ประโยคภาษาจีน- 不仅仅是笔试成绩有明显的变化脑部扫描也显示那些得分提高了的学生脑部出现了更多的灰质灰质是一种神经组织是中枢神经系统的重要组成部分中文句子 (16034) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 bǐ shì 笔试 chéng jì 成绩 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 biàn huà 变化， nǎo bù 脑部 sǎo miáo 扫描 yě 也 xiǎn shì 显示， nà xiē 那些 dé fēn 得分 tí gāo 提高 le 了 de 的 xué sheng 学生 nǎo bù 脑部 chū xiàn 出现 le 了 gèng duō 更多 de 的 huī zhì 灰质（ huī zhì 灰质 shì 是 yì zhǒng 一种 shén jīng 神经 zǔ zhī 组织， shì 是 zhōng shū shén jīng xì tǒng 中枢神经系统 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分）。
Not only was there a significant change in written tests but brain scans confirmed those who had improved their score had more grey matter.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 jiǎng kè 讲课 bù fen 部分， hái 还 bāo kuò 包括 yuè dú 阅读， xiǎo zǔ 小组 jì huà 计划 hé 和 tǎo lùn 讨论。
bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 nà xiē 那些 wéi guān 围观 mù ǒu 木偶 de 的 rén men 人们， hái yǒu 还有 yí gè 一个 chuán dào shì 传道士 zài 在 chū shòu 出售 tā 他 zǔ hé 组合 de 的 yí gè 一个 mù ǒu 木偶 jí tuán jūn 集团军，（ sā dàn 撒旦 shì 是 zuì 最 guì 贵 de 的 yí gè 一个）。
“ tā 他 bǎ shǒu 把手 shēn xiàng 伸向 tā 他 de 的 gōng wén bāo 公文包 ná chū 拿出 tā 他 de 的 shuā zi 刷子， rán hòu 然后 bǎ 把 shuā zi 刷子 jìn shī 浸湿， ” mǎ lì 玛丽 mài kè dé mò tè 麦克德莫特 kù kè 库克， mài kè dé mò tè 麦克德莫特 de 的 nǚ ér 女儿， huí yì 回忆 dāng shí de 当时的 chǎng jǐng 场景。
“ tā 他 shì 是 gè 个 kě jìng 可敬 de 的 rén 人 ” wén zhāng 文章 xiě dào 写道 “ jiù ràng 就让 nà xiē 那些 fǎn duì pài 反对派 wú suǒ bú yòng qí jí 无所不用其极 de 的 shì zhe 试着 biǎn dī 贬低 tā 他 ba 吧。 ”
bù jǐn 不仅 jù bèi 具备 bù 不 sàn fā 散发 jiǎ quán 甲醛、 běn 苯、 ān qì 氨气、 VOC （ huī fā xìng 挥发性 yǒu jī huà hé wù 有机化合物） děng 等 yǒu hài 有害 qì tǐ 气体 de 的 yōu diǎn 优点， ér qiě 而且 jù yǒu 具有 xī fù 吸附 yǒu hài 有害 qì tǐ 气体 de 的 gōng néng 功能。
tā 他 gěi 给 Àì bó tè 艾伯特 yī 一 zhǐ 只 xiǎo shǔ 小鼠， měi dāng 每当 xiǎo Àì 小艾 shì tú 试图 chù mō 触摸 tā 它 shí 时， dū huì 都会 yòng 用 chuí zi 锤子 qiāo jī 敲击 yī gēn 一根 tiě bàng 铁棒 yǐ 以 fā chū 发出 yì zhǒng 一种 kě pà 可怕 de shēng 地声 xiǎng 响。
