ประโยคภาษาจีน- 在下列各部分中我们将分别讨论每一种情况中文句子 (162126) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài xià 在下 liè 列 gè 各 bù fen 部分 zhōng 中， wǒ men 我们 jiàng 将 fēn bié 分别 tǎo lùn 讨论 měi yī 每一 zhòng 种 qíng kuàng 情况。
We discuss each of these cases separately in the following sections.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 xià wǔ 下午 8 diǎn 点 bàn 半 shí 时， dì fāng 地方 de 的 gōng jiāo chē 公交车 xiū lǐ chǎng 修理厂 lái diàn 来电 huà 话。 shì 是 fú luò 弗洛。
zài 在 xià wǔ 下午， jìn xíng 进行 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 de 的 wén huà 文化 kè chéng 课程， zhè 这 shí jiān 时间 yào 要 bǐ 比 duō shù 多数 qí tā de 其他的 tǐ xiào 体校 yào 要 cháng 长。
zǎo zài 早在 jǐ 几 nián qián 年前， zhè jiā 这家 gōng sī 公司 jiù 就 fā 发 míng liǎo 明了 yì zhǒng 一种 dài yǒu 带有 zhuāng 装 xìn 信 kǒu dài 口袋 de 的 yóu zhèng 邮政 nèi yī 内衣； hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 yǐ 以 rì běn 日本 jiàng tāng 酱汤 hé 和 mǐ 米 fàn wǎn 饭碗 wèi 为 yuán liào 原料 de 的 kuài zi 筷子 nèi yī 内衣， xiàng shì 像是 yì zhǒng 一种 zhuāng 装 kuài zi 筷子 de 的 tè shū 特殊 róng qì 容器。
zǎo zài 早在 qù nián 去年， yǐ sè liè 以色列 zì yóu 自由 xié lǚ 鞋履 shè jì shī 设计师 kē bǐ 科比 · liè wéi 列维 yǐ jīng 已经 yòng 用 jí 极 jù 具 chuàng yì 创意 de 的 xié lǚ 鞋履 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 le 了 jīng xǐ 惊喜。
zài 在 zhè lǐ 这里 shū rù 输入 yì wén 译文 zhēn zhèng 真正 xū yào 需要 de 的 shì 是 wán quán 完全 jiě chú 解除 wǒ men de 我们的 zǔ zhī 组织 fāng àn 方案， kāi fàng 开放 zì wǒ 自我 guān niàn 观念 / cān yǔ xìng 参与性 / yì huì 意会 hùn luàn 混乱 de 的 guò chéng 过程 céng jīng 曾经 zài 在 yǒu xiàn 有线 huán jìng 环境 zhōng 中 huó 活 yuè guò 跃过。
qiáo zhì 乔治 · dài wéi sī 戴维斯 jǔ lì 举例 shuō 说： “ zài 在 pì gu 屁股 xià mian 下面 diàn 垫 máo jīn 毛巾 shén me de 什么的， zǎo jiù 早就 yǐ jīng 已经 shì 是 guǎng dà 广大 luǒ tǐ 裸体 kòng 控 men 们 de 的 yí gè 一个 xí guàn 习惯 le 了。 ” tā 他 jīn nián 今年 65 suì 岁， guà 挂 zhe 着 gè 个 yāo bāo 腰包， dài zhe gè 戴着个 jiǎ 假 huā huán 花环， tā la 趿拉 zhe 着 shuāng 双 tuō xié 拖鞋 jiù 就 cān jiā 参加 le 了 kàng yì 抗议。
zài xià 在下 bàn chǎng 半场 bǐ sài 比赛 zhōng 中， yóu yú 由于 qīn fàn 侵犯 duì fāng 对方 duì yuán 队员， tāng mǔ yòu 汤姆又 dé 得 yì zhāng 一张 huáng pái 黄牌 ér 而 bèi 被 fá 罚 xià chǎng 下场。
zài xià fāng 在下方 de 的 zhè 这 fú 幅 tú xiàng 图像 lǐ 里， nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 zài 在 fú yóu 浮油 de 的 biān jiè 边界 shàng 上 yǒu 有 liǎng 两 tiáo 条 chuán 船 tā men 他们 dà gài 大概 shì zài 是在 zuò 做 kòng zhì 控制 hé 和 qīng lǐ 清理 de 的 nǔ lì 努力。
