ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子

yīng
yǔ yǔ
语语
piān
de
cí huì
词汇
xián jiē
衔接
shǒu duàn
手段
fān yì
翻译
huá nán lǐ gōng dà xué
华南理工大学
jiǎng shī
讲师
wú yì chéng
吴义诚
lián guàn
连贯
shì
yǔ piān
语篇
de
wú xíng
无形
wǎng luò
网络
tǐ xiàn
体现
zài
yǔ piān
语篇
de
shēn céng
深层
jié gòu
结构
shàng
In textual translation, the translator should strive to represent the texture of the source text in the target text for achieving textual equivalence.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • zǎo qī
    早期
    shí
    qǐ dòng
    启动
    tái
    jì suàn jī
    计算机
    yì wèi zhe
    意味着
    yào
    gěi
    jì suàn jī
    计算机
    wéi
    tiáo
    bāo hán
    包含
    yǐn dǎo
    引导
    chéng xù
    程序
    de
    zhǐ dài
    纸带
    huò zhě
    或者
    shǒu gōng
    手工
    shǐ yòng
    使用
    qián duān
    前端
    miàn bǎn
    面板
    dì zhǐ
    地址
    /
    shù jù
    数据
    /
    kòng zhì
    控制
    kāi
    guān lái
    关来
    jiā zài
    加载
    yǐn dǎo
    引导
    chéng xù
    程序
  • zǎo qī
    早期
    qīng qì
    氢气
    de
    sàn yì
    散逸
    shì fǒu
    是否
    xiān
    wèi
    dì qiú
    地球
    shàng jiàng
    上将
    dàn shēng
    诞生
    de
    fù zá
    复杂
    shēng mìng
    生命
    jiàn lì
    建立
    le
    hé shì
    合适
    de
    huán jìng
    环境
  • zǎo qī
    早期
    zhèng zhuàng
    症状
    wèi
    yán zhòng
    严重
    shuǐ yàng
    水样
    fù xiè
    腹泻
    fù tòng
    腹痛
    è xīn
    恶心
    ǒu tù
    呕吐
    yǐ jí
    以及
    yán zhòng
    严重
    xiōng qiāng
    胸腔
    fèi bù
    肺部
    téng tòng
    疼痛
    yān hóu
    咽喉
    tòng
    ké sou
    咳嗽
  • zài
    zhè lǐ
    这里
    xiāo bāng
    肖邦
    jié shí
    结识
    le
    xī ōu
    西欧
    wén yì jiè
    文艺界
    xǔ duō
    许多
    zhòng yào
    重要
    rén wù
    人物
    bāo kuò
    包括
    xiōng yá lì
    匈牙利
    yì shù jiā
    艺术家
    lǐ sī tè
    李斯特
    bó liáo zī
    柏辽兹
    yì dà lì
    意大利
    yīn yuè jiā
    音乐家
    bèi lì ní
    贝利尼
    děng
    xīn
    làng màn zhǔ yì
    浪漫主义
    de
    yōng hù zhě
    拥护者
  • zài
    zhè lǐ
    这里
    chāo jí
    超级
    yīng xióng
    英雄
    huó
    xiǎo
    pèi jué
    配角
    zhī jiān
    之间
    yǒu
    yì diǎn
    一点
    jué sè
    角色
    dào zhì
    倒置
    jiā téng
    加藤
    xiàng mào
    相貌
    yīng jùn
    英俊
    shàn cháng
    擅长
    chuàng zào
    创造
    fā míng
    发明
    kōng shǒu dào
    空手道
    gāo chāo
    高超
    bù lǐ tè
    布里特
    zhǐ shì
    只是
    yǒu qián
    有钱
    de
    jì chéng rén
    继承人
    ér yǐ
    而已
  • zài
    yà měi ní yà
    亚美尼亚
    de
    yì jiào tú
    异教徒
    chōng tū
    冲突
    zhōng
    shēn xùn
    身殉
    jiāo
  • chéng kè
    乘客
    nín hǎo
    您好
    jué de
    觉得
    hěn bù
    很不
    shū fu
    舒服
    xiǎng
    kě néng
    可能
    yǒu diǎn
    有点
    yùn jī
    晕机
  • zài
    yuē jiàn
    约见
    de
    lái fǎng zhě
    来访者
    jiāo tán
    交谈
    shí
    yào
    jì zhu
    记住
    qīng tīng
    倾听
    shì
    jiāo tán
    交谈
    de
    jī chǔ
    基础
  • yīng yǔ
    英语
    lián jiē cí
    连接词
    zuò wéi
    作为
    xū cí
    虚词
    yì zhí
    一直
    wèi
    xué shù jiè
    学术界
    suǒ
    hū shì
    忽视
  • chéng chuán
    乘船
    dù guò
    渡过
    sōng huā jiāng
    松花江
    kàn dào
