ประโยคภาษาจีน- 英汉拟声词具有动态感和立体感可达到声情并茂的修辞效果中文句子 (162215) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīng hàn 英汉 nǐ shēng cí 拟声词 jù yǒu 具有 dòng tài 动态 gǎn 感 hé 和 lì tǐ gǎn 立体感， kě dá dào 可达到 shēng qíng bìng mào 声情并茂 de 的 xiū cí 修辞 xiào guǒ 效果。
With dynamic and cubic shapes, the onomatopoeic terms in English and Chinese can attain the actual and expressive rhetorical results.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīng fǎ 英法 liǎng guó 两国 dì yuē 缔约 jiāo huàn 交换 shèng lù xī yà 圣露西亚 guǎn zhì quán 管制权 dá 达 shí sì 十四 cì 次。
yīng 英 hǎi nèi 海内 zhèng bǐng 政柄 chén 臣 Àì lún 艾伦 · yuē hàn xùn 约翰逊 àn shì 暗示， tā 他 bù xiǎng 不想 yāng jí 殃及 fù zé rèn 负责任 de 的 dī 低 shōu yì 收益 yǐn jiǔ zhě 饮酒者， dàn 但 dāng jú 当局 hé 和 jiǔ lèi 酒类 háng yè 行业 yǒu 有 yì wù 义务 qǔ dì 取缔 zhù zhǎng 助长 niú yǐn 牛饮 mín jiān 民间 fēng qì 风气 de 的 jiǔ lèi 酒类 cù xiāo 促销 xíng wéi 行为。
zǎo zài 早在 táng sòng 唐宋 shí qī 时期 shàng hǎi 上海 biàn shì 便是 zhōng guó 中国 de 的 yī zuò 一座 wài mào 外贸 zhòng zhèn 重镇， yǔ 与 rì běn 日本、 cháo xiǎn 朝鲜 hé 和 dōng nán yà 东南亚 gè 各 guó 国 zhī jiān 之间 yǒu zhe 有着 shāng mào 商贸 guān xi 关系。
zǎo zài 早在 chuān kuàng 川圹， 24 suì 岁 de 的 rén mín 人民 shèng zhàn zhě 圣战者 zǔ zhī 组织 mó ní 摩尼 lǐng dǎo 领导 yí gè 一个 zī xún 咨询 xiǎo zǔ 小组 de 的 dì léi 地雷 quán 全 nǚ xìng 女性 tuán duì 团队 - yí gè 一个 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织 gù yòng 雇用 chāo guò 超过 200 míng 名 dāng dì jū mín 当地居民 dìng wèi 定位 hé 和 huà jiě 化解 dàn yào 弹药。
qiáo zhì 乔治 yà nà 亚娜 hěn kuài 很快 kāi shǐ 开始 hài pà 害怕 tā 他 de 的 zhù shì 注视。 tā 他 de 的 biǎo qíng 表情 ràng 让 tā 她 de 的 liǎn 脸 biàn de 变得 cāng bái 苍白。 nà ge 那个 tāi jì 胎记 jiāng 将 xiàng 像 bái shí 白石 tóu shàng 头上 de 的 hóng bǎo shí 红宝石 yí yàng 一样 tū chū 突出。
zài xià 在下 màn hā dùn 曼哈顿， 20 céng 层 de 的 xīn 新 mó tiān dà lóu 摩天大楼 zhèng zài 正在 pò huài 破坏 zhe 着 tiān jì xiàn 天际线， jiāng 将 yōu yǎ 优雅 de 的 sān yī 三一 jiào táng 教堂 de 的 tǎ jiān 塔尖 zhē dǎng 遮挡 bìng 并 cóng 从 shì jué 视觉 shàng jiàng 上将 bù lǔ kè 布鲁克 lín qiáo 林桥 lán yāo 拦腰 zhǎn duàn 斩断。
zài xià miàn 在下面 yī jiē 一节， wǒ men 我们 liè chū 列出 le 了 zài 在 yìng yòng céng 应用层 kě néng 可能 fā shēng 发生 de 的 cuò wù 错误， bìng 并 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 kě yǐ 可以 jiě jué 解决 zhè xiē 这些 cuò wù 错误 wèn tí 问题 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
