ประโยคภาษาจีน- 在上面提到的例子里除了最后一条你都要求收件人有事可做哪怕就是仅仅回答你中文句子 (161669) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 shàng mian 上面 tí dào 提到 de 的 lì zi 例子 lǐ 里， chú le 除了 zuì hòu 最后 yī 一 tiáo 条， nǐ 你 dōu 都 yāo qiú 要求 shōu jiàn rén 收件人 yǒu shì 有事 kě 可 zuò 做（ nǎ pà 哪怕 jiù shì 就是 jǐn jǐn 仅仅 huí dá 回答 nǐ 你）
In all of these examples, except for the last one, you want your recipient to take some action (even if that’s just replying to you).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè lǐ 这里 kě yǐ 可以 jìn qíng 尽情 xiǎng shòu 享受 bù xié 布鞋 dài gěi 带给 nín de 您的 qīng sōng 轻松、 shū shì 舒适 gǎn jué 感觉。
zài 在 zhè lǐ 这里 tīng qi lai 听起来 huì 会 yǒu diǎn 有点 guài 怪， dàn shì 但是 jiǎ rú 假如 nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 jū jiā 居家 xíng 型 de 的 jiā zhǎng 家长， yōng yǒu 拥有 “ zì jǐ 自己 de 的 ” shí jiān 时间 shì 是 hé 和 hái zi 孩子 yì qǐ 一起 wán 玩 dé 得 kāi xīn 开心 de 的 guān jiàn 关键。
zài 在 zhè lǐ 这里 xué xí 学习 méi yǒu 没有 yā lì 压力， shí fēn 十分 qīng sōng yú kuài 轻松愉快， xué xí 学习 qǐ lai 起来 zì rán 自然 shì bàn gōng bèi 事半功倍 le 了。
qiáo bù sī 乔布斯 duì yú 对于 yīn yuè 音乐 de 的 rè ài 热爱 zài 在 shū 书 zhōng 中 zhàn 占 le 了 hěn dà 很大 de 的 bǐ zhòng 比重， bǐ rú shuō 比如说 duì 对 bào bó 鲍勃 · dí lún 迪伦 de 的 jí dù 极度 chī mí 痴迷。
zǎo zài 早在 1970 nián 年， guó jiā dì zhèn jú 国家地震局 jiù 就 bǎ 把 liáo níng shěng 辽宁省 què 确 dìng wèi 定为 dì zhèn 地震 gāo fēng xiǎn 高风险 dì qū 地区。
zǎo zài 早在 1997 nián 年， dǐng jí 顶级 wǎng qiú 网球 míng xīng 明星 Ān dé liè 安德烈 · Ā jiā xī 阿加西 zài 在 niào cháng guī 尿常规 chōu yàng 抽样 guò chéng 过程 zhōng 中 bèi 被 fā xiàn 发现 tā 他 de 的 shēn tǐ 身体 xì tǒng 系统 lǐ 里 yǒu 有 bīng dú 冰毒 de 的 hén jì 痕迹。
yīng gé lán 英格兰 dōng bù 东部 yì jiā 一家 dì fāng 地方 yì huì 议会 rì qián 日前 guī dìng 规定， gōng zuò rén yuán 工作人员 ruò xiǎng 若想 chū qù 出去 chōu 抽 gēn 根 yān 烟 xiū xi 休息 yí xià 一下 bì xū 必须 dǎ kǎ 打卡。
zài 在 shàng 上 miàn dī 面的 tú xiàng 图像 zhōng 中， yí gè 一个 míng liàng 明亮 de 的 dà 大 juān 圈 de 的 dài diàn lì zǐ 带电粒子 zài 在 tài yang 太阳 de 的 dà qì 大气 zhōng 中。