yīng bǎn 英版 xī zhuāng 西装 jī běn 基本 lún kuò 轮廓 yě 也 shì 是 dào tī xíng 倒梯形， liǎng cè 两侧 huò 或 bèi hòu 背后 zhōng fèng 中缝 hái yǒu 还有 jiào zuò 叫做 qí mǎ 骑马 chǎ 衩 de 的 kāi chà 开衩 shè jì 设计， zhè 这 shí jì shàng 实际上 hé 和 yīng guó rén 英国人 de 的 mǎ shù yùn dòng 马术运动 yǒu guān 有关。
qiáo zhì yà 乔治亚 yī míng 一名 qiú fàn 囚犯 zài 在 jié kè xùn 杰克逊 xiàn 县 xiàn fǔ 县府 dà lóu 大楼 kāi qiāng 开枪 hòu 后 yǐ jīng 已经 sǐ wáng 死亡。
zài xià 在下 kè 课 de 的 zuì hòu 最后 shí kè 时刻， wǒ men 我们 jiāo 交 le 了 kǎo shì juàn 考试卷。
zài 在 zhè lǐ 这里， yí kuài 一块 bǎn kuài 板块 qián mò 潜没 dào 到 lìng yī 另一 bǎn kuài 板块 de 的 biān yuán 边缘 zhī xià 之下 bìng 并 jié hé 结合 rù 入 dì màn 地幔 zhī zhōng 之中。
zǎo zài 早在 yīn shāng 殷商 shí qī 时期（ gōng yuán qián 公元前 1766 nián 年 - gōng yuán qián 公元前 1122 nián 年）， wǒ men 我们 huá xià 华夏 zǔ xiān 祖先 biàn 便 yǐ 已 què lì 确立 le 了 dōng 东、 nán 南、 xī 西、 běi 北、 zhōng 中 wǔ gè 五个 fāng wèi 方位。
zài xià 在下 miàn dī 面的 biǎo 表 1 zhōng 中（ nín 您 yǐ 已 cóng 从 zhè ge 这个 zhuān lán 专栏 de 的 qián miàn 前面 jǐ 几 piān 篇 wén zhāng 文章 zhōng 中 shú shi 熟识）， wǒ men 我们 jiāng 将 yè wù 业务 yāo qiú 要求 yìng shè 映射 dào 到 tè dìng 特定 de 的 diàn zǐ shāng wù 电子商务 mó shì 模式。
yīng wáng 英王 chǔ 储 chá ěr sī 查尔斯 nián yòu 年幼 shí 时 céng 曾 shì 是 " là bǐ xiǎo xīn 蜡笔小新 " 。 zuì xīn 最新 gōng bù 公布 de 的 zhào piàn 照片 xiǎn shì 显示， chá ěr sī 查尔斯 5 suì shí 岁时 céng yòng 曾用 là bǐ 蜡笔 huì huà 绘画 yōng bào 拥抱 hé 和 jiē wěn 接吻 fú hào 符号 sòng gěi 送给 wáng tài hòu 王太后。
zǎo zài 早在 mò piàn 默片 shí qī 时期 jiù 就 chū xiàn 出现 le 了 yǐ 以 zāi nàn 灾难 wèi 为 tí cái 题材 de 的 jì shí piàn 纪实片 hé 和 gù shi piàn 故事片。
qiáo zhì 乔治 shì 是 gè 个 yǒu 有 yǔ yán zhàng ài 语言障碍、 bù hé qún 不合群 de 的 lǎo rén 老人 , tā 他 cóng bù 从不 zài hu 在乎 bié ren 别人 shì fǒu 是否 lǐ jiě 理解 tā 他 , dàn 但 tā 他 jiāo huì 教会 fú lán jī 弗兰基 duì 对 tā 他 de 的 yǔ shēng 语声 zuò chū 作出 fǎn yìng 反应。 tā men 他们 liǎ 俩 jīng cháng 经常 zài yì qǐ 在一起 sàn bù 散步。
yīng yǔ 英语、 hé lán yǔ 荷兰语、 dé yǔ 德语 shì 是 tóng 同 yǔ zú 语族 de 的 yǔ yán 语言。
qiáo zhì 乔治 de 的 dì di 弟弟， zài 在 xīn zé xī 新泽西 de 的 yī míng 一名 guǎng gào 广告 wén yuán 文员， shuō 说 suī rán 虽然 qiáo zhì 乔治 zuì hòu 最后 bèi 被 jiǎn chá 检查 chū 出 zhì lì 智力 fā yù 发育 chí huǎn 迟缓， dàn 但 xiǎo shí hou 小时候 bìng 并 méi yǒu 没有 jiǎn chá 检查 chū 出 yǒu 有 wèn tí 问题。
