ประโยคภาษาจีน- 以读促写是一个厚积薄发的过程这一特点注定了这是一项长期而艰苦的工程中文句子 (16414) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ yǐ 以 dú 读 cù 促 xiě 写 ” ， shì 是 yí gè 一个 hòu jī bó fā 厚积薄发 de 的 guò chéng 过程， zhè 这 yī 一 tè diǎn 特点 zhù dìng 注定 le 了 zhè shì 这是 yí xiàng 一项 cháng qī 长期 ér 而 jiān kǔ 艰苦 de 的 gōng chéng 工程。
"To promote reading to write, " is a profound knowledge of the process, a feature that is doomed to a long and arduous project.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ jià zhí 价值 ” zhè ge 这个 cí 词 wǎng wǎng 往往 bèi 被 wù yòng 误用 huò 或 wù jiě 误解， zhè ge 这个 yuán yīn shì 原因是 yīn wèi 因为 dāng 当 yí gè 一个 cí 词 yòng 用 dé 得 tài duō 太多， tā 它 de 的 yì yì 意义 jiù 就 huì biàn 会变 duō 多， bǐ rú 比如 xiàng 像 “ zuì hǎo 最好 ” ， “ dǐng jí 顶级 ” huó 和 “ zuì 最 ” zhè xiē 这些 cí 词。
“ rèn hé rén 任何人 de 的 xìng qù 兴趣 dōu 都 kě yǐ 可以 biàn chéng 变成 zá zhì 杂志， ” MinorVentures （ 8020 mǔ gōng sī 母公司） de 的 fù zé rén 负责人 hā ěr xī 哈尔西 · mǐ nà 米纳（ HalseyMinor ） de huà 的话 yán yóu zài ěr 言犹在耳， sì hū 似乎 zhè 这 biāo shì 标示 zhe 着 rén rén 人人 dōu 都 kě yǐ 可以 chū bǎn 出版 zá zhì 杂志 de 的 xīn 新 méi tǐ 媒体 shí dài 时代 dào lái 到来 le 了。
tā 他 fān bái yǎn 翻白眼， sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 tíng zhǐ 停止 le 了 hū xī 呼吸。
tā 他 lǎo shi 老是 sān jù huà bù lí běn háng 三句话不离本行。
bù jǐn 不仅 suǒ yǒu 所有 de 的 rén wén xué kē 人文学科 bú huì 不会 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 xuǎn zé 选择， hào hàn 浩瀚 de 的 shè huì kē xué 社会科学 yě 也 bú huì 不会。
“ rèn xuǎn 任选 ” fèi yòng 费用 bèi 被 yìng yòng 应用 dào 到 céng jīng 曾经 bāo hán 包含 zài 在 jī chǔ 基础 jià gé 价格 zhòng dì 中的 bù fen 部分， yǒu de 有的 róng yì 容易 bì miǎn 避免， yǒu de 有的 què 却 bù néng 不能。
tā 他 kǎo shì 考试 jí gé 及格， wǒ xiàng 我向 tā 他 zhì hè 致贺。
jì shù 技术 shū diàn 书店： liú lǎn 浏览 guān yú 关于 zhè xiē 这些 zhǔ tí 主题 hé 和 qí tā 其他 jì shù 技术 zhǔ tí 主题 de 的 shū jí 书籍。
jié lùn 结论： mǐ nuò huán 米诺环 sù 素 zuò wéi 作为 gēn 根 miàn 面 chù lǐ jì 处理剂， néng 能 xùn sù 迅速 jiǎn qīng 减轻 shù hòu 术后 yá zhōu 牙周 zǔ zhī 组织 de 的 yán zhèng 炎症 fǎn yìng 反应， cù jìn 促进 chuāng kǒu 创口 yù hé 愈合。
bù jǐn 不仅 shì 是 lái shì 来世， shèn zhì 甚至 huì 会 rèn wéi 认为 yǒu 有 qiān bǎi 千百 cì 次 de 的 lún huí 轮回。