tā 他 jué bù 绝不 yǔn xǔ 允许 běn shēn 本身 duō nián 多年 cǎn dàn jīng yíng 惨淡经营， yǐ rán 已然 zhǎng kòng 掌控 guò bàn 过半 de 的 wáng guó 王国， rú cǐ 如此 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 地 bèi 被 yí gè 一个 ruò 弱 nán zǐ 男子 duó zǒu 夺走。
chéng yā 承压 qiáng 强， xiào lǜ 效率 gāo 高。 néng 能 shí xiàn 实现 yán gé 严格 yì yì 意义 de 的 chéng yā 承压 yùn xíng 运行， mù qián 目前 shì chǎng 市场 lián jí 联集 gōng chéng 工程 jī běn 基本 bù néng 不能 shí xiàn 实现 zhēn zhèng 真正 de 的 chéng yā 承压 yùn xíng 运行， qiě 且 xì tǒng 系统 quē xiàn 缺陷 yán zhòng 严重。
bù jǐn 不仅 yīn wèi 因为 hā fó 哈佛 gěi 给 le 了 wǒ 我 zhè yàng 这样 fēi tóng yī bān 非同一般 de 的 róng yù 荣誉， hái 还 yīn wèi 因为 wèi le 为了 gòu sī 构思 jīn tiān 今天 de 的 yǎn jiǎng 演讲， wǒ 我 rěn shòu 忍受 le 了 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 de 的 dān jīng shòu pà 担惊受怕、 chá fàn bù sī 茶饭不思 de 的 shēng huó 生活， shǐ de 使得 wǒ 我 tǐ zhòng 体重 jiǎn qīng 减轻。
tā 他 jué wàng 绝望 de 地 tàn 叹 le 了 kǒu qì 口气。
jié lùn 结论： qīng yǎng huà gài 氢氧化钙 kě yǐ 可以 míng xiǎn 明显 jiàng dī 降低 gǎn rǎn 感染 gēn 根 guǎn 管 zhòng dì 中的 nèi dú sù 内毒素 hán liàng 含量。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， tā men 他们 hái yào 还要 jiě jué 解决 zuì dà 最大 de 的 wèn tí 问题： jí tǐ suǒ yǒu zhì 集体所有制， ér 而 dǎng 党 zài cǐ 在此 wèn tí 问题 shàng 上 bú huì 不会 ràng bù 让步。
chéng dān 承担 bù 部、 bù 部 zhèng zhì bù 政治部 lǐng dǎo 领导 jiāo bàn 交办 de 的 qí tā 其他 gōng zuò 工作。
jié lùn 结论： xiāo kě 消渴 kāng néng duō 康能多 tú jìng 途径 zhì liáo 治疗 táng niào bìng 糖尿病。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， tuán duì 团队 zhōng 中 yǒu 有 gè bǎ 个把 zì liàn 自恋 zhě 者 bǐ 比 yí gè 一个 dōu 都 méi yǒu 没有 néng 能 mào 冒 chū 出 gèng hǎo 更好 de 的 diǎn zi 点子， zhè 这 yì wèi zhe 意味着， zì liàn 自恋 duì 对 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 de 的 chéng gōng 成功 yǒu bāng zhù 有帮助。
tā 他 jì xù 继续 zhǐ chū 指出 zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 de 的 yì cháng 异常 jí dù 嫉妒 huàn zhě 患者 jīng cháng 经常 biǎo xiàn 表现 chū ràng 出让 huǒ bàn 伙伴 bù tíng 不停 de 地 " qiān dào 签到 " huó 和 jiǎn chá 检查 tóng bàn 同伴 de 的 diàn huà 电话 huó 和 tōng xùn lù 通讯录 de 的 xíng wéi 行为。
