ประโยคภาษาจีน- 英语专业精读课教学的根本目标在于让学习者能在知识内化的基础上运用英语语言来表达思想进行交际中文句子 (162555) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīng yǔ 英语 zhuān yè 专业 jīng dú kè 精读课 jiào xué 教学 de 的 gēn běn 根本 mù biāo 目标 zài yú 在于 ràng 让 xué xí zhě 学习者 néng 能 zài 在 zhī shi 知识 nèi huà 内化 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， yùn yòng 运用 yīng 英 yǔ yǔ 语语 yán lái 言来 biǎo dá 表达 sī xiǎng 思想， jìn xíng 进行 jiāo jì 交际。
The fundamental objective of intensive reading course for English majors is to encourage them to use English so as to convey feelings and emotions and communicate with others freely.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīng yǔ 英语 zhōng 中 yǒu 有 liǎng gè 两个 guàn cí 冠词， jí 即 dìng guàn cí 定冠词 hé 和 bú dìng guàn cí 不定冠词。（ mào hào 冒号 bèi 被 zhuàn 转 yì chéng 译成 “ jí 即 ” ）
yīng yǔ 英语 zhōng 中 yǒu 有 nǎ xiē 哪些 suǒ yòng 所用 yǔ sù 语素？ jǔ lì 举例 shuō míng 说明。
zǎo nián 早年 céng 曾 jiù dú 就读 yú 于 nán jīng shī fàn dà xué 南京师范大学 wài wén xì 外文系 yīng yǔ 英语 zhuān yè 专业 hé 和 nán jīng dà xué 南京大学 fǎ lǜ jì 法律系 jīng jì fǎ 经济法 zhuān yè 专业 bìng 并 huò 获 fǎ 法 xué xué 学学 shì xué wèi 士学位。
zǎo rì 早日 pī zhǔn 批准 huó 和 shí shī 实施 gāi 该 yì dìng shū 议定书 kě yǐ 可以 zhī chí 支持 sēn lín bǎo hù 森林保护 huó 和 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 de 的 kě chí xù 可持续 lì yòng 利用。
zài 在 bù 不 shǐ yòng 使用 yùn suàn fàng dà qì 运算放大器 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zhí jiē 直接 lì yòng 利用 jīng tǐ 晶体 sān jí guǎn 三极管 yǔ 与 shǔ zì shì 数字式 diàn liú biǎo 电流表 cè chū 测出 kuò sàn 扩散 diàn liú 电流， kě yǐ 可以 dé dào 得到 jiào wéi 较为 zhǔn què 准确 de 的 bō ěr zī màn 玻尔兹曼 cháng liàng 常量。
qiáo zhì 乔治 quán suō 蜷缩 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上， chà bù duō 差不多 shì 是 kū 哭 le 了 chū lái 出来。
zài 在 zhè lǐ 这里， dà jiā 大家 yí dìng yào 一定要 zhī dào 知道 de 的 shì 是 wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 de 的 zhè ge 这个 shí qī 时期 shì 是 hǎi jūn 海军 jì shù 技术 fēi sù 飞速 fā zhǎn 发展 de 的 shí qī 时期。