    看到
    le
    tài yáng dǎo
    太阳岛
  • zài
    zhè
    mén
    shàng
    yǒu
    hěn duō
    很多
    liàn xí
    练习
    jiā huà
    佳话
    huó
    xiě zuò
    写作
    de
    jī huì
    机会
  • zài
    xìng
    gōng
    zuò zhě
    作者
    xiāng chǔ
    相处
    wèi
    tā men
    她们
    tí gōng
    提供
    bāng zhù
    帮助
    shí
    hěn
    zhòng yào
    重要
    de
    yì diǎn
    一点
    shì
    yào
    kǎo lǜ
    考虑
    xìng
    gōng
    zuò zhě
    作者
    suǒ
    shòu dào
    受到
    de
    wū rǔ
    污辱
    bèi
    shè huì
    社会
    pái chì
    排斥
    gěi
    tā men
    她们
    shēng huó
    生活
    dài lái
    带来
    de
    yǐng xiǎng
    影响
  • zài
    zhè xiàng
    这项
    shǐ wú qián lì
    史无前例
    de
    rén shì
    人事
    yì dòng
    异动
    zhōng
    sēn xǐ lǎng
    森喜朗
    jiāng
    zhǐ pài
    指派
    gōng zé xǐ yī
    宫泽喜一
    qiáo běn lóng tài láng
    桥本龙太郎
    zhè
    liǎng wèi
    两位
    qián rèn
    前任
    shǒu xiàng
    首相
    chū rèn
    出任
    zhòng yào
    重要
    de
    zhí wù
    职务
    ér
    tā men
    他们
    dōu
    zài
    guó huì
    国会
    zhōng dū
    中都
    yōng yǒu
    拥有
    dà pī
    大批
    zhōng shí
    忠实
    de
    yōng hù zhě
    拥护者
  • yǐ èr chún
    乙二醇
    mù qián
    目前
    guǎng fàn
    广泛
    yìng yòng
    应用
    gè zhǒng
    各种
    chǎn pǐn
    产品
    zhōng
    bāo kuò
    包括
    jù zhǐ xiān wéi
    聚酯纤维
    qì chē
    汽车
    fáng dòng jì
    防冻剂
  • zài
    zhēn zhǔ dǎng
    真主党
    (
    Hezbollah
    )
    zuò
    zhàn shí
    战时
    yǐ sè liè
    以色列
    duì
    lí bā nèn
    黎巴嫩
    bù fēn zào bái
    不分皂白
    de
    gōng jī
    攻击
    bìng
    zài
    lí bā nèn
    黎巴嫩
    nán bù
    南部
    tóu fàng
    投放
    jí shù zhà dàn
    集束炸弹
  • zài
    zhè xiàng
    这项
    huó dòng
    活动
    qī jiān
    期间
    yù chù lǐ
    预处理
    de
    yuán
    shù jù
    数据
    àn zhào
    按照
    yí zhí
    移植
    jì huà
    计划
    zhōng
    suǒ
    gōu huà
    勾画
    chū lái
    出来
    de
    bù zhòu
    步骤
    bèi
    yí zhí
    移植
  • zài
    zhuān lì
    专利
    zhàn zhēng
    战争
    shǒu jī
    手机
    zhàn zhēng
    战争
    bái rè huà
    白热化
    de
    cǐ shí cǐ kè
    此时此刻
    xiǎng yào
    想要
    yù cè
    预测
    wèi lái
    未来
    jī hū
    几乎
    shì
    bù kě néng
    不可能
    de
    rèn wu
    任务
  • yǐ xī
    乙烯
    yòng yú
    用于
    zhì zào
    制造
    jù yǐ xī
    聚乙烯
    gòu wù dài
    购物袋
    yǐ xī jī
    乙烯基
    cái liào
    材料
    zuò yǐ
    座椅
    qiáng bǎn
    墙板
    chàng piàn
    唱片
  • zài
    zhè xiàng
    这项
    yán jiū
    研究
    zhōng
    fàn dé
    范德
    wēn dé ěr
    温德尔
    chēng
    cóng
    lǐ lùn shàng
    理论上
    mí nǐ
    迷你
    hēi dòng
    黑洞
    fēi cháng
    非常
    xiǎo
    tā men
    它们
    cún zài
    存在
    dì qiú
    地球
    shàng
    bìng qiě
    并且
    zài
    chuān guò
    穿过
    dì qiú
    地球
    guǐ dào
    轨道
    fàn wéi
    范围
    shí
    bú huì
    不会
    dài lái
    带来
    rèn hé
    任何
    pò huài
    破坏
  • píng guǒ
    苹果
    A5
    chǔ lǐ qì
    处理器
    A4
    yí yàng
    一样
    dōu
    shì
    cǎi yòng
    采用
    sān xīng
    三星
    45
    nm
    zhì chéng
    制程
    gōng yì
    工艺
    zhì zuò
    制作
    de
    jūn
    cǎi yòng
    采用
