ประโยคภาษาจีน- 久闻大名如雷贯耳中文句子 (156085) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiǔ wén dà míng 久闻大名， rú léi guàn ěr 如雷贯耳。
Your name has tong resounded in my ears.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
má 么 kā fēi 咖啡， niú nǎi 牛奶 yǐ jí 以及 rèn hé 任何 nǐ 你 néng xiǎng 能想 dào 到 de 的 , zài 在 nǐ de 你的 kā fēi 咖啡 lǐ 里 de 的 dōng xi 东西 jiù shì 就是 yí gè 一个 xì tǒng 系统。
rì běn 日本 běi fāng 北方 de 的 Ā yī nǔ 阿伊努 yuán zhù mín 原住民， tā men de 他们的 wén huà 文化 yǔ yán 语言 hè 和 wài biǎo 外表， dōu 都 yǔ 与 tā 它 de 地 de 的 yà zhōu 亚洲 rén 人 yǔ zhòng bù tóng 与众不同。
rì běn 日本 zhàn lǐng 占领 dōng nán yà 东南亚 zhǔ yào 主要 de 的 xiàng jiāo 橡胶 chǎn dì 产地 hòu 后， měi guó 美国 dān xīn 担心 tā 它 jiāng 将 quē shǎo 缺少 zhè zhǒng 这种 zhòng yào 重要 de 的 yuán liào 原料。
ruò 若 shuō 说 zhè xiē 这些 gōng sī yōng yǒu 公司拥有 cháng yuǎn 长远 shì yě 视野， zhè 这 zhǐ shì 只是 zài 在 qīng miáo dàn xiě 轻描淡写 ér yǐ 而已。
ruò 若 guì fāng 贵方 huì jì 汇寄 zhī piào 支票 fù kuǎn 付款， wǒ 我 fāng jiàng 方将 shí fēn 十分 gǎn xiè 感谢。
zài 在 zhè 这 wèi wán dài xù 未完待续 de 的 gù shì 故事 lǐ 里， Ào yùn huì 奥运会 shì 是 yī zuò 一座 lǐ chéng bēi 里程碑。
zài 在 yí gè 一个 shì yàn 试验 zhōng 中， yí bàn 一半 de 的 cān yù zhě 参与者 bèi 被 yāo qiú 要求 duì 对 tā men 他们 suǒ 所 dé dào 得到 de 的 xìn xī 信息 jìn xíng 进行 zǐ xì 仔细 kǎo lǜ 考虑， rán hòu 然后 zài 在 nà xiē 那些 xiāng sì 相似 de 的 chǎn pǐn 产品 zhōng 中 zuò chū 做出 gòu mǎi 购买 jué dìng 决定。
yì wū 义乌 dà zǎo 大枣 shì 是 wǒ guó 我国 yōu liáng 优良 zǎo zi 枣子 pǐn zhǒng 品种 zhī yī 之一。
ruò 若 zhuī xún 追寻 hàn dòng 撼动 le 了 quán tǐ 全体 rì běn rén 日本人 de 的 shì jiàn 事件， jiù 就 hěn 很 nán 难 rào guò 绕过 tài píng yáng zhàn zhēng 太平洋战争 de 的 jié shù 结束 hé 和 rì běn dì guó 日本帝国 de 的 fēn bēng lí xī 分崩离析。
rì běn 日本 tóng yàng 同样 yě 也 yǒu 有 hěn 很 qiáng liè 强烈 de 的 dì zhèn 地震， pì rú 譬如 xiàng 像 1923 nián 年 de 的 guān dōng 关东 dà dì 大地 zhèn 震， tā 它 shǐ 使 rì běn 日本 quán guó gè dì 全国各地 dōu 都 shòu dào 受到 le 了 jù liè 剧烈 de 的 zhèn dòng 震动。
zài 在 zhè běn 这本 shèng jīng 圣经 yǐ jí 以及 qí tā 其他 bǎn běn 版本 de 的 shèng jīng 圣经 zhōng dū 中都 méi yǒu 没有 tí jí 提及 dìng hūn 订婚 jiè zhi 戒指 huò shì 或是 jié hūn 结婚 jiè zhi 戒指。
yì rén 义人 ruò 若 zhuàn 转 lí 离 yì xíng 义行 ér 而 zuò 作 zuì niè 罪孽， zhào zhe 照着 è rén 恶人 suǒ 所 xíng 行 yí qiè 一切 kě zēng 可憎 de 的 shì 事 ér xíng 而行， tā 他 qǐ néng 岂能 cún huó 存活 má 么。
