ประโยคภาษาจีน- 在中世纪后期亚里士多德成了权威人物并与享有盛名的阿奎奈齐名中文句子 (165148) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhōng shì jì 中世纪 hòu qī 后期 yà lǐ shì 亚里士 duō 多 dé chéng 德成 le 了 quán wēi 权威 rén wù 人物 , bìng 并 yǔ 与 xiǎng yǒu 享有 shèng míng 盛名 de 的 Ā kuí 阿奎 nài 奈 qí míng 齐名。
Aristotle became a great authority in the later medieval period most famously through Aquinas.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhōng shì 中世 jì shí 纪时， zhè zhǒng 这种 wēn yì 瘟疫 shí fēn 十分 kě pà 可怕。
zài 在 zhōng shì jì 中世纪 de 的 Ōu zhōu 欧洲， rén kǒu bào zhà 人口爆炸 yǐ jí 以及 “ qín miǎn 勤勉 ” de 的 xiū dào 修道 shì 士 kě néng 可能 huǐ diào 毁掉 le 了 yí bàn 一半 de 的 wēn dài 温带 xiàng shù 橡树 yǐ jí 以及 shān máo 山毛 jǔ shù 榉树， tōng cháng 通常 qíng kuàng 情况 xià 下 jiù shì 就是 huǐ lín 毁林 kāi huāng 开荒， wèi 为 zāi zhòng 栽种 nóng zuò wù 农作物 téng chū 腾出 kōng jiān 空间。
fàn hū qǐng 范忽请 chū 出 yī 一 fù rén 妇人， yǔ 与 yún 云 bǎ jiǔ 把酒。
fàn gān dí 范甘迪 tòng xīn jí shǒu 痛心疾首 de 的 gào jiè 告诫 tā 他 de 的 duì yuán 队员 yào shi 要是 zài 再 zhè me 这么 dǎ 打 yú chǎng 渔场 lǎo bǎn 老板 jiù 就 xiào hā hā 笑哈哈 le 了。
yě 也 kě yǐ shǐ 可以使 yòng jù 用具 yǒu gāo 有高 shū rù 输入 zǔ kàng 阻抗 de 的 diàn yā biǎo 电压表 hé 和 wēi 微 diàn liú 电流 yuán 源 de 的 SMU lái 来 jìn xíng 进行 cè liáng 测量。
shí guāng 时光 fēi shì 飞逝， shí lǐ yáng chǎng 十里洋场 yǐ jīng 已经 dà biàn 大变 yàng r 样儿 le 了。
shí qū 时区 shì 是 shù jù 数据 běn dì huà 本地化 zhòng dì 中的 dì èr 第二 gè 个 yīn sù 因素， zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 yì xiē 一些 yǔ yán huán jìng 语言环境 fēn bù 分布 de 的 dì lǐ 地理 qū yù 区域 hěn 很 guǎng 广。
zài 在 tōng guò 通过 huī chén 灰尘 hé 和 kě néng 可能 tōng guò 通过 jiē chù 接触 shòu 受 gāi bìng 该病 dú 毒 wū rǎn 污染 de 的 biǎo miàn 表面 xī rù 吸入 gāi bìng 该病 dú 毒 shí 时 yě 也 kě 可 fā shēng 发生 bào lù 暴露。
yě 也 kě yǐ 可以 bǎ 把 gè zhǒng 各种 guī 硅 qīng qī 清漆 hōng bèi 烘焙 huò zhě 或者 yīn gān 阴干 dào 到 bō li 玻璃 huò 或 táo cí 陶瓷 biǎo miàn 表面 shàng 上， dàn 但 jí shǐ 即使 zhè yàng 这样 chǔ lǐ 处理 yǐ hòu 以后， chù mō 触摸 yě 也 hěn 很 róng yì 容易 sǔn huài 损坏 qí 其 jué yuán 绝缘 xìng néng 性能。