yīng yǔ 英语 zhōng 中 hàn yǔ 汉语 jiè cí 借词 de 的 zhǔ yào 主要 jiè rù 借入 fāng shì 方式 shì 是 yīn yì 音译、 yì yì 意译、 tì huàn 替换 huó 和 hé chéng 合成。
qiáo zhì 乔治： é 哦， nǐ 你 zhēn shi 真是 gè 个 nāo zhǒng 孬种。
zài 在 bù tóng 不同 guó jiā 国家， zhí shù jié 植树节 zài 在 bù tóng 不同 de 的 rì zi 日子。
zài 在 zhè lǐ 这里， wán chéng 完成 jí chéng 集成 yǐ hòu 以后 bìng dé 并得 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备 jì xù 继续 xià qù 下去。
yīng yǔ 英语 kǒu yīn 口音 de 的 chā bié 差别 zhǔ yào 主要 biǎo 表 rú jīn 如今 yuán yīn 元音 shàng 上， ér 而 zǐ yīn 子音 de 的 fā yīn 发音 zhèng 正 shì 逝 shì jiè gè dì 世界各地 dōu 都 dà dǐ 大抵 xiāng fǎn 相反。
zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ men 我们 yǒu zhe 有着 bù 不 yì bān 一般 de 旳 mèng xiǎng 梦想。
yīng yǔ xué xí 英语学习 yào 要 xiàng 像 mǔ zhū 母猪 chī shí 吃食， yào 要 bó cǎi 博采 zhī shi 知识 yǐ 以 dá dào 达到 chù lèi páng tōng 触类旁通。
qiáo xī 乔西： wǒ xǐ huān 我喜欢 dǎ xuě zhàng 打雪仗！
zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ 我 lí kāi 离开 le 了 wǒ de 我的 yún hé 云和 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 mèng 梦。
yīng yǔ 英语 shì 是 bì xiū 必修 kē mù 科目 ma 吗 ?
zài 在 bù lái méi 不莱梅， chāo guò 超过 yì bān 一般 de 的 hái zi 孩子 lái zì 来自 yí mín 移民 jiā zú 家族， xiāng bǐ 相比 yú 于 dé guó 德国 běn dì rén 本地人， tā men 他们 bù 不 tài 太 kě néng 可能 qù 去 yòu ér yuán 幼儿园。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 xià wǔ 下午 8 diǎn 点 bàn 半 shí 时， dì fāng 地方 de 的 gōng jiāo chē 公交车 xiū lǐ chǎng 修理厂 lái diàn 来电 huà 话。 shì 是 fú luò 弗洛。
zài 在 xià wǔ 下午， jìn xíng 进行 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 de 的 wén huà 文化 kè chéng 课程， zhè 这 shí jiān 时间 yào 要 bǐ 比 duō shù 多数 qí tā de 其他的 tǐ xiào 体校 yào 要 cháng 长。
zǎo zài 早在 jǐ 几 nián qián 年前， zhè jiā 这家 gōng sī 公司 jiù 就 fā 发 míng liǎo 明了 yì zhǒng 一种 dài yǒu 带有 zhuāng 装 xìn 信 kǒu dài 口袋 de 的 yóu zhèng 邮政 nèi yī 内衣； hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 yǐ 以 rì běn 日本 jiàng tāng 酱汤 hé 和 mǐ 米 fàn wǎn 饭碗 wèi 为 yuán liào 原料 de 的 kuài zi 筷子 nèi yī 内衣， xiàng shì 像是 yì zhǒng 一种 zhuāng 装 kuài zi 筷子 de 的 tè shū 特殊 róng qì 容器。
zǎo zài 早在 qù nián 去年， yǐ sè liè 以色列 zì yóu 自由 xié lǚ 鞋履 shè jì shī 设计师 kē bǐ 科比 · liè wéi 列维 yǐ jīng 已经 yòng 用 jí 极 jù 具 chuàng yì 创意 de 的 xié lǚ 鞋履 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 le 了 jīng xǐ 惊喜。