ruò fēi 若非 shāng pǐn 商品 cī xiá 疵瑕 zá men 咱们 bìng bù 并不 jiē guǎn 接管 tuì huò 退货， ér 而 xiá 瑕 cì pǐn 次品 jiāng 将 yī zhào 依照 nín de 您的 yì yuàn 意愿 tì dài 替代（ ruò 若 shàng yǒu 尚有 bèi huò 备货） huò shì 或是 tuì kuǎn 退款。
zài 在 zhè běn 这本 suī 虽 xiǎo 小 què 却 shí fēn 十分 fēng fù 丰富 de 的 shū 书 zhōng 中 StanleyFish yòng 用 yīng yǔ 英语 shū xiě 书写 le 了 tā 他 de 的 ài 爱， jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 pǔ qì ní 普契尼 de 的 bāng zhù 帮助， tā 他 de 的 rè qíng 热情 yě 也 shí fēn 十分 yǒu mèi lì 有魅力。
yì hé tuán yùn dòng 义和团运动 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 shòu dào 受到 xì jù 戏剧 de 的 yǐng xiǎng 影响， zhèng shì 正是 xì jù 戏剧 wèi 为 yì hé tuán yùn dòng 义和团运动 de 的 fā shēng 发生 chuàng zào 创造 le 了 yì zhǒng 一种 shè huì 社会 “ xù shù 叙述 bèi jǐng 背景 ” 。
kǔ wèi 苦味 de 的 niàng zhì 酿制 yǐn liào 饮料 shì 是 pǔ biàn 普遍 de 的 shí bǔ 食补 fāng fǎ 方法。
zài 在 yí gè 一个 lù tiān 露天 shāng diàn 商店 zài 在 kā bù ěr 喀布尔， tā 他 de 的 shǒu zhǐ 手指 yī 一 tóng jiang 铜匠 niàn zhū 念珠， yīn wèi 因为 tā 他 de 的 kuān róng 宽容 de 的 yǎn jing 眼睛 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 zuò jiā 作家 shè yǐng shī 摄影师 wēi lián sī 威廉斯。
rì běn 日本 zài 在 jiù jīn shān 旧金山 hé yuē 和约 dì 第 2 tiáo 条 b xiàng 项 xuān bù 宣布， fàng qì 放弃「 duì 对 tái wān 台湾 yǔ 与 péng hú qún dǎo 澎湖群岛 de 的 yí qiè 一切 quán lì 权利、 suǒ yǒu quán 所有权 jí 及 qǐng qiú quán 请求权。」
kǔ jù 苦苣 tāi 苔 kē 科 zhí wù 植物 shì 是 jìn nián lái 近年来 guó jì 国际 shàng 上 shí fēn 十分 liú xíng 流行 de 的 guān shǎng 观赏 huā huì 花卉。
zài 在 yì xiē 一些 yán zhòng 严重 de 的 àn lì 案例 lǐ 里， gǔ gé jī 骨骼肌 wěi suō 萎缩 ér qiě 而且 jiē chù 接触 dào 到 huà xué chǎn pǐn 化学产品 de 的 bù wèi 部位 kě néng 可能 zāo shòu 遭受 píng héng 平衡 shī diào 失调 hé 和 shì lì 视力 wèn tí 问题。
zhī qián 之前 zhòng shuō fēn yún 众说纷纭， qí zhōng bāo kuò 其中包括 jiàn tǐng 舰艇 yì wài 意外 zhuàng 撞 dào 到 hán zhàn 韩战 yí 遗 liú xià lái 留下来 de 的 wèi 未 bào 爆 shuǐ léi 水雷。
zài 在 yì xiē 一些 cān shù 参数 tiáo jiàn 条件 xià 下 huà 画 chū 出 le 了 gāi 该 fāng chéng 方程 píng miàn 平面 xì tǒng 系统 de 的 xiàng tú 相图， gēn jù 根据 xiàng tú 相图 zhǎo dào 找到 le 了 niǔ jié 扭结 bō 波 de 的 cún zài 存在 tiáo jiàn 条件， qiú chū 求出 le 了 niǔ jié 扭结 bō 波 de 的 jiě 解。
zài 在 zhè yàng 这样 jī liè 激烈 de 的 jìng zhēng 竞争 xíng shì 形势 xià 下， tā men 他们 liǎng gè 两个 shī qù 失去 le 了 dú yán 读研 de 的 jī huì 机会。
