ประโยคภาษาจีน- 在中国现代文学史尤其在中国话剧史上夏衍及其作品的存在是耐人寻味的中文句子 (166615) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhōng guó 中国 xiàn dài 现代 wén xué shǐ 文学史， yóu qí 尤其 zài 在 zhōng guó 中国 huà jù shǐ 话剧史 shàng 上， xià yǎn 夏衍 jí qí zuò pǐn 及其作品 de 的 cún zài 存在 shì 是 nài rén xún wèi 耐人寻味 de 的。
Xiayan and his works, in the history of modern Chinese literature, especially in the history of Chinese modern drama, afford everyone much food for thought.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 nà 那 zhī qián 之前， wú jiā kě guī 无家可归 de 的 zāi mín 灾民 jiāng 将 zhù zài 住在 běi chuān xiàn 北川县 jí qí 及其 zhōu biān 周边 zhèng zài 正在 xiū jiàn 修建 de 的 shǔ qiān 数千 tào 套 lín shí 临时 bǎn fáng 板房 lǐ 里。
zài 在 nà 那 zhī qián 之前， zhè 这 duì 对 fū fù 夫妇 lù sù 露宿 yú 于 yí gè 一个 gōng gòng 公共 gōng yuán 公园。 zài 在 nà li 那里 tā men 他们 yǐn qǐ 引起 le 了 yí gè 一个 jì lù piàn 纪录片 shè zhì zǔ 摄制组 de 的 zhù yì 注意， suí hòu 随后 shù bǎi 数百 rén 人 zài 在 wǎng shàng 网上 guān kàn 观看 le 了 tā 他 de 的 jì lù piàn 纪录片。
zài 在 nà 那 zhī hòu 之后 chà bù duō 差不多 yī nián 一年， yì jiā 一家 yōng yǒu 拥有 sī rén 私人 fēi jī 飞机 de 的 zhōng dōng 中东 gōng sī 公司 gěi 给 tā 她 tí gōng 提供 le 了 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作， bìng 并 bèi 被 yāo qiú 要求 zhù zài 住在 sū lí shì 苏黎士。
shí jiān 时间 shì 是 wèi 位 wěi dà 伟大 de 的 dǎo shī 导师， dàn 但 bú xìng de shì 不幸的是 shí jiān 时间 xiāo shí 消蚀 měi 每 yí gè 一个 xué sheng 学生 de 的 shēng mìng 生命。
yě jiù shì shuō 也就是说， suǒ yǒu quán 所有权 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 jià zhí 价值， bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 chǎn pǐn 产品 běn shēn 本身 de 的 shí yòng jià zhí 实用价值。
yě jiù shì shuō 也就是说， méi yǒu 没有 le 了 wù zhì 物质， yě 也 jiù 就 méi yǒu 没有 kōng jiān 空间。
cǎo yuán 草原 shàng 上 guò dù 过度 fán zhí 繁殖 de 的 yě tù 野兔 duì 对 cǎo yuán 草原 de 的 pò huài 破坏 jiāng 将 dǎo zhì 导致 shēng tài píng héng 生态平衡 de 的 shī kòng 失控。
zài 在 zhōng guó 中国 de 的 chuán tǒng 传统 yì shù 艺术 zhōng 中， zhú zi 竹子 wǎng wǎng 往往 dài biǎo 代表 dào dé 道德 shàng 上 de 的 zhèng zhí 正直、 gāng zhèng bù ē 刚正不阿。
zài 在 nà 那 zhī hòu 之后， wǒ 我 cóng 从 wèi yú 位于 bù lǔ kè lín 布鲁克林 de 的 mǔ qīn 母亲 de 的 fáng zi 房子 lǐ 里 bān 搬 le 了 chū lái 出来， bān jìn 搬进 le 了 màn hā dùn 曼哈顿 dōng cūn 东村 de 的 yī 一 jiān 间 gōng yù 公寓， cóng 从 zhè 这 yǐ hòu 以后， yí qiè 一切 dōu 都 biàn de 变得 hùn luàn bù kān 混乱不堪。
shí jiān 时间 dì 玓 wēi lì 微粒， suì piàn 碎片 gē shāng 割伤。
