ประโยคภาษาจีน- 在迭代中开发的项目计划指示会有三个产品版本并且因此有三个演进中文句子 (164534) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 dié dài 迭代 I1 zhōng 中 kāi fā 开发 de 的 xiàng mù 项目 jì huà 计划 zhǐ shì 指示 huì 会 yǒu 有 sān gè 三个 chǎn pǐn 产品 bǎn běn 版本 — — bìng qiě 并且 yīn cǐ 因此 yǒu 有 sān gè 三个 yǎn jìn 演进。
The project plan developed during iteration I1 indicated that there would be three production releases — and therefore three evolutions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 dié dài 迭代 guò chéng 过程 zhōng 中 yǒu 有 shù jù 数据 jí 集 huì jù 汇聚 chéng 成 dān diǎn 单点， jiào zuò 叫做 xī 吸 xìng 性 bú dòng diǎn 不动点。
zài 在 mí gōng 迷宫 shì de 似的 pín mín qū 贫民区 shēn chù 深处 yí gè 一个 jiǎn lòu 简陋 xiǎo wū 小屋 lǐ 里， tā 她 de 的 xiǎo zǔ 小组 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 kū qì 哭泣 de 的 hái zi 孩子， tā 她 de 的 fù mǔ 父母 chū qù 出去 gōng zuò 工作 shí 时 bǎ 把 tā 她 dú zì 独自 liú zài 留在 jiā lǐ 家里。
zài 在 zhuī qiú 追求 zú qiú 足球 zhè 这 yī 一 zhì ài 挚爱 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， tā 他 miàn lín 面临 zhe 着 jù dà 巨大 de 的 zhàng ài 障碍， jiān xīn 艰辛 de 的 pīn bó 拼搏 guàn chuān 贯穿 tā 他 de 的 tóng nián 童年。
shí xià 时下 guó nèi 国内 shí xīng 时兴 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 yā kè lì 压克力 yù gāng 浴缸， yǐ 已 zhú jiàn 逐渐 bèi 被 xiāo fèi zhě 消费者 rèn kě 认可。
zài 在 dōng hàn 东汉 shí qī 时期（ AD 25 ~ AD 220 ）， wéi 围 qí shǒu 棋手 àn 按 qí 其 shuǐ píng 水平 bèi 被 fēn chéng 分成 gāo 高、 zhōng 中、 dī 低 sān gè 三个 duàn wèi 段位。
píng guǒ 苹果 de 的 zhǒng zi 种子 chōng mǎn 充满 le 了 qíng suān 氰酸。
píng guǒ 苹果 měi guó 美国 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 yě 也 yīn wèi 因为 yīn wèi 因为 fù shì tōng 富士通 yǐ jīng 已经 yōng yǒu 拥有 le 了 zhè ge 这个 míng zi 名字 ér 而 shòu dào 受到 le 了 zǔ ài 阻碍。
yě bù 也不 jiàn yì 建议 shǐ yòng 使用 bǐ 比 biāo zhǔn 标准 zǔ zhí 阻值 dī 低 de 的 diàn zǔ 电阻。
shí bu shí 时不时 de 地 wéi 喂 zhe 着 sǐ shén 死神 hē 喝 yì kǒu 一口， liǎng 两 rén 人 dōu 都 xiào 笑 dé 得 tián mì mì 甜蜜蜜。
zài 在 dōng bù 东部 hé 和 dōng běi bù 东北部， bīng chuān 冰川 wèi 为 chén āi 尘埃 hé 和 qí tā 其他 huǒ shān 火山 suì xiè 碎屑 suǒ 所 fù gài 覆盖， kàn qǐ lai 看起来 shì 是 yì zhǒng 一种 zhòu bā bā 皱巴巴 de 的 zōng sè 棕色。
yě 也 bú shi 不是 jīng jì 经济， jūn shì 军事 huò 或 wǒ men de 我们的 jī chǔ shè shī 基础设施。
zài 在 liǎng sān 两三 lǐ de 里地 de 的 lù duàn 路段 shàng 上， diǎn zhuì 点缀 zhe 着 jí 极 jù 具 fēng qíng 风情 de 的 jiǔ bā 酒吧， dēng huǒ 灯火 lán shān 阑珊， gē wǔ shēng píng 歌舞升平。
