ประโยคภาษาจีน- 在中国本身我们希望这个系列片的播放能在观众中间引发他们对宝贵自然遗产的更大兴趣中文句子 (166521) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhōng guó 中国 běn shēn 本身， wǒ men 我们 xī wàng 希望 zhè ge 这个 xì liè piàn 系列片 de 的 bō fàng 播放 néng 能 zài 在 guān zhòng 观众 zhōng jiān 中间 yǐn fā 引发 tā men 他们 duì 对 bǎo guì 宝贵 zì rán 自然 yí chǎn 遗产 de 的 gèng dà 更大 xìng qù 兴趣。
And within China itself, we hope the transmission of the series stirred in audiences a greater interest in their precious natural heritage.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhōng guó 中国 mín jiān 民间， yǒu shí 有时 hēi sè 黑色 de 的 shí wù 食物 bèi 被 rèn wéi 认为 duì 对 shēn tǐ 身体 jiào hǎo 较好， lì rú 例如 hēi 黑 zhū ròu 猪肉 huò 或 wū gǔ jī 乌骨鸡 bǐ jiào 比较 yíng yǎng 营养、 shàng děng 上等。
zài 在 nà ge 那个 yīn tiān 阴天 de 的 qīng chén 清晨， zhǐ yǒu 只有 liǎng 两 zhī 只 yā zi 鸭子 jiàng dào 降到 wǒ men de 我们的 yǒu xiào shè chéng 有效射程 nèi 内， hè 和 wǒ 我 zài yì qǐ 在一起 de 的 rén 人 bǎ 把 kāi qiāng 开枪 shè jī 射击 zhè 这 liǎng 两 zhī 只 yā zi 鸭子 de 的 jī huì 机会 ràng gěi 让给 le 了 wǒ 我。
zài 在 nà me 那么 duō nián 多年 de 的 jué wàng 绝望 zhī hòu 之后， zhè diǎn 这点 diǎn 点 zhuǎn biàn 转变 ràng 让 zhè 这 piàn 片 hēi àn 黑暗 dà lù 大陆 shàng 上 de 的 rén mín 人民 kàn dào 看到 le 了 yī 一 mǒ 抹 wēi guāng 微光。
zài 在 nà 那 zhī qián 之前， rú guǒ 如果 mán yí 蛮夷 zú gòu 足够 xìng yùn 幸运， tā men 他们 zhǐ néng 只能 máng cóng 盲从 yú 于 lèi sì 类似 yú 于 Ā kè bā 阿克巴 huò zhě 或者 chá lǐ màn 查理曼 dà dì 大帝 de 的 dú cái 独裁 tǒng zhì 统治。
shí jiān xìng 时间性 cǐ 此 zài 在 zhǐ yǒu 只有 zài 在 wú zhuó 无着 de 的 zhěng tǐ 整体 de 的 jìng yù 境域 huà 化 bèi jǐng 背景 zhōng 中 cái 才 shǐ 使 lǐng huì 领会 cún zài 存在 chéng wéi 成为 kě néng 可能。
quán wān 荃湾、 tún mén 屯门 jí 及 shā tián 沙田 biàn shì 便是 dāng shí 当时 dì yī dài 第一代 de 的 xīn shì zhèn 新市镇。
yě jiù shì shuō 也就是说， duì yú 对于 qīng 轻 jí liào 集料 hùn níng tǔ 混凝土， qí 其 wēi guān 微观 jié gòu 结构 de 的 jù tǐ 具体 lèi xíng 类型、 wēi guān 微观 jié gòu 结构 yǔ 与 gè xiàng 各项 lǐ huà 理化 xìng néng 性能 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系， jī běn shang 基本上 hái shi 还是 gè 个 kòng bái 空白。
