ประโยคภาษาจีน- 以茶治边的经济前提是茶叶生产的发展和税茶榷茶制度的实施中文句子 (16413) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ yǐ 以 chá 茶 zhì 治 biān 边 ” de 的 jīng jì 经济 qián tí 前提 shì 是 chá yè 茶叶 shēng chǎn 生产 de 的 fā zhǎn 发展 hé 和 shuì 税 chá 茶 què 榷 chá 茶 zhì dù 制度 de 的 shí shī 实施。
The economic prerequisite of harnessing the borders with tea was the development of tea production and the execution of tea tax collection.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ zhòng cái 仲裁 yāo qiú 要求 zhòng cái 仲裁 xì tǒng 系统 duì yú 对于 tā 它 suǒ 所 lán jié 拦截 de 的 xiāo xi 消息 de 的 yǔ yì 语义 zhì shǎo 至少 yǒu xiē 有些 lǐ jiě 理解 ” 。
“ rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 jí bìng 疾病， dōu 都 yǒu 有 xiāng yìng 相应 de 的 cǎo yào 草药 néng gòu 能够 zhì yù 治愈， ” tā 他 zǒng 总 shuō 说， “ bié 别 huǐ huài 毁坏 rèn hé 任何 zhí wù 植物， bù guǎn 不管 tā 它 duō 多 xiǎo 小， zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天 wǒ men 我们 huì 会 fā xiàn 发现 tā 它 de 的 yòng chu 用处 de 的。 ”
tā 他 fān kāi 翻开 tā 他 de 的 bǐ jì běn 笔记本。
tā 他 lǎo shi 老是 yí gè rén 一个人 chī fàn 吃饭， miàn qián 面前 tān kāi 摊开 yī 一 běn shū 本书， cóng shì 从事 yuè dú 阅读。
bù jǐn 不仅 wǒ 我 ér qiě 而且 tā 她 dōu 都 zài 在 jīn jīn lè dào 津津乐道 de 地 kàn diàn yǐng 看电影。
“ rèn qī 任期 nèi 内 shì fǒu 是否 yǒu 有 shēng yù 生育 jì huà 计划 ” zhè ge 这个 wèn tí 问题 cóng 从 2008 nián 年 Ào bā mǎ 奥巴马 xuān shì jiù zhí 宣誓就职 yǐ lái 以来 yì zhí 一直 dà jiā 大家 tán lùn 谈论 de 的 huà tí 话题， zuó tiān 昨天 yě jiù shì 也就是 fù qīn jié 父亲节 Ào bā mǎ 奥巴马 zhōng yú 终于 zài 在《 zǎo ān 早安 měi guó 美国》 jié mù 节目 de 的 fǎng wèn 访问 zhōng 中 gěi 给 le 了 dà zhòng 大众 yí gè 一个 dá àn 答案。
tā 他 kǎo shì 考试 bù jí gé 不及格， nán guài 难怪 tā 他 jīn tiān 今天 bù 不 gāo 髙 xīng 兴。
jì shù 技术 shū diàn 书店： zài 在 jì shù 技术 shū diàn 书店 liú lǎn 浏览 guān yú 关于 zhè xiē 这些 hé 和 qí tā 其他 jì shù 技术 zhǔ tí 主题 de 的 tú shū 图书。
jié lùn 结论： děng sù 等速 jī lì 肌力 xùn liàn 训练 pèi hé 配合 xiān 氙 guāng 光 dī 低 zhōu bō 周波 zhì liáo 治疗 duì 对 xī guān jiē 膝关节 gǔ guān jié yán 骨关节炎 huàn zhě 患者 jī lì 肌力 jí 及 guān jié 关节 huó dòng dù 活动度 jìn qī 近期 gōng néng 功能 gǎi shàn 改善 xiào guǒ 效果 jiào hǎo 较好。
bù jǐn 不仅 shì 是 rì běn yāng xíng 日本央行 wěi yuán huì 委员会 fǒu jué 否决 yāng háng 央行 zǒng cái 总裁 huò 或 fù zǒng cái 副总裁 tí yì 提议 de 的 qíng kuàng 情况 shí fēn 十分 hǎn jiàn 罕见 , cǐ cì 此次 huì yì 会议 qián 前 gōng bù 公布 de 的 de 的 zhòng duō 众多 shǔ jū biǎo 数据表 xiàn 现 àn dàn 黯淡 de 的 qíng kuàng 情况 yě 也 hěn shǎo 很少 jiàn 见 .