rì běn 日本 méi tǐ 媒体 bào dǎo 报导， běi hán 北韩 cháo 朝 rì běn hǎi 日本海 fā shè 发射 le 了 yī 一 méi 枚 duǎn chéng 短程 dǎo dàn 导弹． rì běn fàng sòng xié huì 日本放送协会（ NHK ） xīng qī èr 星期二 bào dǎo 报导 le 了 zhè 这 yī 一 xiāo xi 消息。
zài 在 zhè yàng 这样 de 的 jìng dì 境地 xià 下， zhèng xié 正邪 duì lì 对立 sì hū 似乎 wú guān 无关 zhòng yào 重要 le 了。
rì běn 日本 jiāng 将 yǎng jīng xù ruì 养精蓄锐， wèi 为 rù wéi 入围 2014 nián 年 bā xī 巴西 shì jiè bēi 世界杯 ér 而 zài cì 再次 zhàn dòu 战斗。
zài 在 zhè yàng 这样 de 的 qíng kuàng xià 情况下， jiàn yì 建议 jí 集 shì 是 bù 不 shòu 受 xiàn zhì 限制 de 的。
zài 在 yì xiē 一些 qíng kuàng xià 情况下 zhè shì 这是 fēi cháng 非常 hé lǐ 合理 de 的， dàn 但 shì zài 是在 lìng 另 yì xiē 一些 qíng kuàng xià 情况下 tā men 他们 què 却 duì 对 xì tǒng 系统 de 的 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 lǐng yù 领域 guò fèn 过分 de 的 kuáng rè 狂热。
zài 在 yì xiē 一些 àn jiàn 案件 lǐ 里， tā 他 zhuāng zuò 装作 yī míng 一名 duì 对 jiā sù 加速 shàng mǎ 上马 fáng dì chǎn 房地产 xiàng mù 项目 xìng qù 兴趣 nóng hòu 浓厚 de 的 kāi fā shāng 开发商， àn zhōng 暗中 xiàng 向 zhè xiē 这些 gōng zhòng rén wù 公众人物 zhī fù 支付 hǎo chù fèi 好处费。
yīng guó 英国《 tài wù shì bào 泰晤士报》 duì 对 dé guó 德国 qīn zhàn 侵占 jiāo zhōu wān 胶州湾 hòu 后 gè guó 各国 de 的 yú lùn 舆论 fǎn yìng 反应 jìn xíng 进行 le 了 xiáng xì 详细 de 的 bào dào 报道。

ประโยคภาษาจีน
má 么 kā fēi 咖啡， niú nǎi 牛奶 yǐ jí 以及 rèn hé 任何 nǐ 你 néng xiǎng 能想 dào 到 de 的 , zài 在 nǐ de 你的 kā fēi 咖啡 lǐ 里 de 的 dōng xi 东西 jiù shì 就是 yí gè 一个 xì tǒng 系统。
rì běn 日本 běi fāng 北方 de 的 Ā yī nǔ 阿伊努 yuán zhù mín 原住民， tā men de 他们的 wén huà 文化 yǔ yán 语言 hè 和 wài biǎo 外表， dōu 都 yǔ 与 tā 它 de 地 de 的 yà zhōu 亚洲 rén 人 yǔ zhòng bù tóng 与众不同。
rì běn 日本 zhàn lǐng 占领 dōng nán yà 东南亚 zhǔ yào 主要 de 的 xiàng jiāo 橡胶 chǎn dì 产地 hòu 后， měi guó 美国 dān xīn 担心 tā 它 jiāng 将 quē shǎo 缺少 zhè zhǒng 这种 zhòng yào 重要 de 的 yuán liào 原料。
ruò 若 shuō 说 zhè xiē 这些 gōng sī yōng yǒu 公司拥有 cháng yuǎn 长远 shì yě 视野， zhè 这 zhǐ shì 只是 zài 在 qīng miáo dàn xiě 轻描淡写 ér yǐ 而已。
ruò 若 guì fāng 贵方 huì jì 汇寄 zhī piào 支票 fù kuǎn 付款， wǒ 我 fāng jiàng 方将 shí fēn 十分 gǎn xiè 感谢。
zài 在 zhè 这 wèi wán dài xù 未完待续 de 的 gù shì 故事 lǐ 里， Ào yùn huì 奥运会 shì 是 yī zuò 一座 lǐ chéng bēi 里程碑。
zài 在 yí gè 一个 shì yàn 试验 zhōng 中， yí bàn 一半 de 的 cān yù zhě 参与者 bèi 被 yāo qiú 要求 duì 对 tā men 他们 suǒ 所 dé dào 得到 de 的 xìn xī 信息 jìn xíng 进行 zǐ xì 仔细 kǎo lǜ 考虑， rán hòu 然后 zài 在 nà xiē 那些 xiāng sì 相似 de 的 chǎn pǐn 产品 zhōng 中 zuò chū 做出 gòu mǎi 购买 jué dìng 决定。