zài 在 zhōng guó 中国 zhè jiāng shěng 浙江省 hǎi níng 海宁， dāng 当 cháo yǒng 潮涌 chuān yuè 穿越 qiāng táng 羌塘 hé 河 dà bà 大坝 shí 时， yì qún 一群 zhōng guó 中国 yóu kè 游客 xiàng 向 ān quán 安全 dì diǎn 地点 pǎo 跑 qù 去。
zài 在 nà 那 zhī qián 之前， měi dāng 每当 wǒ 我 dà 大 wán 完 biàn 便， wǒ 我 xí guàn 习惯 yào 要 cā pì gu 擦屁股 hǎo jǐ 好几 cì 次， hěn 很 làng fèi 浪费 wèi shēng zhǐ 卫生纸。
shí jiān 时间 shì zài 是在 yī jiǔ 一九 ○ wǔ nián 五年， yī 一 sōu 艘 qì chuán 汽船 háng xíng 航行 zài 在 hào hàn 浩瀚 de 的 dà hǎi 大海 shàng 上。
yě jiù shì shuō 也就是说， bō lán 波兰 xiàng 向 mò sī kē 莫斯科 tí chū 提出 le 了 yī 一 tiáo 条 xīn 新 de 的 guó jiè xiàn 国界线， wán quán 完全 xún zhe 循着 17 shì jì 世纪 de 的 jiù mào 旧貌， cóng 从 sī mó léng sī kè 斯摩棱斯克 dào 到 jī fǔ 基辅 dào 到 wéi jié bù sī kè 维捷布斯克 zhí dào 直到 dà lú jī 大卢基。
zài 在 zhōng guó 中国 zhū jiāng sān jiǎo zhōu 珠江三角洲 yōng jǐ 拥挤 de 的 gōng yè qū 工业区， zhè xiē 这些 hái zi 孩子， hái yǒu 还有 qí tā 其他 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 hái zi 孩子 bèi 被 guǎi zǒu 拐走 hòu 后， tā men de 他们的 fù mǔ 父母 huò zhě 或者 jǐng chá 警察 zài yě 再也 méi 没 néng 能 zhǎo dào 找到 tā men 他们。
zài 在 nà 那 zhī hòu 之后， wǒ 我 zài yě 再也 bù gǎn 不敢 yǎng 养 dú shé 毒蛇 le 了。
yě jiù shì shuō 也就是说， zǐ shān chún 紫杉醇 yǐn qǐ 引起 de 的 fù zuò yòng 副作用 bǐ 比 yòng yú 用于 ái zhèng 癌症 zhì liáo 治疗 shí 时 yào 要 qīng wēi 轻微。
cǎo yuán 草原 shì 是 níng xià 宁夏 zì rán 自然 zhí bèi 植被 de 的 zhǔ tǐ 主体， ér 而 mǎ lán huā 马兰花 cǎo yuán 草原 shì 是 níng xià 宁夏 cǎo yuán 草原 zhōng 中 jù yǒu 具有 lǚ yóu 旅游 jià zhí 价值 jí 及 lǚ yóu 旅游 fā zhǎn 发展 qián lì 潜力 de 的 cǎo yuán 草原 zhī yī 之一。
zài 在 nà xiē 那些 nǐ 你 chéng rèn 承认 zuò 做 guò 过 de 的 mèng zhōng 梦中， wǒ 我 què xìn 确信 nǐ 你 yí dìng 一定 xiǎng xiàng 想象 guò 过、 kàn dào 看到 hé 和 tīng dào 听到 guò 过 yì xiē 一些 rén 人， zhè xiē 这些 rén 人 dāng shí 当时 zài 在 nǐ 你 kàn lai 看来 xiàng 像 wǒ 我 xiàn zài 现在 duì yú 对于 nǐ 你 yí yàng 一样 zhēn zhēn qiē qiē 真真切切。
zài 在 zhōng guó 中国 de 的 niàng jiǔ 酿酒 shǐ shàng 史上， zhēn zhèng 真正 wán quán 完全 yòng liáng 用粮 shí 食 jīng 经 zhì 制 qǔ 曲 niàng zào 酿造 de 的 bái jiǔ 白酒 shǐ yú 始于 táng sòng 唐宋。