“ sì hū 似乎 duì 对 cháng qī 长期 fú yào 服药 huàn zhě 患者 lái shuō 来说， fú yòng 服用 lèi 类 yā piàn 鸦片 de 的（ lèi 类 mǎ fēi 吗啡 wù zhì 物质） yào wù 药物 bǐ 比 fú yòng 服用 gāo 高 jì liàng 剂量 de 的 fēi 非 zāi 甾 tǐ 体 kàng 抗 yán 炎 yào 药 xiāng duì 相对 ān quán 安全， ” tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说， “ duì dà 对大 duō shù 多数 lǎo nián rén 老年人， chéng yǐn 成瘾 de 的 fēng xiǎn 风险 sì hū 似乎 jiào 较 dī 低。
jì shù 技术 gōng rén 工人 yí mín 移民 dào 到 xīn xī lán 新西兰 hé 和 zhèng fǔ 政府 cái zhèng chì zì 财政赤字 dōu 都 shì 是 chí xù 持续 zhòng dì 中的 wèn tí 问题。
jié lùn 结论： jīng 经 pí shèn jìng 皮肾镜 huǒ 钬 jī guāng 激光 suì shí 碎石 shù 术 shì 是 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的、 yǒu xiào 有效 de 的 zhì liáo 治疗 shèn jié shí 肾结石 de 的 wēi chuāng shǒu shù 微创手术 fāng fǎ 方法。
bù jǐn 不仅 fú hé 符合 quán qiú 全球 tóng zhuāng 童装 sè cǎi 色彩 liú xíng 流行 chèn shì 趁势， ér qiě 而且 tū chū 突出 bù tóng 不同 dì yù 地域 tóng zhuāng 童装 sè cǎi 色彩 de 的 chā yì 差异 yǔ 与 tè sè 特色。
tā 他 kěn 肯 néng 能 shì 是 bèi 被 shàng dì 上帝 de 的 jiǔ 酒 guàn zuì 灌醉 le 了。
“ dàn 但 qióng rén 穷人 zhè me 这么 zuò 做 què 却 huì 会 zāo dào 遭到 zhǐ zé 指责， ” tā 她 bǔ chōng 补充 dào 道， hái 还 tí dào 提到 le 了 zuì jìn 最近 tí chàng 提倡 yào 要 yòng 用 liáng piào 粮票 gòu mǎi 购买 sū dá 苏打、 táng guǒ 糖果 yǐ jí 以及 qí tā 其他 “ yǒu hài 有害 ” shí pǐn 食品 ér 而 yǐn qǐ 引起 de 的 zhēng lùn 争论。
bǎ 把 shàng mian 上面 zhè zhǒng 这种 tè xìng 特性 hé 和 tiáo zhěng 调整 wēi gé 微格 zǐ jiē gòu 子结构 de 的 kě néng xìng 可能性 fàng dào 放到 yì qǐ 一起 lái kàn 来看， wǒ men 我们 dé dào 得到 le 了 yì zhǒng 一种 wú yǔ lún bǐ 无与伦比 de 的 wǎng kǒng 网孔 shì 式 cái liào 材料。
tā 他 jiǎo xià 脚下 de 的 tǔ dì 土地 tū rán 突然 xiàn 陷 xià qù 下去 le 了。
“ nǐ 你 wèi shén me 为什么 yào 要 gěi 给 wǒ 我 dú 读 zhè 这 dōng xi 东西？ ” dāng 当 tā 她 dú wán 读完 shí 时 duì 对 mǎ lóng 马龙 shuō 说。
“ nǐ 你 cóng lái bù 从来不 tīng 听 wǒ 我 shuō 说 ” ， zhè zhǒng 这种 bào yuàn 抱怨 zhī 只 huì 会 jī qǐ 激起 tā men 他们 zì wǒ 自我 fáng yù 防御。
