ประโยคภาษาจีน- 之上雨声淅沥清寒透幕中文句子 (156441) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhī shàng 之上， yǔ shēng 雨声 xī lì 淅沥， qīng hán 清寒 tòu 透 mù 幕。
On-top rain sound sign drip, clear cold penetrate curtain.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rì běn 日本 zài 在 wēi kè dǎo 威克岛 de 的 yào sài 要塞 zài 在 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 jié shù 结束 shí 时 tóu xiáng 投降 le 了。
rì běn 日本 zài 在 fēi lǜ bīn 菲律宾 qún dǎo 群岛 de 的 běi miàn 北面。
rì běn 日本 wài jiāo bù 外交部 cóng bù 从不 tí jí 提及 gè bié 个别 nǚ xìng 女性， zhǐ 只 chēng 称 “ zhàn shí 战时 wèi ān fù 慰安妇 ” 。
zài 在 yí gè 一个 hēi bān 黑斑 shàng 上， wǒ 我 tū rán 突然 fā xiàn 发现 yī 一 kē 颗 xiǎo xīng xīng 小星星， yú shì 于是 jiù 就 zǐ xì 仔细 de 地 guān chá 观察 qǐ lai 起来。
kǔ sè 苦涩 de 的 dī jì 滴剂 huò 或 pēn jì 喷剂 yì kě 亦可 huǎn jiě 缓解 chōng xuè 充血。
kǔ cài 苦菜 de 的 jì jié xìng 季节性 jiào 较 qiáng 强， jiāng 将 qí 其 zuò chéng 做成 guàn tou 罐头 huò 或 ruǎn 软 guàn tou 罐头， jiù 就 néng 能 cháng chī dào 常吃到 zhè zhǒng 这种 yě cài 野菜 le 了。
zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shèng chǎn 盛产 gè sè 各色 shuǐ guǒ 水果、 shū cài 蔬菜、 gǎn lǎn yóu 橄榄油 hé 和 zhí wù 植物 dàn bái 蛋白 ( bāo kuò 包括 jiān guǒ 坚果 hé 和 dòu lèi 豆类 ) de 的 dì fāng 地方， hái zi men 孩子们 zěn me 怎么 huì 会 dé 得 féi pàng zhèng 肥胖症 ne 呢？
zhī qián 之前 tā 他 hái 还 duì 对 zhe 着 yì qún 一群 rè qíng 热情 de 的 qīng nián 青年 chuàng yè zhě 创业者 yǐ jí 以及 lǎo jiān jù huá 老奸巨猾 de 的 fēng 风 tóu zī 投资 běn jiā 本家 huó 和 yín háng jiā 银行家 fā biǎo 发表 le 了 yǎn shuō 演说。
zài 在 yì xiē 一些 xiàng 像 tuō sī kǎ 托斯卡（ Toshka ） zhè yàng 这样 kào jìn 靠近 sū dān 苏丹 biān jiè 边界 de 的 gān hàn 干旱 qū yù 区域， Āī jí 埃及 yǐ 已 zài 在 shí yàn 实验 dà guī mó 大规模 de 的 xiàn dài 现代 dī guàn 滴灌。
zài 在 zhè yàng 这样 yī 一 tiáo tiáo 条条 pāo wù xiàn 抛物线 hòu mian 后面， shì 是 yí xì liè 一系列 zhā zha shí shí 扎扎实实 de 的 bǎo zhàng gōng zuò 保障工作。
kǔ nàn 苦难 bù yí dìng 不一定 jiù 就 fēi děi 非得 huì 会 tòng xīn 痛心 shāng 伤 yì 臆；