cǎo chǎng 草场 shàng 上 sàn fā 散发 zhe 着 xīn 新 cào duò 草垛 jí 及 xīn 新 yì 刈 lǜ cǎo 绿草 de 的 qīng xiāng 清香。
shí jiān zhóu 时间轴： dào xù 倒叙 zhòng dì 中的 qíng xing 情形 fā shēng 发生 zài 在 zhàn zhēng 战争 qián 前， xiě 写 xiàn zài 现在 de 的 nà xiē 那些 fā shēng 发生 zài 在 jiāng lái 将来。 děng děng 等等， wǒ 我 bǎ 把 zì jǐ 自己 gěi 给 gǎo 搞 hú tu 糊涂 le 了。
cǎo lǚ chóng 草履虫 shì 是 yī 一 kuǎn 款 zài 在 xiǎo xiǎo 小小 de 的 liú 流 tǐ qiāng 体腔 zhòng dì 中的 shí shí 实时 yóu xì 游戏。
shí jiān 时间 yuǎn lí 远离 le 了 cóng qián 从前， fǎng fú 仿佛 xiě 写 mǎn 满 le 了 bēi gē 悲歌。 jiā rén 佳人 chuí lèi 垂泪， zhǐ 只 wèi 为 pàn 盼 jūn 君 guī lái 归来。
cǎo lǜ sè 草绿色 sù yǎ 素雅 yòu 又 lěng jìng 冷静， pèi dā 配搭 fú zhuāng 服装 dā pèi 搭配 de 的 jì qiǎo 技巧 lüè yǒu 略有 shēn sè 深色 de 的 suì huā 碎花 gāng gang 刚刚 hǎo 好。
yě 也 wú guài hū 无怪乎 tā 祂 nà 那 shén shèng 神圣 dǎo gào 祷告 de 的 yīng 应 xǔ shì 许是 wǒ men 我们 suǒ 所 wú fǎ 无法 dé dào 得到 de 的。
zài 在 nà xiē 那些 qīng kǔ 清苦 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， mǔ qīn 母亲 huì 会 fēn gěi 分给 wǒ men 我们 zǐ mèi 姊妹 yī rén 一人 yí kuài 一块 yuán yuán 圆圆 de 的 yuè bǐng 月饼 hé 和 báo báo 薄薄 de 的 xiāng sū 香酥 bǐng 饼 wài jiā 外加 jǐ 几 kuài 块 huā shēng 花生 táng guǒ 糖果。
kuàng yě 旷野 de 的 bǎi shù 柏树 zài 在 cāng bái 苍白 zhōng 中 yáo 摇 yì 熠；
zài 在 nà xiē 那些 bèi 被 xuǎn chū 选出 lái 来 pò qiè 迫切 xū yào 需要 bǎo hù 保护 de 的 shí dà 十大 míng dān 名单 zhōng 中 jiù 就 yǒu 有 sū 酥 zhěn tou 枕头 shān hú 珊瑚 hé 和 diǎn yǎ 典雅 shān hú 珊瑚， qián zhě 前者 cháng 长 de 的 xiàng 像 dà nǎo 大脑， hòu zhě 后者 cháng 长 yǒu 有 fā guāng 发光 de 的 guǎn zhuàng 管状 chù xū 触须。
cǎo 草 lǔ mǎng 鲁莽 lǜ 率 tán liàn ài 谈恋爱， rè de kuài 热得快 yě 也 lěng dé kuài 冷得快。
yě 也 shì 是 yùn qi 运气， lí 离 dì miàn 地面 sì shí 四十 yīng chǐ 英尺 de 的 guāng jǐng 光景， qiào bì 峭壁 shàng 上 yǒu 有 yí gè 一个 tū chū 凸出 de 的 dì fāng 地方， shǐ mì sī 史密斯 jiù 就 lì yòng 利用 zhè lǐ 这里 bǎ 把 ruǎn tī 软梯 fēn chéng 分成 liǎng 两 jié 截。
zài na r 在那儿， nǐ 你 kě yǐ 可以 hè 和 hǎi tún 海豚 yì qǐ 一起 chàng yóu 畅游， yǔ 与 hǎi shī 海狮 qīn mì 亲密 jiē chù 接触， ér 而 měi lì 美丽 de 的 huǒ liè niǎo 火烈鸟 yě 也 shì 是 kù lā suǒ dǎo 库拉索岛 yī jǐng 一景。