yě jiù shì shuō 也就是说， zhè ge 这个 rè jī 热机 de 的 xiào lǜ 效率 , bǐ kǎ nuò 比卡诺 rè jī 热机 dī 低。
cǎo yuán 草原 jìng 静 zé 则 rú shī rú huà 如诗如画， xiān chén bù rǎn 纤尘不染；
zài 在 nà xiē 那些 guāng tū tū 光秃秃 de 的 jiù yè 就业 shù zì 数字 bèi hòu 背后 shì 是 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 de 的 jiāo lǜ 焦虑 hé 和 huàn miè 幻灭。
zài 在 zhōng guó 中国 de 的 xǔ duō 许多 dì fāng 地方， jiǎn zhǐ 剪纸 yǐ 已 chéng wéi 成为 dà gū niáng 大姑娘 hé 和 xiǎo xí fu 小媳妇 bì bèi 必备 de 的 nǚ gōng 女红 jì yì 技艺， chéng wéi 成为 héng liáng 衡量 fù nǚ 妇女 xīn líng shǒu qiǎo 心灵手巧 de 的 yì zhǒng 一种 biāo zhì 标志。
cǎo dì 草地 hé 和 wèi 未 lì yòng 利用 de 地 kāi kěn 开垦 shì 是 yú lín shì 榆林市 gēng dì miàn jī 耕地面积 zēng jiā 增加 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因， fēn bié 分别 zhàn 占 gēng dì 耕地 zēng jiā 增加 zǒng liàng 总量 de 的 48% hé 和 39% ；
zài 在 nà xiē 那些 bèi shòu 备受 zàn yù 赞誉 gāo jù 高踞 jiǎng zuò 讲座 de 的 shèng 圣 rén men 人们 kàn lai 看来， zhì huì 智慧 jiù shì 就是 wú 无 mèng 梦 de 的 Ān shuì 安睡： tā men 他们 bù liǎo jiě 不了解 shēng mìng 生命 gèng 更 gāo céng cì 高层次 de 的 yào yì 要义。
yě jiù shì 也就是， yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 xiǎo bái shǔ 小白鼠 bù néng 不能 cháng 尝 chū 出 tián 甜 de 的 dōng xi 东西， ér 而 lìng yī 另一 zhǐ 只 cháng 尝 bù 不 chū 出 xián 咸 de 的， yī cǐ lèi tuī 依此类推。
zài 在 nà xiē 那些 suì yuè 岁月 lǐ 里， yǒu cái gàn 有才干 de 的 qīng nián 青年 cháng cháng 常常 bèi 被 mái mò 埋没。
shí jiān 时间 fēi shì 飞逝， Ān dōng ní 安东尼 de 的 dì wèi 地位 yì diǎn yì diǎn 一点一点 de 的 shēng gāo 升高， tā 他 cóng 从 yí gè 一个 fú wù shēng 服务生 bèi 被 shēng 升 dào liǎo 到了 lǐng bān 领班， yòu 又 shēng 升 dào liǎo 到了 yí gè 一个 jīng lǐ 经理 de 的 wèi zhi 位置。
zài 在 nà xiē 那些 wén míng 文明 jiǎn zhí 简直 xíng jiāng 行将 wǎ jiě 瓦解 de 的 dì fāng 地方， tā 他 kàn dào 看到 le 了 xū yào 需要 bèi 被 jì lù 记录 xià lai 下来 de 的 rén lèi 人类 xíng wéi 行为， yīn wèi 因为 nà zhǒng 那种 kǔ nàn 苦难 ràng 让 rén 人 nán yǐ zhì xìn 难以置信。
yě 也 míng bai 明白 jì hèn 记恨 wú yì 无益， liú 留 bù dé 不得 shí jiān 时间， qiáng liú 强留 gèng shì 更是 wú liáo 无聊。
zài 在 nà xiē 那些 yǒng 永 wú jìn 无尽 tóu 头、 yī 一 tiān tiān 天天 bǐ cǐ 彼此 jiāo róng 交融 de 的 shī rùn 湿润 xià rì 夏日 lǐ 里， wǒ men 我们 sā 撒 le 了 yě dì 野地 pǎo 跑 zhe 着。
yě 也 shì zài 是在 2009 nián 年 5 yuè 月， qiáo kè 乔克 lǐ fú 里弗 fǎn yìng duī 反应堆 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现 zhòng shuǐ 重水 xiè lù 泄露 xiàn xiàng 现象， bèi pò 被迫 zài cì 再次 guān bì 关闭。