zài 在 yì xiē 一些 fēn xī rén shì 分析人士 kàn lai 看来， É luó sī 俄罗斯 fāng miàn 方面 jiāng 将 “ shàng hé zǔ zhī 上合组织 ” kàn zuò 看作 shì 是 duì 对 “ běi dà xī yáng gōng yuē zǔ zhī 北大西洋公约组织 ” ( jiǎn chēng 简称 “ běi yuē 北约 ” ) de 的 yí gè 一个 tiǎo zhàn 挑战。
zhī qián 之前 duì yú 对于 yà zhōu 亚洲 de 的 jiǎ chàng 假唱 zhě 者 jí qí 及其 yóu shuì tuán tǐ 游说团体， hái 还 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 guò 过 rèn hé 任何 de 的 zhèng shì 正式 huí yìng 回应。
zài 在 zhè yàng 这样 de 的 yí gè 一个 shè huì 社会， wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 xué 学 zhe 着 yuán huá 圆滑， dàn 但 xīn líng 心灵 què 却 zài 在 kě wàng 渴望 chōng chū 冲出 fán lóng 樊笼， rú tóng 如同 zhè xiē 这些 yú 鱼， yě 也 zài 在 kě wàng 渴望 dǎ suì 打碎 yú gāng 鱼缸。
zài 在 yì xiē 一些 guó jiā 国家， shì de 是的， biàn jí 遍及 zhěng gè 整个 guó jiā 国家 de 的 xíng fǎ 刑法 lì yòng 利用 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 fēn lèi 分类 fāng àn 方案 lái 来 chǔ lǐ 处理 xìng fàn zuì 性犯罪。
zhī qián 之前 tí dào 提到 guò 过， shuǐ zhēng qì 水蒸气 hè 和 qí tā 其他 qì tǐ 气体 bèi 被 pái fàng 排放。
zài 在 yì xiē 一些 dì fāng 地方 “ róng mào 容貌 qí shì 歧视 ” yǐ jīng 已经 bèi jìn zhǐ 被禁止 le 了（ bǐ rú 比如 huá shèng dùn 华盛顿）， zhè xiē 这些 zhōu 州 méi yǒu 没有 yǐn fā 引发 rú 如 cháo shuǐ 潮水 bān 般 wú liáo 无聊 qīng fú 轻浮 de 的 àn jiàn 案件， tā 她 shuō 说。
rì běn 日本 guān fāng 官方 biǎo shì 表示 zài 在 fú dǎo 福岛 dì yī 第一 hé diàn zhàn 核电站 de 的 hé fú shè 核辐射 děng jí 等级 hái 还 bú huì 不会 duì 对 “ rén tǐ 人体 jiàn kāng 健康 ” zào chéng 造成 shāng hài 伤害， dàn 但 duì yú 对于 zāi nàn 灾难 pò jìn 迫近 de 的 jiāo lǜ 焦虑 chí 持 xù zhe 续着。
zài 在 yì xiē 一些 bǎo tǎ 宝塔 zhōng 中， xīn 芯 zhù 柱 néng 能 zài 在 dì miàn 地面 shàng 上 zì yóu 自由 huàng dòng 晃动； ér 而 zài 在 lìng 另 yì xiē 一些 zhōng 中， zé 则 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 gē zhì 搁置 zài 在 jī chǔ 基础 huò 或 èr céng 二层 lóu miàn 楼面 shàng 上。
yīng jí lì hǎi xiá 英吉利海峡 bǎ 把 yīng fǎ 英法 liǎng 两 guó fēn 国分 gé kāi 隔开 lái 来。
zài 在 yì xiē 一些 qíng kuàng xià 情况下 nǐ 你 kě yǐ 可以 xiàn zhì 限制 zhè xiē 这些 cān shù 参数 lái 来 guò lǜ 过滤 pǐ pèi 匹配 de 的 zhí 值。