jié lùn 结论： jiǔ 灸 qí 脐 zhì liáo 治疗 nǚ xìng 女性 gēng nián qī 更年期 zōng hé zhēng 综合征 liáo xiào hǎo 疗效好， jiǎn biàn yì xíng 简便易行， wú 无 bù liáng 不良 fǎn yìng 反应。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此： zhè xiē 这些 xíng wéi 行为 huì 会 tōng guò 通过 fàn lì 范例 de 的 zuò yòng 作用， duì 对 xíng wéi 行为 de 的 shí shī zhě 实施者 chǎn shēng 产生 zhǒng zhǒng 种种 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 fān biàn 翻遍 shí 食 chú 厨 xún zhǎo 寻找 bò he 薄荷 xiāng jīng 香精 , què 却 cóng lái méi yǒu 从来没有 cuò 错 bǎ 把 xiāo suān 硝酸 hē 喝 jìn 进 dǔ lǐ 肚里。
“ fú chù 伏处 ” yì 亦 chéng cí 成词，《 zhuāng zǐ 庄子 · zài 在 yòu 宥》 yǒu 有 “ gù 故 xián zhě 贤者 fú chù 伏处 dà shān 大山 kān 嵁 yán 岩 zhī xià 之下， ér 而 wàn chéng 万乘 zhī jūn 之君 yōu 忧 lì 栗 hū 乎 miào táng 庙堂 zhī shàng 之上 ” ；
jié lùn 结论： táng niào bìng 糖尿病 zhī fáng gān 脂肪肝 de 的 fā shēng 发生 yǔ 与 huàn zhě 患者 de 的 xuè táng 血糖、 xuè zhī 血脂 shuǐ píng 水平 yǒu 有 zhí jiē 直接 guān xi 关系。
“ diàn 佃 tián 田 ruò gān 若干 tǐng 町， fán 凡 ruò gān 若干 mǔ 亩 ” de huà 的话， měi yī 每一 quàn 券 shū 书 jūn 均 yǒu 有 zhī 之。
jié lùn 结论： jīng guò 经过 zǐ xì 仔细 xuǎn zé 选择 bìng lì 病例， jiān jiǎ 肩胛 shé 舌 gǔ 骨 jī 肌 bàn 瓣 xiū fù 修复 hóu bù 喉部 fēn 分 qiē chú shù 切除术 hòu 后 quē sǔn 缺损、 chóng jiàn 重建 shēng mén 声门 shì 是 jī jí 积极 yǒu xiào 有效 hé 和 qiè shí kě xíng 切实可行 de 的。
tā 他 kěn dìng 肯定 huì 会 jué de 觉得 dé 得 duì 对 zhè xiē 这些 xiǎo māo 小猫 zǐ 仔 ér 儿 fù zé 负责， yí dìng 一定 huì 会 bǎ 把 tā men 他们 dài huí 带回 jiā 家。
bú dàn 不但 tíng zhǐ 停止 fàn cuò 犯错， hái yào 还要 kāi shǐ 开始 huò 或 jì xù 继续 zuò 做 duì 对 de 的 shì 事； bú dàn 不但 bù 不 tōu 偷 bié ren 别人 de 的 dōng xi 东西， hái 还 bāng zhù 帮助 qióng rén 穷人、 bāng zhù 帮助 zhēn zhèng 真正 xū yào 需要 de 的 rén 人， nà 那 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 gǎi zhèng 改正 cuò wù 错误。
“ nǐ 你 bù 不 jiù shì 就是 bù xiǎng 不想 ràng 让 bié ren 别人 kàn dào 看到 nǐ 你 gēn 跟 zì jǐ 自己 de 的 xiǎo mèi mei 小妹妹 zài 在 yí kuài r 一块儿 ma 吗？ ” mǐ qí 米奇 yé yú 揶揄 dào 道。
jié lùn 结论： cù suān 醋酸 dì sāi mǐ sōng 地塞米松 kǒu qiāng 口腔 gào 膏 kě yǐ 可以 mǎn zú 满足 lín chuáng 临床 xū yào 需要。
bù 不 xiàng 像 dōng dé 东德 hé 和 xī dé 西德 , liǎng gè 两个 yě mén 也门 bǎo chí 保持 le 了 xiāng duì 相对 yǒu shàn 友善 de 的 guān xi 关系 , suī rán 虽然 guān xi 关系 shì 是 shí cháng 时常 jǐn zhāng 紧张 de 的。