“ sì hū 似乎 jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 zuó tiān 昨天 dài 带 zhe 着 hái zi 孩子 qù 去 gōng gòng qì chē zhàn 公共汽车站 yí yàng 一样， ” tā 他 yǐ 以 nà zhǒng 那种 tā 他 yǒu shí 有时 shǐ yòng 使用 de 的 dài 带 diǎn 点 mèng huàn 梦幻 de 的、 xióng biàn 雄辩 de 的 kǒu wěn 口吻 shuō 说。
jì shù 技术 bìng 并 bù jǐn jǐn 不仅仅 yǒu 有 zhuāng zhì 装置 huó 和 jī xiè 机械 huò zhě 或者 zhǒng zi 种子 yǔ 与 yí chuán 遗传 xìng zhuàng 性状 zǔ chéng 组成。
jié lùn 结论： jīng guò 经过 zǐ xì 仔细 xuǎn zé 选择 bìng lì 病例， jiān jiǎ 肩胛 shé 舌 gǔ 骨 jī 肌 bàn 瓣 xiū fù 修复 hóu bù 喉部 fēn 分 qiē chú shù 切除术 hòu 后 quē sǔn 缺损、 chóng jiàn 重建 shēng mén 声门 shì 是 jī jí 积极 yǒu xiào 有效 hé 和 qiè shí kě xíng 切实可行 de 的。
bù jǐn 不仅 hóng sè 红色 yù yì 寓意 jí xiáng 吉祥， zàng áo 藏獒 yě 也 bèi shì wéi 被视为 shèng shén 圣神 bù kě qīn fàn 不可侵犯 de 的 dòng wù 动物， kě yǐ 可以 bǎo yòu 保佑 zì jǐ 自己 de 的 zhǔ rén 主人 jiàn kāng 健康 píng ān 平安。 cáng mín 藏民 dǔ xìn 笃信 gǒu 狗 de 的 tǐ nèi 体内 zhù 住 zhe 着 sēng lǚ 僧侣 de 的 líng hún 灵魂， tā men 他们 wú fǎ 无法 zhuǎn shì 转世 tóu tāi 投胎， yě 也 wú fǎ 无法 jìn rù 进入 xiāng bā lā 香巴拉 tiān guó 天国。
bù jǐn 不仅 xiāo shòu 销售 rén yuán 人员 shì 是 zhè yàng 这样， nà xiē 那些 jīng míng néng gàn 精明能干 de 的 gāo jí 高级 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样。
“ dàn 但 xǔ duō 许多 yuǎn lí 远离 dǎo yǔ 岛屿 de 的 dì zhèn 地震 bìng wèi 并未 bèi 被 tàn cè 探测 dào 到 ” ， kuò 阔 shuō 说， tóng shí 同时 yòu 又 bǔ chōng 补充 dào 道， rú guǒ 如果 zhèng fǔ 政府 pī zhǔn 批准 tā men de 他们的 shè jì 设计， dì zhèn xué 地震学 zhōng xīn 中心 jiāng 将 zài 在 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 hǎi chuáng 海床 shàng 上 bù shǔ 部署 chuán gǎn qì 传感器。
bǎ 把 shàng ráo 上饶 dàng zuò 当作 wǒ de 我的 xīn 心、 wǒ de 我的 mèng 梦、 wǒ de 我的 jiāo ào 骄傲。
tā 他 jiǎo xià 脚下 de 的 shā zi 沙子 bèi 被 shài 晒 dé 得 gǔn tàng 滚烫， kōng qì 空气 jǐn guǎn 尽管 hái 还 kě 可 gòng 供 hū xī 呼吸， què 却 yǒu 有 yī 一 gǔ 股 jiǎ quán 甲醛 de 的 wèi dao 味道， zài 在 qīn hài 侵害 hēng dé 亨德 ruì kēi sī 瑞克斯 de 的 fèi bù 肺部。
jié lùn 结论： bù fen 部分 jié zhuàng tǐ 睫状体 hé 和 quán 全 shì wǎng mó 视网膜 lěng níng 冷凝 jiā 加 èr qī 二期 xiǎo liáng 小梁 qiē chú shù 切除术 shì 是 zhì liáo 治疗 xīn shēng 新生 xuè guǎn xìng 血管性 qīng guāng yǎn 青光眼 de 的 yǒu xiào 有效 fāng fǎ 方法。
“ nǐ 你 cóng lái 从来 jiù 就 bù 不 xǐ 洗 chuáng dān 床单！ ” tā 她 bào yuàn 抱怨 dào 道。
jié lùn 结论： zhēn cì 针刺 yuǎn duān 远端 xué wèi 穴位 pèi hé 配合 jú bù 局部 biān shí 砭石 liáo fǎ 疗法 shì 是 zhì liáo 治疗 jǐng bù 颈部 shāng 伤 jīn 筋 de 的 liáng hǎo 良好 fāng fǎ 方法。
