ประโยคภาษาจีน- 也就是说四位数的价格买一件酒会礼服还是贵得让人思来想去中文句子 (166419) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yě jiù shì shuō 也就是说， sì 四 wèi shǔ 位数 de 的 jià gé 价格 mǎi 买 yī 一 jiàn 件 jiǔ huì 酒会 lǐ fú 礼服 hái shi 还是 guì 贵 dé 得 ràng 让 rén 人 sī lái xiǎng qù 思来想去。
That said, four digits for a cocktail dress is still quite a lot to wrap one’s head around.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yě jiù shì shuō 也就是说， zài 在 dào dá 到达 nǐ jiā 你家 fù jìn 附近 de 的 mài chǎng 卖场 huò jià 货架 zhī qián 之前， yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 zhǐ zhāng 纸张 hé 和 sù liào 塑料 yòng yú 用于 shēng chǎn 生产 zhè xiē 这些 hé zi 盒子（ ér 而 zài 在 nǐ 你 mǎi dào 买到 tā men 它们 hòu 后 jiù 就 bèi 被 diū qì 丢弃 le 了）。
yě jiù shì shuō 也就是说， zài 在 zhǐ jia 指甲 hé 和 wài jiè 外界 zhī 之 wèn 问 zhān 粘 shàng 上 le 了 yí kuài 一块 xiǎo 小 bō li 玻璃 bǎn bì 板壁， shuǐ fèn 水分 biàn 便 wú fǎ 无法 liú tōng 流通 le 了。
zài 在 nà ge 那个 xiào huà 笑话 jié shù 结束 shí 时， tā 她 fā chū 发出 yí zhèn 一阵 kuáng xiào 狂笑， gé 隔 zhe 着 yī tiáo jiē 一条街 dōu 都 néng 能 tīng dào 听到。
zài 在 nà ge 那个 wèi cí 谓词 zhōng 中， hái 还 kě yǐ 可以 zài cì 再次 xiàng xià 向下 zuān 钻 qǔ 取， yǐ 以 tiān jiā 添加 lìng 另 yí gè 一个 wèi cí 谓词。
zài 在 zhōng guó 中国 wén xué shǐ 文学史 shàng 上，《 jīn píng méi 金瓶梅》 yīn 因 qí 其 cún zài 存在 de 的 dà liàng 大量 yàn qíng 艳情 miáo xiě 描写 ér 而 yì zhí 一直 bǎo shòu 饱受 zhēng yì 争议。
shí jiān 时间 zài 在 liú shì 流逝。（ shì zhě rú sī 逝者如斯 fū 夫！）
shí jiān 时间 yǐ 已 wǔ diǎn duō 五点多 zhōng 钟 le 了， tā men 他们 cóng 从 shān gǎng 山岗 gāo dì 高地 shàng 上 pǎo 跑 xià lai 下来， zǒu jìn 走进 yáng guāng pǔ zhào 阳光普照 de 的 méng 蒙 kè lán 克兰 xī gǔ 溪谷。
yě jiù shì shuō 也就是说， rú guǒ 如果 nín 您 fā xiàn 发现 mǒu gè 某个 chuán gǎn qì 传感器 zǒng shì 总是 piān 偏 gāo yú 高于 mǒu gè 某个 tè dìng 特定 shù zhí 数值， nà me 那么 jiù 就 kě yǐ 可以 jiǎn qù 减去 gāi 该 shù zhí 数值 hòu 后 zài 再 bào gào 报告 zuì zhōng 最终 de 的 shù zhí 数值。
zài 在 zhōng guó 中国 yǒu 有 xǔ duō 许多 jǐng diǎn 景点， zhū 诸 rú hǎi 如海 nán 南， chéng dé 成德 bì shǔ shān zhuāng 避暑山庄 děng děng 等等。
zài 在 nà 那 zhī qián 之前， yí gè 一个 “ huáng yóu 黄油 hé 和 jī dàn 鸡蛋 rén 人 ” shì 是 duì 对 yǒu qián 有钱 bài 拜 fǎng zhě 访者 de 的 lǐ yǔ 俚语， yí gè 一个 jiāng yào 将要 hé 和 tā 他 de 的 zī jīn 资金 fēn lí 分离 de 的 zhuāng jia hàn 庄稼汉。