zài 在 shì dàng 适当 de 的 tiáo jiàn 条件 zhī xià 之下， bō sè zǐ 玻色子 huì 会 chéng wéi 成为 zhěng qí huà yī 整齐划一 de 的 fù zhì 复制 bīng tuán 兵团， lì rú 例如 léi shè 雷射 shù 束 zhòng dì 中的 guāng zǐ 光子 huò 或 hài 氦 sì 四 chāo 超 liú tǐ 流体 zhòng dì 中的 hài 氦 yuán zǐ 原子。
yě 也 bù zhī 不知 dào 道 wǒ 我 shì 是 zěn me 怎么 zhī chēng 支撑 zhuó shǒu 着手 bì 臂 qǐ lai 起来 de 的， wǒ 我 gǎn dào 感到 hūn tiān hēi dì 昏天黑地 xū ruò 虚弱 jí le 极了。
zài 在 liǎng gè 两个 shì yàn 试验 zhōng 中， yán jiū rén yuán 研究人员 dōu 都 fā xiàn 发现， nán xìng 男性 de 的 dī chén 低沉 sǎng yīn 嗓音 gèng 更 shòu 受 nǚ xìng 女性 qīng lài 青睐。 tǎng ruò 倘若 yī 一 jiàn 件 wù pǐn 物品 shì yóu 是由 yí gè 一个 nán dī yīn 男低音 jiè shào 介绍 de 的， nà me 那么 nǚ xìng 女性 duì 对 zhè jiàn 这件 wù pǐn 物品 de 的 jì yì 记忆 jiù 就 gèng 更 zhǔn què 准确。
zài 在 xuǎn zé 选择 le 了 yí gè 一个 tóu xiàng 头像 zhī hòu 之后， nǐ 你 jiāng 将 xū yào 需要 huí dá 回答 yí xì liè 一系列 yǒu guān 有关 nǐ 你 shēng huó fāng shì 生活方式 de 的 wèn tí 问题， ér 而 zhè xiē 这些 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 yào 要 bǐ 比 tīng qi lai 听起来 yǒu yì si 有意思 dé 得 duō 多。
zài 在 liǎng 两 fú 幅 wén zì 文字 yún zhōng 云中， shǒu xiān 首先 yìng rù 映入 wǒ 我 yǎn lián 眼帘 de 的 dōu 都 shì 是 “ shí jiān 时间 ” hé 和 “ shì jiè 世界 ” liǎng gè 两个 dān cí 单词。
zài 在 xuǎn zé 选择 qiáng bù 墙布 shí 时， hái yào 还要 zhù zhòng 注重 biǎo miàn 表面 bú yào 不要 yǒu 有 chōu sī 抽丝、 tiào 跳 sī 丝 de 的 xiàn xiàng 现象。
zài 在 liǎng cì 两次 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， Missouri dà xué 大学 de 的 MarshaRichins zǐ xì 仔细 diào chá 调查 le 了 shí lì 实利 zhǔ yì 主义 hé 和 guò dù 过度 shǐ yòng 使用 xìn yòng kǎ 信用卡 de 的 guān xi 关系。
fàn nī gēn 范妮跟 tā 他 shū yuǎn 疏远 le 了， bù shēng bù xiǎng 不声不响， bù yán bù yǔ 不言不语， hěn bù 很不 zhèng cháng 正常。
zài 在 liǎng 两 xiōng 胸 rén 人 xīn fèi 心肺 fù sū 复苏 de 的 rén 人 chōu shuǐ zhàn 抽水站， lìng wài 另外 tí gōng 提供 le 了 zuǐ 嘴 duì zuǐ 对嘴 hū xī 呼吸。
zài tú 在途 zhōng 中， wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 zài 在 dé kè sà sī zhōu 得克萨斯州 de 的 sān gè 三个 chéng shì 城市 tíng liú 停留： Ào sī tīng 奥斯汀、 shèng 圣 Ān dōng ní 安东尼 hé 和 xiū sī dùn 休斯顿。
shí guāng 时光 liú shì 流逝， zài 在 Ào sī 奥斯 dùn 顿 de 的 zhàn tái 站台 shàng 上 zài dù 再度 jiàn dào 见到 tā 他， zhēn 真 yǒu xiē 有些 mò shēng gǎn 陌生感， yóu qí shì 尤其是 tā 他 xiàn zài 现在 rú cǐ 如此 de 地 kuò qi 阔气 yīn shí 殷实。
zài 在 zhōng shì jì 中世纪 dǐng shèng shí qī 鼎盛时期 gāo yǎ 高雅 de 的 ài qíng 爱情 chuán tǒng 传统 shèng xíng 盛行。 zhè 这 yì tiān 一天 suí zhe 随着 qiáo sǒu 乔叟 wén xué 文学 de 的 liú xíng 流行 ér 而 yǔ 与 làng màn 浪漫 ài qíng 爱情 lián xì 联系 qǐ lai 起来。