tā 他 pí qi 脾气 hǎo 好， hé 和 shéi 谁 dōu 都 chù 处 dé lái 得来。
jié lùn 结论： jiàng dī 降低 wěn hé 吻合 kǒu 口 zhāng lì 张力， bǎo zhèng 保证 xiōng qiāng 胸腔 rù kǒu 入口、 zhǔ dòng mò gōng 主动脉弓 hòu 后 jiàn xì 间隙 kuān chàng 宽畅 shì 是 bì miǎn 避免 wěn hé 吻合 kǒu 口 lòu 瘘 fā shēng 发生 de 的 guān jiàn 关键。
bù 不 xiàng 像 qí tā 其它 tóng lèi 同类 zhǐ néng 只能 sì chù 四处 yóu dàng 游荡， mǎn xīn 满心 qī dài 期待， yě 也 bù néng 不能 suàn shì 算是 zhēn zhèng 真正 qī dài 期待， bì jìng 毕竟 nà 那 dé 得 yòng 用 nǎo zi 脑子 á 啊。
jié lùn 结论： biē jiǎ 鳖甲 jiān 煎 wán 丸 jiā 加 jiǎn 减 zhì liáo 治疗 yuán fā xìng 原发性 gān ái 肝癌 liáo xiào 疗效 mǎn yì 满意。
tā zì jǐ 他自己 zhì dìng 制定 fǎ lǜ 法律， tā 他 de 的 fǎ lǜ 法律 de 的 jiù shì 就是 tā 他 kě yǐ 可以 wéi suǒ yù wéi 为所欲为。
bǎ 把 nǐ men 你们 de 的 míng zi 名字 xiě 写 zài 在 míng dān 名单 shàng 上。
tā 他 zì rán 自然 huì 会 hǎo xiàng 好像 shì 是 zì yóu 自由 de 的 yí yàng 一样 yì tóu 一头 zhā 扎 rù 入 shēng huó 生活 zhōng 中， jí biàn 即便 tā 他 tài 太 yú bèn 愚笨 ér 而 kàn bù chū 看不出 zhè 这 zhǐ shì 只是 gè 个 huàn xiǎng 幻想。
tā 他 zì chēng 自称 shì 是 H xíng 型 zhà dàn 炸弹 zhī 之 fù 父 bìng qiě 并且 tí chàng 提倡 suǒ yǒu 所有 yuán zǐ néng 原子能 de 的 dōng xi 东西， shèn zhì 甚至 tán dào 谈到 shǐ yòng 使用 yuán zǐ néng 原子能 wǔ qì 武器 lái 来 kāi záo 开凿 yùn hé 运河 hé 和 hǎi gǎng 海港。
bǎ 把 nǐ de 你的 bàn lǚ 伴侣 lā jìn 拉近， tóng shí 同时 qīng qīng de 轻轻地 duó qǔ 夺取 tā 他 / tā 她 de 的 xià chún 下唇。

ประโยคภาษาจีน
“ jià zhí 价值 ” zhè ge 这个 cí 词 wǎng wǎng 往往 bèi 被 wù yòng 误用 huò 或 wù jiě 误解， zhè ge 这个 yuán yīn shì 原因是 yīn wèi 因为 dāng 当 yí gè 一个 cí 词 yòng 用 dé 得 tài duō 太多， tā 它 de 的 yì yì 意义 jiù 就 huì biàn 会变 duō 多， bǐ rú 比如 xiàng 像 “ zuì hǎo 最好 ” ， “ dǐng jí 顶级 ” huó 和 “ zuì 最 ” zhè xiē 这些 cí 词。
“ rèn hé rén 任何人 de 的 xìng qù 兴趣 dōu 都 kě yǐ 可以 biàn chéng 变成 zá zhì 杂志， ” MinorVentures （ 8020 mǔ gōng sī 母公司） de 的 fù zé rén 负责人 hā ěr xī 哈尔西 · mǐ nà 米纳（ HalseyMinor ） de huà 的话 yán yóu zài ěr 言犹在耳， sì hū 似乎 zhè 这 biāo shì 标示 zhe 着 rén rén 人人 dōu 都 kě yǐ 可以 chū bǎn 出版 zá zhì 杂志 de 的 xīn 新 méi tǐ 媒体 shí dài 时代 dào lái 到来 le 了。
tā 他 fān bái yǎn 翻白眼， sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 tíng zhǐ 停止 le 了 hū xī 呼吸。
tā 他 lǎo shi 老是 sān jù huà bù lí běn háng 三句话不离本行。
bù jǐn 不仅 suǒ yǒu 所有 de 的 rén wén xué kē 人文学科 bú huì 不会 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 xuǎn zé 选择， hào hàn 浩瀚 de 的 shè huì kē xué 社会科学 yě 也 bú huì 不会。
