ประโยคภาษาจีน- 荣获本年度国家级教师称誉的彼得森将以国家和国际教育女发言人的身份再次离开教学一年中文句子 (167686) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
róng huò 荣获 běn nián dù 本年度 guó jiā jí 国家级 jiào shī 教师 chēng yù 称誉 de 的 bǐ dé sēn 彼得森 jiāng 将 yǐ 以 guó jiā 国家 hé 和 guó jì 国际 jiào yù 教育 nǚ 女 fā yán rén 发言人 de 的 shēn fèn 身份 zài cì 再次 lí kāi 离开 jiào xué 教学 yī nián 一年。
As national teacher of the year, Peterson will spend a more year outside the classroom, as a national and international spokeswoman for education.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
róng yù 荣誉 yì zhāng 一张 zhǐ 纸， xū míng 虚名 yí bèi zi 一辈子；
róng yù 荣誉 shì 是 měi dé 美德 de 的 bào cháng 报偿。（ xī sāi 西塞 luó yǔ 罗语）
yě 也 yǒu rén 有人 duì 对 huàn yǒu 患有 shèn 肾 jí bìng 疾病 huò 或 tòng fēng 痛风 de 的 gè rén 个人 shí yòng 食用 gāo dàn bái 高蛋白 zhì 质 shí wù 食物 biǎo shì 表示 dān xīn 担心。
yě 也 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 tā men 他们 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 xīng bā kè 星巴克。 rán ér 然而 duì yú 对于 tā men 他们 lái shuō 来说， xīng bā kè 星巴克 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 wú fǎ 无法 dài tì 代替 jiē jiǎo 街角 de 的 kā fēi guǎn 咖啡馆 huò 或 bā lí 巴黎 tè 特 yǒu de 有的 xiǎo bēi 小杯 hēi 黒 kā fēi 咖啡。（ zhōng guó rì bào 中国日报 wǎng zhàn 网站 yì 译）
kūn chóng 昆虫 dīng yǎo 叮咬 hòu 后 huì 会 lì jí 立即 fā hóng 发红、 zhǒng zhàng 肿胀 hé 和 sào yǎng 瘙痒。
kūn chóng 昆虫 de 的 kǒu qì 口器 dà gài 大概 kě 可 fēn wéi 分为 liǎng 两 lèi 类。
zài 在 zhōng guó 中国， xú zhì mó 徐志摩 bù jǐn 不仅 zuò wéi 作为 làng màn 浪漫 de 的 shī rén 诗人 shòu 受 rén 人 xǐ ài 喜爱， tā 他 de 的 píng yì 平易 xiǎo chàng 晓畅， gǎn qíng 感情 bǎo mǎn 饱满 de 的 shī gē 诗歌 zhèn hàn 震撼 le 了 dāng shí 当时 luò hòu 落后 de 的 zhōng guó 中国。
zài 在 nà 那 xì jù xìng 戏剧性 de 的 yī 一 jí zhōng 集中， yī 一 jià 架 fēi jī 飞机 liè 裂 chéng 成 liǎng bàn 两半， ér 而 chéng kè 乘客 men 们 cóng 从 jī shēn 机身 shàng 上 de 的 yí gè 一个 liè kǒu 裂口 fēi 飞 luò 落。
yě 也 yǒu 有 qí tā de 其他的 gè rén 个人 gǔ piào 股票 qī huò 期货， dàn shì 但是 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 hái shi 还是 wài huì 外汇， gǔ zhǐ 股指 hé 和 shí wù 实物 shāng pǐn 商品 qī huò 期货。
xún má zhěn 荨麻疹、 cuó chuāng 痤疮、 yín xiè bìng 银屑病 děng 等 pí fū bìng 皮肤病 zài 在 lín 临 chuáng shàng 床上 yǐ 以 fèi 肺 wèi 胃 rè 热 chéng 盛， yù jié 郁结 xuè 血 fēn 分 de 的 zhèng 证 hòu 候 zuì 最 cháng 常 chū xiàn 出现。
zài 在 zhōng guó 中国， wǒ 我 tè bié 特别 wèi 为 dǎo tā 倒塌 de 的 xué xiào 学校 huó 和 yī yuàn 医院 huà miàn 画面， yǐ jí 以及 zài 在 zhè xiē 这些 dì fāng 地方 cǎi qǔ 采取 de 的 yì xiē 一些 lìng rén 令人 jīng tàn 惊叹 de 的 jiù yuán 救援 xíng dòng 行动 suǒ 所 chù dòng 触动。
