ประโยคภาษาจีน- 在里讨论的壁报发表于美国头痛学会第届年会中文句子 (170216) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 lǐ 里 tǎo lùn 讨论 de 的 bì bào 壁报 fā biǎo 发表 yú 于 měi guó 美国 tóu tòng 头痛 xué huì 学会 dì 第 49 jiè 届 nián huì 年会。
This poster presentation was discussed here at the American Headache Society 49th Annual Scientific Meeting.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
míng cháo shí 明朝时， duō 多 zhī 支 guī fù 归附 cháo tíng 朝廷 de 的 xī yù 西域 huí mín 回民 bèi 被 cì xìng 赐姓 wèi 为 mǎ 马； měng gǔ rén 蒙古人 zhōng 中 yě 也 yǒu 有 bèi 被 cì xìng 赐姓 wèi 为 mǎ zhě 马者。
míng cháo 明朝 dì sān 第三 rèn 任 huáng dì 皇帝 yǒng lè 永乐 dì 帝 ( 1402 - 1424 ) jiāng 将 dū chéng 都城 cóng 从 nán jīng 南京 qiān 迁 wǎng 往 xiàn zài 现在 de 的 běi jīng 北京， míng shí sān líng 明十三陵 yóu 由 qí 其 xuǎn zhǐ 选址。
míng mò qīng chū 明末清初， zhèng quán 政权 dǐng gé 鼎革 zhī jì 之际， yǒu zhì 有志 rén shì 人士 yǐ 以 zhǒng zhǒng 种种 fāng shì 方式 huí yìng 回应 shí shì 时势， liú xià 留下 le 了 kě 可 gōng 供 píng shuō 评说 de 的 gōng guò 功过 shì fēi 是非。
yě xǔ 也许 gāng 刚 kāi shǐ 开始 wǒ 我 xiě 写 de 的 dōng xi 东西 bù néng 不能 chēng zuò 称做 shì 是 wén zhāng 文章， shèn zhì 甚至 lián 连 jù zi 句子 dōu 都 bú shi 不是。
yě xǔ 也许 lì shǐ 历史 zǒng shì 总是 huì 会 chóng fù 重复 zì jǐ 自己， dāng 当 suǒ yǒu rén 所有人 wèi le 为了 yòu 又 yí gè 一个 “ huáng jīn 黄金 rè 热 ” fā kuáng 发狂 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 huò 或 xǔ huì 许会 zài cì 再次 mí lù 迷路。
zài 在 èr shì jì 二世纪 zhōng qī 中期 dǎo tā 倒塌 de 的 tā 它 mù 木 héng jià 桁架 jìng 净 kuà 跨 chāo guò 超过 25 mǐ 米。
é 莪 shuō 说： xx 厼 shì 是 gè 个 bèn dàn 笨蛋。
yě xǔ 也许 lìng wài 另外 yí gè 一个 jiào xun 教训 shì 是， bǎ 把 duì xiàng 对象 fèn chāi 分拆 chéng 成 tài duō 太多 xì mì 细密 de 的 traits kě néng 可能 huì 会 zhí de 值得 nǐ 你 dài mǎ 代码 de 的 zhí xíng 执行 biàn de 变得 fù zá 复杂 fèi jiě 费解。
zài 在 zhòng nóng 重农 yì 抑 shāng 商 de 的 nián dài 年代， shāng yè 商业 hé 和 shāng yè guǎng gào 商业广告 wèi 为 chuán tǒng 传统 guān niàn 观念 suǒ 所 bǐ bó 鄙薄。
míng qīng 明清 liǎng 两 dài 代， yǒu 有 sì 四 bù 部 yǐ 以 “ mèng zǐ 孟子 ” wèi 为 shū míng 书名 qián guān 前冠 de 的 zhù zuò 著作， zuò zhě 作者 fēn bié 分别 shì 是 huáng zōng xī 黄宗羲、 dài zhèn 戴震、 jiāo xún 焦循、 kāng yǒu wéi 康有为。
zài 在 èr shí sì 二十四 xiǎo shí 小时 nèi 内， jiù 就 yǒu 有 sān wàn 三万 gòng jūn 共军 dào dá 到达 nán 南 jīng xī 京西 nán 南 liù shí 六十 yīng lǐ 英里 de 的 wú hú 芜湖。
yě xǔ 也许 jí bǔ lín 吉卜林 huì 会 shuō 说 “ ràng 让 měi zhōu hǔ 美洲虎 cháng shàng 长上 le 了 hēi sè sù 黑色素 ” 。
zài 在 èr shí sì 二十四 suì 岁 ② nà nián 那年， wǒ 我 duì 对 sǐ shén 死神 de 的 rèn zhī 认知 yǔ 与 tǐ yàn 体验 shì 是 cháng jiǔ 长久 de 的 ③ 。 lèi lián lián 泪涟涟 lǐ 里， tā 它 de 的 dǎ jī 打击 yīn 因 měi yī 每一 cì 次 qīn rén 亲人 de 的 wáng gù 亡故 ér 而 bú duàn 不断 jiā zhòng 加重。