“ rèn xuǎn 任选 ” fèi yòng 费用 bèi 被 yìng yòng 应用 dào 到 céng jīng 曾经 bāo hán 包含 zài 在 jī chǔ 基础 jià gé 价格 zhòng dì 中的 bù fen 部分， yǒu de 有的 róng yì 容易 bì miǎn 避免， yǒu de 有的 què 却 bù néng 不能。
tā 他 kǎo shì 考试 jí gé 及格， wǒ xiàng 我向 tā 他 zhì hè 致贺。
jì shù 技术 shū diàn 书店： liú lǎn 浏览 guān yú 关于 zhè xiē 这些 zhǔ tí 主题 hé 和 qí tā 其他 jì shù 技术 zhǔ tí 主题 de 的 shū jí 书籍。
jié lùn 结论： mǐ nuò huán 米诺环 sù 素 zuò wéi 作为 gēn 根 miàn 面 chù lǐ jì 处理剂， néng 能 xùn sù 迅速 jiǎn qīng 减轻 shù hòu 术后 yá zhōu 牙周 zǔ zhī 组织 de 的 yán zhèng 炎症 fǎn yìng 反应， cù jìn 促进 chuāng kǒu 创口 yù hé 愈合。
bù jǐn 不仅 shì 是 lái shì 来世， shèn zhì 甚至 huì 会 rèn wéi 认为 yǒu 有 qiān bǎi 千百 cì 次 de 的 lún huí 轮回。
“ sì hū 似乎 jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 zuó tiān 昨天 dài 带 zhe 着 hái zi 孩子 qù 去 gōng gòng qì chē zhàn 公共汽车站 yí yàng 一样， ” tā 他 yǐ 以 nà zhǒng 那种 tā 他 yǒu shí 有时 shǐ yòng 使用 de 的 dài 带 diǎn 点 mèng huàn 梦幻 de 的、 xióng biàn 雄辩 de 的 kǒu wěn 口吻 shuō 说。
jì shù 技术 bìng 并 bù jǐn jǐn 不仅仅 yǒu 有 zhuāng zhì 装置 huó 和 jī xiè 机械 huò zhě 或者 zhǒng zi 种子 yǔ 与 yí chuán 遗传 xìng zhuàng 性状 zǔ chéng 组成。
jié lùn 结论： jīng guò 经过 zǐ xì 仔细 xuǎn zé 选择 bìng lì 病例， jiān jiǎ 肩胛 shé 舌 gǔ 骨 jī 肌 bàn 瓣 xiū fù 修复 hóu bù 喉部 fēn 分 qiē chú shù 切除术 hòu 后 quē sǔn 缺损、 chóng jiàn 重建 shēng mén 声门 shì 是 jī jí 积极 yǒu xiào 有效 hé 和 qiè shí kě xíng 切实可行 de 的。
bù jǐn 不仅 hóng sè 红色 yù yì 寓意 jí xiáng 吉祥， zàng áo 藏獒 yě 也 bèi shì wéi 被视为 shèng shén 圣神 bù kě qīn fàn 不可侵犯 de 的 dòng wù 动物， kě yǐ 可以 bǎo yòu 保佑 zì jǐ 自己 de 的 zhǔ rén 主人 jiàn kāng 健康 píng ān 平安。 cáng mín 藏民 dǔ xìn 笃信 gǒu 狗 de 的 tǐ nèi 体内 zhù 住 zhe 着 sēng lǚ 僧侣 de 的 líng hún 灵魂， tā men 他们 wú fǎ 无法 zhuǎn shì 转世 tóu tāi 投胎， yě 也 wú fǎ 无法 jìn rù 进入 xiāng bā lā 香巴拉 tiān guó 天国。
bù jǐn 不仅 xiāo shòu 销售 rén yuán 人员 shì 是 zhè yàng 这样， nà xiē 那些 jīng míng néng gàn 精明能干 de 的 gāo jí 高级 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样。
“ dàn 但 xǔ duō 许多 yuǎn lí 远离 dǎo yǔ 岛屿 de 的 dì zhèn 地震 bìng wèi 并未 bèi 被 tàn cè 探测 dào 到 ” ， kuò 阔 shuō 说， tóng shí 同时 yòu 又 bǔ chōng 补充 dào 道， rú guǒ 如果 zhèng fǔ 政府 pī zhǔn 批准 tā men de 他们的 shè jì 设计， dì zhèn xué 地震学 zhōng xīn 中心 jiāng 将 zài 在 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 hǎi chuáng 海床 shàng 上 bù shǔ 部署 chuán gǎn qì 传感器。
