ประโยคภาษาจีน- 英汉民族孕育于不同的文化传统所以禀承了不同的审美意识审美心理审美价值审美情趣中文句子 (162216) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīng hàn 英汉 mín zú 民族 yùn yù 孕育 yú 于 bù tóng 不同 de 的 wén huà chuán tǒng 文化传统， suǒ yǐ 所以 bǐng chéng 禀承 le 了 bù tóng 不同 de 的 shěn měi 审美 yì shí 意识、 shěn měi 审美 xīn lǐ 心理、 shěn měi 审美 jià zhí 价值、 shěn měi 审美 qíng qù 情趣。
The English nation and the Chinese nation, with distinctive cultural traditions of their own, have their unique aesthetic awareness, aesthetic psychology, aesthetic value and aesthetic temperament.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīng fǎ 英法 liǎng 两 guó dū 国都 méi yǒu 没有 hé 和 měi guó 美国 lèi sì 类似 de 的 zhè zhǒng 这种 huì 秽 shǐ 史 - - dàn 但 yīng guó 英国 què shí 确实 zài 在 dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战 de shí hòu 的时候 wǔ zhuāng 武装 le 了 nà xiē 那些 Ā lā bó 阿拉伯 zhàn shì 战士 qù 去 duì kàng 对抗 Ào sī màn dì guó 奥斯曼帝国， bìng 并 qǔ 取 dé le 得了 xiāng dāng 相当 de 的 chéng gōng 成功。
yīng liè 英烈 yè jì 业绩 tīng 厅 zé 则 jiè shào 介绍 le 了 zài 在 píng jīn zhàn yì 平津战役 zhōng 中 yīng yǒng 英勇 juān qū 捐躯 de 的 liè shì 烈士 men 们 de 的 xìng míng 姓名 hé 和 shì jì 事迹。
zǎo zài 早在 xǐ yáng yáng 喜洋洋 de 地 wèi 为 zì jǐ 自己 zhǎo 找 le 了 gè 个 tóng xìng liàn 同性恋 nán péng you 男朋友 de 的 bā bǐ wá wá 芭比娃娃 chū xiàn 出现 yǐ qián 以前， bù wá wa 布娃娃 jiù 就 bàn suí 伴随 zhe 着 xǔ duō 许多 nǚ hái 女孩 men 们 de 的 tóng nián 童年 huí yì 回忆。
zǎo zài 早在 gōng yè gé mìng 工业革命 shí dài 时代， gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所 yì bān 一般 méi yǒu 没有 zhōng biǎo 钟表。
qiáo zhì 乔治 yà dǎo 亚岛 shì 是 yīng guó 英国 de 的 yuǎn fāng 远方 shào zhàn 哨站， wèi yú 位于 yuǎn dà 远大 xī yáng 西洋， shì 是 shù bǎi wàn 数百万 hǎi niǎo 海鸟 hé 和 hǎi bào 海豹 de 的 tiān táng 天堂。
zài xià 在下 yuè 月 jí jiāng 即将 chū bǎn 出版 de 的《 pǔ lín sī dùn dà xué 普林斯顿大学 tú shū guǎn 图书馆 zá zhì 杂志》 zhōng 中， yǒu 有 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 de 的 zhǔ tí 主题 jiù shì 就是 zhè 这 piān 篇 shǒu gǎo 手稿。
zài xià miàn 在下面 liǎng gè 两个 xiǎo jié 小节 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng huì 将会 tàn qiú 探求 zhè xiē 这些 jì shù 技术 shǒu duàn 手段。
yīng tè ěr 英特尔 yě 也 yǐ yǒu 已有 X58 xīn piàn zǔ 芯片组 le 了。
zǎo zài 早在 chūn qiū zhàn guó 春秋战国 shí qī 时期 wěi dà 伟大 de 的 sī xiǎng 思想、 jiào yù jiā 教育家 kǒng zǐ jiù 孔子就 tí chàng 提倡 “ rén ài 仁爱 ” ， xīng 兴 “ xiào tì 孝悌 ” 。