yīng yǔ 英语 zhōng 中， zài 在 xiàng shù 橡树 zhōng 中， wǒ men 我们 qū fēn 区分 le 了 zhēn yè 针叶 xiàng shù 橡树， zài 在 xióng 熊 kē lǐ 科里， yǒu 有 běi měi 北美 zōng xióng 棕熊。
zài 在 bù tóng 不同 guó jiā 国家， zhí shù jié 植树节 zài 在 bù tóng 不同 de 的 rì zi 日子。
zǎo wǎn 早晚 qǔ 取 shì liàng 适量 mǎ wěi 马尾 cǎo 草 róu hé 柔和 xiè 卸 � píng 蛢 G jūn yún 均匀 de 地 tú yú miàn 涂于面 jí 及 jǐng 颈 shàng 上 dǎ 打 juān 圈 qīng 轻 qīng jié 清洁， rán hòu 然后 yòng 用 mián 棉 piàn 片 mèi 沬 jìng 净， zài 再 yòng 用 qīng shuǐ 清水 chōng xǐ 冲洗。
qiáo 乔 de 的 biǎo yǎn 表演 tài 太 guò huǒ 过火， xiàn 现 guān zhòng 观众 miàn qián 面前 xiǎn de 显得 shǎ tóu shǎ nǎo 傻头傻脑。
zài 在 bù tóng 不同 de 的 dì qū 地区 chóng yáng 重阳 gāo 糕 de 的 zuò fǎ 做法 gè 各 yǒu 有 bù tóng 不同， bú guò 不过 zài 在 míng qīng 明清 shí dài 时代 rén men 人们 yě 也 bǎ 把 chóng yáng 重阳 gāo 糕 chēng wéi 称为 “ huā gāo 花糕 ” ， zài 在 chéng shì 城市 hé 和 xiāng cūn 乡村 dōu 都 hěn 很 liú xíng 流行。
yīng yǔ 英语 kǒu yīn 口音 de 的 chā bié 差别 zhǔ yào 主要 biǎo 表 rú jīn 如今 yuán yīn 元音 shàng 上， ér 而 zǐ yīn 子音 de 的 fā yīn 发音 zhèng 正 shì 逝 shì jiè gè dì 世界各地 dōu 都 dà dǐ 大抵 xiāng fǎn 相反。
zǎo chén 早晨 hěn 很 lěng 冷， tā 他 chuān shang 穿上 le 了 yī 一 jiàn 件 hòu 厚 máo yī 毛衣。
zài 在 bù tóng 不同 fēng 蜂 zǐ 子 bǐ zhí 比值 shuǐ píng 水平 shàng 上， bù tóng 不同 pō 坡 xiàng 向 cì 刺 huái lín 槐林 duì 对 fēng mì 蜂蜜 shōu huò 收获 yǐng xiǎng 影响 bù tóng 不同， yáng pō 阳坡 yǐng xiǎng 影响 jiào dà 较大。
yīng yǔ sì jí 英语四级 kǎo shì 考试 men 们 kě yǐ 可以 bàn lǐ 办理 hǎi yùn 海运、 lù yùn 陆运 hè 和 kōng yùn 空运 de 的 suǒ yǒu 所有 xiǎn 险 bié 别。
zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ men 我们 kàn dào 看到 qiáo dān 乔丹 de 的 xīn si 心思 gǎn yìng 感应 jiǎng huà 讲话， tā 他 zài 在 huí yì 回忆 lǎo 老 zhǎng gù 掌故 hé 和 gǎn jī 感激 gōng gòng 公共 shéi 谁 zàn zhù 赞助 tā 他 yí lù 一路 zǒu lái 走来。
qiáo qiān 乔迁 xīn jū 新居， nǚ zhǔ rén 女主人 hái 还 méi 没 shōu shi 收拾 wán bì 完毕， tū rán 突然 tíng diàn 停电 le 了， shì nèi 室内 yī 一 piàn 片 qī hēi 漆黑。
yīng yǔ 英语 chéng 成 duì cí 对词 shì 是 yīng yǔ 英语 guàn yòng yǔ 惯用语 de 的 zhǔ yào 主要 zǔ chéng bù fèn 组成部分 zhī yī 之一。