zài 在 zhè lǐ 这里 shū rù 输入 yì wén 译文 zhēn zhèng 真正 xū yào 需要 de 的 shì 是 wán quán 完全 jiě chú 解除 wǒ men de 我们的 zǔ zhī 组织 fāng àn 方案， kāi fàng 开放 zì wǒ 自我 guān niàn 观念 / cān yǔ xìng 参与性 / yì huì 意会 hùn luàn 混乱 de 的 guò chéng 过程 céng jīng 曾经 zài 在 yǒu xiàn 有线 huán jìng 环境 zhōng 中 huó 活 yuè guò 跃过。
qiáo zhì 乔治 · dài wéi sī 戴维斯 jǔ lì 举例 shuō 说： “ zài 在 pì gu 屁股 xià mian 下面 diàn 垫 máo jīn 毛巾 shén me de 什么的， zǎo jiù 早就 yǐ jīng 已经 shì 是 guǎng dà 广大 luǒ tǐ 裸体 kòng 控 men 们 de 的 yí gè 一个 xí guàn 习惯 le 了。 ” tā 他 jīn nián 今年 65 suì 岁， guà 挂 zhe 着 gè 个 yāo bāo 腰包， dài zhe gè 戴着个 jiǎ 假 huā huán 花环， tā la 趿拉 zhe 着 shuāng 双 tuō xié 拖鞋 jiù 就 cān jiā 参加 le 了 kàng yì 抗议。
zài xià 在下 bàn chǎng 半场 bǐ sài 比赛 zhōng 中， yóu yú 由于 qīn fàn 侵犯 duì fāng 对方 duì yuán 队员， tāng mǔ yòu 汤姆又 dé 得 yì zhāng 一张 huáng pái 黄牌 ér 而 bèi 被 fá 罚 xià chǎng 下场。
zài xià fāng 在下方 de 的 zhè 这 fú 幅 tú xiàng 图像 lǐ 里， nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 zài 在 fú yóu 浮油 de 的 biān jiè 边界 shàng 上 yǒu 有 liǎng 两 tiáo 条 chuán 船 tā men 他们 dà gài 大概 shì zài 是在 zuò 做 kòng zhì 控制 hé 和 qīng lǐ 清理 de 的 nǔ lì 努力。
yīng bǎn 英版 xī zhuāng 西装 jī běn 基本 lún kuò 轮廓 yě 也 shì 是 dào tī xíng 倒梯形， liǎng cè 两侧 huò 或 bèi hòu 背后 zhōng fèng 中缝 hái yǒu 还有 jiào zuò 叫做 qí mǎ 骑马 chǎ 衩 de 的 kāi chà 开衩 shè jì 设计， zhè 这 shí jì shàng 实际上 hé 和 yīng guó rén 英国人 de 的 mǎ shù yùn dòng 马术运动 yǒu guān 有关。
qiáo zhì yà 乔治亚 yī míng 一名 qiú fàn 囚犯 zài 在 jié kè xùn 杰克逊 xiàn 县 xiàn fǔ 县府 dà lóu 大楼 kāi qiāng 开枪 hòu 后 yǐ jīng 已经 sǐ wáng 死亡。
zài xià 在下 kè 课 de 的 zuì hòu 最后 shí kè 时刻， wǒ men 我们 jiāo 交 le 了 kǎo shì juàn 考试卷。
zài 在 zhè lǐ 这里， yí kuài 一块 bǎn kuài 板块 qián mò 潜没 dào 到 lìng yī 另一 bǎn kuài 板块 de 的 biān yuán 边缘 zhī xià 之下 bìng 并 jié hé 结合 rù 入 dì màn 地幔 zhī zhōng 之中。
zǎo zài 早在 yīn shāng 殷商 shí qī 时期（ gōng yuán qián 公元前 1766 nián 年 - gōng yuán qián 公元前 1122 nián 年）， wǒ men 我们 huá xià 华夏 zǔ xiān 祖先 biàn 便 yǐ 已 què lì 确立 le 了 dōng 东、 nán 南、 xī 西、 běi 北、 zhōng 中 wǔ gè 五个 fāng wèi 方位。
zài xià 在下 miàn dī 面的 biǎo 表 1 zhōng 中（ nín 您 yǐ 已 cóng 从 zhè ge 这个 zhuān lán 专栏 de 的 qián miàn 前面 jǐ 几 piān 篇 wén zhāng 文章 zhōng 中 shú shi 熟识）， wǒ men 我们 jiāng 将 yè wù 业务 yāo qiú 要求 yìng shè 映射 dào 到 tè dìng 特定 de 的 diàn zǐ shāng wù 电子商务 mó shì 模式。