zài na r 在那儿， lǐ zhì 理智 yǐ 以 tā 她 de 的 fǎ lǜ 法律 zào 造 wèi 为 zhǐ yuān 纸鸢 ér 而 fēi 飞 fàng 放， zhēn lǐ 真理 yě 也 shǐ 使 shì shí 事实 cóng 从 zhì gù 桎梏 zhōng 中 zì yóu 自由 le 了。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhōng guó 中国 mín jiān 民间， yǒu shí 有时 hēi sè 黑色 de 的 shí wù 食物 bèi 被 rèn wéi 认为 duì 对 shēn tǐ 身体 jiào hǎo 较好， lì rú 例如 hēi 黑 zhū ròu 猪肉 huò 或 wū gǔ jī 乌骨鸡 bǐ jiào 比较 yíng yǎng 营养、 shàng děng 上等。
zài 在 nà ge 那个 yīn tiān 阴天 de 的 qīng chén 清晨， zhǐ yǒu 只有 liǎng 两 zhī 只 yā zi 鸭子 jiàng dào 降到 wǒ men de 我们的 yǒu xiào shè chéng 有效射程 nèi 内， hè 和 wǒ 我 zài yì qǐ 在一起 de 的 rén 人 bǎ 把 kāi qiāng 开枪 shè jī 射击 zhè 这 liǎng 两 zhī 只 yā zi 鸭子 de 的 jī huì 机会 ràng gěi 让给 le 了 wǒ 我。
zài 在 nà me 那么 duō nián 多年 de 的 jué wàng 绝望 zhī hòu 之后， zhè diǎn 这点 diǎn 点 zhuǎn biàn 转变 ràng 让 zhè 这 piàn 片 hēi àn 黑暗 dà lù 大陆 shàng 上 de 的 rén mín 人民 kàn dào 看到 le 了 yī 一 mǒ 抹 wēi guāng 微光。
zài 在 nà 那 zhī qián 之前， rú guǒ 如果 mán yí 蛮夷 zú gòu 足够 xìng yùn 幸运， tā men 他们 zhǐ néng 只能 máng cóng 盲从 yú 于 lèi sì 类似 yú 于 Ā kè bā 阿克巴 huò zhě 或者 chá lǐ màn 查理曼 dà dì 大帝 de 的 dú cái 独裁 tǒng zhì 统治。
shí jiān xìng 时间性 cǐ 此 zài 在 zhǐ yǒu 只有 zài 在 wú zhuó 无着 de 的 zhěng tǐ 整体 de 的 jìng yù 境域 huà 化 bèi jǐng 背景 zhōng 中 cái 才 shǐ 使 lǐng huì 领会 cún zài 存在 chéng wéi 成为 kě néng 可能。
quán wān 荃湾、 tún mén 屯门 jí 及 shā tián 沙田 biàn shì 便是 dāng shí 当时 dì yī dài 第一代 de 的 xīn shì zhèn 新市镇。
yě jiù shì shuō 也就是说， duì yú 对于 qīng 轻 jí liào 集料 hùn níng tǔ 混凝土， qí 其 wēi guān 微观 jié gòu 结构 de 的 jù tǐ 具体 lèi xíng 类型、 wēi guān 微观 jié gòu 结构 yǔ 与 gè xiàng 各项 lǐ huà 理化 xìng néng 性能 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系， jī běn shang 基本上 hái shi 还是 gè 个 kòng bái 空白。
zài 在 zhōng guó 中国 zhè jiāng shěng 浙江省 hǎi níng 海宁， dāng 当 cháo yǒng 潮涌 chuān yuè 穿越 qiāng táng 羌塘 hé 河 dà bà 大坝 shí 时， yì qún 一群 zhōng guó 中国 yóu kè 游客 xiàng 向 ān quán 安全 dì diǎn 地点 pǎo 跑 qù 去。