zài 在 bù zhǐ 不止 yī 一 bù 部 diàn yǐng 电影 dāng zhōng 当中， lā 拉 hú ěr dōu 胡尔都 kàn dào 看到 guò 过 zhè yàng 这样 de 的 jìng tóu 镜头： yī míng 一名 nán zǐ 男子， shǒu 手 wò 握 tiě qiāo 铁锹， zài 在 yī 一 chù 处 yōu pì 幽僻 de 的 sēn lín 森林 lǐ 里 wā 挖 yí gè 一个 yòu 又 dà 大 yòu 又 shēn 深 de 的 fén mù 坟墓， mái 埋 xià 下 yī 一 jù 具 shī tǐ 尸体， zài 再 sǎo 扫 bì 拂 yì xiē 一些 shù yè 树叶 lái 来 yǎn gài 掩盖 hén jì 痕迹。 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 zài 在 yī 一 yè 夜 zhī jiān 之间、 rì chū 日出 zhī qián 之前 gǎo dìng 搞定。
zǎo qī 早期 shū yuàn 书院 shǐ zhōng 始终 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 xiū dé 修德（ jiā chuán 家传 jiào yì 教义） yìng shì 应试（ qī 期 qǔ 取 qīng zǐ 青紫） de 的 shuāng chóng 双重 shǐ mìng 使命， shū yuàn 书院 jiào yù 教育 yǔ 与 kē jǔ 科举 zhì dù 制度 shì 是 yǒu 有 xiāng hù 相互 bǔ chōng 补充 hé 和 xiāng hù 相互 cù jìn 促进 de 的 zuò yòng 作用。
zài 在 bù 不 kǎo lǜ 考虑 sī yǒu huà 私有化 de 的 qíng kuàng xià 情况下， mù qián 目前 dà yuē 大约 yǒu 有 119000 jiā 家 guó yǒu 国有 qǐ yè 企业， zhàng miàn 账面 jià zhí 价值 yuē 约 wèi 为 4 wàn yì 万亿 měi yuán 美元。
zǎo qī 早期 jī dū 基督 jiào fù 教父 jiān chí 坚持 sù shí 素食 yǎng shēng zhī dào 养生之道 … …
zài 在 zhè lǐ 这里， sù shí zhě 素食者 hái shi 还是 ràng 让 rén 人 zhēng yì 争议 de 的 huà tí 话题， dàn shì 但是 zhè ge 这个 jié rì 节日 shì 是 huá yì 华裔 tài guó rén 泰国人（ bāo kuò 包括 yì xiē 一些 xìng yùn 幸运 de 的 yóu kè 游客） kě yǐ 可以 chī 吃 dào 到 gè zhǒng 各种 sù 素 ròu 肉 de 的 jī huì 机会。
zǎo qī 早期 wù lǐ zhì liáo 物理治疗 duì 对 fáng zhǐ 防止 rǔ xiàn ái 乳腺癌 shǒu shù 手术 hòu 后 lín bā 淋巴 shuǐ zhǒng 水肿 de 的 xiào guǒ 效果： suí jī 随机， dān máng 单盲， lín chuáng 临床 shì yàn 试验。
zài 在 yǔ huì guó 与会国 zhōng 中， yǒu xiē 有些 shì 是 liú wáng zhèng fǔ 流亡政府， rú 如 fǎ guó 法国；
chéng chuán 乘船 shí 时 qǐng 请 ài hù 爱护 chuán cāng 船舱 wèi shēng 卫生， yán jìn 严禁 jiàng 将 lā jī 垃圾 suí yì 随意 diū 丢 fàng 放 huò 或 réng 仍 jìn 进 hú nèi 湖内。
zài 在 yǔ 与 wèi jīng 未经 zhì liáo 治疗 de 的 bìng lì 病例 mì qiè 密切 hé 和 pín fán 频繁 jiē chù 接触 qī jiān 期间， gāi bìng 该病 tōng guò 通过 lái zì 来自 kǒu bí 口鼻 de 的 fēi mò 飞沫 chuán bō 传播。
yīng chāo 英超 de 的 jǐ 几 jiā jù 家俱 lè bù 乐部 zuò dōng 做东， zài 在 huó 和 yóu wén tú sī 尤文图斯 shāng tán 商谈 tā men de 他们的 yì xiē 一些 biān yuán 边缘 qiú yuán 球员。