zài 在 zhè lǐ 这里， yí xiàng 一项 zài 在 wài guān shè jì 外观设计 shàng 上 de 的 chuàng xīn 创新 jiù 就 zú yǐ 足以 yíng dé 赢得 shì chǎng 市场。
zǎo zài 早在 míng mò qīng chū 明末清初 zhī jì 之际， zhōng guó 中国 shè huì 社会 yóu yú 由于 lì shǐ 历史 yuán yīn 原因 ér 而 cuò shī 错失 le 了 yí cì 一次 fā zhǎn 发展 kē xué 科学 de 的 liáng jī 良机。
qiáo zhì 乔治 hé 和 mì xuě ér 蜜雪儿 liǎng 两 rén 人 dōu 都 xiǎng 想 qù 去， dàn shì 但是 qiáo zhì 乔治 rèn wéi 认为 nǚ hái zi 女孩子 bù 不 yīng gāi 应该 nà me 那么 wǎn 晚 le 了 hái 还 zài wài 在外 miàn 面 dòu liú 逗留。
zài xià 在下 miàn dī 面的 tú piàn 图片 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng 将 kàn dào 看到 rú hé 如何 jiāng 将 zhè xiē 这些 lù 露 shuǐ zhū 水珠 ān pái 安排 dào 到 zhí wù 植物 hé 和 xiǎo 小 dòng wù 动物 páng biān 旁边， bìng 并 chuàng zào 创造 chū 出 zì rán jiè 自然界 zuì 最 tàn wéi guān zhǐ 叹为观止 de 的 shè yǐng 摄影。
yīng wáng 英王 chá lǐ 查理 yí shì 一世 zāo 遭 zhǎn shǒu 斩首。
zǎo zài 早在 zhè ge 这个 xià tiān 夏天 wǒ qù 我去 le 了 rì běn 日本 yì jiā 一家 róng liàn 熔炼 chǎng 厂， nà shi 那是 quán shì jiè 全世界 zuì dà 最大 de 的 róng liàn 熔炼 chǎng 厂。
qiáo zhì 乔治 yǐ jīng 已经 jiē dào 接到 shā sǐ 杀死 zhè ge 这个 É guó 俄国 tè gōng 特工 de 的 shòu quán 授权， shùn biàn 顺便 shuō 说 yí xià 一下， zhè ge 这个 rén 人 yóu 由 jié kè 杰克 · bù lái kè 布莱克 chū yǎn 出演。 dàn 但 Ān jié 安洁 lì nà 莉娜 qǐ qiú 乞求 tā 他 bú yào 不要 shā 杀 tā 她 wèi 未 chū shì 出世 hái zi 孩子 de 的 bà 爸。
yīng lián bāng 英联邦 zài 在 dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战 qián 前 céng 曾 shì 是 yí gè 一个 qiáng dà 强大 de 的 dì guó 帝国。
zǎo nián 早年 duì 对 jūn yòng 军用 huǒ jiàn 火箭 jìn xíng 进行 de 的 shí yàn 实验 wèi 为 fā zhǎn 发展 háng tiān 航天 jì shù 技术 diàn dìng 奠定 le 了 jī chǔ 基础。
zài 在 zhè lǐ 这里， jiàn kāng 健康 de 的 cài shì 菜式 shì yǐ 是以 quán mài 全麦 cāo mǐ fàn 糙米饭、 jià gé gě lǐ 价格合理 de 的 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 guī yú 鲑鱼、 bǎi fēn bǎi 百分百 yě shēng 野生 jī ròu 鸡肉、 yì xiē 一些 hào yóu 耗油 jiào shǎo 较少 de 的 chǎo cài 炒菜 yǐ jí 以及 hán 含 nà 钠 jiào shǎo 较少 de 的 tiáo wèi liào 调味料 de 的 xíng shì 形式 chū xiàn 出现 de 的。
zǎo nián 早年， yīng guó 英国 yí mín 移民 zài 在 rú jīn 如今 chéng wéi 成为 měi guó 美国 de 的 zhè 这 piàn 片 guǎng mào 广袤 wú yín 无垠 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 qiān xǐ 迁徙 shí 时， bǎ 把 tā men de 他们的 yǔ yán 语言 dài dào 带到 sì miàn bā fāng 四面八方， cóng ér 从而 shǐ 使 jīn tiān 今天 dà duō shù 大多数 měi guó rén 美国人 wú xū 无需 shǐ yòng 使用 qí tā 其他 yǔ yán 语言 yǔ 与 zì jǐ 自己 zhōu wéi 周围 de 的 rén 人 jiāo liú 交流。