    9
    céng
    tóng
    hù lián
    互连
    céng
    +
    1
    duō jīng guī
    多晶硅
    céng
    de
    jié gòu
    结构
    tóng shí
    同时
    dōu
    cǎi yòng
    采用
    le
    duī dié
    堆叠
    fēng zhuāng
    封装
    jì shù
    技术
  • zài
    zhè xiàng
    这项
    yùn dòng
    运动
    zhōng
    duì zhèn
    对阵
    shuāng fāng
    双方
    yǒu
    yí gè
    一个
    bèng chuáng
    蹦床
    yì fāng
    一方
    yǒu
    3
    zhì
    5
    míng
    duì yuán
    队员
    bǐ sài
    比赛
    xū yào
    需要
    duì yuán
    队员
    tōng guò
    通过
    jī dǎ
    击打
    huò
    jiǎo
    de
    fāng shì
    方式
    jiāng
    qiú
    sòng dào
    送到
    duì fāng
    对方
    de
    chǎng dì
    场地
  • píng guǒ
    苹果
    miàn lín
    面临
    xǔ duō
    许多
    ruǎn jiàn
    软件
    kāi fā zhě
    开发者
    de
    fēi yì
    非议
    tā men
    他们
    rèn wéi
    认为
    píng guǒ
    苹果
    tiāo xuǎn
    挑选
    nǎ xiē
    哪些
    ruǎn jiàn
    软件
    fàng zài
    放在
    zài xiàn
    在线
    ruǎn jiàn
    软件
    diǎn
    de
    guò chéng
    过程
    zhōng
    yǒu
    piān tǎn
    偏袒
    měi guó gōng sī
    美国公司
    de
    qīng xiàng
    倾向
  • zài
    jìn rù
    进入
    zhī qián
    之前
    suǒ yǒu
    所有
    de
    gù yuán
    雇员
    bì xū
    必须
    tuì
    diào
    tā men de
    他们的
    ěr huán
    耳环
    shǒu liàn
    手链
    shǒu biǎo
    手表
    bìng bǎ
    并把
    tā men
    他们
    fàng jìn
    放进
    tè zhì
    特制
    de
    mí nǐ
    迷你
    suǒ
    lǐ miàn
    里面
  • jiǔ shí
    九十
    nián
    zài
    lì shǐ
    历史
    de
    cháng hé
    长河
    zhōng
    huò xǔ
    或许
    zhǐ shì
    只是
    tán zhǐ yì huī jiān
    弹指一挥间
  • zài
    jìn huà
    进化
    de
    guò chéng
    过程
    zhōng
    yóu yú
    由于
    wǒ men de
    我们的
    yǐn shí
    饮食
    fā shēng
    发生
    le
    biàn huà
    变化
    lán wěi
    阑尾
    yuè lái yuè
    越来越
    méi yòng
    没用
  • zài
    shì jiè
    世界
    Ào bā mǎ
    奥巴马
    zhèng fǔ
    政府
    jìn rù
    进入
    2010
    nián
    zhī jì
    之际
    duì
    Ā fù hàn
    阿富汗
    zhàn zhēng
    战争
    de
    jí shǒu
    棘手
    zhī
    chù
    biǎo shì
    表示
    dān yōu
    担忧
    bìng fēi
    并非
    yú chǔn
    愚蠢
    huò
    qǐ rén yōu tiān
    杞人忧天
  • jiǔ céng
    九层
    gāo
    miáo shù
    描述
    wèi
    xìng gé
    性格
    pō la
    泼辣
    qiáng hàn
    强悍
    de
    jiǔ céng
    九层
    gāo
    gōng chǎng
    工厂
    guǎn gōng
    管工
    rén chēng
    人称
    féi
  • zài
    jìn xíng
    进行
    gèng jìn yī bù
    更进一步
    de
    wéi hù
    维护
    shí
    jī hū
    几乎
    zǒng shì
    总是
    xū yào
    需要
    duì
    míng chēng
    名称
    zhòng dì
    中的
    pò zhé hào
    破折号
    huò
    qí tā
    其他
    míng chēng
    名称
    bǐ rú
    比如
    DonQuixotedelaMancha
    jìn xíng
    进行
    xiū zhèng
    修正
    jǔ lì lái shuō
    举例来说
  • zài
    shì jiè
    世界
    jìn xiàn dài shǐ
    近现代史
    shàng
    xǔ duō
    许多
    guó jiā
    国家
    tè bié shì
    特别是
    dà guó
    大国
    de
    jīng jì fā zhǎn
    经济发展
    dōu
    jīng lì
    经历
    guò
    yóu
    yán hǎi
    沿海
    dào
    nèi dì
    内地
    de
    fā zhǎn
    发展
    guò chéng
    过程
  • zǎo cān
    早餐
    hòu
    wú zhī zhōu dǎo
    蜈支洲岛
    yóu lǎn
    游览