zài 在 zhōng guó 中国 hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 hā ěr bīn shì 哈尔滨市 de 的 dì 第 12 jiè 届 hā ěr bīn 哈尔滨 bīng xuě 冰雪 dà shì jiè 大世界 zhōng 中， gōng zuò rén yuán 工作人员 wèi 为 dà xíng 大型 bīng diāo 冰雕 zuò pǐn 作品 zuò 做 shōu wěi 收尾 gōng zuò 工作。
áng lì 昂立 zhì 稚 huì 慧 gǔ 谷 yǔ 与 shàng hǎi jiāo dà 上海交大 áng lì 昂立 jiào yù 教育 jí tuán 集团 yǒu 有 shén me 什么 guān xi 关系？
zài 在 nà wèi 那位 wěi yuán 委员 háo bù 毫不 yǎn shì 掩饰 de 地 zhèn jīng 震惊 zhōng 中， liè níng 列宁 háo bù chí yí 毫不迟疑、 jiǎn dān 简单 ér 而 yòu 又 zhèng zhōng 正中 bǎ xīn 靶心 de 地 huí dá 回答 le 了 wǒ de 我的 wèn tí 问题， dāng 当 cǎi fǎng 采访 jié shù 结束 shí 时， zhè wèi 这位 wěi yuán 委员 yòu 又 tiān zhēn 天真 de 地 biǎo dá 表达 le 了 zì jǐ 自己 de 的 jīng tàn 惊叹 zhī qíng 之情。
zài na r 在那儿 è zuò jù 恶作剧 de 的 shòu hài zhě 受害者 bèi 被 chēng wéi 称为 “ sì yuè 四月 yú 鱼 ” ， yě xǔ 也许 zhè 这 yǔ 与 chūn tiān 春天 gāng 刚 chū shēng 出生 de 的 yòu yú 幼鱼 róng yì 容易 bèi 被 bǔ zhuō 捕捉 yǒu guān 有关。
yě 也 yǒu yì xiē 有一些 xué sheng 学生 bào yuàn 抱怨 shuō 说， zuò bì 作弊 xiàn xiàng 现象 hái 还 yīng 应 guī jiù 归咎 yú 于 dāng dì 当地 guǎn lǐ bù mén 管理部门 de 的 shī zhí 失职。
lì 荔 yù 芋 zhēng 蒸 rěn 腍 yā 压 làn 烂， yǔ 与 yē 椰 zhī 汁 bàn yún 拌匀 zhǔ 煮 gǔn 滚。
zài 在 zhōng guó 中国， rú guǒ 如果 nǐ de 你的 zhí yè 职业 shì 是 shǔ yú 属于 IT háng yè 行业， ér qiě 而且 xī wàng 希望 nǐ de 你的 wèi lái 未来 fēi cháng 非常 chū sè 出色， nà me 那么 nǐ 你 bì 必 xū yào 须要 yǒu 有 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 yīng yǔ 英语。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 nà 那 zhī qián 之前， wú jiā kě guī 无家可归 de 的 zāi mín 灾民 jiāng 将 zhù zài 住在 běi chuān xiàn 北川县 jí qí 及其 zhōu biān 周边 zhèng zài 正在 xiū jiàn 修建 de 的 shǔ qiān 数千 tào 套 lín shí 临时 bǎn fáng 板房 lǐ 里。
zài 在 nà 那 zhī qián 之前， zhè 这 duì 对 fū fù 夫妇 lù sù 露宿 yú 于 yí gè 一个 gōng gòng 公共 gōng yuán 公园。 zài 在 nà li 那里 tā men 他们 yǐn qǐ 引起 le 了 yí gè 一个 jì lù piàn 纪录片 shè zhì zǔ 摄制组 de 的 zhù yì 注意， suí hòu 随后 shù bǎi 数百 rén 人 zài 在 wǎng shàng 网上 guān kàn 观看 le 了 tā 他 de 的 jì lù piàn 纪录片。
zài 在 nà 那 zhī hòu 之后 chà bù duō 差不多 yī nián 一年， yì jiā 一家 yōng yǒu 拥有 sī rén 私人 fēi jī 飞机 de 的 zhōng dōng 中东 gōng sī 公司 gěi 给 tā 她 tí gōng 提供 le 了 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作， bìng 并 bèi 被 yāo qiú 要求 zhù zài 住在 sū lí shì 苏黎士。
shí jiān 时间 shì 是 wèi 位 wěi dà 伟大 de 的 dǎo shī 导师， dàn 但 bú xìng de shì 不幸的是 shí jiān 时间 xiāo shí 消蚀 měi 每 yí gè 一个 xué sheng 学生 de 的 shēng mìng 生命。