shí jiān 时间 mǒ diào 抹掉 le 了 jì yì 记忆。
yě jiù shì shuō 也就是说， cháng cháng 常常 zài 在 gōng zuò 工作 shàng 上 biàn dòng 变动 de 的 rén 人， jiào 较 nán dé 难得 dào 到 hěn hǎo 很好 de 的 zī lì 资历， yě 也 nán shòu 难受 dào 到 bié ren 别人 de 的 xìn rèn 信任。 jí 即 suǒ wèi 所谓「 gǔn shí 滚石 bù 不 shēng tái 生苔， zhuǎn yè 转业 bù 不 jù 聚 cái 财」。
zài 在 zhōng guó 中国 xiàn dài 现代 wén xué shǐ 文学史， yóu qí 尤其 zài 在 zhōng guó 中国 huà jù shǐ 话剧史 shàng 上， xià yǎn 夏衍 jí qí zuò pǐn 及其作品 de 的 cún zài 存在 shì 是 nài rén xún wèi 耐人寻味 de 的。
shí jiān 时间 shì 是 miào shǒu 妙手 shén yī 神医。
cǎo yuán 草原 shàng 上 yáng qǐ 扬起 qīng liàng 清亮 jī yuè 激越 de 的 gē shēng 歌声。
zài 在 nà 那 zhī hòu 之后， tā men 他们 jiù 就 xiāo shī 消失 le 了。
yě jiù shì shuō 也就是说， yán jiū 研究 hé 和 xìng bié 性别 chā yì 差异 méi yǒu 没有 guān lián 关联， zhè 这 yì diǎn 一点 qiáng diào 强调 le 了 yǒu xiē rén 有些人 shì 是 duō me 多么 de 地 wú néng 无能， bù guǎn 不管 shì 是 nán rén 男人 hái shi 还是 nǚ rén 女人， dū huì 都会 shòu dào 受到 xìng 性 kě wàng 渴望 de 的 kòng zhì 控制。
cǎo yuán 草原 xù mù yè 畜牧业 shì 是 zhǐ 指 yǐ 以 tiān rán 天然 cǎo yuán 草原 wèi 为 fàng mù 放牧 de 地、 yǐ 以 cǎo yuán 草原 zhí bèi 植被 wèi 为 zhǔ yào 主要 sì liào 饲料 yuán 源 de 的 jiā chù 家畜 fàng mù 放牧 sì yǎng yè 饲养业。
shí jiān 时间 zhēn 真 kuài 快， zài 在 yíng lái sòng wǎng 迎来送往 zhōng 中 wǒ men 我们 bù jīng yì 不经意 yòu 又 cháng 长 le 了 yī 一 suì 岁。
yě jiù shì shuō 也就是说， xiàn zhì 限制 kǎ lù lǐ 卡路里 de 的 shè rù 摄入 kě yǐ shǐ 可以使 nǐ 你 biàn de 变得 yōu měi 优美， dàn shì 但是 yǒu 有 fù zuò yòng 副作用， huì 会 yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响 nǐ de 你的 chuáng 床 dì 祶 zhī 之 lè 乐。
zài 在 nà xiē 那些 dì láo 地牢 zhōng 中， yǒu 有 yí gè 一个 hái 还 liú xià 留下 yī 一 duàn 段 gù dìng 固定 zài 在 shí bì 石壁 lǐ 里 de 的 jǐng 颈 liào 镣 de 的 yī 一 duàn 段；
yě 也 bāng 帮 zǔ 组 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 xué xiào 学校 gěi 给 nà xiē 那些 jiā jū 家居 zài 在 liú fàng de 流放地 de 的 shàn bāng 掸邦 nián qīng rén 年轻人。
zài 在 zhōng guó 中国 xī nán de qū 西南地区 de 的 sì chuān shěng 四川省， nà li 那里 de 的 qì hòu 气候 duō yǔ 多雨 duō 多 wù 雾， yǒu shí 有时 yīn yǔ lián mián 阴雨连绵、 wù qì 雾气 méng méng 蒙蒙 cháng dá 长达 shù yuè 数月， yì nián sì jì 一年四季 hěn 很 nán 难 kàn jiàn 看见 tài yang 太阳。