tā men 他们 liǎng 两 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 chén mò 沉默 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 yǐn qǐ 引起 fàn guǎn 饭馆 zhōng nián 中年 lǎo bǎn niáng 老板娘 de 的 zhù yì 注意， tā 她 zuò zài 坐在 guì tái 柜台 hòu miàn 后面， dǎ liang 打量 zhe 着 jǐ 几 zhāng 张 yǒu 有 shí kè 食客 de 的 cān zhuō 餐桌。
shí shàng 时尚 hé 和 měi shù 美术 yí yàng 一样， nǐ de 你的 fēng gé 风格 de 的 xíng chéng 形成 bù 不 shì cóng 是从 wú shì 无视 guī zé 规则 ér 而 shì cóng 是从 zhǎng wò 掌握 tā men 它们 kāi shǐ 开始， yòng 用 tā men 它们 lái 来 wèi 为 nǐ 你 fú wù 服务 ér 而 bú shi 不是 rào kāi 绕开 tā men 它们。
zài 在 zhōng dōng 中东， liǎng guó 两国 zhèng fǔ 政府 yì zhí 一直 zhì lì yú 致力于 è zhì 遏制 qián sū lián 前苏联 zài 在 nà sài ěr 纳赛尔 de 的 Āī jí 埃及 yǐ jí 以及 nán 南 yě mén 也门 de 的 shì li 势力 kuò zhāng 扩张， bìng 并 shì tú 试图 xuē ruò 削弱 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 de 的 mǎ kè sī zhǔ yì zhě 马克思主义者 zhèng fǔ 政府。
zài 在 sù dù 速度 chéng wéi 成为 shì sú 世俗 jìng xiāng 竞相 zhuī zhú 追逐 de 的 měi dé 美德 shí 时， wǒ 我 xuǎn zé 选择 xú huǎn 徐缓、 yū huí 迂回， dì sòng 递送 wǒ de ài 我的爱 qíng 情。
shí shàng jiè 时尚界 de 的 yí qiè 一切 chà bù duō 差不多 dōu 都 shì 是 xún huán wǎng fù 循环往复 de 的： fú shì 服饰、 fà xíng 发型、 shì pǐn 饰品， yǐ jí 以及 xíng xíng sè sè 形形色色 de 的 cháo 潮 rén 人， tā men 他们 dàn rù 淡入 dàn chū 淡出 jìng tóu 镜头 de 的 guī lǜ 规律 yě 也 sī háo bù chā 丝毫不差。
yě 也 kě 可 zuò wéi 作为 shí pǐn 食品 yān wù jì 烟雾剂 zhòng dì 中的 yā suō 压缩 qì tǐ 气体 hé 和 lòu 漏 chū 出 wù 物 zhēn cè qì 侦测器。
zài 在 bī wèn 逼问 guò chéng 过程 zhōng 中 hěn 很 róng yì 容易 xíng chéng 形成 duì 对 zhè 这 sān gè 三个 qū yù 区域 de 的 gān rǎo 干扰， tè bié shì 特别是 dāng 当 cǐ lèi 此类 shěn wèn 审问 chí xù 持续 shù zhōu 数周 huò 或 shù yuè 数月。
shí cháng 时常 dì 第 yí gè 一个 qù 去 gōng xǐ 恭喜 nǐ 你 duì shǒu 对手 de 的 chéng gōng 成功， bìng 并 zuì hòu 最后 yí gè 一个 qù 去 pī píng 批评 shī bài 失败 le 了 de 的 tóng shì 同事。
zài 在 yù dào 遇到 yì zhōng rén 意中人 zhī qián 之前， shàng dì 上帝 xiān 先 ān pái 安排 wǒ men 我们 xiān 先 yù dào 遇到 jǐ ge 几个 hé shì 合适 de 的 rén 人， zài 在 wǒ men 我们 zhōng yú 终于 yù jiàn 遇见 xīn yí 心仪 rén 人 zhī 之 shí 时， biàn 便 zhī xīn 知心 cún 存 gǎn jī 感激。