zài 在 zhè lǐ 这里， dì lǐ 地理 shàng 上 de 的 jù lí 距离 bèi 被 suō xiǎo 缩小 wèi 为 bù fǎ 不法 de 的 Ā fù hàn 阿富汗 shān qū 山区 zhì zào 制造 de 的 huǒ jiàn 火箭 fā shè tái 发射台 xí jī 袭击 le 了 niǔ yuē 纽约 hé 和 huá shèng dùn 华盛顿 — — dà yuē 大约 4000 yīng lǐ 英里 yuǎn 远。
zài 在 bù tóng 不同 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件 xià 下 kě 可 zhì 制 dé 得 bù tóng 不同 xíng tài 形态 hé 和 lì jìng 粒径 de 的 tàn suān gài 碳酸钙 chǎn pǐn 产品。
qiáo 乔 de 的 biǎo yǎn 表演 tài 太 guò huǒ 过火， xiàn 现 guān zhòng 观众 miàn qián 面前 xiǎn de 显得 shǎ tóu shǎ nǎo 傻头傻脑。
yīng yǔ 英语 shuāng guān 双关 shì 是 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 de 的 xiū cí gé 修辞格， yǐ 以 tóng yīn cí 同音词 hé 和 duō yì cí 多义词 wèi 为 jī běn 基本 gòu 构 cái 材， yǐ 以 shuāng chóng 双重 yǔ jìng 语境 wèi 为 liàn jiē 链接， yǒu zhù yú 有助于 chǎn shēng 产生 huī xié 诙谐 shēng dòng 生动 de 的 biǎo dá 表达 xiào guǒ 效果。
zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ men 我们 zài cì 再次 wù lǐ kàn huā 雾里看花 de 的 qù 去 pī píng 批评。
yīng yǔ 英语 hé 和 hàn yǔ 汉语 shǔ yú 属于 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 yǔ xì 语系， yīng hàn 英汉 hù yì 互译 jué fēi 绝非 xiàng xíng wén zì 象形文字 hé 和 zì mǔ 字母 de 的 jiǎn dān 简单 zhuǎn huàn 转换。
zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ 我 gǎi dòng 改动 le 了 yí xià 一下 tā 他 de 的 biāo tí 标题（ yuán 原 biāo tí 标题《 zhōng guó rén 中国人， nǐ 你 wèi shén me 为什么 bù 不 shēng qì 生气》）， yě 也 xiǎng 想 fā diǎn 发点 láo sāo 牢骚， quán dāng 权当 duàn liàn 锻炼 shēn tǐ 身体。
zǎo qī 早期、 zōng hé 综合 zhì liáo 治疗、 biàn zhèng shī zhì 辨证施治， duì 对 “ zhū 猪 gāo rè 高热 zōng hé zhèng 综合症 ” xiào guǒ míng xiǎn 效果明显， jiǎn shǎo 减少 le 了 yì qíng 疫情 duì 对 yǎng zhū yè 养猪业 zào chéng 造成 de 的 sǔn shī 损失 jí 及 shè huì 社会 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 bú yòng 不用 zǎo qǐ 早起 shàng kè 上课 de 的 yòu huò 诱惑 xià 下， hái zi men 孩子们 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 yīn cǐ 因此 chéng wéi 成为 yí gè gè 一个个 xiǎo 小 yè māo zi 夜猫子。
zài 在 zhè lǐ 这里， wú lùn 无论 wǒ 我 zuò 做 shén me 什么， yǐng xiǎng 影响 yě 也 xǔ shì 许是 shí bèi 十倍， shèn zhì 甚至 bǎi bèi 百倍 ” 。 zài 在 qīng huá 清华 xué sheng 学生 de 的 yǎn lǐ 眼里， shī 施 bó shì 博士 jì 既 cí hé 慈和 yòu 又 zhuān zhù 专注。
yīng yǔ 英语 rè cháo 热潮 tóng shí 同时 yě 也 dài lái 带来 le 了 yōu xiù 优秀 yīng yǔ 英语 jiào shī 教师 de 的 duǎn quē 短缺 wèn tí 问题， yóu qí shì 尤其是 wài jiào 外教 de 的 duǎn quē 短缺。