qiáo zhì 乔治 hé 和 mì xuě ér 蜜雪儿 shì 是 xiōng mèi 兄妹。
zài xià 在下 miàn dī 面的 tú 图， wǒ 我 shǐ yòng 使用 le 了 wò shì 卧式 gōng jù 工具 de 的 tiān jiā 添加 dào 到 tā 它 de 的 wén běn 文本。
yīng wáng 英王 Àì dé huá 爱德华 bā 八 shì 世 yú 于 1936 nián 年 tuì wèi 退位。
zǎo zài 早在 nà shí 那时， tā 他 mó fǎng 模仿 zhān mǔ sī 詹姆斯 - bù lǎng 布朗 hé 和 jié jī 杰基 - wēi ěr 威尔 sēn 森 děng 等 gē shǒu 歌手 de 的 wǔ dǎo 舞蹈 dòng zuò 动作 jiù 就 jìn hu 近乎 wán měi 完美。 tā 他 de 的 wǔ tái 舞台 biǎo yǎn 表演 shèn zhì 甚至 ràng 让 xǔ duō 许多 yuè tán 乐坛 lǎo jiàng 老将 dōu 都 xiāng xíng jiàn chù 相形见绌。
qiáo zhì 乔治 yǐ jīng 已经 kǎo shàng 考上 dà xué 大学 le 了。
yīng lián bāng 英联邦 hěn 很 kě néng 可能 yǒu shǔ 有数 bǎi wàn 百万 wú xìng 无性 rén qún 人群， dàn shì 但是 què 却 méi yǒu 没有 zhēn duì 针对 zhè xiē 这些 kě wàng 渴望 ài qíng 爱情， dàn 但 bù 不 xiǎng yào 想要 xìng 性 de 的 rén shì 人士 de 的 jiāo yǒu wǎng zhàn 交友网站。
zǎo nián 早年 bā sī kè 巴斯克 liè 猎 jīng 鲸 zhě 者 kàn dào 看到 tā men 它们 gōng jī 攻击 qí tā 其它 jīng yú 鲸鱼 shí 时， chēng 称 tā men 它们 wèi 为 shā rén jīng 杀人鲸。
zài 在 zhè lǐ 这里， nèi róng 内容 shàng 上 tóng yàng 同样 cǎi yòng 采用 le 了 dà liàng 大量 de 的 píng yí 平移 duì chèn 对称， cóng 从 nèi róng 内容 kuài 块 de 的 chǐ cun 尺寸 dào 到 nèi róng 内容 kuài 块 zhōu wéi 周围 de 的 fù jiā 附加 tú xiàng 图像。
zǎo nián 早年， píng guǒ diàn nǎo gōng sī 苹果电脑公司 wèi 为 què lì 确立 gè rén diàn nǎo 个人电脑 fā zhǎn fāng xiàng 发展方向 fā huī 发挥 le 了 bù kě 不可 qǔ dài 取代 de 的 zuò yòng 作用， “ píng guǒ diàn nǎo 苹果电脑 ” shì 是 dì 第 yí gè 一个 zài 在 shǐ yòng 使用 shǔ biāo 鼠标 hé 和 tú xíng yòng hù jiè miàn 图形用户界面 fāng miàn 方面 huò dé 获得 shāng yè 商业 chéng gōng 成功 de 的 yàng bǎn 样板。
zài 在 zhè lǐ 这里， tǎ sī mǎ ní yà 塔斯马尼亚 de 的 luó sī 罗斯 dà qiáo 大桥 yǐn nì 隐匿 zài 在 zǐ hóng sè 紫红色 de 的 rì luò 日落 zhī xià 之下。
zài 在 bù tóng 不同 kāi huā 开花 wēn dù 温度（ FT ） huó 和 fā yá 发芽 wēn dù 温度（ GT ） zǔ hé 组合 chǔ lǐ 处理 xià 下， cè dìng 测定 le 了 xī hú lu 西葫芦 14 gè 个 zì jiāo jì 自交系 de 的 huā fěn 花粉 fā yá lǜ 发芽率。
qiáo pí sī 乔皮斯 tōng 通 běn 本 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 zhǐ yào 只要 zuò 做 liù gè 六个 yuè 月 de 的 wò dǐ 卧底。
yīng yǔ 英语 shuāng guān 双关 shì 是 zhòng yào 重要 de 的 yīng yǔ 英语 xiū cí gé 修辞格 zhī yī 之一。
zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ men 我们 yòu 又 yǒu 有 yí gè 一个 zhè yàng 这样 de 的 bì 避 chù 处， bǎ 把 lā jī xiāng 垃圾箱 hé 和 liáng tíng 凉亭 de 的 gōng néng 功能 gě èr wèi yī 合二为一， běn 本 fēi 非 yì tú 意图 yì shí èr niǎo 一石二鸟， ér shì 而是 zhè ge 这个 dì fāng 地方 kě yǐ 可以 ràng 让 jī tǐ 肌体 láo lèi 劳累 de 的 rén 人 xiū xi 休息 hé 和 xiē xiē qì 歇歇气。