zài 在 nà shí 那时 de 的 rén men 人们 yǎn lǐ 眼里， gōng chéng shī 工程师 bú shi 不是 shū dāi zi 书呆子， ér shì 而是 yīng xióng 英雄。 shì 是 tā men 他们 jiāng 将 wǒ men 我们 dài shàng 带上 le 了 yuè qiú 月球， shì 是 tā men 他们 wèi 为 wǒ men 我们 dài lái 带来 le 了 jí chéng diàn lù 集成电路 de 的 qí jì 奇迹。
yào jì shī 药剂师 gěi 给 le 了 wǒ 我 yóu gāo 油膏。
zài 在 zhōng guó 中国， yàn wō 燕窝 bèi shì wéi 被视为 měi shí 美食， shì 是 rén men 人们 suǒ 所 xiǎng yòng 享用 de 的 dòng wù 动物 xiāo hào pǐn 消耗品 zhōng 中 zuì 最 gāo guì 高贵 de 的 shí wù 食物 zhī yī 之一。
zài 在 nà shí 那时， zhè 这 hái 还 bú shi 不是 hěn 很 xiǎn zhù 显著， dàn 但 duì yú 对于 xiàn zài 现在 de 的 wǒ men 我们 shì 是 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的。
yào shī 药师 gěi 给 nán hái 男孩 jiǎng 讲 liǎo de 了得 yǒu 有 yí gè 一个 zhōng tóu 钟头， tā 他 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 yǒu guān 有关 bǎo xiǎn tào 保险套 zěn me 怎么 yòng yǐ 用以 jí 及 dào shí hòu 到时候 zěn me 怎么 zuò 做 de 的 shì 事 dōu 都 gào su 告诉 nán hái 男孩 le 了。
zài 在 nà yàng 那样 huán jìng 环境 xià 下 suǒ 所 fā shè 发射 de 的 guāng 光 huì 会 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 pín lǜ 频率， zhè ge 这个 pín lǜ 频率 shì 是 yǔ 与 huán jìng 环境 de 的 shí jiān 时间 biāo dù 标度（ huò 或 yǐn lì 引力 qiáng dù 强度） yǒu guān 有关。
yě 也 yǒu 有 guān zhòng 观众 wèn 问， tīng shuō 听说 chén kǎi gē 陈凯歌 yīn wèi 因为 zài 在 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 zhōng 中 duì 对 mèng 孟 xiǎo dōng 小冬 de 的 gù shi 故事 méi yǒu 没有 wán quán 完全 zhǎn kāi 展开， yǐ hòu 以后 kě néng 可能 huì 会 pāi shè 拍摄 mèng 孟 xiǎo dōng 小冬 de 的 zhuàn jì 传记 diàn yǐng 电影。
zài 在 zhōng guó 中国， yào 要 chéng wéi 成为 yī míng 一名 hé fǎ 合法 de 的 wài jí 外籍 cháng zhù 常驻 zuò zhě 作者， nǐ 你 bì xū 必须 chí yǒu 持有 méi tǐ 媒体 de 的 shòu quán 授权 hé 和 qiān zhèng 签证； zhè 这 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 shì 是 mǒu 某 guó wài zá zhì 国外杂志、 bào zhǐ 报纸 huò 或 tōng xùn shè 通讯社 de 的 hé fǎ 合法 dài biǎo 代表。
míng liàng 明亮 de 的 huáng sè 黄色 qiáng miàn 墙面， huā xíng 花形 tú àn 图案 de 的 shā fā 沙发 hé 和 bì tǎn 壁毯， zài 在 wǔ hòu 午后 yǔ 与 yáng guāng 阳光 xiè hòu 邂逅。
zài 在 zhōng guó 中国， jìn dài 近代 zhí wù 植物 shēng lǐ 生理 shēng tài xué 生态学 de 的 fā zhǎn 发展 yīng 应 guī gōng 归功 yú lǐ jì 于李继 dòng 侗 xiān sheng 先生；
zài 在 zhōng guó 中国， tōng guò 通过 guǎng gào 广告 diǎn jī lǜ 点击率 yào 要 dī 低 dé 得 duō 多。