yīng wáng 英王 chǔ 储 chá ěr sī 查尔斯 nián yòu 年幼 shí 时 céng 曾 shì 是 " là bǐ xiǎo xīn 蜡笔小新 " 。 zuì xīn 最新 gōng bù 公布 de 的 zhào piàn 照片 xiǎn shì 显示， chá ěr sī 查尔斯 5 suì shí 岁时 céng yòng 曾用 là bǐ 蜡笔 huì huà 绘画 yōng bào 拥抱 hé 和 jiē wěn 接吻 fú hào 符号 sòng gěi 送给 wáng tài hòu 王太后。
zǎo zài 早在 mò piàn 默片 shí qī 时期 jiù 就 chū xiàn 出现 le 了 yǐ 以 zāi nàn 灾难 wèi 为 tí cái 题材 de 的 jì shí piàn 纪实片 hé 和 gù shi piàn 故事片。
qiáo zhì 乔治 shì 是 gè 个 yǒu 有 yǔ yán zhàng ài 语言障碍、 bù hé qún 不合群 de 的 lǎo rén 老人 , tā 他 cóng bù 从不 zài hu 在乎 bié ren 别人 shì fǒu 是否 lǐ jiě 理解 tā 他 , dàn 但 tā 他 jiāo huì 教会 fú lán jī 弗兰基 duì 对 tā 他 de 的 yǔ shēng 语声 zuò chū 作出 fǎn yìng 反应。 tā men 他们 liǎ 俩 jīng cháng 经常 zài yì qǐ 在一起 sàn bù 散步。
yīng yǔ 英语、 hé lán yǔ 荷兰语、 dé yǔ 德语 shì 是 tóng 同 yǔ zú 语族 de 的 yǔ yán 语言。
qiáo zhì 乔治 de 的 dì di 弟弟， zài 在 xīn zé xī 新泽西 de 的 yī míng 一名 guǎng gào 广告 wén yuán 文员， shuō 说 suī rán 虽然 qiáo zhì 乔治 zuì hòu 最后 bèi 被 jiǎn chá 检查 chū 出 zhì lì 智力 fā yù 发育 chí huǎn 迟缓， dàn 但 xiǎo shí hou 小时候 bìng 并 méi yǒu 没有 jiǎn chá 检查 chū 出 yǒu 有 wèn tí 问题。
yīng yǔ 英语 zhōng 中 hàn yǔ 汉语 jiè cí 借词 de 的 zhǔ yào 主要 jiè rù 借入 fāng shì 方式 shì 是 yīn yì 音译、 yì yì 意译、 tì huàn 替换 huó 和 hé chéng 合成。
qiáo zhì 乔治： é 哦， nǐ 你 zhēn shi 真是 gè 个 nāo zhǒng 孬种。
zài 在 bù tóng 不同 guó jiā 国家， zhí shù jié 植树节 zài 在 bù tóng 不同 de 的 rì zi 日子。
zài 在 zhè lǐ 这里， wán chéng 完成 jí chéng 集成 yǐ hòu 以后 bìng dé 并得 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备 jì xù 继续 xià qù 下去。
yīng yǔ 英语 kǒu yīn 口音 de 的 chā bié 差别 zhǔ yào 主要 biǎo 表 rú jīn 如今 yuán yīn 元音 shàng 上， ér 而 zǐ yīn 子音 de 的 fā yīn 发音 zhèng 正 shì 逝 shì jiè gè dì 世界各地 dōu 都 dà dǐ 大抵 xiāng fǎn 相反。
zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ men 我们 yǒu zhe 有着 bù 不 yì bān 一般 de 旳 mèng xiǎng 梦想。
yīng yǔ xué xí 英语学习 yào 要 xiàng 像 mǔ zhū 母猪 chī shí 吃食， yào 要 bó cǎi 博采 zhī shi 知识 yǐ 以 dá dào 达到 chù lèi páng tōng 触类旁通。
qiáo xī 乔西： wǒ xǐ huān 我喜欢 dǎ xuě zhàng 打雪仗！
zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ 我 lí kāi 离开 le 了 wǒ de 我的 yún hé 云和 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 mèng 梦。
yīng yǔ 英语 shì 是 bì xiū 必修 kē mù 科目 ma 吗 ?
zài 在 bù lái méi 不莱梅， chāo guò 超过 yì bān 一般 de 的 hái zi 孩子 lái zì 来自 yí mín 移民 jiā zú 家族， xiāng bǐ 相比 yú 于 dé guó 德国 běn dì rén 本地人， tā men 他们 bù 不 tài 太 kě néng 可能 qù 去 yòu ér yuán 幼儿园。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子