zǎo qī 早期 de 的 huà bù 画布 gèng 更 xiān xì 纤细， ér qiě 而且， wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 dào 到， zhè 这 fú 幅 yóu huà 油画 bǐ 比 tā 他 hòu lái 后来 zài 在 chuàng zuò 创作 shēng yá 生涯 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 nà zhǒng 那种 fà láng 珐琅 dǐ 底 zuò pǐn 作品 gèng 更 báo 薄。

ประโยคภาษาจีน
yīng yǔ 英语 zhōng 中 yǒu 有 liǎng gè 两个 guàn cí 冠词， jí 即 dìng guàn cí 定冠词 hé 和 bú dìng guàn cí 不定冠词。（ mào hào 冒号 bèi 被 zhuàn 转 yì chéng 译成 “ jí 即 ” ）
yīng yǔ 英语 zhōng 中 yǒu 有 nǎ xiē 哪些 suǒ yòng 所用 yǔ sù 语素？ jǔ lì 举例 shuō míng 说明。
zǎo nián 早年 céng 曾 jiù dú 就读 yú 于 nán jīng shī fàn dà xué 南京师范大学 wài wén xì 外文系 yīng yǔ 英语 zhuān yè 专业 hé 和 nán jīng dà xué 南京大学 fǎ lǜ jì 法律系 jīng jì fǎ 经济法 zhuān yè 专业 bìng 并 huò 获 fǎ 法 xué xué 学学 shì xué wèi 士学位。
zǎo rì 早日 pī zhǔn 批准 huó 和 shí shī 实施 gāi 该 yì dìng shū 议定书 kě yǐ 可以 zhī chí 支持 sēn lín bǎo hù 森林保护 huó 和 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 de 的 kě chí xù 可持续 lì yòng 利用。
zài 在 bù 不 shǐ yòng 使用 yùn suàn fàng dà qì 运算放大器 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zhí jiē 直接 lì yòng 利用 jīng tǐ 晶体 sān jí guǎn 三极管 yǔ 与 shǔ zì shì 数字式 diàn liú biǎo 电流表 cè chū 测出 kuò sàn 扩散 diàn liú 电流， kě yǐ 可以 dé dào 得到 jiào wéi 较为 zhǔn què 准确 de 的 bō ěr zī màn 玻尔兹曼 cháng liàng 常量。
qiáo zhì 乔治 quán suō 蜷缩 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上， chà bù duō 差不多 shì 是 kū 哭 le 了 chū lái 出来。
zài 在 zhè lǐ 这里， dà jiā 大家 yí dìng yào 一定要 zhī dào 知道 de 的 shì 是 wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 de 的 zhè ge 这个 shí qī 时期 shì 是 hǎi jūn 海军 jì shù 技术 fēi sù 飞速 fā zhǎn 发展 de 的 shí qī 时期。
yīng yǔ 英语 zhōng 中， zài 在 xiàng shù 橡树 zhōng 中， wǒ men 我们 qū fēn 区分 le 了 zhēn yè 针叶 xiàng shù 橡树， zài 在 xióng 熊 kē lǐ 科里， yǒu 有 běi měi 北美 zōng xióng 棕熊。
zài 在 bù tóng 不同 guó jiā 国家， zhí shù jié 植树节 zài 在 bù tóng 不同 de 的 rì zi 日子。
zǎo wǎn 早晚 qǔ 取 shì liàng 适量 mǎ wěi 马尾 cǎo 草 róu hé 柔和 xiè 卸 � píng 蛢 G jūn yún 均匀 de 地 tú yú miàn 涂于面 jí 及 jǐng 颈 shàng 上 dǎ 打 juān 圈 qīng 轻 qīng jié 清洁， rán hòu 然后 yòng 用 mián 棉 piàn 片 mèi 沬 jìng 净， zài 再 yòng 用 qīng shuǐ 清水 chōng xǐ 冲洗。