cǎo 草 hǎi lóng 海龙 shì 是 yì zhǒng 一种 guǐ yì 诡异 dàn 但 què 却 qí miào 奇妙 ér 而 sè cǎi bān lán 色彩斑斓 de 的 hǎi dǐ 海底 shēng wù 生物。
yě 也 zhī chí 支持 zhǔ tí 主题、 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 dì zhǐ 地址、 shǔ xìng 属性 de 的 quán wén 全文 sōu suǒ 搜索。
zài 在 nà xiē 那些 yóu 由 guó jiā 国家 dān wèi 单位 guǎn lǐ 管理 de 的 lóu fáng 楼房 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 zāo tà 糟踏 yǔ 与 diào yǐ qīng xīn 掉以轻心 wǒ 我 yǐ 已 xí yǐ wéi cháng 习以为常 le 了。
wàng dá 旺达 shì 是 fù jìn 附近 zhèn shàng 镇上 yī 一 wèi 位 shàn liáng 善良 de 的 wū pó 巫婆， tā 她 gàn 干 zhe 着 yì xíng 一行 yǐ jīng 已经 zhěng zhěng 整整 221 nián 年 le 了。
zài 在 nà xiē 那些 cháng qī 长期 yǒu 有 cǐ qíng 此情 kuàng 况 de 的 guó jiā 国家 yě 也 kāi shǐ 开始 jiē shòu 接受 zhè zhǒng 这种 dú lǐ xué 毒理学 shí yàn 实验 jié guǒ 结果， zhè yàng 这样 jiù 就 bú bì 不必 zài 再 zài 在 sī fǎ jiě shì 司法解释 zhōng 中 chóng fù 重复 chū xiàn 出现。
zài 在 zhōng guó 中国， yì jiā 一家 wài guó tóu zī zhě 外国投资者 zhì duō 至多 zhǐ néng 只能 chí yǒu 持有 yì jiā 一家 guó nèi 国内 shāng yè yín háng 商业银行 20% de 的 gǔ fèn 股份。
kūn lún 昆仑 jì shì 既是 tiān dì 天地 de 的 zhōng xīn 中心， yòu shì 又是 lián jiē 连接 tiān dì 天地 de 的 tiān zhù 天柱。

ประโยคภาษาจีน
yě jiù shì shuō 也就是说， zài 在 dào dá 到达 nǐ jiā 你家 fù jìn 附近 de 的 mài chǎng 卖场 huò jià 货架 zhī qián 之前， yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 zhǐ zhāng 纸张 hé 和 sù liào 塑料 yòng yú 用于 shēng chǎn 生产 zhè xiē 这些 hé zi 盒子（ ér 而 zài 在 nǐ 你 mǎi dào 买到 tā men 它们 hòu 后 jiù 就 bèi 被 diū qì 丢弃 le 了）。
yě jiù shì shuō 也就是说， zài 在 zhǐ jia 指甲 hé 和 wài jiè 外界 zhī 之 wèn 问 zhān 粘 shàng 上 le 了 yí kuài 一块 xiǎo 小 bō li 玻璃 bǎn bì 板壁， shuǐ fèn 水分 biàn 便 wú fǎ 无法 liú tōng 流通 le 了。
zài 在 nà ge 那个 xiào huà 笑话 jié shù 结束 shí 时， tā 她 fā chū 发出 yí zhèn 一阵 kuáng xiào 狂笑， gé 隔 zhe 着 yī tiáo jiē 一条街 dōu 都 néng 能 tīng dào 听到。
zài 在 nà ge 那个 wèi cí 谓词 zhōng 中， hái 还 kě yǐ 可以 zài cì 再次 xiàng xià 向下 zuān 钻 qǔ 取， yǐ 以 tiān jiā 添加 lìng 另 yí gè 一个 wèi cí 谓词。
zài 在 zhōng guó 中国 wén xué shǐ 文学史 shàng 上，《 jīn píng méi 金瓶梅》 yīn 因 qí 其 cún zài 存在 de 的 dà liàng 大量 yàn qíng 艳情 miáo xiě 描写 ér 而 yì zhí 一直 bǎo shòu 饱受 zhēng yì 争议。