yě jiù shì shuō 也就是说， suǒ yǒu quán 所有权 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 jià zhí 价值， bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 chǎn pǐn 产品 běn shēn 本身 de 的 shí yòng jià zhí 实用价值。
yě jiù shì shuō 也就是说， méi yǒu 没有 le 了 wù zhì 物质， yě 也 jiù 就 méi yǒu 没有 kōng jiān 空间。
cǎo yuán 草原 shàng 上 guò dù 过度 fán zhí 繁殖 de 的 yě tù 野兔 duì 对 cǎo yuán 草原 de 的 pò huài 破坏 jiāng 将 dǎo zhì 导致 shēng tài píng héng 生态平衡 de 的 shī kòng 失控。
zài 在 zhōng guó 中国 de 的 chuán tǒng 传统 yì shù 艺术 zhōng 中， zhú zi 竹子 wǎng wǎng 往往 dài biǎo 代表 dào dé 道德 shàng 上 de 的 zhèng zhí 正直、 gāng zhèng bù ē 刚正不阿。
zài 在 nà 那 zhī hòu 之后， wǒ 我 cóng 从 wèi yú 位于 bù lǔ kè lín 布鲁克林 de 的 mǔ qīn 母亲 de 的 fáng zi 房子 lǐ 里 bān 搬 le 了 chū lái 出来， bān jìn 搬进 le 了 màn hā dùn 曼哈顿 dōng cūn 东村 de 的 yī 一 jiān 间 gōng yù 公寓， cóng 从 zhè 这 yǐ hòu 以后， yí qiè 一切 dōu 都 biàn de 变得 hùn luàn bù kān 混乱不堪。
shí jiān 时间 dì 玓 wēi lì 微粒， suì piàn 碎片 gē shāng 割伤。
yě jiù shì shuō 也就是说， zhè ge 这个 rè jī 热机 de 的 xiào lǜ 效率 , bǐ kǎ nuò 比卡诺 rè jī 热机 dī 低。
cǎo yuán 草原 jìng 静 zé 则 rú shī rú huà 如诗如画， xiān chén bù rǎn 纤尘不染；
zài 在 nà xiē 那些 guāng tū tū 光秃秃 de 的 jiù yè 就业 shù zì 数字 bèi hòu 背后 shì 是 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 de 的 jiāo lǜ 焦虑 hé 和 huàn miè 幻灭。
zài 在 zhōng guó 中国 de 的 xǔ duō 许多 dì fāng 地方， jiǎn zhǐ 剪纸 yǐ 已 chéng wéi 成为 dà gū niáng 大姑娘 hé 和 xiǎo xí fu 小媳妇 bì bèi 必备 de 的 nǚ gōng 女红 jì yì 技艺， chéng wéi 成为 héng liáng 衡量 fù nǚ 妇女 xīn líng shǒu qiǎo 心灵手巧 de 的 yì zhǒng 一种 biāo zhì 标志。
cǎo dì 草地 hé 和 wèi 未 lì yòng 利用 de 地 kāi kěn 开垦 shì 是 yú lín shì 榆林市 gēng dì miàn jī 耕地面积 zēng jiā 增加 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因， fēn bié 分别 zhàn 占 gēng dì 耕地 zēng jiā 增加 zǒng liàng 总量 de 的 48% hé 和 39% ；
zài 在 nà xiē 那些 bèi shòu 备受 zàn yù 赞誉 gāo jù 高踞 jiǎng zuò 讲座 de 的 shèng 圣 rén men 人们 kàn lai 看来， zhì huì 智慧 jiù shì 就是 wú 无 mèng 梦 de 的 Ān shuì 安睡： tā men 他们 bù liǎo jiě 不了解 shēng mìng 生命 gèng 更 gāo céng cì 高层次 de 的 yào yì 要义。
yě jiù shì 也就是， yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 xiǎo bái shǔ 小白鼠 bù néng 不能 cháng 尝 chū 出 tián 甜 de 的 dōng xi 东西， ér 而 lìng yī 另一 zhǐ 只 cháng 尝 bù 不 chū 出 xián 咸 de 的， yī cǐ lèi tuī 依此类推。
zài 在 nà xiē 那些 suì yuè 岁月 lǐ 里， yǒu cái gàn 有才干 de 的 qīng nián 青年 cháng cháng 常常 bèi 被 mái mò 埋没。