zài 在 zhè lǐ 这里 nín 您 jiāng 将 yǒu 有 jī huì 机会 zài 在 àn biān 岸边 jiā cháng 家常 fēng wèi 风味 de 的 yú 渔 wū 屋 bǎo shí 饱食 yī 一 dùn 顿 xīn xiān 新鲜 mǔ lì 牡蛎。
qiáo bù sī 乔布斯 shuō 说 píng guǒ 苹果 rèn wéi 认为 guān yú 关于 dǐ zhì 抵制 huǐ bàng 毁谤 bié ren 别人 de 的 chéng xù 程序 de 的 yìng yòng 应用 shāng diàn 商店 guī dìng 规定 hěn 很 bú cuò 不错， dàn 但 hòu lái 后来 tā men 他们 fā xiàn 发现 zhèng zhì 政治 màn huà 漫画 yě 也 gòu chéng 构成 le 了 huǐ bàng 毁谤。
zài 在 shàng 上 miàn dī 面的 shì lì 示例 zhōng 中， suǒ 所 dìng yì 定义 de 的 duì liè 队列 zuì duō 最多 jiāng 将 zhàn yòng 占用 jié gòu 结构 zhōng 中 45 MB dà xiǎo 大小 de 的 kōng jiān 空间。
yīng gé lán 英格兰 hé yì 和义 dà lì 大利 shì 是 Ōu zhōu 欧洲 liǎng 两 zhī 支 shí lì 实力 fēi cháng 非常 qiáng dà 强大 de 的 qiú duì 球队， tā men 他们 zuì 最 yǒu 有 jī huì 机会 zài 在 dé guó 德国 shì jiè 世界 bēi 盃 shàng 上 wèn dǐng 问鼎。
qiáo bù sī 乔布斯， zhè wèi 这位 cái huá héng yì 才华横溢 bù jū yì gé 不拘一格 de 的 chuàng zào zhě 创造者， tā 他 de 的 chǎn pǐn 产品 chè dǐ 彻底 de 的 gǎi biàn 改变 le 了 kē jì 科技 de 的 mèi lì 魅力， bǎ 把 hái tóng 孩童 shí 时 de 的 jīng lì 经历 zhuǎn biàn 转变 chéng le 成了 zhì néng shè jì 智能设计 de 的 tōng yòng 通用 lǐ lùn 理论。
zài xià 在下 yí gè 一个 miàn bǎn 面板 zhōng 中（ tú 图 4 ） zhǐ dìng 指定 yīng gāi 应该 zài 在 hé chù 何处 chuàng jiàn 创建 bèi fèn 备份 mù lù 目录。
yīng gé lán 英格兰 de 的 xià tiān 夏天 zǒng shì 总是 lí bù kāi 离不开 zhè 这 yī 一 huà tí 话题 de 的 bào fā 爆发， yīn wèi 因为 zài 在 gōng yuán 公园 lǐ 里， zǒng néng 总能 kàn dào 看到 wén 纹 zhe 着 cì qīng 刺青 de 的 chì bó 赤膊， yǐ jí 以及 bù tóng 不同 shè huì jiē céng 社会阶层 de 的 rén men 人们 zài cǐ 在此 jù shǒu 聚首， ér 而 shì jiè bēi 世界杯 qī jiān 期间 gèng shì 更是 rén mǎn wéi huàn 人满为患。
qiáo 乔 shì 是 fù zé 负责 yìng fu 应付 gù kè 顾客 yì jiàn 意见 de 的 zuì 最 shì dàng 适当 de 的 rén xuǎn 人选， tā 他 yǒu 有 chāo rén 超人 de 的 rěn nài lì 忍耐力。
zǎo zài 早在 liǎng bǎi 两百 nián qián 年前 qǐ 起， jiù 就 yǒu 有 tàn xiǎn duì 探险队 shēn rù 深入 gāng guǒ hé 刚果河 liú yù 流域 de 的 sēn lín 森林， xún zhǎo 寻找 zhe 着 chuán shuō 传说 zhōng 中 shén mì 神秘 de 的 gāng guǒ 刚果 kǒng lóng 恐龙 — — zài 在 dāng dì 当地 bān tú 班图 yǔ 语 lǐ 里， gāng guǒ 刚果 kǒng lóng 恐龙 yì wèi 意为 “ jié 截 hé 河 duàn liú 断流 de 的 guài wu 怪物 ” 。