míng qīng 明清 shí qī 时期 yáng zhōu 扬州 shì 是 liǎng 两 huái 淮 yán wù 盐务 zhōng shū 中枢， yán yè 盐业 de 的 shèng shuāi 盛衰 duì 对 chéng shì 城市 rén kǒu 人口 de 的 dì shàn 递嬗 yǒu zhe 有着 xiāng dāng 相当 jǐn mì 紧密 de 的 lián xì 联系。
yě xǔ 也许 yīn wèi 因为 wǒ 我 zhèng zhí 正值 zhuàng nián 壮年， yì wài 意外 fā 发 shēng shí 生时 yòu 又 chuān zhuó 穿着 dōng jì 冬季 de 的 huá xuě shān 滑雪衫， suǒ yǐ 所以 bǎo nuǎn 保暖 qíng kuàng 情况 bǐ jiào 比较 hǎo 好。
zài 在 èr shǒu shì chǎng 二手市场 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 de 的 zuì 最 huá suàn 划算 de 的 dōng xi 东西 yǒu 有： jiā jù 家具， míng pái 名牌 fú zhuāng 服装。
mò nài 莫奈 zài 在 qí 其《 shuì lián 睡莲》 zhǔ tí 主题 de 的 jì liè zuò pǐn 系列作品 zhōng 中， duì guāng 对光 sè 色 zhī 之 měi zuò 美作 le 了 jí zhì 极致 de 的 miáo huì 描绘， chuāng 创 xiàn 现 le 了 jí 极 jù 具 dōng fāng 东方 sè cǎi 色彩 de 的 xiě yì 写意 xíng tài 形态 yǔ 与 gāo miào 高妙 hé xié 和谐 de 的 yīn yuè 音乐 jìng jiè 境界。
zài 在 yě cān 野餐 yí bàn 一半 shí 时 tū rán 突然 xià 下 qǐ 起 qīng pén dà yǔ 倾盆大雨， měi ge rén 每个人 dōu 都 lín 淋 chéng 成 luò tāng jī 落汤鸡。
míng bai 明白 xià mian 下面 zhè 这 liǎng 两 tiáo 条 jiù 就 méi 没 rén 人 huì 会 qù 去 dú 读 zhè ge 这个 “ xié yì shū 协议书 ”
zài 在 jīn jià 金价 diē 跌 chuān 穿 zhòng yào 重要 qū shì 趋势 xiàn 线 zhī chēng 支撑 wèi 位 hòu 后 , jì shù xìng 技术性 pāo shòu 抛售 tuō lěi 拖累 jīn jià 金价 , kàn lai 看来 jīn jià 金价 jiāng 将 xià tàn 下探 50 rì 日 yí dòng 移动 jūn xiàn 均线 qiē rù 切入 wèi 位 xià fāng 下方 , jīn jià 金价 zài 在 guò qù 过去 liǎng gè 两个 yuè 月 dōu 都 shǒu zhu 守住 le 了 gāi 该 shuǐ zhǔn 水准 .
míng bai 明白 méi yǒu rén 没有人 bào cháng 报偿 rèn hé rén 任何人 xié niàn 邪念 de 的 è guǒ 恶果， dàn 但 zǒng shì 总是 zhuī qiú 追求 duì 对 qí tā rén 其他人 hé 和 suǒ yǒu 所有 shì qing 事情 dōu 都 hǎo 好 de 的。
zài 在 jīn róng wēi jī 金融危机 zhī qián 之前， AIG de 的 zǐ gōng sī 子公司 AIA jí tuán 集团 de 的 jīn róng 金融 yè wù 业务 shì 是 quán shì jiè 全世界 zuì 最 ràng 让 rén 人 xīng fèn 兴奋 de 的 mǎi mài 买卖 zhī yī 之一。
yě xǔ 也许 tā men 它们 gǎn shòu 感受 cí chǎng 磁场 biàn huà 变化 sù dù 速度 de 的 xì wēi 细微 biàn huà 变化， jiù 就 xiàng 像 dēng shān 登山 lǚ xíng zhě 旅行者 cān zhào 参照 dì xíng tú 地形图 shàng 上 mì mi má má 密密麻麻 de 的 xiàn duàn 线段 yǐ 以 biàn bié 辨别 yí gè 一个 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 xiá gǔ 峡谷。
mò zhā tè 莫扎特： cháng dí 长笛 yǔ 与 shù qín 竖琴 xié zòu qǔ 协奏曲， K . 299 — — xiǎo 小 xíng bǎn 行板 yuè zhāng 乐章。
zài 在 jǐng 井 de 的 sì biān 四边， cí lì xiàn 磁力线 xiāng dāng 相当 gāo 高， bìng 并 jí jù 急剧 de 地 shēng 升 dào 到 yín dào miàn 银道面 yǐ shàng 以上。