yīng yǔ 英语 hé 和 hàn yǔ 汉语 shǔ yú 属于 wán quán 完全 bù tóng 不同 yǔ xì 语系 de 的 liǎng 两 zhòng 种 yǔ yán 语言， yǒu zhe 有着 gè zì 各自 bù tóng 不同 de 的 gòu cí 构词 fāng fǎ 方法。
zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ 我 míng bai 明白 le 了 guāng róng 光荣 de 的 hán yì 含义： háo wú 毫无 jū shù 拘束 de 地 qù 去 ài 爱 de 的 quán lì 权利。
zǎo qī 早期 zhōng guó 中国 yǒu 有 dōng nán 东南 de 的 shuǐ dào 水稻 hé 和 xī běi 西北 de 的 sù 粟 shǔ 黍 liǎng gè 两个 nóng yè 农业 qǐ yuán 起源 yǔ 与 fā zhǎn 发展 zhōng xīn 中心， ér qiě 而且 shuǐ dào 水稻 nóng yè 农业 bú duàn 不断 chuán bō 传播、 kuò zhāng 扩张 yǔ 与 fā zhǎn 发展 de 的 shì tóu 势头 yì zhí 一直 chí xù 持续 bú duàn 不断。
guāi guāi 乖乖 tīng huà 听话， hǎo hǎo 好好 gàn 干。 rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 tīng huà 听话 hǎo hǎo 好好 gàn 干 de huà 的话 wǒ 我 jiù 就 fá 罚 nǐ 你 miàn bì sī guò 面壁思过， kòu 扣 …
zài 在 zhè lǐ 这里， jì yǒu 既有 wéi lā gǎng 维拉港 hé 和 lú gān wéi 卢甘维 ěr 尔 de 的 dà xíng 大型 de 的 háo huá 豪华 dù jiǎ cūn 度假村， yòu 又 yǒu 有 xiǎo xíng 小型 de 的， jiàn zhù 建筑 zài 在 xiǎo dǎo 小岛 shàng 上 de 的 jiā tíng shì 家庭式 píng fáng 平房。
yīng yǔ 英语 xiàn zài 现在 tōng 通 yòng yú 用于 quán shì jiè 全世界。
zài 在 zhè lǐ 这里， méng guó 盟国 wēi rán yì lì 巍然屹立， dǎ 打 le 了 yī 一 cháng 场 rén lèi 人类 lì shǐ shàng 历史上 wú yǔ lún bǐ 无与伦比 de 的 fǎn duì 反对 bào zhèng 暴政 de 的 dà zhàn 大战。

ประโยคภาษาจีน
yīng fǎ 英法 liǎng 两 guó dū 国都 méi yǒu 没有 hé 和 měi guó 美国 lèi sì 类似 de 的 zhè zhǒng 这种 huì 秽 shǐ 史 - - dàn 但 yīng guó 英国 què shí 确实 zài 在 dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战 de shí hòu 的时候 wǔ zhuāng 武装 le 了 nà xiē 那些 Ā lā bó 阿拉伯 zhàn shì 战士 qù 去 duì kàng 对抗 Ào sī màn dì guó 奥斯曼帝国， bìng 并 qǔ 取 dé le 得了 xiāng dāng 相当 de 的 chéng gōng 成功。
yīng liè 英烈 yè jì 业绩 tīng 厅 zé 则 jiè shào 介绍 le 了 zài 在 píng jīn zhàn yì 平津战役 zhōng 中 yīng yǒng 英勇 juān qū 捐躯 de 的 liè shì 烈士 men 们 de 的 xìng míng 姓名 hé 和 shì jì 事迹。
zǎo zài 早在 xǐ yáng yáng 喜洋洋 de 地 wèi 为 zì jǐ 自己 zhǎo 找 le 了 gè 个 tóng xìng liàn 同性恋 nán péng you 男朋友 de 的 bā bǐ wá wá 芭比娃娃 chū xiàn 出现 yǐ qián 以前， bù wá wa 布娃娃 jiù 就 bàn suí 伴随 zhe 着 xǔ duō 许多 nǚ hái 女孩 men 们 de 的 tóng nián 童年 huí yì 回忆。
zǎo zài 早在 gōng yè gé mìng 工业革命 shí dài 时代， gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所 yì bān 一般 méi yǒu 没有 zhōng biǎo 钟表。