qiáo bǎi sī 乔柏斯 tài tai 太太 xiǎng 想 kàn kan 看看 pǎo mǎ 跑马 bǐ sài 比赛 de 的 jiē guǒ 结果。
zǎo zài 早在 gōng 公 yuán 元 qián 前 43 nián 年， gǔ luó mǎ 古罗马 shì bīng 士兵 jiù 就 zhù zhā 驻扎 zài 在 jiàn hé 剑河 páng 旁， hòu lái 后来 hái 还 zài jiàn 在建 hé 和 shàng 上 jiàn 见 le 了 yī zuò 一座 dà qiáo 大桥 - zhè 这 jiù shì 就是 jiàn qiáo 剑桥。
yīng gé lán duì 英格兰队 zài 在 shì jiè bēi 世界杯 diǎn qiú 点球 jué shèng 决胜 chū jú 出局， wú lùn 无论 shì 是 shéi 谁 shè 射 shī 失 le 了 diǎn qiú 点球， zǒng huì 总会 bèi 被 rén 人 jì de 记得。
zǎo zài 早在 gǔ bā bǐ lún 古巴比伦 shí qī 时期，《 hàn 汉 mù 慕 lā bǐ 拉比 fǎ diǎn 法典》 de 的 liè biǎo 列表 zhōng 中 jiù 就 guī bì 规避 le 了 shù zì 数字 13 de 的 shǐ yòng 使用。
zài xià 在下 tóu 头 làn wū 烂污 ní jiāng 泥浆 qí xī 齐膝 de 的 dì fāng 地方， rēng 扔 zài 在 ní kēng 泥坑 lǐ 里， shuǐ kēng 水坑 lǐ 里。
qiáo zhì 乔治 èr shì 二世 bú xiè 不屑 yú 于 tā 他 de 的 qián bèi 前辈 men 们 jiàn lì 建立 de 的 tǒng zhì 统治 de 的 guī zé 规则。
zài 在 zhè lǐ 这里， yí qiè 一切 měi lì 美丽 de 的 mèng dōu 梦都 bǐ bú shàng 比不上 nà 那 xiǎo qiáo liú shuǐ 小桥流水 fěn qiáng 粉墙 qīng wǎ 青瓦 de 的 diǎn yǎ 典雅 bié zhì 别致。
zài xià miàn 在下面 jiē xià lái 接下来 de 的 shì lì 示例 zhōng 中， huì 会 jiāng 将 “ / ” yòng zuò 用作 fēn gé fú 分隔符， ér 而 bù 不 shǐ yòng 使用 “ _ ” 。
yīng měi 英美 de 的 hǎi jūn 海军 tóng háng 同行 gōng rèn 公认 tā 他 yǔ qí 与其 shuō shì 说是 gè 个 ruì zhì 睿智 de 的 jūn guān 军官， dào bù rú shuō 倒不如说 tā 他 gèng 更 gàn liàn 干练， jīng yàn fēng fù 经验丰富， bù jǐn 不仅 shì 是 yí gè 一个 jì shù 技术 zhuān jiā 专家， gèng 更 hái shi 还是 gè 个 lǎo liàn 老练 de 的 shuǐ shǒu 水手 hé 和 zǔ zhī zhě 组织者。
zài 在 zhè lǐ 这里， tā 他 dì yī cì 第一次 shuō chū 说出 le 了 tā 他 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 yí qiè 一切。
zài xià 在下 yú ěr 鱼饵 qián 前 fàng 放 yī liǎng 一两 dī 滴 zài 在 zhǐ jiān 指尖 shàng 上， yīn wèi 因为 huí qín 茴芹 jīng yóu 精油 kě yǐ 可以 yǎn gài 掩盖 huì 会 ràng 让 yú 鱼 táo zǒu 逃走 de 的 rén lèi 人类 wèi dao 味道。
yīng yǔ 英语 zhōng 中 yóu 由 sè cǎi 色彩 cí huì 词汇 gòu chéng 构成 de 的 chéng yǔ 成语 shǐ yòng 使用 guǎng fàn 广泛， xíng xiàng 形象 shēng dòng 生动， yǔ yán 语言 xǐ liàn 洗炼， fù yú 富于 zhé lǐ 哲理。
