ประโยคภาษาจีน- 在通常的情况下用户杂乱无章地扫视而非阅读设计师们呈现的信息中文句子 (165076) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 tōng cháng 通常 de 的 qíng kuàng xià 情况下， yòng hù 用户 zá luàn wú zhāng 杂乱无章 de 地 sǎo shì 扫视 ér 而 fēi 非 yuè 阅 dú 读 shè jì shī 设计师 men 们 chéng xiàn 呈现 de 的 xìn xī 信息。
In most cases users muddle through instead of reading the information a designer has provided.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 yán zhòng 严重 qíng kuàng xià 情况下， jīng jì 经济 shàng 上 de 的 zhòng fù 重负 jiāng 将 dǎo zhì 导致 zhēng duó 争夺 zī yuán 资源 de 的 chōng tū 冲突， jiā jù 加剧 shè huì 社会 máo dùn 矛盾 hé 和 dòng dàng 动荡， zhè 这 yǐ 已 bèi 被 wǒ men 我们 yǐ wǎng 以往 de 的 jīng lì 经历 suǒ 所 zhèng shí 证实。
zài 在 sāng lǐ 丧礼 shàng 上， hěn duō 很多 rén 人 bì 臂 dài 戴 hēi shā 黑纱。
zài 在 gè tǐ 个体 shēng huó 生活 de 的 lǐng yù 领域 zhī zhōng 之中， qiān qí bǎi guài 千奇百怪 de 的 yǎn biàn 演变 yě 也 shì 是 lǚ jiàn bù xiān 屡见不鲜。
yě 也 zhǐ yǒu 只有 jǐng chá 警察 men 们 kě yǐ 可以 zú gòu 足够 jiān qiáng 坚强 de 的 chéng shòu 承受 zhù 住 zhè 这 zé 则 xiāo xi 消息， tā men 他们 yì kǒu tóng shēng 异口同声 de 的 dà hǎn 大喊： “ jiàn guǐ 见鬼 qù 去 ba 吧， luó gé 罗格！ ”
shí guāng 时光 de 的 liú shì 流逝 zhì yù 治愈 le 了 tā 他 de 的 bēi āi 悲哀。
shí guāng 时光 fēi shì 飞逝， yī 一 tiān tiān 天天 biàn chéng 变成 yī 一 xīng qī 星期， yí gè gè 一个个 xīng qī 星期 yòu 又 biàn chéng 变成 yī nián 一年， nǐ 你 shì fǒu 是否 xiǎng 想 guò 过 chóng wēn jiù mèng 重温旧梦。
zài 在 tōng yòng 通用 shè jì 设计 zhōng 中， zì jué 自觉 de 的 kě shì xìng 可视性 — — yě jiù shì 也就是 duì 对 rú hé 如何 yǔ 与 wù pǐn 物品 jìn xíng 进行 jiāo hù 交互 chǎn shēng 产生 de 的 yǐn 隐 shì 式 lǐ jiě 理解 — — shí zé 实则 yǔ 与 yòng hù 用户 zhí xíng 执行 cāo zuò 操作 de 的 néng lì 能力 xiāng fǔ xiāng chéng 相辅相成。
zài 在 zhōng shì jì 中世纪 de 的 Ōu zhōu 欧洲， rén kǒu bào zhà 人口爆炸 yǐ jí 以及 “ qín miǎn 勤勉 ” de 的 xiū dào 修道 shì 士 kě néng 可能 huǐ diào 毁掉 le 了 yí bàn 一半 de 的 wēn dài 温带 xiàng shù 橡树 yǐ jí 以及 shān máo 山毛 jǔ shù 榉树， tōng cháng 通常 qíng kuàng 情况 xià 下 jiù shì 就是 huǐ lín 毁林 kāi huāng 开荒， wèi 为 zāi zhòng 栽种 nóng zuò wù 农作物 téng chū 腾出 kōng jiān 空间。
fàn gài lā 范盖拉 hé 和 qí tā 其他 zhāo pìn 招聘 jīng lǐ 经理 yě 也 zài 在 jī 积 jí de 极地 yòng 用 zhè xiē 这些 wǎng zhàn 网站 lái 来 xún zhǎo 寻找 hé shì 合适 de 的 hòu xuǎn zhě 候选者。
shí guāng 时光 fēi shì 飞逝， shí lǐ yáng chǎng 十里洋场 yǐ jīng 已经 dà biàn 大变 yàng r 样儿 le 了。