jīng 茎 huò 或 zhī 枝 shàng 上 xiǎo de 小的 lóng qǐ 隆起 wù 物， yǒu shí 有时 bèi bāo 被包 zài 在 bǎo hù xìng 保护性 de 的 jiè qiào 介壳 zhōng 中， nèi 内 zhōng 中 yǒu 有 wèi 未 fā yù 发育 de 的 gēn 根、 yè zi 叶子 huò 或 huā 花。
yě 也 kě néng 可能 shì 是 lòu shuǐ 漏水 de 的 shuǐ guǎn 水管 fā chū 发出 de 的 mēn 闷 xiǎng shēng 响声； lǎo jiù 老旧 de 的 nuǎn qì piàn 暖气片 yě 也 huì 会 fā chū 发出 guāng dāng 咣当 shēng 声。
zài 在 zhōng guó rén 中国人 xīn mù 心目 zhōng 中， lóng 龙 shì 是 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 chāo fán 超凡 lì liang 力量 de 的 shén yì 神异 dòng wù 动物， bèi 被 zhōng guó 中国 xiān mín 先民 zuò wéi 作为 zǔ shén 祖神 jìng fèng 敬奉。
chá 茬 zhè 这 bàn nián 半年 lǐ 里 é 莪 guò 过 dé 锝 hěn 狠 kuài lè 快乐 …
zài 在 zhōng guó 中国 nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yī nián 一年 zēng 增 jiā yī 加一 liàng 辆 fǎ lā lì 法拉利。
zài 在 nà 那 yī kè 一刻， zhèn jīng 震惊 hé 和 kǒng jù 恐惧 jiē zhǒng ér lái 接踵而来。 qīn qi 亲戚 men 们 dōu 都 zài 在 yī yuàn 医院， yí gè 一个 hǎo péng you 好朋友 péi 陪 wǒ 我 huí 回 le 了 jiā 家，（ jié sēn 杰森 suí hòu 随后 yě 也 huí lai 回来 le 了）。
zhū lì yà 茱莉亚 zài 在 jǐn 紧 āi zhe 挨着 mén 门 de 的 guò dào 过道 shàng 上 zuò 坐 le 了 xià lai 下来， kàn zhe 看着 zì jǐ 自己 shǒu wàn 手腕 shàng 上 de 的 zhào 兆 fēng 丰 shǒu biǎo 手表 — — tài hǎo le 太好了， hái yǒu 还有 bàn fēn 半分 zhōng jiù 钟就 xià kè 下课 le 了。
zài 在 zhōng guó 中国 jiā rù 加入 WTO zhì 至 jì 际， hàn zhōng shì 汉中市 tí chū 提出 le 了 bǎ 把 lǜ sè 绿色 shū cài 蔬菜 chǎn yè 产业 zuò wéi 作为 hàn zhōng 汉中 nóng yè 农业 de 的 zhī zhù chǎn yè 支柱产业 zhī 之 yì lái 一来 fā zhǎn 发展。
zài 在 nà 那 yí shùn jiān 一瞬间， nà 那 zhǐ 只 gōng lǘ 公驴 xiàng 向 wǒ 我 chuán dá 传达 de 的 yì si 意思 biàn de 变得 fēi cháng 非常 qīng xī 清晰： tā 他 shì zài 是在 qǐng 请 wǒ 我 lí kāi 离开 xiá gǔ 峡谷。
shí guò jìng qiān 时过境迁， zài 在 má shěng lǐ gōng 麻省理工 huò 和 qí tā 其他 dì fāng 地方， zhè ge 这个 cí 词 jiù 就 kāi shǐ 开始 huò 和 diàn nǎo 电脑 chéng xù 程序 lián xì 联系 qǐ lai 起来 le 了。 duì yú 对于 nà xiē 那些 zǎo qī 早期 jí xiān fēng 急先锋 ér yán 而言， yí cì 一次 hēi kè 黑客 xíng wéi 行为 shì 是 duì 对 biān chéng 编程 néng lì 能力 de 的 kěn dìng 肯定。