míng dài 明代 yī jiā 医家 guān yú 关于 mìng mén 命门 de 的 jiě pōu 解剖 wèi zhi 位置 jí qí 及其 gōng néng 功能 de 的 miáo shù 描述， yǔ 与 xiàn dài 现代 yī xué 医学 shèn shàng xiàn 肾上腺 de 的 wèi zhi 位置 hé 和 shēng lǐ 生理 gōng néng 功能 jī běn 基本 xiāng hé 相合。
hé lán 荷兰 yǔ 与 bǐ lì shí 比利时 yǔn xǔ 允许 běn guó 本国 gōng mín 公民 tóng xìng liàn zhě 同性恋者 jié hūn 结婚， dàn 但 hěn duō 很多 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 zé 则 tí gōng 提供 gěi 给 le 了 tóng xìng liàn zhě 同性恋者 yì zhǒng 一种 hé fǎ 合法 de 的 zhǔn 准 hūn yīn 婚姻 xíng shì 形式 - - chú le 除了 méi yǒu 没有 zhèng shì 正式 míng fèn 名分 zhī wài 之外 qí tā 其它 dài yù 待遇 dōu 都 hé 和 zhèng cháng 正常 hūn yīn 婚姻 yí yàng 一样。
míng dài 明代 guān yuán 官员 de 的 jìn jiàn 进谏 shí jiàn 实践， jìn yí bù 进一步 fēng fù 丰富 le 了 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 de 的 jìn jiàn 进谏 lǐ lùn 理论。
yě 也 chuān zhuó 穿着 yù yī 浴衣， zài 在 chá kàn 查看 zhào piàn 照片， nà shi 那是 zěn yàng 怎样 de 的 nán hái 男孩 ne 呢？
zài 在 zhōng qiū jié 中秋节 qī jiān 期间， piāo bó 漂泊 zài wài 在外 de 的 ér 儿 nǚ jiāng 女将 huì 会 huí dào 回到 fù mǔ 父母 jiā zhōng 家中， yǒu shí 有时 jí shǐ 即使 shì 是 yǐ jīng 已经 dìng jū 定居 yì guó tā xiāng 异国他乡 de 的 rén men 人们 yě 也 huì 会 huí lai 回来。
zài 在 nà zhǒng 那种 shí hou 时候 zhǔ dòng 主动 tí chū 提出 yǔ 与 dí rén 敌人 tán pàn 谈判， zhù chéng 铸成 le 了 bù kě 不可 yuán liàng 原谅 de 的 cuò wù 错误。
míng xìn piàn 明信片 de 的 yóu zī 邮资 shì 是 duō shǎo 多少？
yě xǔ 也许 yī liǎng 一两 nián 年 zhī hòu 之后， tā 她 de 的 mǔ qīn 母亲 hé 和 wǒ 我 jiāng huì 将会 qù 去 lún dūn 伦敦 hé 和 nǐ men 你们 huì hé 会合。

ประโยคภาษาจีน
róng yù 荣誉 yì zhāng 一张 zhǐ 纸， xū míng 虚名 yí bèi zi 一辈子；
róng yù 荣誉 shì 是 měi dé 美德 de 的 bào cháng 报偿。（ xī sāi 西塞 luó yǔ 罗语）
yě 也 yǒu rén 有人 duì 对 huàn yǒu 患有 shèn 肾 jí bìng 疾病 huò 或 tòng fēng 痛风 de 的 gè rén 个人 shí yòng 食用 gāo dàn bái 高蛋白 zhì 质 shí wù 食物 biǎo shì 表示 dān xīn 担心。
yě 也 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 tā men 他们 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 xīng bā kè 星巴克。 rán ér 然而 duì yú 对于 tā men 他们 lái shuō 来说， xīng bā kè 星巴克 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 wú fǎ 无法 dài tì 代替 jiē jiǎo 街角 de 的 kā fēi guǎn 咖啡馆 huò 或 bā lí 巴黎 tè 特 yǒu de 有的 xiǎo bēi 小杯 hēi 黒 kā fēi 咖啡。（ zhōng guó rì bào 中国日报 wǎng zhàn 网站 yì 译）
kūn chóng 昆虫 dīng yǎo 叮咬 hòu 后 huì 会 lì jí 立即 fā hóng 发红、 zhǒng zhàng 肿胀 hé 和 sào yǎng 瘙痒。
kūn chóng 昆虫 de 的 kǒu qì 口器 dà gài 大概 kě 可 fēn wéi 分为 liǎng 两 lèi 类。
