ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
zài 在 zhè yàng 这样 de 的 cūn zhuāng 村庄 lǐ 里 zuì yuǎn 最远 de 的 qīn qi 亲戚 guān xi 关系 yě 也 shì 是 táng 堂 qīn 亲 biǎo qīn 表亲 měi yī 每一 wèi 位 nán xìng 男性 zhǎng bèi 长辈 bú shi 不是 fù qīn 父亲 jiù shì 就是 shū bai 叔伯 jiù jiu 舅舅 huò zhě 或者 shì 是 nǎ 哪 zhòng 种 yé ye 爷爷 |
| In such a village there can be no relationship laterally more distant than "cousin, " and every male member of an older generation is either a father, an uncle, or some kind of a "grandfather. |