó 美国 zài 在 zhǎn shì 展示 tā 它 de 的 jūn shì lì liang 军事力量。
zài 在 zhè 这 zhāng 张 “ xīn xīng 新星 ” shàng 上， kǎ zhā fēi 卡扎菲 shēn zhuó 身着 huá lì 华丽 hòu shi 厚实 de 的 yáng máo 羊毛 zhì yī 制衣， xiǎn de 显得 gé wài 格外 nián qīng 年轻 xiāo sǎ 潇洒 — — rán ér 然而， tā 他 zhōng jiū 终究 méi yǒu 没有 liào dào 料到， zhōng 终 yǒu 有 yì tiān 一天， tā 他 huì 会 zài 在 lì bǐ yà 利比亚 lì shǐ 历史 de 的 lā jī duī 垃圾堆 shàng 上 zhōng jié 终结 zì jǐ 自己。
zài 在 yí gè 一个 bào tú 暴徒 bào yǔ 暴雨 bān 般 de 的 xí jī 袭击 le 了 lún dūn 伦敦 xī qū 西区 jiē tóu 街头 zhī hòu 之后， nà 那 wēn nuǎn 温暖 de 的 zhōu yī 周一 yè wǎn 夜晚 jiù cǐ 就此 xiāo shī 消失 le 了， fàn diàn 饭店 dōu 都 suǒ shàng 锁上 le 了 dà mén 大门， chī fàn 吃饭 de 的 rén men 人们 yě 也 dōu 都 zǎo zǎo 早早 de 地 gǎn huí 赶回 le 了 jiā 家。
rì běn 日本 wéi shēng 为生 yú piàn 鱼片（ rì yǔ 日语 zhōng 中 jiào 叫 " cì shēn 刺身 " ） duǎn quē 短缺 ér 而 zhǔn bèi 准备。
ruò 若 shèn lòu 渗漏 bù 不 yán zhòng 严重， kě zài 可在 lòu qì 漏气 huò 或 lòu shuǐ 漏水 de 的 dì fāng 地方 tú mǒ 涂抹 shuǐ ní 水泥， huò 或 tú yòng 涂用 lì qīng 沥青 yóu 油 bàn huò 拌和 de 的 shuǐ ní jiāng 水泥浆。
rì běn 日本 yě 也 zài yòng 在用 yū huí 迂回 de 的 fāng fǎ 方法 wǔ zhuāng 武装 zì jǐ 自己。
zài 在 yí gè 一个 àn lì 案例 zhōng 中， yí gè 一个 bèi 被 jiě gù 解雇 le 了 de 的 lán lǐng 蓝领 bìng rén 病人 mà 骂 yī shēng 医生 duì 对 tā 他 de 的 shēng huó 生活 “ gǒu pì 狗屁 bù 不 dǒng 懂 ” hái 还 duì 对 tā 他 yí zhǐ qì shǐ 颐指气使。
jǔ lì 举例 shuō 说， zài 在 gāng gang 刚刚 bǎi tuō 摆脱 chōng tū 冲突 de 的 guó jiā 国家 jìn xíng 进行 de 的 chū bù 初步 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， lín chuáng 临床 jīng shén shuāi ruò 精神衰弱 zhèng 症 jí qí tā 及其他 jīng shén bìng 精神病 de 的 bǐ lì 比例 hěn 很 gāo 高。
zài 在 yí gè 一个 qì gāng 汽缸 hé 和 xiāng lín 相邻 de 的 shuǐ 水 tào 套 zhī jiān 之间 de 的 yǐn qíng 引擎 qì gāng 汽缸 tóu tào 头套 huán 环 xiè lòu 泄漏 de 的 biāo zhì 标志 shì 是 lěng què yè 冷却液 lěng què yè 冷却液 chǎn shēng 产生 pào mò 泡沫 huò zhě 或者 guò rè 过热， bìng qiě 并且 lěng què yè 冷却液 liú shī 流失。
ruò 若 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 fú bào 福报 bú gòu 不够， jiù yào 就要 jì xù 继续 péi 培 fú 福；
zài 在 yí gè 一个 shà fèi kǔ xīn 煞费苦心 de 的 qiú ài 求爱 yí shì 仪式 hòu 后 tā men 他们 jìn xíng 进行 jiāo pèi 交配， guò 过 hòu mǔ 后母 xī yì 蜥蜴 huì 会 jiāng 将 dàn 蛋 xià 下 zài 在 dǐ xia 底下 dòng xué 洞穴 lǐ 里， duǎn duǎn 短短 de 的 jǐ 几 zhōu 周 zhī hòu 之后 xiǎo 小 xī yì 蜥蜴 huì 会 zài 在 zhè lǐ 这里 dú zì 独自 fū huà 孵化 chū lái 出来。