zài 在 zhè lǐ 这里， ān qí ér 安琪儿 . ài pō sī tǎn 爱泼斯坦 - jié shí 结石 lǐng yù 领域 de 的 de 的 zhuān jiā 专家 jiě shì 解释： nǐ 你 yīng gāi 应该 liú yì 留意 bìng qiě 并且 guān zhù 关注 tā men 它们 de 的 zhì liáo 治疗。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè lǐ 这里 kě yǐ 可以 jìn qíng 尽情 xiǎng shòu 享受 bù xié 布鞋 dài gěi 带给 nín de 您的 qīng sōng 轻松、 shū shì 舒适 gǎn jué 感觉。
zài 在 zhè lǐ 这里 tīng qi lai 听起来 huì 会 yǒu diǎn 有点 guài 怪， dàn shì 但是 jiǎ rú 假如 nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 jū jiā 居家 xíng 型 de 的 jiā zhǎng 家长， yōng yǒu 拥有 “ zì jǐ 自己 de 的 ” shí jiān 时间 shì 是 hé 和 hái zi 孩子 yì qǐ 一起 wán 玩 dé 得 kāi xīn 开心 de 的 guān jiàn 关键。
zài 在 zhè lǐ 这里 xué xí 学习 méi yǒu 没有 yā lì 压力， shí fēn 十分 qīng sōng yú kuài 轻松愉快， xué xí 学习 qǐ lai 起来 zì rán 自然 shì bàn gōng bèi 事半功倍 le 了。
qiáo bù sī 乔布斯 duì yú 对于 yīn yuè 音乐 de 的 rè ài 热爱 zài 在 shū 书 zhōng 中 zhàn 占 le 了 hěn dà 很大 de 的 bǐ zhòng 比重， bǐ rú shuō 比如说 duì 对 bào bó 鲍勃 · dí lún 迪伦 de 的 jí dù 极度 chī mí 痴迷。
zǎo zài 早在 1970 nián 年， guó jiā dì zhèn jú 国家地震局 jiù 就 bǎ 把 liáo níng shěng 辽宁省 què 确 dìng wèi 定为 dì zhèn 地震 gāo fēng xiǎn 高风险 dì qū 地区。
zǎo zài 早在 1997 nián 年， dǐng jí 顶级 wǎng qiú 网球 míng xīng 明星 Ān dé liè 安德烈 · Ā jiā xī 阿加西 zài 在 niào cháng guī 尿常规 chōu yàng 抽样 guò chéng 过程 zhōng 中 bèi 被 fā xiàn 发现 tā 他 de 的 shēn tǐ 身体 xì tǒng 系统 lǐ 里 yǒu 有 bīng dú 冰毒 de 的 hén jì 痕迹。
yīng gé lán 英格兰 dōng bù 东部 yì jiā 一家 dì fāng 地方 yì huì 议会 rì qián 日前 guī dìng 规定， gōng zuò rén yuán 工作人员 ruò xiǎng 若想 chū qù 出去 chōu 抽 gēn 根 yān 烟 xiū xi 休息 yí xià 一下 bì xū 必须 dǎ kǎ 打卡。
zài 在 shàng 上 miàn dī 面的 tú xiàng 图像 zhōng 中， yí gè 一个 míng liàng 明亮 de 的 dà 大 juān 圈 de 的 dài diàn lì zǐ 带电粒子 zài 在 tài yang 太阳 de 的 dà qì 大气 zhōng 中。
zài 在 zhè lǐ 这里 nín 您 jiāng 将 yǒu 有 jī huì 机会 zài 在 àn biān 岸边 jiā cháng 家常 fēng wèi 风味 de 的 yú 渔 wū 屋 bǎo shí 饱食 yī 一 dùn 顿 xīn xiān 新鲜 mǔ lì 牡蛎。