tā 他 liǎn 脸 jǐn bēng bēng 紧绷绷 de 的， xiàng 像 hěn 很 shēng qì 生气 de 的 yàng zi 样子。
jié lùn 结论： xū 需 kǎo lǜ 考虑 cǎi yòng 采用 guǎng bō 广播、 diàn shì 电视、 qiáng bào 墙报 hé 和 xuān chuán huà 宣传画 děng 等 zōng hé 综合 xuān jiào 宣教 fāng shì 方式， tí gāo 提高 rén qún 人群 rì cháng 日常 fáng 防 shǔ 鼠 miè shǔ 灭鼠 zhī shi 知识 hé 和 néng lì 能力。

ประโยคภาษาจีน
bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 jiǎng kè 讲课 bù fen 部分， hái 还 bāo kuò 包括 yuè dú 阅读， xiǎo zǔ 小组 jì huà 计划 hé 和 tǎo lùn 讨论。
bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 nà xiē 那些 wéi guān 围观 mù ǒu 木偶 de 的 rén men 人们， hái yǒu 还有 yí gè 一个 chuán dào shì 传道士 zài 在 chū shòu 出售 tā 他 zǔ hé 组合 de 的 yí gè 一个 mù ǒu 木偶 jí tuán jūn 集团军，（ sā dàn 撒旦 shì 是 zuì 最 guì 贵 de 的 yí gè 一个）。
“ tā 他 bǎ shǒu 把手 shēn xiàng 伸向 tā 他 de 的 gōng wén bāo 公文包 ná chū 拿出 tā 他 de 的 shuā zi 刷子， rán hòu 然后 bǎ 把 shuā zi 刷子 jìn shī 浸湿， ” mǎ lì 玛丽 mài kè dé mò tè 麦克德莫特 kù kè 库克， mài kè dé mò tè 麦克德莫特 de 的 nǚ ér 女儿， huí yì 回忆 dāng shí de 当时的 chǎng jǐng 场景。
“ tā 他 shì 是 gè 个 kě jìng 可敬 de 的 rén 人 ” wén zhāng 文章 xiě dào 写道 “ jiù ràng 就让 nà xiē 那些 fǎn duì pài 反对派 wú suǒ bú yòng qí jí 无所不用其极 de 的 shì zhe 试着 biǎn dī 贬低 tā 他 ba 吧。 ”
bù jǐn 不仅 jù bèi 具备 bù 不 sàn fā 散发 jiǎ quán 甲醛、 běn 苯、 ān qì 氨气、 VOC （ huī fā xìng 挥发性 yǒu jī huà hé wù 有机化合物） děng 等 yǒu hài 有害 qì tǐ 气体 de 的 yōu diǎn 优点， ér qiě 而且 jù yǒu 具有 xī fù 吸附 yǒu hài 有害 qì tǐ 气体 de 的 gōng néng 功能。
tā 他 gěi 给 Àì bó tè 艾伯特 yī 一 zhǐ 只 xiǎo shǔ 小鼠， měi dāng 每当 xiǎo Àì 小艾 shì tú 试图 chù mō 触摸 tā 它 shí 时， dū huì 都会 yòng 用 chuí zi 锤子 qiāo jī 敲击 yī gēn 一根 tiě bàng 铁棒 yǐ 以 fā chū 发出 yì zhǒng 一种 kě pà 可怕 de shēng 地声 xiǎng 响。
tā 他 jué bù 绝不 yǔn xǔ 允许 běn shēn 本身 duō nián 多年 cǎn dàn jīng yíng 惨淡经营， yǐ rán 已然 zhǎng kòng 掌控 guò bàn 过半 de 的 wáng guó 王国， rú cǐ 如此 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 地 bèi 被 yí gè 一个 ruò 弱 nán zǐ 男子 duó zǒu 夺走。
chéng yā 承压 qiáng 强， xiào lǜ 效率 gāo 高。 néng 能 shí xiàn 实现 yán gé 严格 yì yì 意义 de 的 chéng yā 承压 yùn xíng 运行， mù qián 目前 shì chǎng 市场 lián jí 联集 gōng chéng 工程 jī běn 基本 bù néng 不能 shí xiàn 实现 zhēn zhèng 真正 de 的 chéng yā 承压 yùn xíng 运行， qiě 且 xì tǒng 系统 quē xiàn 缺陷 yán zhòng 严重。