jié lùn 结论： zhēn cì 针刺、 qiān yǐn 牵引 pèi hé 配合 méng yī 蒙医 fàng xuè 放血 bá guàn 拔罐 liáo fǎ 疗法 zhì liáo 治疗 shén jīng 神经 gēn 根 xíng 型 jǐng zhuī bìng 颈椎病 jù yǒu 具有 liáo chéng duǎn 疗程短、 liáo xiào 疗效 kuài 快、 bù yì fù fā 不易复发 děng 等 tè diǎn 特点。
tā 他 pí qi 脾气 hǎo 好， hé 和 shéi 谁 dōu 都 hé de lái 合得来。
jié lùn 结论： chén pí 陈皮 shuǐ róng xìng 水溶性 shēng wù jiǎn 生物碱 duì dà 对大 shǔ 鼠 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 shēng 升 xuè yā 血压 zuò yòng 作用， qiě 且 zài 在 yí dìng 一定 jì liàng 剂量 fàn wéi 范围 nèi 内 liáng 量 - xiào 效、 shí 时 - xiào 效 chéng 呈 xiàn xìng 线性 xiāng guān 相关， qí 其 zuò yòng 作用 shí jiān duǎn 时间短 zhé 哲， qīng chú 清除 kuài 快。
bù 不 xiàng 像 qí tā 其他 biān fú 蝙蝠 hé 和 zhuàn 啭 míng 鸣 de 的 niǎo lèi 鸟类， jié 洁 yì 翼 cǎi 彩 fú 蝠 hé 和 tā men 它们 de 的 jìn qīn 近亲 yīn wèi 因为 dá dào 达到 le 了 chāo gāo sù 超高速 shuǐ píng 水平 bìng 并 bù xū yào 不需要 qiē huàn 切换 dào 到 yí gè 一个 gèng 更 zhǎi 窄 de 的 bō duàn 波段 lái 来 tí jiào 啼叫。
jié lùn 结论： hòu 鲎 xuè xì bāo 血细胞 duō tài 多肽 kě yǐ 可以 yì zhì 抑制 LPS yòu dǎo 诱导 rén 人 qí dài 脐带 dòng mài 动脉 píng huá jī 平滑肌 xì bāo 细胞 shì fàng 释放 NO 。
tā zì jǐ 他自己 zé 则 zài 在 “ shuā shuā 唰唰 shuā 唰 ” de 的 jiǎo bù 脚步 zhōng 中 shuì zháo 睡着 le 了， yí dòng bú dòng 一动不动。
bǎ 把 nǐ 你 pú rén 仆人 de 的 shī shou 尸首， jiāo yǔ 交与 tiān kōng 天空 de 的 fēi niǎo 飞鸟 wèi 为 shí 食， bǎ 把 nǐ 你 shèng 圣 mín 民 de 的 ròu 肉， jiāo yǔ 交与 dì shang 地上 de 的 yě shòu 野兽。
tā 他 zì xǔ 自诩 wèi 为 yī 一 wèi 位 nián qīng 年轻 yīng jùn 英俊 de 的 chéng gōng 成功人士， yīn cǐ 因此 tā 她 tóng yì 同意 bǐ cǐ 彼此 jiāo wǎng 交往。
tā 他 zì chēng 自称 xiě 写 zhè běn 这本 shū 书 shí 时 , bèi 被 qiú jìn 囚禁 zài 在 dì zhōng hǎi 地中海 de 的 pà tè mò sī 帕特莫斯 dǎo shàng 岛上， rán hòu 然后 tā 他 jiāng 将 zhè běn 这本 shū 书 liú chuán 流传 kāi lái 开来。
bǎ 把 nǐ de 你的 shì yè 事业 xiàn gěi 献给 shén 神 shí 时， tā 他 jiù 就 néng 能 bāng 帮 nǐ 你 zuò chū 作出 zhèng què 正确 de 的 jué dìng 决定。

ประโยคภาษาจีน