shí kè 时刻 dū huì 都会 zài 在 bú zì jué 不自觉 de 地 xiǎng 想： zài 在 yí gè 一个 tián jìng 恬静 ér 而 xīng guāng càn làn 星光灿烂 de 的 yè wǎn 夜晚， wǒ men 我们 shǒu 手 qiān 牵 zhuó shǒu 着手 zài 在 lǜ yuán 绿园 lǐ 里 sàn bù 散步；
zài 在 zhōng dōng 中东， yì qǐ 一起 jìn cān 进餐 wǎng wǎng 往往 shì 是 jiàn lì 建立 lián xì 联系， yíng dé 赢得 xìn rèn 信任 de 的 guān jiàn 关键 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
zài 在 zhōng dōng 中东， zhōng yà 中亚 hé 和 fēi zhōu 非洲 duì 对 shí yóu 石油 hé 和 qí tā 其他 néng yuán 能源 de 的 tàn suǒ 探索， yì wèi zhe 意味着 guó jì 国际 yǐng xiǎng 影响 de 的 màn yán 蔓延 yǐ jí 以及 yǔ 与 zhōng guó 中国 gèng jiā 更加 jī liè 激烈 de 的 jìng zhēng 竞争。
shí shàng 时尚 de 的 wài tào 外套、 gǒu zǎi duì 狗仔队 de 的 zhuī zōng 追踪、 màn bù jīng xīn 漫不经心 de 的 xìng 性 huà yǔ 话语 — — zhè 这 jiù shì 就是 dà 大 nǚ xìng 女性 yùn dòng 运动 jìn fā 进发 de 的 xíng chē 行车 tú 图 ma 吗？
zài 在 luó ji xué 逻辑学 hé shù 和数 xué shuō 学说， zhēn lǐ 真理 shì 是 zhǐ 指 bù róng zhì yí 不容置疑、 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 de 的 shì wù 事物。
zài 在 zhōng guó 中国 - dōng méng zì yóu mào yì qū 东盟自由贸易区 zhú bù 逐步 jiàn chéng 建成 de 的 xíng shì 形势 xià 下， qīn zhōu 钦州 xué yuàn 学院 zài xiào yuán 在校园 wén huà jiàn shè 文化建设 guò chéng 过程 zhōng 中， yīng 应 jié hé 结合 shí jì 实际 cǎi qǔ 采取 xiāng yìng 相应 de 的 duì cè 对策。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 dié dài 迭代 guò chéng 过程 zhōng 中 yǒu 有 shù jù 数据 jí 集 huì jù 汇聚 chéng 成 dān diǎn 单点， jiào zuò 叫做 xī 吸 xìng 性 bú dòng diǎn 不动点。
zài 在 mí gōng 迷宫 shì de 似的 pín mín qū 贫民区 shēn chù 深处 yí gè 一个 jiǎn lòu 简陋 xiǎo wū 小屋 lǐ 里， tā 她 de 的 xiǎo zǔ 小组 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 kū qì 哭泣 de 的 hái zi 孩子， tā 她 de 的 fù mǔ 父母 chū qù 出去 gōng zuò 工作 shí 时 bǎ 把 tā 她 dú zì 独自 liú zài 留在 jiā lǐ 家里。
zài 在 zhuī qiú 追求 zú qiú 足球 zhè 这 yī 一 zhì ài 挚爱 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， tā 他 miàn lín 面临 zhe 着 jù dà 巨大 de 的 zhàng ài 障碍， jiān xīn 艰辛 de 的 pīn bó 拼搏 guàn chuān 贯穿 tā 他 de 的 tóng nián 童年。
shí xià 时下 guó nèi 国内 shí xīng 时兴 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 yā kè lì 压克力 yù gāng 浴缸， yǐ 已 zhú jiàn 逐渐 bèi 被 xiāo fèi zhě 消费者 rèn kě 认可。
zài 在 dōng hàn 东汉 shí qī 时期（ AD 25 ~ AD 220 ）， wéi 围 qí shǒu 棋手 àn 按 qí 其 shuǐ píng 水平 bèi 被 fēn chéng 分成 gāo 高、 zhōng 中、 dī 低 sān gè 三个 duàn wèi 段位。