zài 在 yì xiē 一些 zhèng fǔ bù mén 政府部门 yīn 因 wú 无 qián 钱 yùn zhuǎn 运转 ér 而 xiē yè 歇业 qī jiān 期间， wǒ 我 zhǎn kāi 展开 le 了 liǎng 两 chǎng 场 dà 大 bó dòu 搏斗： wèi le 为了 guó jiā 国家 de 的 qián tú 前途 mìng yùn 命运 ér 而 yǔ 与 guó huì 国会 zhǎn kāi 展开 de 的 yī 一 chǎng 场 gōng kāi 公开 zhàn 战， yǐ jí 以及 jī tuì 击退 nèi xīn 内心 zhōng 中 mó guǐ 魔鬼 de 的 xīn zhōng 心中 zhī 之 zhàn 战。
zài 在 zhè yàng 这样 de 的 xūn táo 熏陶 xià 下， wáng zǐ 王子 duì dà 对大 bí zi 鼻子 shì 是 měi dí 美的 xiàng zhēng 象征 shēn xìn wú yí 深信无疑。
zhī qián 之前， rì yì 日益 xiāo tiáo 萧条 de 的 jīng jì xíng shì 经济形势 xiǎn xiē 险些 è shā 扼杀 le 了 zhè bù 这部 piàn 片， shí dài huá nà gōng sī 时代华纳公司 céng jīng 曾经 xuān bù 宣布 yào 要 guān bì 关闭 huá nà 华纳 dú lì 独立 yǐng yè 影业， ér 而 qí 其 yǐ 已 zài 在 běi měi 北美 huò 获 dé liǎo 得了 fā xíng quán 发行权。
zài 在 zhè yàng 这样 jiān nán 艰难 de 的 shí qī 时期， nián qīng rén 年轻人 xū yào 需要 suǒ yǒu 所有 lì suǒ néng jí 力所能及 de 的 bāng zhù 帮助。
zài 在 zhè yàng 这样 lián jiē 连接 le 了 jǐ ge yuè 几个月 zhī hòu 之后， yīn xìn 音信 jiè 界 chū shǒu 出手 chā rù 插入 zhū rú 诸如 “ jù shuō 据说 shì 是 ” jiàng yǔ 降雨 zhī lèi 之类 de 的 duǎn yǔ 短语， xiǎn shì 显示 chū 出 tā men 他们 duì 对 zhè ge 这个 biān jí 编辑 kěn qiú 恳求 de 的 jiāo zhì 焦炙。
zhī hòu 之后 tā men 他们 jì suàn 计算 le 了 yī 铱 céng 层 shàng 上 de 的 wù zhǒng 物种。
rì běn 日本 xīn zhèng fǔ 新政府 zhōu sān 周三 què rèn 确认， xiàn nián 现年 77 suì 岁 de 的 qián 前 cái wù dà chén 财务大臣 téng jǐng 藤井 yù 裕 jiǔ 久 ( HirohisaFujii ) jiàng 将 chū shān 出山 zài cì 再次 dān rèn 担任 zhè 这 yī 一 zhí wù 职务。 wài jiè 外界 rèn wéi 认为 téng jǐng 藤井 shǔ yú 属于 cái zhèng 财政 bǎo shǒu pài 保守派。
zài 在 yī 一 fèn 份 nián dù 年度 gòu wù zhǐ nán 购物指南 zhōng 中， gāi 该 jiān cè 监测 zǔ 组 tóng shí 同时 fā biǎo 发表 le 了 liǎng 两 fèn 份 míng dān 名单， yī 一 fèn 份 shì 是 hán 含 nóng yào 农药 cán yú wù 残余物 zuì gāo 最高 de 的 “ 12 zhòng 种 shòu 受 wū rǎn 污染 shí pǐn 食品 ” （ “ DirtyDozen ” ）， lìng yī 另一 fèn 份 shì 是 hán 含 nóng yào 农药 cán yú wù 残余物 zuì dī 最低 de 的 “ 15 zhòng 种 jié jìng 洁净 shí pǐn 食品 ” （ “ Clean 15 ” ）。
zhī hòu 之后 bāo kuò 包括 mú bǎn 模板 hé 和 xì bāo 细胞 lì fāng tǐ 立方体 zài nèi 在内 dōu 都 yào 要 yòng 用 jù 聚 yǐ èr chún 乙二醇 zài cì 再次 bāo bèi 包被， hòu zhě 后者 zuò wéi 作为 nián hé jì 粘合剂 shǐ 使 lì fāng tǐ 立方体 kuài 块 jǐn mì 紧密 xiāng lián 相连 bìng 并 láo láo 牢牢 de 地 gù dìng 固定 zài 在 zhī jià 支架 biǎo miàn 表面。