zài 在 zhè lǐ 这里， nán rén 男人 men 们 chuān zhuó 穿着 hàn shuǐ 汗水 shī tòu 湿透 de 的 kǎ qí bù 卡其布 yī kù 衣裤， jiǎo 脚 cǎi 踩 zāng xī xī 脏兮兮 de 的 xiàng jiāo 橡胶 xuē 靴， yòng 用 wān qū 弯曲 de 的 dà 大 chǎn zi 铲子 fān jiǎo 翻搅 zhe 着 dà duī 大堆 dà duī 大堆 de 的 fā jiào wù 发酵物。

ประโยคภาษาจีน
yīng fǎ 英法 liǎng guó 两国 dì yuē 缔约 jiāo huàn 交换 shèng lù xī yà 圣露西亚 guǎn zhì quán 管制权 dá 达 shí sì 十四 cì 次。
yīng 英 hǎi nèi 海内 zhèng bǐng 政柄 chén 臣 Àì lún 艾伦 · yuē hàn xùn 约翰逊 àn shì 暗示， tā 他 bù xiǎng 不想 yāng jí 殃及 fù zé rèn 负责任 de 的 dī 低 shōu yì 收益 yǐn jiǔ zhě 饮酒者， dàn 但 dāng jú 当局 hé 和 jiǔ lèi 酒类 háng yè 行业 yǒu 有 yì wù 义务 qǔ dì 取缔 zhù zhǎng 助长 niú yǐn 牛饮 mín jiān 民间 fēng qì 风气 de 的 jiǔ lèi 酒类 cù xiāo 促销 xíng wéi 行为。
zǎo zài 早在 táng sòng 唐宋 shí qī 时期 shàng hǎi 上海 biàn shì 便是 zhōng guó 中国 de 的 yī zuò 一座 wài mào 外贸 zhòng zhèn 重镇， yǔ 与 rì běn 日本、 cháo xiǎn 朝鲜 hé 和 dōng nán yà 东南亚 gè 各 guó 国 zhī jiān 之间 yǒu zhe 有着 shāng mào 商贸 guān xi 关系。
zǎo zài 早在 chuān kuàng 川圹， 24 suì 岁 de 的 rén mín 人民 shèng zhàn zhě 圣战者 zǔ zhī 组织 mó ní 摩尼 lǐng dǎo 领导 yí gè 一个 zī xún 咨询 xiǎo zǔ 小组 de 的 dì léi 地雷 quán 全 nǚ xìng 女性 tuán duì 团队 - yí gè 一个 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织 gù yòng 雇用 chāo guò 超过 200 míng 名 dāng dì jū mín 当地居民 dìng wèi 定位 hé 和 huà jiě 化解 dàn yào 弹药。
qiáo zhì 乔治 yà nà 亚娜 hěn kuài 很快 kāi shǐ 开始 hài pà 害怕 tā 他 de 的 zhù shì 注视。 tā 他 de 的 biǎo qíng 表情 ràng 让 tā 她 de 的 liǎn 脸 biàn de 变得 cāng bái 苍白。 nà ge 那个 tāi jì 胎记 jiāng 将 xiàng 像 bái shí 白石 tóu shàng 头上 de 的 hóng bǎo shí 红宝石 yí yàng 一样 tū chū 突出。
zài xià 在下 màn hā dùn 曼哈顿， 20 céng 层 de 的 xīn 新 mó tiān dà lóu 摩天大楼 zhèng zài 正在 pò huài 破坏 zhe 着 tiān jì xiàn 天际线， jiāng 将 yōu yǎ 优雅 de 的 sān yī 三一 jiào táng 教堂 de 的 tǎ jiān 塔尖 zhē dǎng 遮挡 bìng 并 cóng 从 shì jué 视觉 shàng jiàng 上将 bù lǔ kè 布鲁克 lín qiáo 林桥 lán yāo 拦腰 zhǎn duàn 斩断。
zài xià miàn 在下面 yī jiē 一节， wǒ men 我们 liè chū 列出 le 了 zài 在 yìng yòng céng 应用层 kě néng 可能 fā shēng 发生 de 的 cuò wù 错误， bìng 并 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 kě yǐ 可以 jiě jué 解决 zhè xiē 这些 cuò wù 错误 wèn tí 问题 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
zài 在 zhè lǐ 这里， yí xiàng 一项 zài 在 wài guān shè jì 外观设计 shàng 上 de 的 chuàng xīn 创新 jiù 就 zú yǐ 足以 yíng dé 赢得 shì chǎng 市场。
zǎo zài 早在 míng mò qīng chū 明末清初 zhī jì 之际， zhōng guó 中国 shè huì 社会 yóu yú 由于 lì shǐ 历史 yuán yīn 原因 ér 而 cuò shī 错失 le 了 yí cì 一次 fā zhǎn 发展 kē xué 科学 de 的 liáng jī 良机。