“ zhòng cái 仲裁 yāo qiú 要求 zhòng cái 仲裁 xì tǒng 系统 duì yú 对于 tā 它 suǒ 所 lán jié 拦截 de 的 xiāo xi 消息 de 的 yǔ yì 语义 zhì shǎo 至少 yǒu xiē 有些 lǐ jiě 理解 ” 。
“ rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 jí bìng 疾病， dōu 都 yǒu 有 xiāng yìng 相应 de 的 cǎo yào 草药 néng gòu 能够 zhì yù 治愈， ” tā 他 zǒng 总 shuō 说， “ bié 别 huǐ huài 毁坏 rèn hé 任何 zhí wù 植物， bù guǎn 不管 tā 它 duō 多 xiǎo 小， zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天 wǒ men 我们 huì 会 fā xiàn 发现 tā 它 de 的 yòng chu 用处 de 的。 ”
tā 他 fān kāi 翻开 tā 他 de 的 bǐ jì běn 笔记本。
tā 他 lǎo shi 老是 yí gè rén 一个人 chī fàn 吃饭， miàn qián 面前 tān kāi 摊开 yī 一 běn shū 本书， cóng shì 从事 yuè dú 阅读。
bù jǐn 不仅 wǒ 我 ér qiě 而且 tā 她 dōu 都 zài 在 jīn jīn lè dào 津津乐道 de 地 kàn diàn yǐng 看电影。
“ rèn qī 任期 nèi 内 shì fǒu 是否 yǒu 有 shēng yù 生育 jì huà 计划 ” zhè ge 这个 wèn tí 问题 cóng 从 2008 nián 年 Ào bā mǎ 奥巴马 xuān shì jiù zhí 宣誓就职 yǐ lái 以来 yì zhí 一直 dà jiā 大家 tán lùn 谈论 de 的 huà tí 话题， zuó tiān 昨天 yě jiù shì 也就是 fù qīn jié 父亲节 Ào bā mǎ 奥巴马 zhōng yú 终于 zài 在《 zǎo ān 早安 měi guó 美国》 jié mù 节目 de 的 fǎng wèn 访问 zhōng 中 gěi 给 le 了 dà zhòng 大众 yí gè 一个 dá àn 答案。
tā 他 kǎo shì 考试 bù jí gé 不及格， nán guài 难怪 tā 他 jīn tiān 今天 bù 不 gāo 髙 xīng 兴。
jì shù 技术 shū diàn 书店： zài 在 jì shù 技术 shū diàn 书店 liú lǎn 浏览 guān yú 关于 zhè xiē 这些 hé 和 qí tā 其他 jì shù 技术 zhǔ tí 主题 de 的 tú shū 图书。
jié lùn 结论： děng sù 等速 jī lì 肌力 xùn liàn 训练 pèi hé 配合 xiān 氙 guāng 光 dī 低 zhōu bō 周波 zhì liáo 治疗 duì 对 xī guān jiē 膝关节 gǔ guān jié yán 骨关节炎 huàn zhě 患者 jī lì 肌力 jí 及 guān jié 关节 huó dòng dù 活动度 jìn qī 近期 gōng néng 功能 gǎi shàn 改善 xiào guǒ 效果 jiào hǎo 较好。
bù jǐn 不仅 shì 是 rì běn yāng xíng 日本央行 wěi yuán huì 委员会 fǒu jué 否决 yāng háng 央行 zǒng cái 总裁 huò 或 fù zǒng cái 副总裁 tí yì 提议 de 的 qíng kuàng 情况 shí fēn 十分 hǎn jiàn 罕见 , cǐ cì 此次 huì yì 会议 qián 前 gōng bù 公布 de 的 de 的 zhòng duō 众多 shǔ jū biǎo 数据表 xiàn 现 àn dàn 黯淡 de 的 qíng kuàng 情况 yě 也 hěn shǎo 很少 jiàn 见 .