ประโยคภาษาจีน
rì běn 日本 zài 在 wēi kè dǎo 威克岛 de 的 yào sài 要塞 zài 在 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 jié shù 结束 shí 时 tóu xiáng 投降 le 了。
rì běn 日本 zài 在 fēi lǜ bīn 菲律宾 qún dǎo 群岛 de 的 běi miàn 北面。
rì běn 日本 wài jiāo bù 外交部 cóng bù 从不 tí jí 提及 gè bié 个别 nǚ xìng 女性， zhǐ 只 chēng 称 “ zhàn shí 战时 wèi ān fù 慰安妇 ” 。
zài 在 yí gè 一个 hēi bān 黑斑 shàng 上， wǒ 我 tū rán 突然 fā xiàn 发现 yī 一 kē 颗 xiǎo xīng xīng 小星星， yú shì 于是 jiù 就 zǐ xì 仔细 de 地 guān chá 观察 qǐ lai 起来。
kǔ sè 苦涩 de 的 dī jì 滴剂 huò 或 pēn jì 喷剂 yì kě 亦可 huǎn jiě 缓解 chōng xuè 充血。
kǔ cài 苦菜 de 的 jì jié xìng 季节性 jiào 较 qiáng 强， jiāng 将 qí 其 zuò chéng 做成 guàn tou 罐头 huò 或 ruǎn 软 guàn tou 罐头， jiù 就 néng 能 cháng chī dào 常吃到 zhè zhǒng 这种 yě cài 野菜 le 了。
zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shèng chǎn 盛产 gè sè 各色 shuǐ guǒ 水果、 shū cài 蔬菜、 gǎn lǎn yóu 橄榄油 hé 和 zhí wù 植物 dàn bái 蛋白 ( bāo kuò 包括 jiān guǒ 坚果 hé 和 dòu lèi 豆类 ) de 的 dì fāng 地方， hái zi men 孩子们 zěn me 怎么 huì 会 dé 得 féi pàng zhèng 肥胖症 ne 呢？
zhī qián 之前 tā 他 hái 还 duì 对 zhe 着 yì qún 一群 rè qíng 热情 de 的 qīng nián 青年 chuàng yè zhě 创业者 yǐ jí 以及 lǎo jiān jù huá 老奸巨猾 de 的 fēng 风 tóu zī 投资 běn jiā 本家 huó 和 yín háng jiā 银行家 fā biǎo 发表 le 了 yǎn shuō 演说。
zài 在 yì xiē 一些 xiàng 像 tuō sī kǎ 托斯卡（ Toshka ） zhè yàng 这样 kào jìn 靠近 sū dān 苏丹 biān jiè 边界 de 的 gān hàn 干旱 qū yù 区域， Āī jí 埃及 yǐ 已 zài 在 shí yàn 实验 dà guī mó 大规模 de 的 xiàn dài 现代 dī guàn 滴灌。
zài 在 zhè yàng 这样 yī 一 tiáo tiáo 条条 pāo wù xiàn 抛物线 hòu mian 后面， shì 是 yí xì liè 一系列 zhā zha shí shí 扎扎实实 de 的 bǎo zhàng gōng zuò 保障工作。
kǔ nàn 苦难 bù yí dìng 不一定 jiù 就 fēi děi 非得 huì 会 tòng xīn 痛心 shāng 伤 yì 臆；
zài 在 yì xiē 一些 fēn xī rén shì 分析人士 kàn lai 看来， É luó sī 俄罗斯 fāng miàn 方面 jiāng 将 “ shàng hé zǔ zhī 上合组织 ” kàn zuò 看作 shì 是 duì 对 “ běi dà xī yáng gōng yuē zǔ zhī 北大西洋公约组织 ” ( jiǎn chēng 简称 “ běi yuē 北约 ” ) de 的 yí gè 一个 tiǎo zhàn 挑战。