zài 在 nà 那 zhī qián 之前， měi dāng 每当 wǒ 我 dà 大 wán 完 biàn 便， wǒ 我 xí guàn 习惯 yào 要 cā pì gu 擦屁股 hǎo jǐ 好几 cì 次， hěn 很 làng fèi 浪费 wèi shēng zhǐ 卫生纸。
shí jiān 时间 shì zài 是在 yī jiǔ 一九 ○ wǔ nián 五年， yī 一 sōu 艘 qì chuán 汽船 háng xíng 航行 zài 在 hào hàn 浩瀚 de 的 dà hǎi 大海 shàng 上。
yě jiù shì shuō 也就是说， bō lán 波兰 xiàng 向 mò sī kē 莫斯科 tí chū 提出 le 了 yī 一 tiáo 条 xīn 新 de 的 guó jiè xiàn 国界线， wán quán 完全 xún zhe 循着 17 shì jì 世纪 de 的 jiù mào 旧貌， cóng 从 sī mó léng sī kè 斯摩棱斯克 dào 到 jī fǔ 基辅 dào 到 wéi jié bù sī kè 维捷布斯克 zhí dào 直到 dà lú jī 大卢基。
zài 在 zhōng guó 中国 zhū jiāng sān jiǎo zhōu 珠江三角洲 yōng jǐ 拥挤 de 的 gōng yè qū 工业区， zhè xiē 这些 hái zi 孩子， hái yǒu 还有 qí tā 其他 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 hái zi 孩子 bèi 被 guǎi zǒu 拐走 hòu 后， tā men de 他们的 fù mǔ 父母 huò zhě 或者 jǐng chá 警察 zài yě 再也 méi 没 néng 能 zhǎo dào 找到 tā men 他们。
zài 在 nà 那 zhī hòu 之后， wǒ 我 zài yě 再也 bù gǎn 不敢 yǎng 养 dú shé 毒蛇 le 了。
yě jiù shì shuō 也就是说， zǐ shān chún 紫杉醇 yǐn qǐ 引起 de 的 fù zuò yòng 副作用 bǐ 比 yòng yú 用于 ái zhèng 癌症 zhì liáo 治疗 shí 时 yào 要 qīng wēi 轻微。
cǎo yuán 草原 shì 是 níng xià 宁夏 zì rán 自然 zhí bèi 植被 de 的 zhǔ tǐ 主体， ér 而 mǎ lán huā 马兰花 cǎo yuán 草原 shì 是 níng xià 宁夏 cǎo yuán 草原 zhōng 中 jù yǒu 具有 lǚ yóu 旅游 jià zhí 价值 jí 及 lǚ yóu 旅游 fā zhǎn 发展 qián lì 潜力 de 的 cǎo yuán 草原 zhī yī 之一。
zài 在 nà xiē 那些 nǐ 你 chéng rèn 承认 zuò 做 guò 过 de 的 mèng zhōng 梦中， wǒ 我 què xìn 确信 nǐ 你 yí dìng 一定 xiǎng xiàng 想象 guò 过、 kàn dào 看到 hé 和 tīng dào 听到 guò 过 yì xiē 一些 rén 人， zhè xiē 这些 rén 人 dāng shí 当时 zài 在 nǐ 你 kàn lai 看来 xiàng 像 wǒ 我 xiàn zài 现在 duì yú 对于 nǐ 你 yí yàng 一样 zhēn zhēn qiē qiē 真真切切。
zài 在 zhōng guó 中国 de 的 niàng jiǔ 酿酒 shǐ shàng 史上， zhēn zhèng 真正 wán quán 完全 yòng liáng 用粮 shí 食 jīng 经 zhì 制 qǔ 曲 niàng zào 酿造 de 的 bái jiǔ 白酒 shǐ yú 始于 táng sòng 唐宋。
cǎo chǎng 草场 shàng 上 sàn fā 散发 zhe 着 xīn 新 cào duò 草垛 jí 及 xīn 新 yì 刈 lǜ cǎo 绿草 de 的 qīng xiāng 清香。
shí jiān zhóu 时间轴： dào xù 倒叙 zhòng dì 中的 qíng xing 情形 fā shēng 发生 zài 在 zhàn zhēng 战争 qián 前， xiě 写 xiàn zài 现在 de 的 nà xiē 那些 fā shēng 发生 zài 在 jiāng lái 将来。 děng děng 等等， wǒ 我 bǎ 把 zì jǐ 自己 gěi 给 gǎo 搞 hú tu 糊涂 le 了。