yě jiù shì shuō 也就是说 xiān 先 bǎ 把 è yùn 噩运 tuī zǒu 推走， rán hòu 然后 bǎ 把 hǎo yùn 好运 lā 拉 jìn lái 进来。
yě jiù shì shuō 也就是说 fáng wū 房屋 de 的 zū jià 租价 shàng xiàn 上限 yuǎn yuǎn 远远 gāo yú 高于 qì chē 汽车。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhōng shì 中世 jì shí 纪时， zhè zhǒng 这种 wēn yì 瘟疫 shí fēn 十分 kě pà 可怕。
zài 在 zhōng shì jì 中世纪 de 的 Ōu zhōu 欧洲， rén kǒu bào zhà 人口爆炸 yǐ jí 以及 “ qín miǎn 勤勉 ” de 的 xiū dào 修道 shì 士 kě néng 可能 huǐ diào 毁掉 le 了 yí bàn 一半 de 的 wēn dài 温带 xiàng shù 橡树 yǐ jí 以及 shān máo 山毛 jǔ shù 榉树， tōng cháng 通常 qíng kuàng 情况 xià 下 jiù shì 就是 huǐ lín 毁林 kāi huāng 开荒， wèi 为 zāi zhòng 栽种 nóng zuò wù 农作物 téng chū 腾出 kōng jiān 空间。
fàn hū qǐng 范忽请 chū 出 yī 一 fù rén 妇人， yǔ 与 yún 云 bǎ jiǔ 把酒。
fàn gān dí 范甘迪 tòng xīn jí shǒu 痛心疾首 de 的 gào jiè 告诫 tā 他 de 的 duì yuán 队员 yào shi 要是 zài 再 zhè me 这么 dǎ 打 yú chǎng 渔场 lǎo bǎn 老板 jiù 就 xiào hā hā 笑哈哈 le 了。
yě 也 kě yǐ shǐ 可以使 yòng jù 用具 yǒu gāo 有高 shū rù 输入 zǔ kàng 阻抗 de 的 diàn yā biǎo 电压表 hé 和 wēi 微 diàn liú 电流 yuán 源 de 的 SMU lái 来 jìn xíng 进行 cè liáng 测量。
shí guāng 时光 fēi shì 飞逝， shí lǐ yáng chǎng 十里洋场 yǐ jīng 已经 dà biàn 大变 yàng r 样儿 le 了。
shí qū 时区 shì 是 shù jù 数据 běn dì huà 本地化 zhòng dì 中的 dì èr 第二 gè 个 yīn sù 因素， zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 yì xiē 一些 yǔ yán huán jìng 语言环境 fēn bù 分布 de 的 dì lǐ 地理 qū yù 区域 hěn 很 guǎng 广。
zài 在 tōng guò 通过 huī chén 灰尘 hé 和 kě néng 可能 tōng guò 通过 jiē chù 接触 shòu 受 gāi bìng 该病 dú 毒 wū rǎn 污染 de 的 biǎo miàn 表面 xī rù 吸入 gāi bìng 该病 dú 毒 shí 时 yě 也 kě 可 fā shēng 发生 bào lù 暴露。
yě 也 kě yǐ 可以 bǎ 把 gè zhǒng 各种 guī 硅 qīng qī 清漆 hōng bèi 烘焙 huò zhě 或者 yīn gān 阴干 dào 到 bō li 玻璃 huò 或 táo cí 陶瓷 biǎo miàn 表面 shàng 上， dàn 但 jí shǐ 即使 zhè yàng 这样 chǔ lǐ 处理 yǐ hòu 以后， chù mō 触摸 yě 也 hěn 很 róng yì 容易 sǔn huài 损坏 qí 其 jué yuán 绝缘 xìng néng 性能。
tā men 他们 liǎng 两 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 chén mò 沉默 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 yǐn qǐ 引起 fàn guǎn 饭馆 zhōng nián 中年 lǎo bǎn niáng 老板娘 de 的 zhù yì 注意， tā 她 zuò zài 坐在 guì tái 柜台 hòu miàn 后面， dǎ liang 打量 zhe 着 jǐ 几 zhāng 张 yǒu 有 shí kè 食客 de 的 cān zhuō 餐桌。