shí jiān 时间 zài 在 liú shì 流逝。（ shì zhě rú sī 逝者如斯 fū 夫！）
shí jiān 时间 yǐ 已 wǔ diǎn duō 五点多 zhōng 钟 le 了， tā men 他们 cóng 从 shān gǎng 山岗 gāo dì 高地 shàng 上 pǎo 跑 xià lai 下来， zǒu jìn 走进 yáng guāng pǔ zhào 阳光普照 de 的 méng 蒙 kè lán 克兰 xī gǔ 溪谷。
yě jiù shì shuō 也就是说， rú guǒ 如果 nín 您 fā xiàn 发现 mǒu gè 某个 chuán gǎn qì 传感器 zǒng shì 总是 piān 偏 gāo yú 高于 mǒu gè 某个 tè dìng 特定 shù zhí 数值， nà me 那么 jiù 就 kě yǐ 可以 jiǎn qù 减去 gāi 该 shù zhí 数值 hòu 后 zài 再 bào gào 报告 zuì zhōng 最终 de 的 shù zhí 数值。
zài 在 zhōng guó 中国 yǒu 有 xǔ duō 许多 jǐng diǎn 景点， zhū 诸 rú hǎi 如海 nán 南， chéng dé 成德 bì shǔ shān zhuāng 避暑山庄 děng děng 等等。
zài 在 nà 那 zhī qián 之前， yí gè 一个 “ huáng yóu 黄油 hé 和 jī dàn 鸡蛋 rén 人 ” shì 是 duì 对 yǒu qián 有钱 bài 拜 fǎng zhě 访者 de 的 lǐ yǔ 俚语， yí gè 一个 jiāng yào 将要 hé 和 tā 他 de 的 zī jīn 资金 fēn lí 分离 de 的 zhuāng jia hàn 庄稼汉。
shí jiān 时间 mǒ diào 抹掉 le 了 jì yì 记忆。
yě jiù shì shuō 也就是说， cháng cháng 常常 zài 在 gōng zuò 工作 shàng 上 biàn dòng 变动 de 的 rén 人， jiào 较 nán dé 难得 dào 到 hěn hǎo 很好 de 的 zī lì 资历， yě 也 nán shòu 难受 dào 到 bié ren 别人 de 的 xìn rèn 信任。 jí 即 suǒ wèi 所谓「 gǔn shí 滚石 bù 不 shēng tái 生苔， zhuǎn yè 转业 bù 不 jù 聚 cái 财」。
zài 在 zhōng guó 中国 xiàn dài 现代 wén xué shǐ 文学史， yóu qí 尤其 zài 在 zhōng guó 中国 huà jù shǐ 话剧史 shàng 上， xià yǎn 夏衍 jí qí zuò pǐn 及其作品 de 的 cún zài 存在 shì 是 nài rén xún wèi 耐人寻味 de 的。
shí jiān 时间 shì 是 miào shǒu 妙手 shén yī 神医。
cǎo yuán 草原 shàng 上 yáng qǐ 扬起 qīng liàng 清亮 jī yuè 激越 de 的 gē shēng 歌声。
zài 在 nà 那 zhī hòu 之后， tā men 他们 jiù 就 xiāo shī 消失 le 了。
yě jiù shì shuō 也就是说， yán jiū 研究 hé 和 xìng bié 性别 chā yì 差异 méi yǒu 没有 guān lián 关联， zhè 这 yì diǎn 一点 qiáng diào 强调 le 了 yǒu xiē rén 有些人 shì 是 duō me 多么 de 地 wú néng 无能， bù guǎn 不管 shì 是 nán rén 男人 hái shi 还是 nǚ rén 女人， dū huì 都会 shòu dào 受到 xìng 性 kě wàng 渴望 de 的 kòng zhì 控制。
cǎo yuán 草原 xù mù yè 畜牧业 shì 是 zhǐ 指 yǐ 以 tiān rán 天然 cǎo yuán 草原 wèi 为 fàng mù 放牧 de 地、 yǐ 以 cǎo yuán 草原 zhí bèi 植被 wèi 为 zhǔ yào 主要 sì liào 饲料 yuán 源 de 的 jiā chù 家畜 fàng mù 放牧 sì yǎng yè 饲养业。