rì běn 日本 yǐ 以 qí 其 chūn tiān 春天 huā tuán jǐn cù 花团锦簇 de 的 jǐng xiàng 景象 ér 而 wén míng 闻名。
jǔ 举 měi guó 美国 wéi lì 为例， shì fǒu 是否 tòu guò 透过 , zǒng tǒng zhì 总统制、 guó huì 国会 jí 及 fǎ tíng 法庭 děng 等 , jiù 就 kě yǐ 可以 biàn bié 辨别 , měi wèi 每位 měi guó 美国 gōng mín 公民 de 的 líng hún 灵魂？
zài 在 zhè fāng miàn 这方面， wǒ men 我们 zhèng zài 正在 xiàng zhe 向着 wèi zhī 未知 shì jiè 世界 tàn suǒ 探索。
ruò 若 yào 要 zài 在 shǒu dū 首都 gòu mǎi 购买 yí tào 一套 100 píng mǐ 平米 de 的 fáng zi 房子， pǔ tōng 普通 de 的 běi jīng rén 北京人 xū yào 需要 yǐ 以 quán jiā 全家 17 nián 年 de 的 shōu rù 收入 wèi 为 dài jià 代价。
zài 在 zhè 这 zuì 最 guān jiàn 关键 de 的 shí kè 时刻， zūn yì huì yì 遵义会议 yǒu rú 有如 hóng rì 红日 dōng shēng 东升， bǎ 把 chóng chóng 重重 de 的 mí wù 迷雾 qū sàn 驱散。
rì běn dāo 日本刀 chà diǎn 差点 bèi 被 bēng luò 崩落， bú guò 不过 zhè 这 gǔ 股 lì dào 力道 yě 也 tuī 推 zhe 着 tā 他 hé 和 xiǎo quǎn 小犬 zhēn 真 xióng 雄 huá chū 滑出 shǔ 数 mǐ 米 kāi wài 开外， zhí dào 直到 zhuàng 撞 xiàng 向 qiáng bì 墙壁 cái 才 tíng 停 le 了 xià lai 下来。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè 这 fú 幅 tú piàn 图片 zhōng 中， shān lǐng 山岭 wèi 为 shēn lǜ sè 深绿色 de 的 sēn lín 森林 fù gài 覆盖。
zài 在 zhè 这 fú 幅 dì tú 地图 shàng 上 hēi xiàn 黑线 biāo shì 标示 jiāng jiè 疆界。
zài 在 zhè 这 fú 幅 sī pí cè 斯皮策 suǒ 所 pāi 拍 de 的 hóng wài 红外 sè 色 mǎ 码 tú xiàng 图像 zhōng 中， bù 不 kě jiàn 可见 de 的 hēi dòng 黑洞 zhōu wéi 周围 qū yù 区域 shì 是 lán sè 蓝色 de 的， ér 而 héng xīng 恒星 huán 环 shì 是 bái sè 白色 de 的。
ruò shì 若是 yóu chē 邮车， wǒ yào 我要 zhǎo 找 yí gè 一个 lǚ kè 旅客。
rì běn 日本、 xīn xī lán 新西兰 hé 和 xīn jiā pō 新加坡 dōu 都 zài 在 chéng shòu 承受 zhe 着 shuāi tuì 衰退 zào chéng 造成 de 的 è guǒ 恶果。
jǔ lì lái shuō 举例来说， wēi shēng wù 微生物 fā zhǎn 发展 chū 出 zài 在 tǐ yè 体液 zhōng 中 yí dòng 移动 de 的 chéng gōng 成功 mó shì 模式。
zài 在 yí gè 一个 yǐ jīng 已经 xí guàn 习惯 yú 于 diū qì 丢弃 suǒ yǒu 所有 wù pǐn 物品 de 的 chéng shì 城市 lǐ 里， dōng jīng 东京 de 的 shì mín 市民 zài yě 再也 zhǎo bú dào 找不到 chǔ bèi 储备 de 的 tiān rán qì 天然气、 dà mǐ 大米、 píng zhuāng 瓶装 shuǐ 水 hái yǒu 还有 shǒu zhǐ 手纸。
zài 在 zhè 这 fú 幅 huà zuò 画作 zhōng 中， huà jiā 画家 yòng 用 bái sè 白色 de 的 bǐ chù 笔触 chōu xiàng 抽象 de 地 biǎo xiàn 表现 xuě huā 雪花。