zài 在 zhōng guó 中国， xú zhì mó 徐志摩 bù jǐn 不仅 zuò wéi 作为 làng màn 浪漫 de 的 shī rén 诗人 shòu 受 rén 人 xǐ ài 喜爱， tā 他 de 的 píng yì 平易 xiǎo chàng 晓畅， gǎn qíng 感情 bǎo mǎn 饱满 de 的 shī gē 诗歌 zhèn hàn 震撼 le 了 dāng shí 当时 luò hòu 落后 de 的 zhōng guó 中国。
zài 在 nà 那 xì jù xìng 戏剧性 de 的 yī 一 jí zhōng 集中， yī 一 jià 架 fēi jī 飞机 liè 裂 chéng 成 liǎng bàn 两半， ér 而 chéng kè 乘客 men 们 cóng 从 jī shēn 机身 shàng 上 de 的 yí gè 一个 liè kǒu 裂口 fēi 飞 luò 落。
yě 也 yǒu 有 qí tā de 其他的 gè rén 个人 gǔ piào 股票 qī huò 期货， dàn shì 但是 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 hái shi 还是 wài huì 外汇， gǔ zhǐ 股指 hé 和 shí wù 实物 shāng pǐn 商品 qī huò 期货。
xún má zhěn 荨麻疹、 cuó chuāng 痤疮、 yín xiè bìng 银屑病 děng 等 pí fū bìng 皮肤病 zài 在 lín 临 chuáng shàng 床上 yǐ 以 fèi 肺 wèi 胃 rè 热 chéng 盛， yù jié 郁结 xuè 血 fēn 分 de 的 zhèng 证 hòu 候 zuì 最 cháng 常 chū xiàn 出现。
zài 在 zhōng guó 中国， wǒ 我 tè bié 特别 wèi 为 dǎo tā 倒塌 de 的 xué xiào 学校 huó 和 yī yuàn 医院 huà miàn 画面， yǐ jí 以及 zài 在 zhè xiē 这些 dì fāng 地方 cǎi qǔ 采取 de 的 yì xiē 一些 lìng rén 令人 jīng tàn 惊叹 de 的 jiù yuán 救援 xíng dòng 行动 suǒ 所 chù dòng 触动。
zài 在 nà shí 那时 de 的 rén men 人们 yǎn lǐ 眼里， gōng chéng shī 工程师 bú shi 不是 shū dāi zi 书呆子， ér shì 而是 yīng xióng 英雄。 shì 是 tā men 他们 jiāng 将 wǒ men 我们 dài shàng 带上 le 了 yuè qiú 月球， shì 是 tā men 他们 wèi 为 wǒ men 我们 dài lái 带来 le 了 jí chéng diàn lù 集成电路 de 的 qí jì 奇迹。
yào jì shī 药剂师 gěi 给 le 了 wǒ 我 yóu gāo 油膏。
zài 在 zhōng guó 中国， yàn wō 燕窝 bèi shì wéi 被视为 měi shí 美食， shì 是 rén men 人们 suǒ 所 xiǎng yòng 享用 de 的 dòng wù 动物 xiāo hào pǐn 消耗品 zhōng 中 zuì 最 gāo guì 高贵 de 的 shí wù 食物 zhī yī 之一。
zài 在 nà shí 那时， zhè 这 hái 还 bú shi 不是 hěn 很 xiǎn zhù 显著， dàn 但 duì yú 对于 xiàn zài 现在 de 的 wǒ men 我们 shì 是 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的。
yào shī 药师 gěi 给 nán hái 男孩 jiǎng 讲 liǎo de 了得 yǒu 有 yí gè 一个 zhōng tóu 钟头， tā 他 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 yǒu guān 有关 bǎo xiǎn tào 保险套 zěn me 怎么 yòng yǐ 用以 jí 及 dào shí hòu 到时候 zěn me 怎么 zuò 做 de 的 shì 事 dōu 都 gào su 告诉 nán hái 男孩 le 了。
zài 在 nà yàng 那样 huán jìng 环境 xià 下 suǒ 所 fā shè 发射 de 的 guāng 光 huì 会 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 pín lǜ 频率， zhè ge 这个 pín lǜ 频率 shì 是 yǔ 与 huán jìng 环境 de 的 shí jiān 时间 biāo dù 标度（ huò 或 yǐn lì 引力 qiáng dù 强度） yǒu guān 有关。
yě 也 yǒu 有 guān zhòng 观众 wèn 问， tīng shuō 听说 chén kǎi gē 陈凯歌 yīn wèi 因为 zài 在 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 zhōng 中 duì 对 mèng 孟 xiǎo dōng 小冬 de 的 gù shi 故事 méi yǒu 没有 wán quán 完全 zhǎn kāi 展开， yǐ hòu 以后 kě néng 可能 huì 会 pāi shè 拍摄 mèng 孟 xiǎo dōng 小冬 de 的 zhuàn jì 传记 diàn yǐng 电影。