qiáo zhì 乔治 hé 和 mì xuě ér 蜜雪儿 liǎng 两 rén 人 dōu 都 xiǎng 想 qù 去， dàn shì 但是 qiáo zhì 乔治 rèn wéi 认为 nǚ hái zi 女孩子 bù 不 yīng gāi 应该 nà me 那么 wǎn 晚 le 了 hái 还 zài wài 在外 miàn 面 dòu liú 逗留。
zài xià 在下 miàn dī 面的 tú piàn 图片 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng 将 kàn dào 看到 rú hé 如何 jiāng 将 zhè xiē 这些 lù 露 shuǐ zhū 水珠 ān pái 安排 dào 到 zhí wù 植物 hé 和 xiǎo 小 dòng wù 动物 páng biān 旁边， bìng 并 chuàng zào 创造 chū 出 zì rán jiè 自然界 zuì 最 tàn wéi guān zhǐ 叹为观止 de 的 shè yǐng 摄影。
yīng wáng 英王 chá lǐ 查理 yí shì 一世 zāo 遭 zhǎn shǒu 斩首。
zǎo zài 早在 zhè ge 这个 xià tiān 夏天 wǒ qù 我去 le 了 rì běn 日本 yì jiā 一家 róng liàn 熔炼 chǎng 厂， nà shi 那是 quán shì jiè 全世界 zuì dà 最大 de 的 róng liàn 熔炼 chǎng 厂。
qiáo zhì 乔治 yǐ jīng 已经 jiē dào 接到 shā sǐ 杀死 zhè ge 这个 É guó 俄国 tè gōng 特工 de 的 shòu quán 授权， shùn biàn 顺便 shuō 说 yí xià 一下， zhè ge 这个 rén 人 yóu 由 jié kè 杰克 · bù lái kè 布莱克 chū yǎn 出演。 dàn 但 Ān jié 安洁 lì nà 莉娜 qǐ qiú 乞求 tā 他 bú yào 不要 shā 杀 tā 她 wèi 未 chū shì 出世 hái zi 孩子 de 的 bà 爸。
yīng lián bāng 英联邦 zài 在 dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战 qián 前 céng 曾 shì 是 yí gè 一个 qiáng dà 强大 de 的 dì guó 帝国。
zǎo nián 早年 duì 对 jūn yòng 军用 huǒ jiàn 火箭 jìn xíng 进行 de 的 shí yàn 实验 wèi 为 fā zhǎn 发展 háng tiān 航天 jì shù 技术 diàn dìng 奠定 le 了 jī chǔ 基础。
zài 在 zhè lǐ 这里， jiàn kāng 健康 de 的 cài shì 菜式 shì yǐ 是以 quán mài 全麦 cāo mǐ fàn 糙米饭、 jià gé gě lǐ 价格合理 de 的 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 guī yú 鲑鱼、 bǎi fēn bǎi 百分百 yě shēng 野生 jī ròu 鸡肉、 yì xiē 一些 hào yóu 耗油 jiào shǎo 较少 de 的 chǎo cài 炒菜 yǐ jí 以及 hán 含 nà 钠 jiào shǎo 较少 de 的 tiáo wèi liào 调味料 de 的 xíng shì 形式 chū xiàn 出现 de 的。
zǎo nián 早年， yīng guó 英国 yí mín 移民 zài 在 rú jīn 如今 chéng wéi 成为 měi guó 美国 de 的 zhè 这 piàn 片 guǎng mào 广袤 wú yín 无垠 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 qiān xǐ 迁徙 shí 时， bǎ 把 tā men de 他们的 yǔ yán 语言 dài dào 带到 sì miàn bā fāng 四面八方， cóng ér 从而 shǐ 使 jīn tiān 今天 dà duō shù 大多数 měi guó rén 美国人 wú xū 无需 shǐ yòng 使用 qí tā 其他 yǔ yán 语言 yǔ 与 zì jǐ 自己 zhōu wéi 周围 de 的 rén 人 jiāo liú 交流。
zài 在 zhè lǐ 这里， dì lǐ 地理 shàng 上 de 的 jù lí 距离 bèi 被 suō xiǎo 缩小 wèi 为 bù fǎ 不法 de 的 Ā fù hàn 阿富汗 shān qū 山区 zhì zào 制造 de 的 huǒ jiàn 火箭 fā shè tái 发射台 xí jī 袭击 le 了 niǔ yuē 纽约 hé 和 huá shèng dùn 华盛顿 — — dà yuē 大约 4000 yīng lǐ 英里 yuǎn 远。