shí shàng 时尚 hé 和 měi shù 美术 yí yàng 一样， nǐ de 你的 fēng gé 风格 de 的 xíng chéng 形成 bù 不 shì cóng 是从 wú shì 无视 guī zé 规则 ér 而 shì cóng 是从 zhǎng wò 掌握 tā men 它们 kāi shǐ 开始， yòng 用 tā men 它们 lái 来 wèi 为 nǐ 你 fú wù 服务 ér 而 bú shi 不是 rào kāi 绕开 tā men 它们。
zài 在 zhōng dōng 中东， liǎng guó 两国 zhèng fǔ 政府 yì zhí 一直 zhì lì yú 致力于 è zhì 遏制 qián sū lián 前苏联 zài 在 nà sài ěr 纳赛尔 de 的 Āī jí 埃及 yǐ jí 以及 nán 南 yě mén 也门 de 的 shì li 势力 kuò zhāng 扩张， bìng 并 shì tú 试图 xuē ruò 削弱 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 de 的 mǎ kè sī zhǔ yì zhě 马克思主义者 zhèng fǔ 政府。
zài 在 sù dù 速度 chéng wéi 成为 shì sú 世俗 jìng xiāng 竞相 zhuī zhú 追逐 de 的 měi dé 美德 shí 时， wǒ 我 xuǎn zé 选择 xú huǎn 徐缓、 yū huí 迂回， dì sòng 递送 wǒ de ài 我的爱 qíng 情。
shí shàng jiè 时尚界 de 的 yí qiè 一切 chà bù duō 差不多 dōu 都 shì 是 xún huán wǎng fù 循环往复 de 的： fú shì 服饰、 fà xíng 发型、 shì pǐn 饰品， yǐ jí 以及 xíng xíng sè sè 形形色色 de 的 cháo 潮 rén 人， tā men 他们 dàn rù 淡入 dàn chū 淡出 jìng tóu 镜头 de 的 guī lǜ 规律 yě 也 sī háo bù chā 丝毫不差。
yě 也 kě 可 zuò wéi 作为 shí pǐn 食品 yān wù jì 烟雾剂 zhòng dì 中的 yā suō 压缩 qì tǐ 气体 hé 和 lòu 漏 chū 出 wù 物 zhēn cè qì 侦测器。
zài 在 bī wèn 逼问 guò chéng 过程 zhōng 中 hěn 很 róng yì 容易 xíng chéng 形成 duì 对 zhè 这 sān gè 三个 qū yù 区域 de 的 gān rǎo 干扰， tè bié shì 特别是 dāng 当 cǐ lèi 此类 shěn wèn 审问 chí xù 持续 shù zhōu 数周 huò 或 shù yuè 数月。
shí cháng 时常 dì 第 yí gè 一个 qù 去 gōng xǐ 恭喜 nǐ 你 duì shǒu 对手 de 的 chéng gōng 成功， bìng 并 zuì hòu 最后 yí gè 一个 qù 去 pī píng 批评 shī bài 失败 le 了 de 的 tóng shì 同事。
zài 在 yù dào 遇到 yì zhōng rén 意中人 zhī qián 之前， shàng dì 上帝 xiān 先 ān pái 安排 wǒ men 我们 xiān 先 yù dào 遇到 jǐ ge 几个 hé shì 合适 de 的 rén 人， zài 在 wǒ men 我们 zhōng yú 终于 yù jiàn 遇见 xīn yí 心仪 rén 人 zhī 之 shí 时， biàn 便 zhī xīn 知心 cún 存 gǎn jī 感激。
jīng 茎 huò 或 zhī 枝 shàng 上 xiǎo de 小的 lóng qǐ 隆起 wù 物， yǒu shí 有时 bèi bāo 被包 zài 在 bǎo hù xìng 保护性 de 的 jiè qiào 介壳 zhōng 中， nèi 内 zhōng 中 yǒu 有 wèi 未 fā yù 发育 de 的 gēn 根、 yè zi 叶子 huò 或 huā 花。