qiáo 乔 de 的 biǎo yǎn 表演 tài 太 guò huǒ 过火， xiàn 现 guān zhòng 观众 miàn qián 面前 xiǎn de 显得 shǎ tóu shǎ nǎo 傻头傻脑。
zài 在 bù tóng 不同 de 的 dì qū 地区 chóng yáng 重阳 gāo 糕 de 的 zuò fǎ 做法 gè 各 yǒu 有 bù tóng 不同， bú guò 不过 zài 在 míng qīng 明清 shí dài 时代 rén men 人们 yě 也 bǎ 把 chóng yáng 重阳 gāo 糕 chēng wéi 称为 “ huā gāo 花糕 ” ， zài 在 chéng shì 城市 hé 和 xiāng cūn 乡村 dōu 都 hěn 很 liú xíng 流行。
yīng yǔ 英语 kǒu yīn 口音 de 的 chā bié 差别 zhǔ yào 主要 biǎo 表 rú jīn 如今 yuán yīn 元音 shàng 上， ér 而 zǐ yīn 子音 de 的 fā yīn 发音 zhèng 正 shì 逝 shì jiè gè dì 世界各地 dōu 都 dà dǐ 大抵 xiāng fǎn 相反。
zǎo chén 早晨 hěn 很 lěng 冷， tā 他 chuān shang 穿上 le 了 yī 一 jiàn 件 hòu 厚 máo yī 毛衣。
zài 在 bù tóng 不同 fēng 蜂 zǐ 子 bǐ zhí 比值 shuǐ píng 水平 shàng 上， bù tóng 不同 pō 坡 xiàng 向 cì 刺 huái lín 槐林 duì 对 fēng mì 蜂蜜 shōu huò 收获 yǐng xiǎng 影响 bù tóng 不同， yáng pō 阳坡 yǐng xiǎng 影响 jiào dà 较大。
yīng yǔ sì jí 英语四级 kǎo shì 考试 men 们 kě yǐ 可以 bàn lǐ 办理 hǎi yùn 海运、 lù yùn 陆运 hè 和 kōng yùn 空运 de 的 suǒ yǒu 所有 xiǎn 险 bié 别。
zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ men 我们 kàn dào 看到 qiáo dān 乔丹 de 的 xīn si 心思 gǎn yìng 感应 jiǎng huà 讲话， tā 他 zài 在 huí yì 回忆 lǎo 老 zhǎng gù 掌故 hé 和 gǎn jī 感激 gōng gòng 公共 shéi 谁 zàn zhù 赞助 tā 他 yí lù 一路 zǒu lái 走来。
qiáo qiān 乔迁 xīn jū 新居， nǚ zhǔ rén 女主人 hái 还 méi 没 shōu shi 收拾 wán bì 完毕， tū rán 突然 tíng diàn 停电 le 了， shì nèi 室内 yī 一 piàn 片 qī hēi 漆黑。
yīng yǔ 英语 chéng 成 duì cí 对词 shì 是 yīng yǔ 英语 guàn yòng yǔ 惯用语 de 的 zhǔ yào 主要 zǔ chéng bù fèn 组成部分 zhī yī 之一。
zài 在 bù zhǐ 不止 yī 一 bù 部 diàn yǐng 电影 dāng zhōng 当中， lā 拉 hú ěr dōu 胡尔都 kàn dào 看到 guò 过 zhè yàng 这样 de 的 jìng tóu 镜头： yī míng 一名 nán zǐ 男子， shǒu 手 wò 握 tiě qiāo 铁锹， zài 在 yī 一 chù 处 yōu pì 幽僻 de 的 sēn lín 森林 lǐ 里 wā 挖 yí gè 一个 yòu 又 dà 大 yòu 又 shēn 深 de 的 fén mù 坟墓， mái 埋 xià 下 yī 一 jù 具 shī tǐ 尸体， zài 再 sǎo 扫 bì 拂 yì xiē 一些 shù yè 树叶 lái 来 yǎn gài 掩盖 hén jì 痕迹。 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 zài 在 yī 一 yè 夜 zhī jiān 之间、 rì chū 日出 zhī qián 之前 gǎo dìng 搞定。