“ sì hū 似乎 duì 对 cháng qī 长期 fú yào 服药 huàn zhě 患者 lái shuō 来说， fú yòng 服用 lèi 类 yā piàn 鸦片 de 的（ lèi 类 mǎ fēi 吗啡 wù zhì 物质） yào wù 药物 bǐ 比 fú yòng 服用 gāo 高 jì liàng 剂量 de 的 fēi 非 zāi 甾 tǐ 体 kàng 抗 yán 炎 yào 药 xiāng duì 相对 ān quán 安全， ” tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说， “ duì dà 对大 duō shù 多数 lǎo nián rén 老年人， chéng yǐn 成瘾 de 的 fēng xiǎn 风险 sì hū 似乎 jiào 较 dī 低。
jì shù 技术 gōng rén 工人 yí mín 移民 dào 到 xīn xī lán 新西兰 hé 和 zhèng fǔ 政府 cái zhèng chì zì 财政赤字 dōu 都 shì 是 chí xù 持续 zhòng dì 中的 wèn tí 问题。
jié lùn 结论： jīng 经 pí shèn jìng 皮肾镜 huǒ 钬 jī guāng 激光 suì shí 碎石 shù 术 shì 是 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的、 yǒu xiào 有效 de 的 zhì liáo 治疗 shèn jié shí 肾结石 de 的 wēi chuāng shǒu shù 微创手术 fāng fǎ 方法。
bù jǐn 不仅 fú hé 符合 quán qiú 全球 tóng zhuāng 童装 sè cǎi 色彩 liú xíng 流行 chèn shì 趁势， ér qiě 而且 tū chū 突出 bù tóng 不同 dì yù 地域 tóng zhuāng 童装 sè cǎi 色彩 de 的 chā yì 差异 yǔ 与 tè sè 特色。
tā 他 kěn 肯 néng 能 shì 是 bèi 被 shàng dì 上帝 de 的 jiǔ 酒 guàn zuì 灌醉 le 了。
“ dàn 但 qióng rén 穷人 zhè me 这么 zuò 做 què 却 huì 会 zāo dào 遭到 zhǐ zé 指责， ” tā 她 bǔ chōng 补充 dào 道， hái 还 tí dào 提到 le 了 zuì jìn 最近 tí chàng 提倡 yào 要 yòng 用 liáng piào 粮票 gòu mǎi 购买 sū dá 苏打、 táng guǒ 糖果 yǐ jí 以及 qí tā 其他 “ yǒu hài 有害 ” shí pǐn 食品 ér 而 yǐn qǐ 引起 de 的 zhēng lùn 争论。
bǎ 把 shàng mian 上面 zhè zhǒng 这种 tè xìng 特性 hé 和 tiáo zhěng 调整 wēi gé 微格 zǐ jiē gòu 子结构 de 的 kě néng xìng 可能性 fàng dào 放到 yì qǐ 一起 lái kàn 来看， wǒ men 我们 dé dào 得到 le 了 yì zhǒng 一种 wú yǔ lún bǐ 无与伦比 de 的 wǎng kǒng 网孔 shì 式 cái liào 材料。
tā 他 jiǎo xià 脚下 de 的 tǔ dì 土地 tū rán 突然 xiàn 陷 xià qù 下去 le 了。
“ nǐ 你 wèi shén me 为什么 yào 要 gěi 给 wǒ 我 dú 读 zhè 这 dōng xi 东西？ ” dāng 当 tā 她 dú wán 读完 shí 时 duì 对 mǎ lóng 马龙 shuō 说。
“ nǐ 你 cóng lái bù 从来不 tīng 听 wǒ 我 shuō 说 ” ， zhè zhǒng 这种 bào yuàn 抱怨 zhī 只 huì 会 jī qǐ 激起 tā men 他们 zì wǒ 自我 fáng yù 防御。