cǎo lǚ chóng 草履虫 shì 是 yī 一 kuǎn 款 zài 在 xiǎo xiǎo 小小 de 的 liú 流 tǐ qiāng 体腔 zhòng dì 中的 shí shí 实时 yóu xì 游戏。
shí jiān 时间 yuǎn lí 远离 le 了 cóng qián 从前， fǎng fú 仿佛 xiě 写 mǎn 满 le 了 bēi gē 悲歌。 jiā rén 佳人 chuí lèi 垂泪， zhǐ 只 wèi 为 pàn 盼 jūn 君 guī lái 归来。
cǎo lǜ sè 草绿色 sù yǎ 素雅 yòu 又 lěng jìng 冷静， pèi dā 配搭 fú zhuāng 服装 dā pèi 搭配 de 的 jì qiǎo 技巧 lüè yǒu 略有 shēn sè 深色 de 的 suì huā 碎花 gāng gang 刚刚 hǎo 好。
yě 也 wú guài hū 无怪乎 tā 祂 nà 那 shén shèng 神圣 dǎo gào 祷告 de 的 yīng 应 xǔ shì 许是 wǒ men 我们 suǒ 所 wú fǎ 无法 dé dào 得到 de 的。
zài 在 nà xiē 那些 qīng kǔ 清苦 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， mǔ qīn 母亲 huì 会 fēn gěi 分给 wǒ men 我们 zǐ mèi 姊妹 yī rén 一人 yí kuài 一块 yuán yuán 圆圆 de 的 yuè bǐng 月饼 hé 和 báo báo 薄薄 de 的 xiāng sū 香酥 bǐng 饼 wài jiā 外加 jǐ 几 kuài 块 huā shēng 花生 táng guǒ 糖果。
kuàng yě 旷野 de 的 bǎi shù 柏树 zài 在 cāng bái 苍白 zhōng 中 yáo 摇 yì 熠；
zài 在 nà xiē 那些 bèi 被 xuǎn chū 选出 lái 来 pò qiè 迫切 xū yào 需要 bǎo hù 保护 de 的 shí dà 十大 míng dān 名单 zhōng 中 jiù 就 yǒu 有 sū 酥 zhěn tou 枕头 shān hú 珊瑚 hé 和 diǎn yǎ 典雅 shān hú 珊瑚， qián zhě 前者 cháng 长 de 的 xiàng 像 dà nǎo 大脑， hòu zhě 后者 cháng 长 yǒu 有 fā guāng 发光 de 的 guǎn zhuàng 管状 chù xū 触须。
cǎo 草 lǔ mǎng 鲁莽 lǜ 率 tán liàn ài 谈恋爱， rè de kuài 热得快 yě 也 lěng dé kuài 冷得快。
yě 也 shì 是 yùn qi 运气， lí 离 dì miàn 地面 sì shí 四十 yīng chǐ 英尺 de 的 guāng jǐng 光景， qiào bì 峭壁 shàng 上 yǒu 有 yí gè 一个 tū chū 凸出 de 的 dì fāng 地方， shǐ mì sī 史密斯 jiù 就 lì yòng 利用 zhè lǐ 这里 bǎ 把 ruǎn tī 软梯 fēn chéng 分成 liǎng 两 jié 截。
zài na r 在那儿， nǐ 你 kě yǐ 可以 hè 和 hǎi tún 海豚 yì qǐ 一起 chàng yóu 畅游， yǔ 与 hǎi shī 海狮 qīn mì 亲密 jiē chù 接触， ér 而 měi lì 美丽 de 的 huǒ liè niǎo 火烈鸟 yě 也 shì 是 kù lā suǒ dǎo 库拉索岛 yī jǐng 一景。
zài na r 在那儿， lǐ zhì 理智 yǐ 以 tā 她 de 的 fǎ lǜ 法律 zào 造 wèi 为 zhǐ yuān 纸鸢 ér 而 fēi 飞 fàng 放， zhēn lǐ 真理 yě 也 shǐ 使 shì shí 事实 cóng 从 zhì gù 桎梏 zhōng 中 zì yóu 自由 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子