shí jiān 时间 zhēn 真 kuài 快， zài 在 yíng lái sòng wǎng 迎来送往 zhōng 中 wǒ men 我们 bù jīng yì 不经意 yòu 又 cháng 长 le 了 yī 一 suì 岁。
yě jiù shì shuō 也就是说， xiàn zhì 限制 kǎ lù lǐ 卡路里 de 的 shè rù 摄入 kě yǐ shǐ 可以使 nǐ 你 biàn de 变得 yōu měi 优美， dàn shì 但是 yǒu 有 fù zuò yòng 副作用， huì 会 yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响 nǐ de 你的 chuáng 床 dì 祶 zhī 之 lè 乐。
zài 在 nà xiē 那些 dì láo 地牢 zhōng 中， yǒu 有 yí gè 一个 hái 还 liú xià 留下 yī 一 duàn 段 gù dìng 固定 zài 在 shí bì 石壁 lǐ 里 de 的 jǐng 颈 liào 镣 de 的 yī 一 duàn 段；
yě 也 bāng 帮 zǔ 组 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 xué xiào 学校 gěi 给 nà xiē 那些 jiā jū 家居 zài 在 liú fàng de 流放地 de 的 shàn bāng 掸邦 nián qīng rén 年轻人。
zài 在 zhōng guó 中国 xī nán de qū 西南地区 de 的 sì chuān shěng 四川省， nà li 那里 de 的 qì hòu 气候 duō yǔ 多雨 duō 多 wù 雾， yǒu shí 有时 yīn yǔ lián mián 阴雨连绵、 wù qì 雾气 méng méng 蒙蒙 cháng dá 长达 shù yuè 数月， yì nián sì jì 一年四季 hěn 很 nán 难 kàn jiàn 看见 tài yang 太阳。
cǎo 草 hǎi lóng 海龙 shì 是 yì zhǒng 一种 guǐ yì 诡异 dàn 但 què 却 qí miào 奇妙 ér 而 sè cǎi bān lán 色彩斑斓 de 的 hǎi dǐ 海底 shēng wù 生物。
yě 也 zhī chí 支持 zhǔ tí 主题、 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 dì zhǐ 地址、 shǔ xìng 属性 de 的 quán wén 全文 sōu suǒ 搜索。
zài 在 nà xiē 那些 yóu 由 guó jiā 国家 dān wèi 单位 guǎn lǐ 管理 de 的 lóu fáng 楼房 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 zāo tà 糟踏 yǔ 与 diào yǐ qīng xīn 掉以轻心 wǒ 我 yǐ 已 xí yǐ wéi cháng 习以为常 le 了。
wàng dá 旺达 shì 是 fù jìn 附近 zhèn shàng 镇上 yī 一 wèi 位 shàn liáng 善良 de 的 wū pó 巫婆， tā 她 gàn 干 zhe 着 yì xíng 一行 yǐ jīng 已经 zhěng zhěng 整整 221 nián 年 le 了。
zài 在 nà xiē 那些 cháng qī 长期 yǒu 有 cǐ qíng 此情 kuàng 况 de 的 guó jiā 国家 yě 也 kāi shǐ 开始 jiē shòu 接受 zhè zhǒng 这种 dú lǐ xué 毒理学 shí yàn 实验 jié guǒ 结果， zhè yàng 这样 jiù 就 bú bì 不必 zài 再 zài 在 sī fǎ jiě shì 司法解释 zhōng 中 chóng fù 重复 chū xiàn 出现。
zài 在 zhōng guó 中国， yì jiā 一家 wài guó tóu zī zhě 外国投资者 zhì duō 至多 zhǐ néng 只能 chí yǒu 持有 yì jiā 一家 guó nèi 国内 shāng yè yín háng 商业银行 20% de 的 gǔ fèn 股份。
kūn lún 昆仑 jì shì 既是 tiān dì 天地 de 的 zhōng xīn 中心， yòu shì 又是 lián jiē 连接 tiān dì 天地 de 的 tiān zhù 天柱。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子