zài 在 tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 yē zǐ yóu 椰子油 dài tì 代替 chái yóu 柴油 zuò wéi 作为 rán liào 燃料 fāng miàn 方面， wǎ nǔ ā tú 瓦努阿图 shì 是 shì jiè 世界 de 的 lǐng xiān zhě 领先者。
zài 在 zhōng shì jì 中世纪， zōng jiào 宗教 hé 和 liàn jīn shù 炼金术 mì qiè 密切 xiāng lián 相联。
fàn lǐ 范蠡 cóng xiǎo 从小 shī qù 失去 fù mǔ 父母， tā 他 de 的 qīng shào nián 青少年 shí dài 时代 shì 是 hé 和 xiōng sǎo 兄嫂 yì qǐ 一起 dù guò 度过 de 的。
yě 也 kě yǐ 可以 lái kàn 来看 kàn 看 hǎi mǎ tǐ 海马体， nà ge 那个 yuè yá xíng 月牙形 de 的 cháng qī 长期 jì yì 记忆 zhōng xīn 中心。
zài 在 tōng guò 通过 hái shi 还是 zǔ zhǐ 阻止 fǎ àn 法案 de 的 wèn tí 问题 shàng 上 , gòng hé dǎng 共和党 kòng zhì 控制 de 的 zhòng yì yuàn 众议院 huó 和 mín zhǔ dǎng 民主党 kòng zhì 控制 de 的 cān yì yuàn 参议院 zhī jiān 之间 réng rán 仍然 jiāng chí bú xià 僵持不下。
máo dōng 茅东 gōng sī 公司 wèi yú 位于 fēng guāng 风光 xiù lì 秀丽 wù chǎn 物产 fù ráo 富饶、 yè 业 fā dá 发达、 jì 济 fán róng 繁荣 de 的 tài hú 太湖 zhī bīn 之滨 sū nán 苏南 zhòng zhèn 重镇 — — dān yáng 丹阳 yán líng zhèn 延陵镇。
yě 也 kě yǐ tōng guò 可以通过 chāo wén běn 超文本 chuán shū 传输 xié yì 协议（ HTTP ） fā sòng 发送 jiǎn dān 简单 de 的 xiāo xi 消息 lái 来 shí xiàn 实现 SOA 。
zài 在 bī wèn 逼问 guò chéng 过程 zhōng 中 hěn 很 róng yì 容易 xíng chéng 形成 duì 对 zhè 这 sān gè 三个 qū yù 区域 de 的 gān rǎo 干扰， tè bié shì 特别是 dāng 当 cǐ lèi 此类 shěn wèn 审问 chí xù 持续 shù zhōu 数周 huò 或 shù yuè 数月。
yě 也 kě zài 可在 miè wén qì 灭蚊器 dǐ bù 底部 nèi 内 jiā rù 加入 xiǎo liàng 小量 shuǐ 水、 shí cù 食醋、 suān nǎi 酸奶， lì yòng 利用 wén zi 蚊子 xǐ huan 喜欢 suān xìng 酸性 de 的 wù zhì 物质， qiáng huà 强化 bǔ 捕 wén 蚊、 miè wén 灭蚊 xiào guǒ 效果。
zài 在 dào jiā 道家 xué shuō 学说 lǐ 里 yǒu zhǒng 有种 lǐ niàn 理念 jiào zuò 叫做 wú wéi 无为。
jiǎn sī 茧丝 xiān dù 纤度 qū xiàn 曲线 de 的 yù cè 预测 yán jiū 研究 shì 是 jì suàn jī mó nǐ 计算机模拟 sāo sī 缫丝 de 的 jī chǔ 基础。
zài 在 yáo yuǎn 遥远 de 的 dì píng xiàn 地平线 shàng 上， gāo sǒng rù yún 高耸入云 de 的 tiān tāi shān 天台山 wēi rán chù lì 巍然矗立。 tā 它 zài 在 dào jiā 道家 de 的 shén huà 神话 lǐ 里， shì 是 shén shèng 神圣 de 的 líng shān 灵山， shì 是 yáo 姚 lǎo xiān shēng 老先生 de 的 jīng shén 精神 suǒ 所 jì 寄 zhī de 之地。
yě 也 tóng yàng 同样 shì 是 yí gè 一个 chéng bāng 城邦。
shí ér 时而 yún wù 云雾 piāo miǎo 飘缈， sī sī lǚ lǚ 丝丝缕缕 dàng yàng 荡漾 zài 在 xuě fēng 雪峰 jiān 间， “ bái yún 白云 wú xīn 无心 ruò 若 yǒu yì 有意， shí 时 yǔ 与 bái xuě 白雪 xiàng 相 tǔ 吐 tūn 吞 ” 。