yě 也 kě néng 可能 shì 是 lòu shuǐ 漏水 de 的 shuǐ guǎn 水管 fā chū 发出 de 的 mēn 闷 xiǎng shēng 响声； lǎo jiù 老旧 de 的 nuǎn qì piàn 暖气片 yě 也 huì 会 fā chū 发出 guāng dāng 咣当 shēng 声。
zài 在 zhōng guó rén 中国人 xīn mù 心目 zhōng 中， lóng 龙 shì 是 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 chāo fán 超凡 lì liang 力量 de 的 shén yì 神异 dòng wù 动物， bèi 被 zhōng guó 中国 xiān mín 先民 zuò wéi 作为 zǔ shén 祖神 jìng fèng 敬奉。
chá 茬 zhè 这 bàn nián 半年 lǐ 里 é 莪 guò 过 dé 锝 hěn 狠 kuài lè 快乐 …
zài 在 zhōng guó 中国 nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yī nián 一年 zēng 增 jiā yī 加一 liàng 辆 fǎ lā lì 法拉利。
zài 在 nà 那 yī kè 一刻， zhèn jīng 震惊 hé 和 kǒng jù 恐惧 jiē zhǒng ér lái 接踵而来。 qīn qi 亲戚 men 们 dōu 都 zài 在 yī yuàn 医院， yí gè 一个 hǎo péng you 好朋友 péi 陪 wǒ 我 huí 回 le 了 jiā 家，（ jié sēn 杰森 suí hòu 随后 yě 也 huí lai 回来 le 了）。
zhū lì yà 茱莉亚 zài 在 jǐn 紧 āi zhe 挨着 mén 门 de 的 guò dào 过道 shàng 上 zuò 坐 le 了 xià lai 下来， kàn zhe 看着 zì jǐ 自己 shǒu wàn 手腕 shàng 上 de 的 zhào 兆 fēng 丰 shǒu biǎo 手表 — — tài hǎo le 太好了， hái yǒu 还有 bàn fēn 半分 zhōng jiù 钟就 xià kè 下课 le 了。
zài 在 zhōng guó 中国 jiā rù 加入 WTO zhì 至 jì 际， hàn zhōng shì 汉中市 tí chū 提出 le 了 bǎ 把 lǜ sè 绿色 shū cài 蔬菜 chǎn yè 产业 zuò wéi 作为 hàn zhōng 汉中 nóng yè 农业 de 的 zhī zhù chǎn yè 支柱产业 zhī 之 yì lái 一来 fā zhǎn 发展。
zài 在 nà 那 yí shùn jiān 一瞬间， nà 那 zhǐ 只 gōng lǘ 公驴 xiàng 向 wǒ 我 chuán dá 传达 de 的 yì si 意思 biàn de 变得 fēi cháng 非常 qīng xī 清晰： tā 他 shì zài 是在 qǐng 请 wǒ 我 lí kāi 离开 xiá gǔ 峡谷。
shí guò jìng qiān 时过境迁， zài 在 má shěng lǐ gōng 麻省理工 huò 和 qí tā 其他 dì fāng 地方， zhè ge 这个 cí 词 jiù 就 kāi shǐ 开始 huò 和 diàn nǎo 电脑 chéng xù 程序 lián xì 联系 qǐ lai 起来 le 了。 duì yú 对于 nà xiē 那些 zǎo qī 早期 jí xiān fēng 急先锋 ér yán 而言， yí cì 一次 hēi kè 黑客 xíng wéi 行为 shì 是 duì 对 biān chéng 编程 néng lì 能力 de 的 kěn dìng 肯定。
yě jiù shì shuō 也就是说 xiān 先 bǎ 把 è yùn 噩运 tuī zǒu 推走， rán hòu 然后 bǎ 把 hǎo yùn 好运 lā 拉 jìn lái 进来。
yě jiù shì shuō 也就是说 fáng wū 房屋 de 的 zū jià 租价 shàng xiàn 上限 yuǎn yuǎn 远远 gāo yú 高于 qì chē 汽车。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子