bù jǐn 不仅 yīn wèi 因为 hā fó 哈佛 gěi 给 le 了 wǒ 我 zhè yàng 这样 fēi tóng yī bān 非同一般 de 的 róng yù 荣誉， hái 还 yīn wèi 因为 wèi le 为了 gòu sī 构思 jīn tiān 今天 de 的 yǎn jiǎng 演讲， wǒ 我 rěn shòu 忍受 le 了 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 de 的 dān jīng shòu pà 担惊受怕、 chá fàn bù sī 茶饭不思 de 的 shēng huó 生活， shǐ de 使得 wǒ 我 tǐ zhòng 体重 jiǎn qīng 减轻。
tā 他 jué wàng 绝望 de 地 tàn 叹 le 了 kǒu qì 口气。
jié lùn 结论： qīng yǎng huà gài 氢氧化钙 kě yǐ 可以 míng xiǎn 明显 jiàng dī 降低 gǎn rǎn 感染 gēn 根 guǎn 管 zhòng dì 中的 nèi dú sù 内毒素 hán liàng 含量。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， tā men 他们 hái yào 还要 jiě jué 解决 zuì dà 最大 de 的 wèn tí 问题： jí tǐ suǒ yǒu zhì 集体所有制， ér 而 dǎng 党 zài cǐ 在此 wèn tí 问题 shàng 上 bú huì 不会 ràng bù 让步。
chéng dān 承担 bù 部、 bù 部 zhèng zhì bù 政治部 lǐng dǎo 领导 jiāo bàn 交办 de 的 qí tā 其他 gōng zuò 工作。
jié lùn 结论： xiāo kě 消渴 kāng néng duō 康能多 tú jìng 途径 zhì liáo 治疗 táng niào bìng 糖尿病。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， tuán duì 团队 zhōng 中 yǒu 有 gè bǎ 个把 zì liàn 自恋 zhě 者 bǐ 比 yí gè 一个 dōu 都 méi yǒu 没有 néng 能 mào 冒 chū 出 gèng hǎo 更好 de 的 diǎn zi 点子， zhè 这 yì wèi zhe 意味着， zì liàn 自恋 duì 对 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 de 的 chéng gōng 成功 yǒu bāng zhù 有帮助。
tā 他 jì xù 继续 zhǐ chū 指出 zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 de 的 yì cháng 异常 jí dù 嫉妒 huàn zhě 患者 jīng cháng 经常 biǎo xiàn 表现 chū ràng 出让 huǒ bàn 伙伴 bù tíng 不停 de 地 " qiān dào 签到 " huó 和 jiǎn chá 检查 tóng bàn 同伴 de 的 diàn huà 电话 huó 和 tōng xùn lù 通讯录 de 的 xíng wéi 行为。
jié lùn 结论： jiǔ 灸 qí 脐 zhì liáo 治疗 nǚ xìng 女性 gēng nián qī 更年期 zōng hé zhēng 综合征 liáo xiào hǎo 疗效好， jiǎn biàn yì xíng 简便易行， wú 无 bù liáng 不良 fǎn yìng 反应。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此： zhè xiē 这些 xíng wéi 行为 huì 会 tōng guò 通过 fàn lì 范例 de 的 zuò yòng 作用， duì 对 xíng wéi 行为 de 的 shí shī zhě 实施者 chǎn shēng 产生 zhǒng zhǒng 种种 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 fān biàn 翻遍 shí 食 chú 厨 xún zhǎo 寻找 bò he 薄荷 xiāng jīng 香精 , què 却 cóng lái méi yǒu 从来没有 cuò 错 bǎ 把 xiāo suān 硝酸 hē 喝 jìn 进 dǔ lǐ 肚里。