qiáo zhì 乔治 yà dǎo 亚岛 shì 是 yīng guó 英国 de 的 yuǎn fāng 远方 shào zhàn 哨站， wèi yú 位于 yuǎn dà 远大 xī yáng 西洋， shì 是 shù bǎi wàn 数百万 hǎi niǎo 海鸟 hé 和 hǎi bào 海豹 de 的 tiān táng 天堂。
zài xià 在下 yuè 月 jí jiāng 即将 chū bǎn 出版 de 的《 pǔ lín sī dùn dà xué 普林斯顿大学 tú shū guǎn 图书馆 zá zhì 杂志》 zhōng 中， yǒu 有 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 de 的 zhǔ tí 主题 jiù shì 就是 zhè 这 piān 篇 shǒu gǎo 手稿。
zài xià miàn 在下面 liǎng gè 两个 xiǎo jié 小节 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng huì 将会 tàn qiú 探求 zhè xiē 这些 jì shù 技术 shǒu duàn 手段。
yīng tè ěr 英特尔 yě 也 yǐ yǒu 已有 X58 xīn piàn zǔ 芯片组 le 了。
zǎo zài 早在 chūn qiū zhàn guó 春秋战国 shí qī 时期 wěi dà 伟大 de 的 sī xiǎng 思想、 jiào yù jiā 教育家 kǒng zǐ jiù 孔子就 tí chàng 提倡 “ rén ài 仁爱 ” ， xīng 兴 “ xiào tì 孝悌 ” 。
qiáo zhì 乔治 hé 和 mì xuě ér 蜜雪儿 shì 是 xiōng mèi 兄妹。
zài xià 在下 miàn dī 面的 tú 图， wǒ 我 shǐ yòng 使用 le 了 wò shì 卧式 gōng jù 工具 de 的 tiān jiā 添加 dào 到 tā 它 de 的 wén běn 文本。
yīng wáng 英王 Àì dé huá 爱德华 bā 八 shì 世 yú 于 1936 nián 年 tuì wèi 退位。
zǎo zài 早在 nà shí 那时， tā 他 mó fǎng 模仿 zhān mǔ sī 詹姆斯 - bù lǎng 布朗 hé 和 jié jī 杰基 - wēi ěr 威尔 sēn 森 děng 等 gē shǒu 歌手 de 的 wǔ dǎo 舞蹈 dòng zuò 动作 jiù 就 jìn hu 近乎 wán měi 完美。 tā 他 de 的 wǔ tái 舞台 biǎo yǎn 表演 shèn zhì 甚至 ràng 让 xǔ duō 许多 yuè tán 乐坛 lǎo jiàng 老将 dōu 都 xiāng xíng jiàn chù 相形见绌。
qiáo zhì 乔治 yǐ jīng 已经 kǎo shàng 考上 dà xué 大学 le 了。
yīng lián bāng 英联邦 hěn 很 kě néng 可能 yǒu shǔ 有数 bǎi wàn 百万 wú xìng 无性 rén qún 人群， dàn shì 但是 què 却 méi yǒu 没有 zhēn duì 针对 zhè xiē 这些 kě wàng 渴望 ài qíng 爱情， dàn 但 bù 不 xiǎng yào 想要 xìng 性 de 的 rén shì 人士 de 的 jiāo yǒu wǎng zhàn 交友网站。
zǎo nián 早年 bā sī kè 巴斯克 liè 猎 jīng 鲸 zhě 者 kàn dào 看到 tā men 它们 gōng jī 攻击 qí tā 其它 jīng yú 鲸鱼 shí 时， chēng 称 tā men 它们 wèi 为 shā rén jīng 杀人鲸。
zài 在 zhè lǐ 这里， nèi róng 内容 shàng 上 tóng yàng 同样 cǎi yòng 采用 le 了 dà liàng 大量 de 的 píng yí 平移 duì chèn 对称， cóng 从 nèi róng 内容 kuài 块 de 的 chǐ cun 尺寸 dào 到 nèi róng 内容 kuài 块 zhōu wéi 周围 de 的 fù jiā 附加 tú xiàng 图像。
zǎo nián 早年， píng guǒ diàn nǎo gōng sī 苹果电脑公司 wèi 为 què lì 确立 gè rén diàn nǎo 个人电脑 fā zhǎn fāng xiàng 发展方向 fā huī 发挥 le 了 bù kě 不可 qǔ dài 取代 de 的 zuò yòng 作用， “ píng guǒ diàn nǎo 苹果电脑 ” shì 是 dì 第 yí gè 一个 zài 在 shǐ yòng 使用 shǔ biāo 鼠标 hé 和 tú xíng yòng hù jiè miàn 图形用户界面 fāng miàn 方面 huò dé 获得 shāng yè 商业 chéng gōng 成功 de 的 yàng bǎn 样板。