bǎ 把 shàng ráo 上饶 dàng zuò 当作 wǒ de 我的 xīn 心、 wǒ de 我的 mèng 梦、 wǒ de 我的 jiāo ào 骄傲。
tā 他 jiǎo xià 脚下 de 的 shā zi 沙子 bèi 被 shài 晒 dé 得 gǔn tàng 滚烫， kōng qì 空气 jǐn guǎn 尽管 hái 还 kě 可 gòng 供 hū xī 呼吸， què 却 yǒu 有 yī 一 gǔ 股 jiǎ quán 甲醛 de 的 wèi dao 味道， zài 在 qīn hài 侵害 hēng dé 亨德 ruì kēi sī 瑞克斯 de 的 fèi bù 肺部。
jié lùn 结论： bù fen 部分 jié zhuàng tǐ 睫状体 hé 和 quán 全 shì wǎng mó 视网膜 lěng níng 冷凝 jiā 加 èr qī 二期 xiǎo liáng 小梁 qiē chú shù 切除术 shì 是 zhì liáo 治疗 xīn shēng 新生 xuè guǎn xìng 血管性 qīng guāng yǎn 青光眼 de 的 yǒu xiào 有效 fāng fǎ 方法。
“ nǐ 你 cóng lái 从来 jiù 就 bù 不 xǐ 洗 chuáng dān 床单！ ” tā 她 bào yuàn 抱怨 dào 道。
jié lùn 结论： zhēn cì 针刺 yuǎn duān 远端 xué wèi 穴位 pèi hé 配合 jú bù 局部 biān shí 砭石 liáo fǎ 疗法 shì 是 zhì liáo 治疗 jǐng bù 颈部 shāng 伤 jīn 筋 de 的 liáng hǎo 良好 fāng fǎ 方法。
tā 他 pí qi 脾气 hǎo 好， hé 和 shéi 谁 dōu 都 chù 处 dé lái 得来。
jié lùn 结论： jiàng dī 降低 wěn hé 吻合 kǒu 口 zhāng lì 张力， bǎo zhèng 保证 xiōng qiāng 胸腔 rù kǒu 入口、 zhǔ dòng mò gōng 主动脉弓 hòu 后 jiàn xì 间隙 kuān chàng 宽畅 shì 是 bì miǎn 避免 wěn hé 吻合 kǒu 口 lòu 瘘 fā shēng 发生 de 的 guān jiàn 关键。
bù 不 xiàng 像 qí tā 其它 tóng lèi 同类 zhǐ néng 只能 sì chù 四处 yóu dàng 游荡， mǎn xīn 满心 qī dài 期待， yě 也 bù néng 不能 suàn shì 算是 zhēn zhèng 真正 qī dài 期待， bì jìng 毕竟 nà 那 dé 得 yòng 用 nǎo zi 脑子 á 啊。
jié lùn 结论： biē jiǎ 鳖甲 jiān 煎 wán 丸 jiā 加 jiǎn 减 zhì liáo 治疗 yuán fā xìng 原发性 gān ái 肝癌 liáo xiào 疗效 mǎn yì 满意。
tā zì jǐ 他自己 zhì dìng 制定 fǎ lǜ 法律， tā 他 de 的 fǎ lǜ 法律 de 的 jiù shì 就是 tā 他 kě yǐ 可以 wéi suǒ yù wéi 为所欲为。
bǎ 把 nǐ men 你们 de 的 míng zi 名字 xiě 写 zài 在 míng dān 名单 shàng 上。
tā 他 zì rán 自然 huì 会 hǎo xiàng 好像 shì 是 zì yóu 自由 de 的 yí yàng 一样 yì tóu 一头 zhā 扎 rù 入 shēng huó 生活 zhōng 中， jí biàn 即便 tā 他 tài 太 yú bèn 愚笨 ér 而 kàn bù chū 看不出 zhè 这 zhǐ shì 只是 gè 个 huàn xiǎng 幻想。
tā 他 zì chēng 自称 shì 是 H xíng 型 zhà dàn 炸弹 zhī 之 fù 父 bìng qiě 并且 tí chàng 提倡 suǒ yǒu 所有 yuán zǐ néng 原子能 de 的 dōng xi 东西， shèn zhì 甚至 tán dào 谈到 shǐ yòng 使用 yuán zǐ néng 原子能 wǔ qì 武器 lái 来 kāi záo 开凿 yùn hé 运河 hé 和 hǎi gǎng 海港。
bǎ 把 nǐ de 你的 bàn lǚ 伴侣 lā jìn 拉近， tóng shí 同时 qīng qīng de 轻轻地 duó qǔ 夺取 tā 他 / tā 她 de 的 xià chún 下唇。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子