zhū lì yà 茱莉亚 • kè lā kè sēn 克拉克森 màn bù 漫步 zǒu guò 走过 xué xiào 学校 de 的 cāo chǎng 操场， xiǎng 想 zhǎo 找 kē 棵 lǜ yìn 绿荫 rú 如 gài 盖 de 的 dà shù 大树， hǎo 好 ràng 让 tā 她 fàng sōng 放松 fàng sōng 放松， jiē zhe 接着 dú 读 zì jǐ 自己 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 shū 书 — — 《 hēi 黑 měi rén 美人》。
shí zhì jīn rì 时至今日， dāng 当 wǒ men 我们 guān kàn 观看 zhè 这 fú 幅 huà 画 shí 时， hái shi 还是 jī hū 几乎 kě yǐ 可以 chù jí 触及 huáng hòu 皇后 yī qún 衣裙 shàng 上 de 的 wén lǐ 纹理 … … rán ér 然而， wěi 委 luó nèi sāi 罗内塞 bù zhǐ 不只 yīn 因 qí 其 huì huà 绘画 jì qiǎo 技巧 wéi rén 为人 suǒ zhī 所知， tā 他 duì 对 sè cǎi 色彩 de 的 yùn yòng 运用 yě 也 wén míng yú shì 闻名于世。
yě jiù shì 也就是 nǐ 你 bú huì 不会 chéng wéi 成为 zài 在 zhè lǐ 这里 dài 待 tài jiǔ 太久 de 的 rén 人， bú huì 不会 bèi pò 被迫 ràng 让 tā men 他们 bǎ 把 qiú yī 球衣 cóng 从 nǐ de 你的 shēn shang 身上 tuō xià 脱下 de 的 ba 吧？
huí xiāng dòu 茴香豆 de 的 huí 茴 zì 字， zěn yàng 怎样 xiě 写 de 的？
shí 时 zhì 至 jìn dài 近代， cháng shú 常熟 shū tán 书坛 míng jiā 名家 bèi chū 辈出， xiàng 象 yáng yí sūn 杨沂孙、 wēng tóng hé 翁同龢、 xiāo tuì děng 萧蜕等 dōu 都 shì 是 dà míng dǐng dǐng 大名鼎鼎 de 的 shū fǎ jiā 书法家。
zài 在 zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度， nóng chǎng 农场 guī mó 规模 xiǎo 小 dōu 都 duì 对 jī xiè huà 机械化 yǒu 有 yì zhì zuò yòng 抑制作用。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 yán zhòng 严重 qíng kuàng xià 情况下， jīng jì 经济 shàng 上 de 的 zhòng fù 重负 jiāng 将 dǎo zhì 导致 zhēng duó 争夺 zī yuán 资源 de 的 chōng tū 冲突， jiā jù 加剧 shè huì 社会 máo dùn 矛盾 hé 和 dòng dàng 动荡， zhè 这 yǐ 已 bèi 被 wǒ men 我们 yǐ wǎng 以往 de 的 jīng lì 经历 suǒ 所 zhèng shí 证实。
zài 在 sāng lǐ 丧礼 shàng 上， hěn duō 很多 rén 人 bì 臂 dài 戴 hēi shā 黑纱。
zài 在 gè tǐ 个体 shēng huó 生活 de 的 lǐng yù 领域 zhī zhōng 之中， qiān qí bǎi guài 千奇百怪 de 的 yǎn biàn 演变 yě 也 shì 是 lǚ jiàn bù xiān 屡见不鲜。
yě 也 zhǐ yǒu 只有 jǐng chá 警察 men 们 kě yǐ 可以 zú gòu 足够 jiān qiáng 坚强 de 的 chéng shòu 承受 zhù 住 zhè 这 zé 则 xiāo xi 消息， tā men 他们 yì kǒu tóng shēng 异口同声 de 的 dà hǎn 大喊： “ jiàn guǐ 见鬼 qù 去 ba 吧， luó gé 罗格！ ”
shí guāng 时光 de 的 liú shì 流逝 zhì yù 治愈 le 了 tā 他 de 的 bēi āi 悲哀。
shí guāng 时光 fēi shì 飞逝， yī 一 tiān tiān 天天 biàn chéng 变成 yī 一 xīng qī 星期， yí gè gè 一个个 xīng qī 星期 yòu 又 biàn chéng 变成 yī nián 一年， nǐ 你 shì fǒu 是否 xiǎng 想 guò 过 chóng wēn jiù mèng 重温旧梦。