jié lùn 结论： zhēn cì 针刺、 qiān yǐn 牵引 pèi hé 配合 méng yī 蒙医 fàng xuè 放血 bá guàn 拔罐 liáo fǎ 疗法 zhì liáo 治疗 shén jīng 神经 gēn 根 xíng 型 jǐng zhuī bìng 颈椎病 jù yǒu 具有 liáo chéng duǎn 疗程短、 liáo xiào 疗效 kuài 快、 bù yì fù fā 不易复发 děng 等 tè diǎn 特点。
tā 他 pí qi 脾气 hǎo 好， hé 和 shéi 谁 dōu 都 hé de lái 合得来。
jié lùn 结论： chén pí 陈皮 shuǐ róng xìng 水溶性 shēng wù jiǎn 生物碱 duì dà 对大 shǔ 鼠 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 shēng 升 xuè yā 血压 zuò yòng 作用， qiě 且 zài 在 yí dìng 一定 jì liàng 剂量 fàn wéi 范围 nèi 内 liáng 量 - xiào 效、 shí 时 - xiào 效 chéng 呈 xiàn xìng 线性 xiāng guān 相关， qí 其 zuò yòng 作用 shí jiān duǎn 时间短 zhé 哲， qīng chú 清除 kuài 快。
bù 不 xiàng 像 qí tā 其他 biān fú 蝙蝠 hé 和 zhuàn 啭 míng 鸣 de 的 niǎo lèi 鸟类， jié 洁 yì 翼 cǎi 彩 fú 蝠 hé 和 tā men 它们 de 的 jìn qīn 近亲 yīn wèi 因为 dá dào 达到 le 了 chāo gāo sù 超高速 shuǐ píng 水平 bìng 并 bù xū yào 不需要 qiē huàn 切换 dào 到 yí gè 一个 gèng 更 zhǎi 窄 de 的 bō duàn 波段 lái 来 tí jiào 啼叫。
jié lùn 结论： hòu 鲎 xuè xì bāo 血细胞 duō tài 多肽 kě yǐ 可以 yì zhì 抑制 LPS yòu dǎo 诱导 rén 人 qí dài 脐带 dòng mài 动脉 píng huá jī 平滑肌 xì bāo 细胞 shì fàng 释放 NO 。
tā zì jǐ 他自己 zé 则 zài 在 “ shuā shuā 唰唰 shuā 唰 ” de 的 jiǎo bù 脚步 zhōng 中 shuì zháo 睡着 le 了， yí dòng bú dòng 一动不动。
bǎ 把 nǐ 你 pú rén 仆人 de 的 shī shou 尸首， jiāo yǔ 交与 tiān kōng 天空 de 的 fēi niǎo 飞鸟 wèi 为 shí 食， bǎ 把 nǐ 你 shèng 圣 mín 民 de 的 ròu 肉， jiāo yǔ 交与 dì shang 地上 de 的 yě shòu 野兽。
tā 他 zì xǔ 自诩 wèi 为 yī 一 wèi 位 nián qīng 年轻 yīng jùn 英俊 de 的 chéng gōng 成功人士， yīn cǐ 因此 tā 她 tóng yì 同意 bǐ cǐ 彼此 jiāo wǎng 交往。
tā 他 zì chēng 自称 xiě 写 zhè běn 这本 shū 书 shí 时 , bèi 被 qiú jìn 囚禁 zài 在 dì zhōng hǎi 地中海 de 的 pà tè mò sī 帕特莫斯 dǎo shàng 岛上， rán hòu 然后 tā 他 jiāng 将 zhè běn 这本 shū 书 liú chuán 流传 kāi lái 开来。
bǎ 把 nǐ de 你的 shì yè 事业 xiàn gěi 献给 shén 神 shí 时， tā 他 jiù 就 néng 能 bāng 帮 nǐ 你 zuò chū 作出 zhèng què 正确 de 的 jué dìng 决定。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子