ruò 若 yǒu 有 wū 乌 què 雀 chī xiāo 鸱枭 jiū gē 鸠鸽。 xiū liú 鸺鹠 gǒu 狗 láng 狼 yě 野 gàn 干 wén 蚊 méng 虻 yǐ lóu 蚁蝼 zhī lèi 之类。 zàn 暂 lái tǎ 来塔 yǐng 影 jí 及 tà 踏 cháng 场 cǎo 草。
rì běn 日本 qī sāi mán 七鳃鳗 kě yǐ 可以 qiān yí 迁移 dào 到 huáng hǎi 黄海 jí 及 jiāng sū shěng 江苏省 dàn shuǐ 淡水 zhōng 中。
jǔ lì lái shuō 举例来说， gēn jù 根据《 lián hé guó 联合国 jìn zhǐ 禁止 kù xíng 酷刑 gōng yuē 公约》 tí chū 提出 de 的 shēng qǐng 声请 yǒu suǒ 有所 zēng jiā 增加。
zài 在 zhè 这 zuò 座 chéng lǐ 城里， rén rén 人人 dōu 都 duì 对 yóu zhī 油脂 xīn 心 cún 存 wèi jù 畏惧， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 jiàng 将 tāng zhī 汤汁 guò lǜ 过滤 le 了 yí biàn 一遍， piē qù 撇去 shàng 上 miàn dī 面的 yóu 油。 wǒ 我 yòu 又 jiā 加 le 了 gèng duō 更多 de 的 shuǐ 水， bǎ 把 guō 锅 fàng 放 huí dào 回到 lú zào 炉灶 shàng 上。
ruò 若 yǒu de 有的 huà 话， nǐ 你 huì 会 cǎi qǔ 采取 shén me 什么 cuò shī 措施？
jǔ lì lái shuō 举例来说， měi guó 美国 jiù 就 jiàn zhèng 见证 le 了 tā 它 de 的 xíng xiàng 形象 cóng 从 “ xī wàng 希望 zhī 之 xiāng 乡 ” dào 到 “ dì guó zhǔ yì 帝国主义 è bà 恶霸 ” de 的 zhuǎn biàn 转变， zhè 这 zhǔ yào 主要 jiù shì 就是 yīn wèi 因为 měi guó 美国 zài 在 zhǎn shì 展示 tā 它 de 的 jūn shì lì liang 军事力量。
zài 在 zhè 这 zhāng 张 “ xīn xīng 新星 ” shàng 上， kǎ zhā fēi 卡扎菲 shēn zhuó 身着 huá lì 华丽 hòu shi 厚实 de 的 yáng máo 羊毛 zhì yī 制衣， xiǎn de 显得 gé wài 格外 nián qīng 年轻 xiāo sǎ 潇洒 — — rán ér 然而， tā 他 zhōng jiū 终究 méi yǒu 没有 liào dào 料到， zhōng 终 yǒu 有 yì tiān 一天， tā 他 huì 会 zài 在 lì bǐ yà 利比亚 lì shǐ 历史 de 的 lā jī duī 垃圾堆 shàng 上 zhōng jié 终结 zì jǐ 自己。
zài 在 yí gè 一个 bào tú 暴徒 bào yǔ 暴雨 bān 般 de 的 xí jī 袭击 le 了 lún dūn 伦敦 xī qū 西区 jiē tóu 街头 zhī hòu 之后， nà 那 wēn nuǎn 温暖 de 的 zhōu yī 周一 yè wǎn 夜晚 jiù cǐ 就此 xiāo shī 消失 le 了， fàn diàn 饭店 dōu 都 suǒ shàng 锁上 le 了 dà mén 大门， chī fàn 吃饭 de 的 rén men 人们 yě 也 dōu 都 zǎo zǎo 早早 de 地 gǎn huí 赶回 le 了 jiā 家。
rì běn 日本 wéi shēng 为生 yú piàn 鱼片（ rì yǔ 日语 zhōng 中 jiào 叫 " cì shēn 刺身 " ） duǎn quē 短缺 ér 而 zhǔn bèi 准备。
ruò 若 shèn lòu 渗漏 bù 不 yán zhòng 严重， kě zài 可在 lòu qì 漏气 huò 或 lòu shuǐ 漏水 de 的 dì fāng 地方 tú mǒ 涂抹 shuǐ ní 水泥， huò 或 tú yòng 涂用 lì qīng 沥青 yóu 油 bàn huò 拌和 de 的 shuǐ ní jiāng 水泥浆。
rì běn 日本 yě 也 zài yòng 在用 yū huí 迂回 de 的 fāng fǎ 方法 wǔ zhuāng 武装 zì jǐ 自己。