zài 在 tōng yòng 通用 shè jì 设计 zhōng 中， zì jué 自觉 de 的 kě shì xìng 可视性 — — yě jiù shì 也就是 duì 对 rú hé 如何 yǔ 与 wù pǐn 物品 jìn xíng 进行 jiāo hù 交互 chǎn shēng 产生 de 的 yǐn 隐 shì 式 lǐ jiě 理解 — — shí zé 实则 yǔ 与 yòng hù 用户 zhí xíng 执行 cāo zuò 操作 de 的 néng lì 能力 xiāng fǔ xiāng chéng 相辅相成。
zài 在 zhōng shì jì 中世纪 de 的 Ōu zhōu 欧洲， rén kǒu bào zhà 人口爆炸 yǐ jí 以及 “ qín miǎn 勤勉 ” de 的 xiū dào 修道 shì 士 kě néng 可能 huǐ diào 毁掉 le 了 yí bàn 一半 de 的 wēn dài 温带 xiàng shù 橡树 yǐ jí 以及 shān máo 山毛 jǔ shù 榉树， tōng cháng 通常 qíng kuàng 情况 xià 下 jiù shì 就是 huǐ lín 毁林 kāi huāng 开荒， wèi 为 zāi zhòng 栽种 nóng zuò wù 农作物 téng chū 腾出 kōng jiān 空间。
fàn gài lā 范盖拉 hé 和 qí tā 其他 zhāo pìn 招聘 jīng lǐ 经理 yě 也 zài 在 jī 积 jí de 极地 yòng 用 zhè xiē 这些 wǎng zhàn 网站 lái 来 xún zhǎo 寻找 hé shì 合适 de 的 hòu xuǎn zhě 候选者。
shí guāng 时光 fēi shì 飞逝， shí lǐ yáng chǎng 十里洋场 yǐ jīng 已经 dà biàn 大变 yàng r 样儿 le 了。
zài 在 tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 yē zǐ yóu 椰子油 dài tì 代替 chái yóu 柴油 zuò wéi 作为 rán liào 燃料 fāng miàn 方面， wǎ nǔ ā tú 瓦努阿图 shì 是 shì jiè 世界 de 的 lǐng xiān zhě 领先者。
zài 在 zhōng shì jì 中世纪， zōng jiào 宗教 hé 和 liàn jīn shù 炼金术 mì qiè 密切 xiāng lián 相联。
fàn lǐ 范蠡 cóng xiǎo 从小 shī qù 失去 fù mǔ 父母， tā 他 de 的 qīng shào nián 青少年 shí dài 时代 shì 是 hé 和 xiōng sǎo 兄嫂 yì qǐ 一起 dù guò 度过 de 的。
yě 也 kě yǐ 可以 lái kàn 来看 kàn 看 hǎi mǎ tǐ 海马体， nà ge 那个 yuè yá xíng 月牙形 de 的 cháng qī 长期 jì yì 记忆 zhōng xīn 中心。
zài 在 tōng guò 通过 hái shi 还是 zǔ zhǐ 阻止 fǎ àn 法案 de 的 wèn tí 问题 shàng 上 , gòng hé dǎng 共和党 kòng zhì 控制 de 的 zhòng yì yuàn 众议院 huó 和 mín zhǔ dǎng 民主党 kòng zhì 控制 de 的 cān yì yuàn 参议院 zhī jiān 之间 réng rán 仍然 jiāng chí bú xià 僵持不下。
máo dōng 茅东 gōng sī 公司 wèi yú 位于 fēng guāng 风光 xiù lì 秀丽 wù chǎn 物产 fù ráo 富饶、 yè 业 fā dá 发达、 jì 济 fán róng 繁荣 de 的 tài hú 太湖 zhī bīn 之滨 sū nán 苏南 zhòng zhèn 重镇 — — dān yáng 丹阳 yán líng zhèn 延陵镇。
yě 也 kě yǐ tōng guò 可以通过 chāo wén běn 超文本 chuán shū 传输 xié yì 协议（ HTTP ） fā sòng 发送 jiǎn dān 简单 de 的 xiāo xi 消息 lái 来 shí xiàn 实现 SOA 。
zài 在 bī wèn 逼问 guò chéng 过程 zhōng 中 hěn 很 róng yì 容易 xíng chéng 形成 duì 对 zhè 这 sān gè 三个 qū yù 区域 de 的 gān rǎo 干扰， tè bié shì 特别是 dāng 当 cǐ lèi 此类 shěn wèn 审问 chí xù 持续 shù zhōu 数周 huò 或 shù yuè 数月。