“ fú chù 伏处 ” yì 亦 chéng cí 成词，《 zhuāng zǐ 庄子 · zài 在 yòu 宥》 yǒu 有 “ gù 故 xián zhě 贤者 fú chù 伏处 dà shān 大山 kān 嵁 yán 岩 zhī xià 之下， ér 而 wàn chéng 万乘 zhī jūn 之君 yōu 忧 lì 栗 hū 乎 miào táng 庙堂 zhī shàng 之上 ” ；
jié lùn 结论： táng niào bìng 糖尿病 zhī fáng gān 脂肪肝 de 的 fā shēng 发生 yǔ 与 huàn zhě 患者 de 的 xuè táng 血糖、 xuè zhī 血脂 shuǐ píng 水平 yǒu 有 zhí jiē 直接 guān xi 关系。
“ diàn 佃 tián 田 ruò gān 若干 tǐng 町， fán 凡 ruò gān 若干 mǔ 亩 ” de huà 的话， měi yī 每一 quàn 券 shū 书 jūn 均 yǒu 有 zhī 之。
jié lùn 结论： jīng guò 经过 zǐ xì 仔细 xuǎn zé 选择 bìng lì 病例， jiān jiǎ 肩胛 shé 舌 gǔ 骨 jī 肌 bàn 瓣 xiū fù 修复 hóu bù 喉部 fēn 分 qiē chú shù 切除术 hòu 后 quē sǔn 缺损、 chóng jiàn 重建 shēng mén 声门 shì 是 jī jí 积极 yǒu xiào 有效 hé 和 qiè shí kě xíng 切实可行 de 的。
tā 他 kěn dìng 肯定 huì 会 jué de 觉得 dé 得 duì 对 zhè xiē 这些 xiǎo māo 小猫 zǐ 仔 ér 儿 fù zé 负责， yí dìng 一定 huì 会 bǎ 把 tā men 他们 dài huí 带回 jiā 家。
bú dàn 不但 tíng zhǐ 停止 fàn cuò 犯错， hái yào 还要 kāi shǐ 开始 huò 或 jì xù 继续 zuò 做 duì 对 de 的 shì 事； bú dàn 不但 bù 不 tōu 偷 bié ren 别人 de 的 dōng xi 东西， hái 还 bāng zhù 帮助 qióng rén 穷人、 bāng zhù 帮助 zhēn zhèng 真正 xū yào 需要 de 的 rén 人， nà 那 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 gǎi zhèng 改正 cuò wù 错误。
“ nǐ 你 bù 不 jiù shì 就是 bù xiǎng 不想 ràng 让 bié ren 别人 kàn dào 看到 nǐ 你 gēn 跟 zì jǐ 自己 de 的 xiǎo mèi mei 小妹妹 zài 在 yí kuài r 一块儿 ma 吗？ ” mǐ qí 米奇 yé yú 揶揄 dào 道。
jié lùn 结论： cù suān 醋酸 dì sāi mǐ sōng 地塞米松 kǒu qiāng 口腔 gào 膏 kě yǐ 可以 mǎn zú 满足 lín chuáng 临床 xū yào 需要。
bù 不 xiàng 像 dōng dé 东德 hé 和 xī dé 西德 , liǎng gè 两个 yě mén 也门 bǎo chí 保持 le 了 xiāng duì 相对 yǒu shàn 友善 de 的 guān xi 关系 , suī rán 虽然 guān xi 关系 shì 是 shí cháng 时常 jǐn zhāng 紧张 de 的。
tā 他 liǎn 脸 jǐn bēng bēng 紧绷绷 de 的， xiàng 像 hěn 很 shēng qì 生气 de 的 yàng zi 样子。
jié lùn 结论： xū 需 kǎo lǜ 考虑 cǎi yòng 采用 guǎng bō 广播、 diàn shì 电视、 qiáng bào 墙报 hé 和 xuān chuán huà 宣传画 děng 等 zōng hé 综合 xuān jiào 宣教 fāng shì 方式， tí gāo 提高 rén qún 人群 rì cháng 日常 fáng 防 shǔ 鼠 miè shǔ 灭鼠 zhī shi 知识 hé 和 néng lì 能力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子