yì wū 义乌 dà zǎo 大枣 shì 是 wǒ guó 我国 yōu liáng 优良 zǎo zi 枣子 pǐn zhǒng 品种 zhī yī 之一。
ruò 若 zhuī xún 追寻 hàn dòng 撼动 le 了 quán tǐ 全体 rì běn rén 日本人 de 的 shì jiàn 事件， jiù 就 hěn 很 nán 难 rào guò 绕过 tài píng yáng zhàn zhēng 太平洋战争 de 的 jié shù 结束 hé 和 rì běn dì guó 日本帝国 de 的 fēn bēng lí xī 分崩离析。
rì běn 日本 tóng yàng 同样 yě 也 yǒu 有 hěn 很 qiáng liè 强烈 de 的 dì zhèn 地震， pì rú 譬如 xiàng 像 1923 nián 年 de 的 guān dōng 关东 dà dì 大地 zhèn 震， tā 它 shǐ 使 rì běn 日本 quán guó gè dì 全国各地 dōu 都 shòu dào 受到 le 了 jù liè 剧烈 de 的 zhèn dòng 震动。
zài 在 zhè běn 这本 shèng jīng 圣经 yǐ jí 以及 qí tā 其他 bǎn běn 版本 de 的 shèng jīng 圣经 zhōng dū 中都 méi yǒu 没有 tí jí 提及 dìng hūn 订婚 jiè zhi 戒指 huò shì 或是 jié hūn 结婚 jiè zhi 戒指。
yì rén 义人 ruò 若 zhuàn 转 lí 离 yì xíng 义行 ér 而 zuò 作 zuì niè 罪孽， zhào zhe 照着 è rén 恶人 suǒ 所 xíng 行 yí qiè 一切 kě zēng 可憎 de 的 shì 事 ér xíng 而行， tā 他 qǐ néng 岂能 cún huó 存活 má 么。
ruò fēi 若非 shāng pǐn 商品 cī xiá 疵瑕 zá men 咱们 bìng bù 并不 jiē guǎn 接管 tuì huò 退货， ér 而 xiá 瑕 cì pǐn 次品 jiāng 将 yī zhào 依照 nín de 您的 yì yuàn 意愿 tì dài 替代（ ruò 若 shàng yǒu 尚有 bèi huò 备货） huò shì 或是 tuì kuǎn 退款。
zài 在 zhè běn 这本 suī 虽 xiǎo 小 què 却 shí fēn 十分 fēng fù 丰富 de 的 shū 书 zhōng 中 StanleyFish yòng 用 yīng yǔ 英语 shū xiě 书写 le 了 tā 他 de 的 ài 爱， jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 pǔ qì ní 普契尼 de 的 bāng zhù 帮助， tā 他 de 的 rè qíng 热情 yě 也 shí fēn 十分 yǒu mèi lì 有魅力。
yì hé tuán yùn dòng 义和团运动 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 shòu dào 受到 xì jù 戏剧 de 的 yǐng xiǎng 影响， zhèng shì 正是 xì jù 戏剧 wèi 为 yì hé tuán yùn dòng 义和团运动 de 的 fā shēng 发生 chuàng zào 创造 le 了 yì zhǒng 一种 shè huì 社会 “ xù shù 叙述 bèi jǐng 背景 ” 。
kǔ wèi 苦味 de 的 niàng zhì 酿制 yǐn liào 饮料 shì 是 pǔ biàn 普遍 de 的 shí bǔ 食补 fāng fǎ 方法。
zài 在 yí gè 一个 lù tiān 露天 shāng diàn 商店 zài 在 kā bù ěr 喀布尔， tā 他 de 的 shǒu zhǐ 手指 yī 一 tóng jiang 铜匠 niàn zhū 念珠， yīn wèi 因为 tā 他 de 的 kuān róng 宽容 de 的 yǎn jing 眼睛 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 zuò jiā 作家 shè yǐng shī 摄影师 wēi lián sī 威廉斯。
rì běn 日本 zài 在 jiù jīn shān 旧金山 hé yuē 和约 dì 第 2 tiáo 条 b xiàng 项 xuān bù 宣布， fàng qì 放弃「 duì 对 tái wān 台湾 yǔ 与 péng hú qún dǎo 澎湖群岛 de 的 yí qiè 一切 quán lì 权利、 suǒ yǒu quán 所有权 jí 及 qǐng qiú quán 请求权。」