zǎo qī 早期 shū yuàn 书院 shǐ zhōng 始终 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 xiū dé 修德（ jiā chuán 家传 jiào yì 教义） yìng shì 应试（ qī 期 qǔ 取 qīng zǐ 青紫） de 的 shuāng chóng 双重 shǐ mìng 使命， shū yuàn 书院 jiào yù 教育 yǔ 与 kē jǔ 科举 zhì dù 制度 shì 是 yǒu 有 xiāng hù 相互 bǔ chōng 补充 hé 和 xiāng hù 相互 cù jìn 促进 de 的 zuò yòng 作用。
zài 在 bù 不 kǎo lǜ 考虑 sī yǒu huà 私有化 de 的 qíng kuàng xià 情况下， mù qián 目前 dà yuē 大约 yǒu 有 119000 jiā 家 guó yǒu 国有 qǐ yè 企业， zhàng miàn 账面 jià zhí 价值 yuē 约 wèi 为 4 wàn yì 万亿 měi yuán 美元。
zǎo qī 早期 jī dū 基督 jiào fù 教父 jiān chí 坚持 sù shí 素食 yǎng shēng zhī dào 养生之道 … …
zài 在 zhè lǐ 这里， sù shí zhě 素食者 hái shi 还是 ràng 让 rén 人 zhēng yì 争议 de 的 huà tí 话题， dàn shì 但是 zhè ge 这个 jié rì 节日 shì 是 huá yì 华裔 tài guó rén 泰国人（ bāo kuò 包括 yì xiē 一些 xìng yùn 幸运 de 的 yóu kè 游客） kě yǐ 可以 chī 吃 dào 到 gè zhǒng 各种 sù 素 ròu 肉 de 的 jī huì 机会。
zǎo qī 早期 wù lǐ zhì liáo 物理治疗 duì 对 fáng zhǐ 防止 rǔ xiàn ái 乳腺癌 shǒu shù 手术 hòu 后 lín bā 淋巴 shuǐ zhǒng 水肿 de 的 xiào guǒ 效果： suí jī 随机， dān máng 单盲， lín chuáng 临床 shì yàn 试验。
zài 在 yǔ huì guó 与会国 zhōng 中， yǒu xiē 有些 shì 是 liú wáng zhèng fǔ 流亡政府， rú 如 fǎ guó 法国；
chéng chuán 乘船 shí 时 qǐng 请 ài hù 爱护 chuán cāng 船舱 wèi shēng 卫生， yán jìn 严禁 jiàng 将 lā jī 垃圾 suí yì 随意 diū 丢 fàng 放 huò 或 réng 仍 jìn 进 hú nèi 湖内。
zài 在 yǔ 与 wèi jīng 未经 zhì liáo 治疗 de 的 bìng lì 病例 mì qiè 密切 hé 和 pín fán 频繁 jiē chù 接触 qī jiān 期间， gāi bìng 该病 tōng guò 通过 lái zì 来自 kǒu bí 口鼻 de 的 fēi mò 飞沫 chuán bō 传播。
yīng chāo 英超 de 的 jǐ 几 jiā jù 家俱 lè bù 乐部 zuò dōng 做东， zài 在 huó 和 yóu wén tú sī 尤文图斯 shāng tán 商谈 tā men de 他们的 yì xiē 一些 biān yuán 边缘 qiú yuán 球员。
zǎo qī 早期 de 的 huà bù 画布 gèng 更 xiān xì 纤细， ér qiě 而且， wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 dào 到， zhè 这 fú 幅 yóu huà 油画 bǐ 比 tā 他 hòu lái 后来 zài 在 chuàng zuò 创作 shēng yá 生涯 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 nà zhǒng 那种 fà láng 珐琅 dǐ 底 zuò pǐn 作品 gèng 更 báo 薄。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子