zhī qián 之前 duì yú 对于 yà zhōu 亚洲 de 的 jiǎ chàng 假唱 zhě 者 jí qí 及其 yóu shuì tuán tǐ 游说团体， hái 还 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 guò 过 rèn hé 任何 de 的 zhèng shì 正式 huí yìng 回应。
zài 在 zhè yàng 这样 de 的 yí gè 一个 shè huì 社会， wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 xué 学 zhe 着 yuán huá 圆滑， dàn 但 xīn líng 心灵 què 却 zài 在 kě wàng 渴望 chōng chū 冲出 fán lóng 樊笼， rú tóng 如同 zhè xiē 这些 yú 鱼， yě 也 zài 在 kě wàng 渴望 dǎ suì 打碎 yú gāng 鱼缸。
zài 在 yì xiē 一些 guó jiā 国家， shì de 是的， biàn jí 遍及 zhěng gè 整个 guó jiā 国家 de 的 xíng fǎ 刑法 lì yòng 利用 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 fēn lèi 分类 fāng àn 方案 lái 来 chǔ lǐ 处理 xìng fàn zuì 性犯罪。
zhī qián 之前 tí dào 提到 guò 过， shuǐ zhēng qì 水蒸气 hè 和 qí tā 其他 qì tǐ 气体 bèi 被 pái fàng 排放。
zài 在 yì xiē 一些 dì fāng 地方 “ róng mào 容貌 qí shì 歧视 ” yǐ jīng 已经 bèi jìn zhǐ 被禁止 le 了（ bǐ rú 比如 huá shèng dùn 华盛顿）， zhè xiē 这些 zhōu 州 méi yǒu 没有 yǐn fā 引发 rú 如 cháo shuǐ 潮水 bān 般 wú liáo 无聊 qīng fú 轻浮 de 的 àn jiàn 案件， tā 她 shuō 说。
rì běn 日本 guān fāng 官方 biǎo shì 表示 zài 在 fú dǎo 福岛 dì yī 第一 hé diàn zhàn 核电站 de 的 hé fú shè 核辐射 děng jí 等级 hái 还 bú huì 不会 duì 对 “ rén tǐ 人体 jiàn kāng 健康 ” zào chéng 造成 shāng hài 伤害， dàn 但 duì yú 对于 zāi nàn 灾难 pò jìn 迫近 de 的 jiāo lǜ 焦虑 chí 持 xù zhe 续着。
zài 在 yì xiē 一些 bǎo tǎ 宝塔 zhōng 中， xīn 芯 zhù 柱 néng 能 zài 在 dì miàn 地面 shàng 上 zì yóu 自由 huàng dòng 晃动； ér 而 zài 在 lìng 另 yì xiē 一些 zhōng 中， zé 则 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 gē zhì 搁置 zài 在 jī chǔ 基础 huò 或 èr céng 二层 lóu miàn 楼面 shàng 上。
yīng jí lì hǎi xiá 英吉利海峡 bǎ 把 yīng fǎ 英法 liǎng 两 guó fēn 国分 gé kāi 隔开 lái 来。
zài 在 yì xiē 一些 qíng kuàng xià 情况下 nǐ 你 kě yǐ 可以 xiàn zhì 限制 zhè xiē 这些 cān shù 参数 lái 来 guò lǜ 过滤 pǐ pèi 匹配 de 的 zhí 值。
zài 在 yì xiē 一些 zhèng fǔ bù mén 政府部门 yīn 因 wú 无 qián 钱 yùn zhuǎn 运转 ér 而 xiē yè 歇业 qī jiān 期间， wǒ 我 zhǎn kāi 展开 le 了 liǎng 两 chǎng 场 dà 大 bó dòu 搏斗： wèi le 为了 guó jiā 国家 de 的 qián tú 前途 mìng yùn 命运 ér 而 yǔ 与 guó huì 国会 zhǎn kāi 展开 de 的 yī 一 chǎng 场 gōng kāi 公开 zhàn 战， yǐ jí 以及 jī tuì 击退 nèi xīn 内心 zhōng 中 mó guǐ 魔鬼 de 的 xīn zhōng 心中 zhī 之 zhàn 战。