qiáo bù sī 乔布斯 shuō 说 píng guǒ 苹果 rèn wéi 认为 guān yú 关于 dǐ zhì 抵制 huǐ bàng 毁谤 bié ren 别人 de 的 chéng xù 程序 de 的 yìng yòng 应用 shāng diàn 商店 guī dìng 规定 hěn 很 bú cuò 不错， dàn 但 hòu lái 后来 tā men 他们 fā xiàn 发现 zhèng zhì 政治 màn huà 漫画 yě 也 gòu chéng 构成 le 了 huǐ bàng 毁谤。
zài 在 shàng 上 miàn dī 面的 shì lì 示例 zhōng 中， suǒ 所 dìng yì 定义 de 的 duì liè 队列 zuì duō 最多 jiāng 将 zhàn yòng 占用 jié gòu 结构 zhōng 中 45 MB dà xiǎo 大小 de 的 kōng jiān 空间。
yīng gé lán 英格兰 hé yì 和义 dà lì 大利 shì 是 Ōu zhōu 欧洲 liǎng 两 zhī 支 shí lì 实力 fēi cháng 非常 qiáng dà 强大 de 的 qiú duì 球队， tā men 他们 zuì 最 yǒu 有 jī huì 机会 zài 在 dé guó 德国 shì jiè 世界 bēi 盃 shàng 上 wèn dǐng 问鼎。
qiáo bù sī 乔布斯， zhè wèi 这位 cái huá héng yì 才华横溢 bù jū yì gé 不拘一格 de 的 chuàng zào zhě 创造者， tā 他 de 的 chǎn pǐn 产品 chè dǐ 彻底 de 的 gǎi biàn 改变 le 了 kē jì 科技 de 的 mèi lì 魅力， bǎ 把 hái tóng 孩童 shí 时 de 的 jīng lì 经历 zhuǎn biàn 转变 chéng le 成了 zhì néng shè jì 智能设计 de 的 tōng yòng 通用 lǐ lùn 理论。
zài xià 在下 yí gè 一个 miàn bǎn 面板 zhōng 中（ tú 图 4 ） zhǐ dìng 指定 yīng gāi 应该 zài 在 hé chù 何处 chuàng jiàn 创建 bèi fèn 备份 mù lù 目录。
yīng gé lán 英格兰 de 的 xià tiān 夏天 zǒng shì 总是 lí bù kāi 离不开 zhè 这 yī 一 huà tí 话题 de 的 bào fā 爆发， yīn wèi 因为 zài 在 gōng yuán 公园 lǐ 里， zǒng néng 总能 kàn dào 看到 wén 纹 zhe 着 cì qīng 刺青 de 的 chì bó 赤膊， yǐ jí 以及 bù tóng 不同 shè huì jiē céng 社会阶层 de 的 rén men 人们 zài cǐ 在此 jù shǒu 聚首， ér 而 shì jiè bēi 世界杯 qī jiān 期间 gèng shì 更是 rén mǎn wéi huàn 人满为患。
qiáo 乔 shì 是 fù zé 负责 yìng fu 应付 gù kè 顾客 yì jiàn 意见 de 的 zuì 最 shì dàng 适当 de 的 rén xuǎn 人选， tā 他 yǒu 有 chāo rén 超人 de 的 rěn nài lì 忍耐力。
zǎo zài 早在 liǎng bǎi 两百 nián qián 年前 qǐ 起， jiù 就 yǒu 有 tàn xiǎn duì 探险队 shēn rù 深入 gāng guǒ hé 刚果河 liú yù 流域 de 的 sēn lín 森林， xún zhǎo 寻找 zhe 着 chuán shuō 传说 zhōng 中 shén mì 神秘 de 的 gāng guǒ 刚果 kǒng lóng 恐龙 — — zài 在 dāng dì 当地 bān tú 班图 yǔ 语 lǐ 里， gāng guǒ 刚果 kǒng lóng 恐龙 yì wèi 意为 “ jié 截 hé 河 duàn liú 断流 de 的 guài wu 怪物 ” 。
qiáo bǎi sī 乔柏斯 tài tai 太太 xiǎng 想 kàn kan 看看 pǎo mǎ 跑马 bǐ sài 比赛 de 的 jiē guǒ 结果。
zǎo zài 早在 gōng 公 yuán 元 qián 前 43 nián 年， gǔ luó mǎ 古罗马 shì bīng 士兵 jiù 就 zhù zhā 驻扎 zài 在 jiàn hé 剑河 páng 旁， hòu lái 后来 hái 还 zài jiàn 在建 hé 和 shàng 上 jiàn 见 le 了 yī zuò 一座 dà qiáo 大桥 - zhè 这 jiù shì 就是 jiàn qiáo 剑桥。
