ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
zài 在 sān yuè 三月 shàng xún 上旬 de shí hòu 的时候 nán jí 南极 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 jìn rù 进入 dōng tiān 冬天 dì tú 地图 shàng 上 zhè ge 这个 yīn chén 阴沉 dàn 但 qì fēn 气氛 dú tè 独特 de 的 dì diǎn 地点 xiǎn de 显得 wán quán 完全 yǔ 与 jì jié 季节 de 的 mò wěi 末尾 hé pāi 合拍 yě 也 yǔ 与 wǒ men 我们 nán jí 南极 háng xíng 航行 de 的 zhōng diǎn 终点 hé pāi 合拍 |
By early March, Antarctica is readying itself for winter, and this gloomy but atmospheric point on the map seemed entirely fitting for the end of the season and the end of our voyage south. |