zài 在 zhè yàng 这样 de 的 xūn táo 熏陶 xià 下， wáng zǐ 王子 duì dà 对大 bí zi 鼻子 shì 是 měi dí 美的 xiàng zhēng 象征 shēn xìn wú yí 深信无疑。
zhī qián 之前， rì yì 日益 xiāo tiáo 萧条 de 的 jīng jì xíng shì 经济形势 xiǎn xiē 险些 è shā 扼杀 le 了 zhè bù 这部 piàn 片， shí dài huá nà gōng sī 时代华纳公司 céng jīng 曾经 xuān bù 宣布 yào 要 guān bì 关闭 huá nà 华纳 dú lì 独立 yǐng yè 影业， ér 而 qí 其 yǐ 已 zài 在 běi měi 北美 huò 获 dé liǎo 得了 fā xíng quán 发行权。
zài 在 zhè yàng 这样 jiān nán 艰难 de 的 shí qī 时期， nián qīng rén 年轻人 xū yào 需要 suǒ yǒu 所有 lì suǒ néng jí 力所能及 de 的 bāng zhù 帮助。
zài 在 zhè yàng 这样 lián jiē 连接 le 了 jǐ ge yuè 几个月 zhī hòu 之后， yīn xìn 音信 jiè 界 chū shǒu 出手 chā rù 插入 zhū rú 诸如 “ jù shuō 据说 shì 是 ” jiàng yǔ 降雨 zhī lèi 之类 de 的 duǎn yǔ 短语， xiǎn shì 显示 chū 出 tā men 他们 duì 对 zhè ge 这个 biān jí 编辑 kěn qiú 恳求 de 的 jiāo zhì 焦炙。
zhī hòu 之后 tā men 他们 jì suàn 计算 le 了 yī 铱 céng 层 shàng 上 de 的 wù zhǒng 物种。
rì běn 日本 xīn zhèng fǔ 新政府 zhōu sān 周三 què rèn 确认， xiàn nián 现年 77 suì 岁 de 的 qián 前 cái wù dà chén 财务大臣 téng jǐng 藤井 yù 裕 jiǔ 久 ( HirohisaFujii ) jiàng 将 chū shān 出山 zài cì 再次 dān rèn 担任 zhè 这 yī 一 zhí wù 职务。 wài jiè 外界 rèn wéi 认为 téng jǐng 藤井 shǔ yú 属于 cái zhèng 财政 bǎo shǒu pài 保守派。
zài 在 yī 一 fèn 份 nián dù 年度 gòu wù zhǐ nán 购物指南 zhōng 中， gāi 该 jiān cè 监测 zǔ 组 tóng shí 同时 fā biǎo 发表 le 了 liǎng 两 fèn 份 míng dān 名单， yī 一 fèn 份 shì 是 hán 含 nóng yào 农药 cán yú wù 残余物 zuì gāo 最高 de 的 “ 12 zhòng 种 shòu 受 wū rǎn 污染 shí pǐn 食品 ” （ “ DirtyDozen ” ）， lìng yī 另一 fèn 份 shì 是 hán 含 nóng yào 农药 cán yú wù 残余物 zuì dī 最低 de 的 “ 15 zhòng 种 jié jìng 洁净 shí pǐn 食品 ” （ “ Clean 15 ” ）。
zhī hòu 之后 bāo kuò 包括 mú bǎn 模板 hé 和 xì bāo 细胞 lì fāng tǐ 立方体 zài nèi 在内 dōu 都 yào 要 yòng 用 jù 聚 yǐ èr chún 乙二醇 zài cì 再次 bāo bèi 包被， hòu zhě 后者 zuò wéi 作为 nián hé jì 粘合剂 shǐ 使 lì fāng tǐ 立方体 kuài 块 jǐn mì 紧密 xiāng lián 相连 bìng 并 láo láo 牢牢 de 地 gù dìng 固定 zài 在 zhī jià 支架 biǎo miàn 表面。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子