yě 也 kě zài 可在 miè wén qì 灭蚊器 dǐ bù 底部 nèi 内 jiā rù 加入 xiǎo liàng 小量 shuǐ 水、 shí cù 食醋、 suān nǎi 酸奶， lì yòng 利用 wén zi 蚊子 xǐ huan 喜欢 suān xìng 酸性 de 的 wù zhì 物质， qiáng huà 强化 bǔ 捕 wén 蚊、 miè wén 灭蚊 xiào guǒ 效果。
zài 在 dào jiā 道家 xué shuō 学说 lǐ 里 yǒu zhǒng 有种 lǐ niàn 理念 jiào zuò 叫做 wú wéi 无为。
jiǎn sī 茧丝 xiān dù 纤度 qū xiàn 曲线 de 的 yù cè 预测 yán jiū 研究 shì 是 jì suàn jī mó nǐ 计算机模拟 sāo sī 缫丝 de 的 jī chǔ 基础。
zài 在 yáo yuǎn 遥远 de 的 dì píng xiàn 地平线 shàng 上， gāo sǒng rù yún 高耸入云 de 的 tiān tāi shān 天台山 wēi rán chù lì 巍然矗立。 tā 它 zài 在 dào jiā 道家 de 的 shén huà 神话 lǐ 里， shì 是 shén shèng 神圣 de 的 líng shān 灵山， shì 是 yáo 姚 lǎo xiān shēng 老先生 de 的 jīng shén 精神 suǒ 所 jì 寄 zhī de 之地。
yě 也 tóng yàng 同样 shì 是 yí gè 一个 chéng bāng 城邦。
shí ér 时而 yún wù 云雾 piāo miǎo 飘缈， sī sī lǚ lǚ 丝丝缕缕 dàng yàng 荡漾 zài 在 xuě fēng 雪峰 jiān 间， “ bái yún 白云 wú xīn 无心 ruò 若 yǒu yì 有意， shí 时 yǔ 与 bái xuě 白雪 xiàng 相 tǔ 吐 tūn 吞 ” 。
zhū lì yà 茱莉亚 • kè lā kè sēn 克拉克森 màn bù 漫步 zǒu guò 走过 xué xiào 学校 de 的 cāo chǎng 操场， xiǎng 想 zhǎo 找 kē 棵 lǜ yìn 绿荫 rú 如 gài 盖 de 的 dà shù 大树， hǎo 好 ràng 让 tā 她 fàng sōng 放松 fàng sōng 放松， jiē zhe 接着 dú 读 zì jǐ 自己 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 shū 书 — — 《 hēi 黑 měi rén 美人》。
shí zhì jīn rì 时至今日， dāng 当 wǒ men 我们 guān kàn 观看 zhè 这 fú 幅 huà 画 shí 时， hái shi 还是 jī hū 几乎 kě yǐ 可以 chù jí 触及 huáng hòu 皇后 yī qún 衣裙 shàng 上 de 的 wén lǐ 纹理 … … rán ér 然而， wěi 委 luó nèi sāi 罗内塞 bù zhǐ 不只 yīn 因 qí 其 huì huà 绘画 jì qiǎo 技巧 wéi rén 为人 suǒ zhī 所知， tā 他 duì 对 sè cǎi 色彩 de 的 yùn yòng 运用 yě 也 wén míng yú shì 闻名于世。
yě jiù shì 也就是 nǐ 你 bú huì 不会 chéng wéi 成为 zài 在 zhè lǐ 这里 dài 待 tài jiǔ 太久 de 的 rén 人， bú huì 不会 bèi pò 被迫 ràng 让 tā men 他们 bǎ 把 qiú yī 球衣 cóng 从 nǐ de 你的 shēn shang 身上 tuō xià 脱下 de 的 ba 吧？
huí xiāng dòu 茴香豆 de 的 huí 茴 zì 字， zěn yàng 怎样 xiě 写 de 的？
shí 时 zhì 至 jìn dài 近代， cháng shú 常熟 shū tán 书坛 míng jiā 名家 bèi chū 辈出， xiàng 象 yáng yí sūn 杨沂孙、 wēng tóng hé 翁同龢、 xiāo tuì děng 萧蜕等 dōu 都 shì 是 dà míng dǐng dǐng 大名鼎鼎 de 的 shū fǎ jiā 书法家。
zài 在 zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度， nóng chǎng 农场 guī mó 规模 xiǎo 小 dōu 都 duì 对 jī xiè huà 机械化 yǒu 有 yì zhì zuò yòng 抑制作用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子