píng guǒ 苹果 de 的 zhǒng zi 种子 chōng mǎn 充满 le 了 qíng suān 氰酸。
píng guǒ 苹果 měi guó 美国 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 yě 也 yīn wèi 因为 yīn wèi 因为 fù shì tōng 富士通 yǐ jīng 已经 yōng yǒu 拥有 le 了 zhè ge 这个 míng zi 名字 ér 而 shòu dào 受到 le 了 zǔ ài 阻碍。
yě bù 也不 jiàn yì 建议 shǐ yòng 使用 bǐ 比 biāo zhǔn 标准 zǔ zhí 阻值 dī 低 de 的 diàn zǔ 电阻。
shí bu shí 时不时 de 地 wéi 喂 zhe 着 sǐ shén 死神 hē 喝 yì kǒu 一口， liǎng 两 rén 人 dōu 都 xiào 笑 dé 得 tián mì mì 甜蜜蜜。
zài 在 dōng bù 东部 hé 和 dōng běi bù 东北部， bīng chuān 冰川 wèi 为 chén āi 尘埃 hé 和 qí tā 其他 huǒ shān 火山 suì xiè 碎屑 suǒ 所 fù gài 覆盖， kàn qǐ lai 看起来 shì 是 yì zhǒng 一种 zhòu bā bā 皱巴巴 de 的 zōng sè 棕色。
yě 也 bú shi 不是 jīng jì 经济， jūn shì 军事 huò 或 wǒ men de 我们的 jī chǔ shè shī 基础设施。
zài 在 liǎng sān 两三 lǐ de 里地 de 的 lù duàn 路段 shàng 上， diǎn zhuì 点缀 zhe 着 jí 极 jù 具 fēng qíng 风情 de 的 jiǔ bā 酒吧， dēng huǒ 灯火 lán shān 阑珊， gē wǔ shēng píng 歌舞升平。
zài 在 shì dàng 适当 de 的 tiáo jiàn 条件 zhī xià 之下， bō sè zǐ 玻色子 huì 会 chéng wéi 成为 zhěng qí huà yī 整齐划一 de 的 fù zhì 复制 bīng tuán 兵团， lì rú 例如 léi shè 雷射 shù 束 zhòng dì 中的 guāng zǐ 光子 huò 或 hài 氦 sì 四 chāo 超 liú tǐ 流体 zhòng dì 中的 hài 氦 yuán zǐ 原子。
yě 也 bù zhī 不知 dào 道 wǒ 我 shì 是 zěn me 怎么 zhī chēng 支撑 zhuó shǒu 着手 bì 臂 qǐ lai 起来 de 的， wǒ 我 gǎn dào 感到 hūn tiān hēi dì 昏天黑地 xū ruò 虚弱 jí le 极了。
zài 在 liǎng gè 两个 shì yàn 试验 zhōng 中， yán jiū rén yuán 研究人员 dōu 都 fā xiàn 发现， nán xìng 男性 de 的 dī chén 低沉 sǎng yīn 嗓音 gèng 更 shòu 受 nǚ xìng 女性 qīng lài 青睐。 tǎng ruò 倘若 yī 一 jiàn 件 wù pǐn 物品 shì yóu 是由 yí gè 一个 nán dī yīn 男低音 jiè shào 介绍 de 的， nà me 那么 nǚ xìng 女性 duì 对 zhè jiàn 这件 wù pǐn 物品 de 的 jì yì 记忆 jiù 就 gèng 更 zhǔn què 准确。
zài 在 xuǎn zé 选择 le 了 yí gè 一个 tóu xiàng 头像 zhī hòu 之后， nǐ 你 jiāng 将 xū yào 需要 huí dá 回答 yí xì liè 一系列 yǒu guān 有关 nǐ 你 shēng huó fāng shì 生活方式 de 的 wèn tí 问题， ér 而 zhè xiē 这些 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 yào 要 bǐ 比 tīng qi lai 听起来 yǒu yì si 有意思 dé 得 duō 多。
zài 在 liǎng 两 fú 幅 wén zì 文字 yún zhōng 云中， shǒu xiān 首先 yìng rù 映入 wǒ 我 yǎn lián 眼帘 de 的 dōu 都 shì 是 “ shí jiān 时间 ” hé 和 “ shì jiè 世界 ” liǎng gè 两个 dān cí 单词。
zài 在 xuǎn zé 选择 qiáng bù 墙布 shí 时， hái yào 还要 zhù zhòng 注重 biǎo miàn 表面 bú yào 不要 yǒu 有 chōu sī 抽丝、 tiào 跳 sī 丝 de 的 xiàn xiàng 现象。