zài 在 bù tóng 不同 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件 xià 下 kě 可 zhì 制 dé 得 bù tóng 不同 xíng tài 形态 hé 和 lì jìng 粒径 de 的 tàn suān gài 碳酸钙 chǎn pǐn 产品。
qiáo 乔 de 的 biǎo yǎn 表演 tài 太 guò huǒ 过火， xiàn 现 guān zhòng 观众 miàn qián 面前 xiǎn de 显得 shǎ tóu shǎ nǎo 傻头傻脑。
yīng yǔ 英语 shuāng guān 双关 shì 是 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 de 的 xiū cí gé 修辞格， yǐ 以 tóng yīn cí 同音词 hé 和 duō yì cí 多义词 wèi 为 jī běn 基本 gòu 构 cái 材， yǐ 以 shuāng chóng 双重 yǔ jìng 语境 wèi 为 liàn jiē 链接， yǒu zhù yú 有助于 chǎn shēng 产生 huī xié 诙谐 shēng dòng 生动 de 的 biǎo dá 表达 xiào guǒ 效果。
zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ men 我们 zài cì 再次 wù lǐ kàn huā 雾里看花 de 的 qù 去 pī píng 批评。
yīng yǔ 英语 hé 和 hàn yǔ 汉语 shǔ yú 属于 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 yǔ xì 语系， yīng hàn 英汉 hù yì 互译 jué fēi 绝非 xiàng xíng wén zì 象形文字 hé 和 zì mǔ 字母 de 的 jiǎn dān 简单 zhuǎn huàn 转换。
zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ 我 gǎi dòng 改动 le 了 yí xià 一下 tā 他 de 的 biāo tí 标题（ yuán 原 biāo tí 标题《 zhōng guó rén 中国人， nǐ 你 wèi shén me 为什么 bù 不 shēng qì 生气》）， yě 也 xiǎng 想 fā diǎn 发点 láo sāo 牢骚， quán dāng 权当 duàn liàn 锻炼 shēn tǐ 身体。
zǎo qī 早期、 zōng hé 综合 zhì liáo 治疗、 biàn zhèng shī zhì 辨证施治， duì 对 “ zhū 猪 gāo rè 高热 zōng hé zhèng 综合症 ” xiào guǒ míng xiǎn 效果明显， jiǎn shǎo 减少 le 了 yì qíng 疫情 duì 对 yǎng zhū yè 养猪业 zào chéng 造成 de 的 sǔn shī 损失 jí 及 shè huì 社会 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 bú yòng 不用 zǎo qǐ 早起 shàng kè 上课 de 的 yòu huò 诱惑 xià 下， hái zi men 孩子们 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 yīn cǐ 因此 chéng wéi 成为 yí gè gè 一个个 xiǎo 小 yè māo zi 夜猫子。
zài 在 zhè lǐ 这里， wú lùn 无论 wǒ 我 zuò 做 shén me 什么， yǐng xiǎng 影响 yě 也 xǔ shì 许是 shí bèi 十倍， shèn zhì 甚至 bǎi bèi 百倍 ” 。 zài 在 qīng huá 清华 xué sheng 学生 de 的 yǎn lǐ 眼里， shī 施 bó shì 博士 jì 既 cí hé 慈和 yòu 又 zhuān zhù 专注。
yīng yǔ 英语 rè cháo 热潮 tóng shí 同时 yě 也 dài lái 带来 le 了 yōu xiù 优秀 yīng yǔ 英语 jiào shī 教师 de 的 duǎn quē 短缺 wèn tí 问题， yóu qí shì 尤其是 wài jiào 外教 de 的 duǎn quē 短缺。
zài 在 zhè lǐ 这里， nán rén 男人 men 们 chuān zhuó 穿着 hàn shuǐ 汗水 shī tòu 湿透 de 的 kǎ qí bù 卡其布 yī kù 衣裤， jiǎo 脚 cǎi 踩 zāng xī xī 脏兮兮 de 的 xiàng jiāo 橡胶 xuē 靴， yòng 用 wān qū 弯曲 de 的 dà 大 chǎn zi 铲子 fān jiǎo 翻搅 zhe 着 dà duī 大堆 dà duī 大堆 de 的 fā jiào wù 发酵物。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子