kǔ jù 苦苣 tāi 苔 kē 科 zhí wù 植物 shì 是 jìn nián lái 近年来 guó jì 国际 shàng 上 shí fēn 十分 liú xíng 流行 de 的 guān shǎng 观赏 huā huì 花卉。
zài 在 yì xiē 一些 yán zhòng 严重 de 的 àn lì 案例 lǐ 里， gǔ gé jī 骨骼肌 wěi suō 萎缩 ér qiě 而且 jiē chù 接触 dào 到 huà xué chǎn pǐn 化学产品 de 的 bù wèi 部位 kě néng 可能 zāo shòu 遭受 píng héng 平衡 shī diào 失调 hé 和 shì lì 视力 wèn tí 问题。
zhī qián 之前 zhòng shuō fēn yún 众说纷纭， qí zhōng bāo kuò 其中包括 jiàn tǐng 舰艇 yì wài 意外 zhuàng 撞 dào 到 hán zhàn 韩战 yí 遗 liú xià lái 留下来 de 的 wèi 未 bào 爆 shuǐ léi 水雷。
zài 在 yì xiē 一些 cān shù 参数 tiáo jiàn 条件 xià 下 huà 画 chū 出 le 了 gāi 该 fāng chéng 方程 píng miàn 平面 xì tǒng 系统 de 的 xiàng tú 相图， gēn jù 根据 xiàng tú 相图 zhǎo dào 找到 le 了 niǔ jié 扭结 bō 波 de 的 cún zài 存在 tiáo jiàn 条件， qiú chū 求出 le 了 niǔ jié 扭结 bō 波 de 的 jiě 解。
zài 在 zhè yàng 这样 jī liè 激烈 de 的 jìng zhēng 竞争 xíng shì 形势 xià 下， tā men 他们 liǎng gè 两个 shī qù 失去 le 了 dú yán 读研 de 的 jī huì 机会。
rì běn 日本 méi tǐ 媒体 bào dǎo 报导， běi hán 北韩 cháo 朝 rì běn hǎi 日本海 fā shè 发射 le 了 yī 一 méi 枚 duǎn chéng 短程 dǎo dàn 导弹． rì běn fàng sòng xié huì 日本放送协会（ NHK ） xīng qī èr 星期二 bào dǎo 报导 le 了 zhè 这 yī 一 xiāo xi 消息。
zài 在 zhè yàng 这样 de 的 jìng dì 境地 xià 下， zhèng xié 正邪 duì lì 对立 sì hū 似乎 wú guān 无关 zhòng yào 重要 le 了。
rì běn 日本 jiāng 将 yǎng jīng xù ruì 养精蓄锐， wèi 为 rù wéi 入围 2014 nián 年 bā xī 巴西 shì jiè bēi 世界杯 ér 而 zài cì 再次 zhàn dòu 战斗。
zài 在 zhè yàng 这样 de 的 qíng kuàng xià 情况下， jiàn yì 建议 jí 集 shì 是 bù 不 shòu 受 xiàn zhì 限制 de 的。
zài 在 yì xiē 一些 qíng kuàng xià 情况下 zhè shì 这是 fēi cháng 非常 hé lǐ 合理 de 的， dàn 但 shì zài 是在 lìng 另 yì xiē 一些 qíng kuàng xià 情况下 tā men 他们 què 却 duì 对 xì tǒng 系统 de 的 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 lǐng yù 领域 guò fèn 过分 de 的 kuáng rè 狂热。
zài 在 yì xiē 一些 àn jiàn 案件 lǐ 里， tā 他 zhuāng zuò 装作 yī míng 一名 duì 对 jiā sù 加速 shàng mǎ 上马 fáng dì chǎn 房地产 xiàng mù 项目 xìng qù 兴趣 nóng hòu 浓厚 de 的 kāi fā shāng 开发商， àn zhōng 暗中 xiàng 向 zhè xiē 这些 gōng zhòng rén wù 公众人物 zhī fù 支付 hǎo chù fèi 好处费。
yīng guó 英国《 tài wù shì bào 泰晤士报》 duì 对 dé guó 德国 qīn zhàn 侵占 jiāo zhōu wān 胶州湾 hòu 后 gè guó 各国 de 的 yú lùn 舆论 fǎn yìng 反应 jìn xíng 进行 le 了 xiáng xì 详细 de 的 bào dào 报道。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子