zài 在 zhōng guó 中国， yào 要 chéng wéi 成为 yī míng 一名 hé fǎ 合法 de 的 wài jí 外籍 cháng zhù 常驻 zuò zhě 作者， nǐ 你 bì xū 必须 chí yǒu 持有 méi tǐ 媒体 de 的 shòu quán 授权 hé 和 qiān zhèng 签证； zhè 这 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 shì 是 mǒu 某 guó wài zá zhì 国外杂志、 bào zhǐ 报纸 huò 或 tōng xùn shè 通讯社 de 的 hé fǎ 合法 dài biǎo 代表。
míng liàng 明亮 de 的 huáng sè 黄色 qiáng miàn 墙面， huā xíng 花形 tú àn 图案 de 的 shā fā 沙发 hé 和 bì tǎn 壁毯， zài 在 wǔ hòu 午后 yǔ 与 yáng guāng 阳光 xiè hòu 邂逅。
zài 在 zhōng guó 中国， jìn dài 近代 zhí wù 植物 shēng lǐ 生理 shēng tài xué 生态学 de 的 fā zhǎn 发展 yīng 应 guī gōng 归功 yú lǐ jì 于李继 dòng 侗 xiān sheng 先生；
zài 在 zhōng guó 中国， tōng guò 通过 guǎng gào 广告 diǎn jī lǜ 点击率 yào 要 dī 低 dé 得 duō 多。
míng dài 明代 yī jiā 医家 guān yú 关于 mìng mén 命门 de 的 jiě pōu 解剖 wèi zhi 位置 jí qí 及其 gōng néng 功能 de 的 miáo shù 描述， yǔ 与 xiàn dài 现代 yī xué 医学 shèn shàng xiàn 肾上腺 de 的 wèi zhi 位置 hé 和 shēng lǐ 生理 gōng néng 功能 jī běn 基本 xiāng hé 相合。
hé lán 荷兰 yǔ 与 bǐ lì shí 比利时 yǔn xǔ 允许 běn guó 本国 gōng mín 公民 tóng xìng liàn zhě 同性恋者 jié hūn 结婚， dàn 但 hěn duō 很多 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 zé 则 tí gōng 提供 gěi 给 le 了 tóng xìng liàn zhě 同性恋者 yì zhǒng 一种 hé fǎ 合法 de 的 zhǔn 准 hūn yīn 婚姻 xíng shì 形式 - - chú le 除了 méi yǒu 没有 zhèng shì 正式 míng fèn 名分 zhī wài 之外 qí tā 其它 dài yù 待遇 dōu 都 hé 和 zhèng cháng 正常 hūn yīn 婚姻 yí yàng 一样。
míng dài 明代 guān yuán 官员 de 的 jìn jiàn 进谏 shí jiàn 实践， jìn yí bù 进一步 fēng fù 丰富 le 了 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 de 的 jìn jiàn 进谏 lǐ lùn 理论。
yě 也 chuān zhuó 穿着 yù yī 浴衣， zài 在 chá kàn 查看 zhào piàn 照片， nà shi 那是 zěn yàng 怎样 de 的 nán hái 男孩 ne 呢？
zài 在 zhōng qiū jié 中秋节 qī jiān 期间， piāo bó 漂泊 zài wài 在外 de 的 ér 儿 nǚ jiāng 女将 huì 会 huí dào 回到 fù mǔ 父母 jiā zhōng 家中， yǒu shí 有时 jí shǐ 即使 shì 是 yǐ jīng 已经 dìng jū 定居 yì guó tā xiāng 异国他乡 de 的 rén men 人们 yě 也 huì 会 huí lai 回来。
zài 在 nà zhǒng 那种 shí hou 时候 zhǔ dòng 主动 tí chū 提出 yǔ 与 dí rén 敌人 tán pàn 谈判， zhù chéng 铸成 le 了 bù kě 不可 yuán liàng 原谅 de 的 cuò wù 错误。
míng xìn piàn 明信片 de 的 yóu zī 邮资 shì 是 duō shǎo 多少？
yě xǔ 也许 yī liǎng 一两 nián 年 zhī hòu 之后， tā 她 de 的 mǔ qīn 母亲 hé 和 wǒ 我 jiāng huì 将会 qù 去 lún dūn 伦敦 hé 和 nǐ men 你们 huì hé 会合。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子