zài 在 yí gè 一个 àn lì 案例 zhōng 中， yí gè 一个 bèi 被 jiě gù 解雇 le 了 de 的 lán lǐng 蓝领 bìng rén 病人 mà 骂 yī shēng 医生 duì 对 tā 他 de 的 shēng huó 生活 “ gǒu pì 狗屁 bù 不 dǒng 懂 ” hái 还 duì 对 tā 他 yí zhǐ qì shǐ 颐指气使。
jǔ lì 举例 shuō 说， zài 在 gāng gang 刚刚 bǎi tuō 摆脱 chōng tū 冲突 de 的 guó jiā 国家 jìn xíng 进行 de 的 chū bù 初步 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， lín chuáng 临床 jīng shén shuāi ruò 精神衰弱 zhèng 症 jí qí tā 及其他 jīng shén bìng 精神病 de 的 bǐ lì 比例 hěn 很 gāo 高。
zài 在 yí gè 一个 qì gāng 汽缸 hé 和 xiāng lín 相邻 de 的 shuǐ 水 tào 套 zhī jiān 之间 de 的 yǐn qíng 引擎 qì gāng 汽缸 tóu tào 头套 huán 环 xiè lòu 泄漏 de 的 biāo zhì 标志 shì 是 lěng què yè 冷却液 lěng què yè 冷却液 chǎn shēng 产生 pào mò 泡沫 huò zhě 或者 guò rè 过热， bìng qiě 并且 lěng què yè 冷却液 liú shī 流失。
ruò 若 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 fú bào 福报 bú gòu 不够， jiù yào 就要 jì xù 继续 péi 培 fú 福；
zài 在 yí gè 一个 shà fèi kǔ xīn 煞费苦心 de 的 qiú ài 求爱 yí shì 仪式 hòu 后 tā men 他们 jìn xíng 进行 jiāo pèi 交配， guò 过 hòu mǔ 后母 xī yì 蜥蜴 huì 会 jiāng 将 dàn 蛋 xià 下 zài 在 dǐ xia 底下 dòng xué 洞穴 lǐ 里， duǎn duǎn 短短 de 的 jǐ 几 zhōu 周 zhī hòu 之后 xiǎo 小 xī yì 蜥蜴 huì 会 zài 在 zhè lǐ 这里 dú zì 独自 fū huà 孵化 chū lái 出来。
rì běn 日本 yǐ 以 qí 其 chūn tiān 春天 huā tuán jǐn cù 花团锦簇 de 的 jǐng xiàng 景象 ér 而 wén míng 闻名。
jǔ 举 měi guó 美国 wéi lì 为例， shì fǒu 是否 tòu guò 透过 , zǒng tǒng zhì 总统制、 guó huì 国会 jí 及 fǎ tíng 法庭 děng 等 , jiù 就 kě yǐ 可以 biàn bié 辨别 , měi wèi 每位 měi guó 美国 gōng mín 公民 de 的 líng hún 灵魂？
zài 在 zhè fāng miàn 这方面， wǒ men 我们 zhèng zài 正在 xiàng zhe 向着 wèi zhī 未知 shì jiè 世界 tàn suǒ 探索。
ruò 若 yào 要 zài 在 shǒu dū 首都 gòu mǎi 购买 yí tào 一套 100 píng mǐ 平米 de 的 fáng zi 房子， pǔ tōng 普通 de 的 běi jīng rén 北京人 xū yào 需要 yǐ 以 quán jiā 全家 17 nián 年 de 的 shōu rù 收入 wèi 为 dài jià 代价。
zài 在 zhè 这 zuì 最 guān jiàn 关键 de 的 shí kè 时刻， zūn yì huì yì 遵义会议 yǒu rú 有如 hóng rì 红日 dōng shēng 东升， bǎ 把 chóng chóng 重重 de 的 mí wù 迷雾 qū sàn 驱散。
rì běn dāo 日本刀 chà diǎn 差点 bèi 被 bēng luò 崩落， bú guò 不过 zhè 这 gǔ 股 lì dào 力道 yě 也 tuī 推 zhe 着 tā 他 hé 和 xiǎo quǎn 小犬 zhēn 真 xióng 雄 huá chū 滑出 shǔ 数 mǐ 米 kāi wài 开外， zhí dào 直到 zhuàng 撞 xiàng 向 qiáng bì 墙壁 cái 才 tíng 停 le 了 xià lai 下来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子