yīng gé lán duì 英格兰队 zài 在 shì jiè bēi 世界杯 diǎn qiú 点球 jué shèng 决胜 chū jú 出局， wú lùn 无论 shì 是 shéi 谁 shè 射 shī 失 le 了 diǎn qiú 点球， zǒng huì 总会 bèi 被 rén 人 jì de 记得。
zǎo zài 早在 gǔ bā bǐ lún 古巴比伦 shí qī 时期，《 hàn 汉 mù 慕 lā bǐ 拉比 fǎ diǎn 法典》 de 的 liè biǎo 列表 zhōng 中 jiù 就 guī bì 规避 le 了 shù zì 数字 13 de 的 shǐ yòng 使用。
zài xià 在下 tóu 头 làn wū 烂污 ní jiāng 泥浆 qí xī 齐膝 de 的 dì fāng 地方， rēng 扔 zài 在 ní kēng 泥坑 lǐ 里， shuǐ kēng 水坑 lǐ 里。
qiáo zhì 乔治 èr shì 二世 bú xiè 不屑 yú 于 tā 他 de 的 qián bèi 前辈 men 们 jiàn lì 建立 de 的 tǒng zhì 统治 de 的 guī zé 规则。
zài 在 zhè lǐ 这里， yí qiè 一切 měi lì 美丽 de 的 mèng dōu 梦都 bǐ bú shàng 比不上 nà 那 xiǎo qiáo liú shuǐ 小桥流水 fěn qiáng 粉墙 qīng wǎ 青瓦 de 的 diǎn yǎ 典雅 bié zhì 别致。
zài xià miàn 在下面 jiē xià lái 接下来 de 的 shì lì 示例 zhōng 中， huì 会 jiāng 将 “ / ” yòng zuò 用作 fēn gé fú 分隔符， ér 而 bù 不 shǐ yòng 使用 “ _ ” 。
yīng měi 英美 de 的 hǎi jūn 海军 tóng háng 同行 gōng rèn 公认 tā 他 yǔ qí 与其 shuō shì 说是 gè 个 ruì zhì 睿智 de 的 jūn guān 军官， dào bù rú shuō 倒不如说 tā 他 gèng 更 gàn liàn 干练， jīng yàn fēng fù 经验丰富， bù jǐn 不仅 shì 是 yí gè 一个 jì shù 技术 zhuān jiā 专家， gèng 更 hái shi 还是 gè 个 lǎo liàn 老练 de 的 shuǐ shǒu 水手 hé 和 zǔ zhī zhě 组织者。
zài 在 zhè lǐ 这里， tā 他 dì yī cì 第一次 shuō chū 说出 le 了 tā 他 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 yí qiè 一切。
zài xià 在下 yú ěr 鱼饵 qián 前 fàng 放 yī liǎng 一两 dī 滴 zài 在 zhǐ jiān 指尖 shàng 上， yīn wèi 因为 huí qín 茴芹 jīng yóu 精油 kě yǐ 可以 yǎn gài 掩盖 huì 会 ràng 让 yú 鱼 táo zǒu 逃走 de 的 rén lèi 人类 wèi dao 味道。
yīng yǔ 英语 zhōng 中 yóu 由 sè cǎi 色彩 cí huì 词汇 gòu chéng 构成 de 的 chéng yǔ 成语 shǐ yòng 使用 guǎng fàn 广泛， xíng xiàng 形象 shēng dòng 生动， yǔ yán 语言 xǐ liàn 洗炼， fù yú 富于 zhé lǐ 哲理。
zài 在 zhè lǐ 这里， ān qí ér 安琪儿 . ài pō sī tǎn 爱泼斯坦 - jié shí 结石 lǐng yù 领域 de 的 de 的 zhuān jiā 专家 jiě shì 解释： nǐ 你 yīng gāi 应该 liú yì 留意 bìng qiě 并且 guān zhù 关注 tā men 它们 de 的 zhì liáo 治疗。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子