zài 在 zhè lǐ 这里， tǎ sī mǎ ní yà 塔斯马尼亚 de 的 luó sī 罗斯 dà qiáo 大桥 yǐn nì 隐匿 zài 在 zǐ hóng sè 紫红色 de 的 rì luò 日落 zhī xià 之下。
zài 在 bù tóng 不同 kāi huā 开花 wēn dù 温度（ FT ） huó 和 fā yá 发芽 wēn dù 温度（ GT ） zǔ hé 组合 chǔ lǐ 处理 xià 下， cè dìng 测定 le 了 xī hú lu 西葫芦 14 gè 个 zì jiāo jì 自交系 de 的 huā fěn 花粉 fā yá lǜ 发芽率。
qiáo pí sī 乔皮斯 tōng 通 běn 本 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 zhǐ yào 只要 zuò 做 liù gè 六个 yuè 月 de 的 wò dǐ 卧底。
yīng yǔ 英语 shuāng guān 双关 shì 是 zhòng yào 重要 de 的 yīng yǔ 英语 xiū cí gé 修辞格 zhī yī 之一。
zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ men 我们 yòu 又 yǒu 有 yí gè 一个 zhè yàng 这样 de 的 bì 避 chù 处， bǎ 把 lā jī xiāng 垃圾箱 hé 和 liáng tíng 凉亭 de 的 gōng néng 功能 gě èr wèi yī 合二为一， běn 本 fēi 非 yì tú 意图 yì shí èr niǎo 一石二鸟， ér shì 而是 zhè ge 这个 dì fāng 地方 kě yǐ 可以 ràng 让 jī tǐ 肌体 láo lèi 劳累 de 的 rén 人 xiū xi 休息 hé 和 xiē xiē qì 歇歇气。
yīng yǔ 英语 hé 和 hàn yǔ 汉语 shǔ yú 属于 wán quán 完全 bù tóng 不同 yǔ xì 语系 de 的 liǎng 两 zhòng 种 yǔ yán 语言， yǒu zhe 有着 gè zì 各自 bù tóng 不同 de 的 gòu cí 构词 fāng fǎ 方法。
zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ 我 míng bai 明白 le 了 guāng róng 光荣 de 的 hán yì 含义： háo wú 毫无 jū shù 拘束 de 地 qù 去 ài 爱 de 的 quán lì 权利。
zǎo qī 早期 zhōng guó 中国 yǒu 有 dōng nán 东南 de 的 shuǐ dào 水稻 hé 和 xī běi 西北 de 的 sù 粟 shǔ 黍 liǎng gè 两个 nóng yè 农业 qǐ yuán 起源 yǔ 与 fā zhǎn 发展 zhōng xīn 中心， ér qiě 而且 shuǐ dào 水稻 nóng yè 农业 bú duàn 不断 chuán bō 传播、 kuò zhāng 扩张 yǔ 与 fā zhǎn 发展 de 的 shì tóu 势头 yì zhí 一直 chí xù 持续 bú duàn 不断。
guāi guāi 乖乖 tīng huà 听话， hǎo hǎo 好好 gàn 干。 rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 tīng huà 听话 hǎo hǎo 好好 gàn 干 de huà 的话 wǒ 我 jiù 就 fá 罚 nǐ 你 miàn bì sī guò 面壁思过， kòu 扣 …
zài 在 zhè lǐ 这里， jì yǒu 既有 wéi lā gǎng 维拉港 hé 和 lú gān wéi 卢甘维 ěr 尔 de 的 dà xíng 大型 de 的 háo huá 豪华 dù jiǎ cūn 度假村， yòu 又 yǒu 有 xiǎo xíng 小型 de 的， jiàn zhù 建筑 zài 在 xiǎo dǎo 小岛 shàng 上 de 的 jiā tíng shì 家庭式 píng fáng 平房。
yīng yǔ 英语 xiàn zài 现在 tōng 通 yòng yú 用于 quán shì jiè 全世界。
zài 在 zhè lǐ 这里， méng guó 盟国 wēi rán yì lì 巍然屹立， dǎ 打 le 了 yī 一 cháng 场 rén lèi 人类 lì shǐ shàng 历史上 wú yǔ lún bǐ 无与伦比 de 的 fǎn duì 反对 bào zhèng 暴政 de 的 dà zhàn 大战。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子