shí jiān 时间 fēi shì 飞逝， Ān dōng ní 安东尼 de 的 dì wèi 地位 yì diǎn yì diǎn 一点一点 de 的 shēng gāo 升高， tā 他 cóng 从 yí gè 一个 fú wù shēng 服务生 bèi 被 shēng 升 dào liǎo 到了 lǐng bān 领班， yòu 又 shēng 升 dào liǎo 到了 yí gè 一个 jīng lǐ 经理 de 的 wèi zhi 位置。
zài 在 nà xiē 那些 wén míng 文明 jiǎn zhí 简直 xíng jiāng 行将 wǎ jiě 瓦解 de 的 dì fāng 地方， tā 他 kàn dào 看到 le 了 xū yào 需要 bèi 被 jì lù 记录 xià lai 下来 de 的 rén lèi 人类 xíng wéi 行为， yīn wèi 因为 nà zhǒng 那种 kǔ nàn 苦难 ràng 让 rén 人 nán yǐ zhì xìn 难以置信。
yě 也 míng bai 明白 jì hèn 记恨 wú yì 无益， liú 留 bù dé 不得 shí jiān 时间， qiáng liú 强留 gèng shì 更是 wú liáo 无聊。
zài 在 nà xiē 那些 yǒng 永 wú jìn 无尽 tóu 头、 yī 一 tiān tiān 天天 bǐ cǐ 彼此 jiāo róng 交融 de 的 shī rùn 湿润 xià rì 夏日 lǐ 里， wǒ men 我们 sā 撒 le 了 yě dì 野地 pǎo 跑 zhe 着。
yě 也 shì zài 是在 2009 nián 年 5 yuè 月， qiáo kè 乔克 lǐ fú 里弗 fǎn yìng duī 反应堆 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现 zhòng shuǐ 重水 xiè lù 泄露 xiàn xiàng 现象， bèi pò 被迫 zài cì 再次 guān bì 关闭。
zài 在 zhōng guó 中国 hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 hā ěr bīn shì 哈尔滨市 de 的 dì 第 12 jiè 届 hā ěr bīn 哈尔滨 bīng xuě 冰雪 dà shì jiè 大世界 zhōng 中， gōng zuò rén yuán 工作人员 wèi 为 dà xíng 大型 bīng diāo 冰雕 zuò pǐn 作品 zuò 做 shōu wěi 收尾 gōng zuò 工作。
áng lì 昂立 zhì 稚 huì 慧 gǔ 谷 yǔ 与 shàng hǎi jiāo dà 上海交大 áng lì 昂立 jiào yù 教育 jí tuán 集团 yǒu 有 shén me 什么 guān xi 关系？
zài 在 nà wèi 那位 wěi yuán 委员 háo bù 毫不 yǎn shì 掩饰 de 地 zhèn jīng 震惊 zhōng 中， liè níng 列宁 háo bù chí yí 毫不迟疑、 jiǎn dān 简单 ér 而 yòu 又 zhèng zhōng 正中 bǎ xīn 靶心 de 地 huí dá 回答 le 了 wǒ de 我的 wèn tí 问题， dāng 当 cǎi fǎng 采访 jié shù 结束 shí 时， zhè wèi 这位 wěi yuán 委员 yòu 又 tiān zhēn 天真 de 地 biǎo dá 表达 le 了 zì jǐ 自己 de 的 jīng tàn 惊叹 zhī qíng 之情。
zài na r 在那儿 è zuò jù 恶作剧 de 的 shòu hài zhě 受害者 bèi 被 chēng wéi 称为 “ sì yuè 四月 yú 鱼 ” ， yě xǔ 也许 zhè 这 yǔ 与 chūn tiān 春天 gāng 刚 chū shēng 出生 de 的 yòu yú 幼鱼 róng yì 容易 bèi 被 bǔ zhuō 捕捉 yǒu guān 有关。
yě 也 yǒu yì xiē 有一些 xué sheng 学生 bào yuàn 抱怨 shuō 说， zuò bì 作弊 xiàn xiàng 现象 hái 还 yīng 应 guī jiù 归咎 yú 于 dāng dì 当地 guǎn lǐ bù mén 管理部门 de 的 shī zhí 失职。
lì 荔 yù 芋 zhēng 蒸 rěn 腍 yā 压 làn 烂， yǔ 与 yē 椰 zhī 汁 bàn yún 拌匀 zhǔ 煮 gǔn 滚。
zài 在 zhōng guó 中国， rú guǒ 如果 nǐ de 你的 zhí yè 职业 shì 是 shǔ yú 属于 IT háng yè 行业， ér qiě 而且 xī wàng 希望 nǐ de 你的 wèi lái 未来 fēi cháng 非常 chū sè 出色， nà me 那么 nǐ 你 bì 必 xū yào 须要 yǒu 有 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 yīng yǔ 英语。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子