zài 在 liǎng cì 两次 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， Missouri dà xué 大学 de 的 MarshaRichins zǐ xì 仔细 diào chá 调查 le 了 shí lì 实利 zhǔ yì 主义 hé 和 guò dù 过度 shǐ yòng 使用 xìn yòng kǎ 信用卡 de 的 guān xi 关系。
fàn nī gēn 范妮跟 tā 他 shū yuǎn 疏远 le 了， bù shēng bù xiǎng 不声不响， bù yán bù yǔ 不言不语， hěn bù 很不 zhèng cháng 正常。
zài 在 liǎng 两 xiōng 胸 rén 人 xīn fèi 心肺 fù sū 复苏 de 的 rén 人 chōu shuǐ zhàn 抽水站， lìng wài 另外 tí gōng 提供 le 了 zuǐ 嘴 duì zuǐ 对嘴 hū xī 呼吸。
zài tú 在途 zhōng 中， wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 zài 在 dé kè sà sī zhōu 得克萨斯州 de 的 sān gè 三个 chéng shì 城市 tíng liú 停留： Ào sī tīng 奥斯汀、 shèng 圣 Ān dōng ní 安东尼 hé 和 xiū sī dùn 休斯顿。
shí guāng 时光 liú shì 流逝， zài 在 Ào sī 奥斯 dùn 顿 de 的 zhàn tái 站台 shàng 上 zài dù 再度 jiàn dào 见到 tā 他， zhēn 真 yǒu xiē 有些 mò shēng gǎn 陌生感， yóu qí shì 尤其是 tā 他 xiàn zài 现在 rú cǐ 如此 de 地 kuò qi 阔气 yīn shí 殷实。
zài 在 zhōng shì jì 中世纪 dǐng shèng shí qī 鼎盛时期 gāo yǎ 高雅 de 的 ài qíng 爱情 chuán tǒng 传统 shèng xíng 盛行。 zhè 这 yì tiān 一天 suí zhe 随着 qiáo sǒu 乔叟 wén xué 文学 de 的 liú xíng 流行 ér 而 yǔ 与 làng màn 浪漫 ài qíng 爱情 lián xì 联系 qǐ lai 起来。
shí kè 时刻 dū huì 都会 zài 在 bú zì jué 不自觉 de 地 xiǎng 想： zài 在 yí gè 一个 tián jìng 恬静 ér 而 xīng guāng càn làn 星光灿烂 de 的 yè wǎn 夜晚， wǒ men 我们 shǒu 手 qiān 牵 zhuó shǒu 着手 zài 在 lǜ yuán 绿园 lǐ 里 sàn bù 散步；
zài 在 zhōng dōng 中东， yì qǐ 一起 jìn cān 进餐 wǎng wǎng 往往 shì 是 jiàn lì 建立 lián xì 联系， yíng dé 赢得 xìn rèn 信任 de 的 guān jiàn 关键 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
zài 在 zhōng dōng 中东， zhōng yà 中亚 hé 和 fēi zhōu 非洲 duì 对 shí yóu 石油 hé 和 qí tā 其他 néng yuán 能源 de 的 tàn suǒ 探索， yì wèi zhe 意味着 guó jì 国际 yǐng xiǎng 影响 de 的 màn yán 蔓延 yǐ jí 以及 yǔ 与 zhōng guó 中国 gèng jiā 更加 jī liè 激烈 de 的 jìng zhēng 竞争。
shí shàng 时尚 de 的 wài tào 外套、 gǒu zǎi duì 狗仔队 de 的 zhuī zōng 追踪、 màn bù jīng xīn 漫不经心 de 的 xìng 性 huà yǔ 话语 — — zhè 这 jiù shì 就是 dà 大 nǚ xìng 女性 yùn dòng 运动 jìn fā 进发 de 的 xíng chē 行车 tú 图 ma 吗？
zài 在 luó ji xué 逻辑学 hé shù 和数 xué shuō 学说， zhēn lǐ 真理 shì 是 zhǐ 指 bù róng zhì yí 不容置疑、 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 de 的 shì wù 事物。
zài 在 zhōng guó 中国 - dōng méng zì yóu mào yì qū 东盟自由贸易区 zhú bù 逐步 jiàn chéng 建成 de 的 xíng shì 形势 xià 下， qīn zhōu 钦州 xué yuàn 学院 zài xiào yuán 在校园 wén huà jiàn shè 文化建设 guò chéng 过程 zhōng 中， yīng 应 jié hé 结合 shí jì 实际 cǎi qǔ 采取 xiāng yìng 相应 de 的 duì cè 对策。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子