yě xǔ 也许 kù màn nuò fū 库曼诺夫 chuàng zào 创造 le 了 yì zhǒng 一种 wèi lái shì 未来式 de 的 jiāo tōng 交通 xì tǒng 系统 lán tú 蓝图， dàn 但 xiàn shí 现时 de 的 tǐ zhì 体制 hè 和 zhèng zhì 政治 réng 仍 shì 是 tā 他 rào 绕 bù 不 kāi 开 de 的 “ sǐ jié 死结 ” 。
mò sī kē 莫斯科 shì 是 shǒu dū 首都， shì 是 rén kǒu mì dù 人口密度 zuì gāo 最高 de 的 chéng shì 城市， hái shi 还是 rén kǒu mì dù 人口密度 zuì gāo 最高 de 的 É luó sī lián bāng 俄罗斯联邦 zhǔ tǐ 主体。
zài 在 yà zhōu 亚洲 zhèng zhì 政治 zhōng 中， nǐ 你 kàn dào 看到 de 的 huò 和 nǐ 你 dé dào 得到 de 的 wán quán 完全 shì 是 wǎng wǎng 往往 shì 是 wán quán 完全 xiāng fǎn 相反 de 的。
mò sī kē 莫斯科， qiū tiān 秋天 lǐ 里 fǎn shè 反射 zhe 着 qiū yè 秋叶 de 的 jīn huáng sè 金黄色 hú miàn 湖面 shàng 上 yě yā 野鸭 zài 在 pū lēng 扑棱 zhe 着 chì bǎng 翅膀。
zài 在 yín xíng jiè 银行界 de 的 tí yì 提议 yǔ 与 jī jí 积极 cān yù 参与 xià 下， běi yáng zhèng fǔ 北洋政府 yú 于 1921 nián 年 jìn xíng 进行 gōng zhài 公债 zhěng lǐ 整理。

ประโยคภาษาจีน
míng cháo shí 明朝时， duō 多 zhī 支 guī fù 归附 cháo tíng 朝廷 de 的 xī yù 西域 huí mín 回民 bèi 被 cì xìng 赐姓 wèi 为 mǎ 马； měng gǔ rén 蒙古人 zhōng 中 yě 也 yǒu 有 bèi 被 cì xìng 赐姓 wèi 为 mǎ zhě 马者。
míng cháo 明朝 dì sān 第三 rèn 任 huáng dì 皇帝 yǒng lè 永乐 dì 帝 ( 1402 - 1424 ) jiāng 将 dū chéng 都城 cóng 从 nán jīng 南京 qiān 迁 wǎng 往 xiàn zài 现在 de 的 běi jīng 北京， míng shí sān líng 明十三陵 yóu 由 qí 其 xuǎn zhǐ 选址。
míng mò qīng chū 明末清初， zhèng quán 政权 dǐng gé 鼎革 zhī jì 之际， yǒu zhì 有志 rén shì 人士 yǐ 以 zhǒng zhǒng 种种 fāng shì 方式 huí yìng 回应 shí shì 时势， liú xià 留下 le 了 kě 可 gōng 供 píng shuō 评说 de 的 gōng guò 功过 shì fēi 是非。
yě xǔ 也许 gāng 刚 kāi shǐ 开始 wǒ 我 xiě 写 de 的 dōng xi 东西 bù néng 不能 chēng zuò 称做 shì 是 wén zhāng 文章， shèn zhì 甚至 lián 连 jù zi 句子 dōu 都 bú shi 不是。
yě xǔ 也许 lì shǐ 历史 zǒng shì 总是 huì 会 chóng fù 重复 zì jǐ 自己， dāng 当 suǒ yǒu rén 所有人 wèi le 为了 yòu 又 yí gè 一个 “ huáng jīn 黄金 rè 热 ” fā kuáng 发狂 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 huò 或 xǔ huì 许会 zài cì 再次 mí lù 迷路。
zài 在 èr shì jì 二世纪 zhōng qī 中期 dǎo tā 倒塌 de 的 tā 它 mù 木 héng jià 桁架 jìng 净 kuà 跨 chāo guò 超过 25 mǐ 米。
é 莪 shuō 说： xx 厼 shì 是 gè 个 bèn dàn 笨蛋。
yě xǔ 也许 lìng wài 另外 yí gè 一个 jiào xun 教训 shì 是， bǎ 把 duì xiàng 对象 fèn chāi 分拆 chéng 成 tài duō 太多 xì mì 细密 de 的 traits kě néng 可能 huì 会 zhí de 值得 nǐ 你 dài mǎ 代码 de 的 zhí xíng 执行 biàn de 变得 fù zá 复杂 fèi jiě 费解。
zài 在 zhòng nóng 重农 yì 抑 shāng 商 de 的 nián dài 年代， shāng yè 商业 hé 和 shāng yè guǎng gào 商业广告 wèi 为 chuán tǒng 传统 guān niàn 观念 suǒ 所 bǐ bó 鄙薄。
míng qīng 明清 liǎng 两 dài 代， yǒu 有 sì 四 bù 部 yǐ 以 “ mèng zǐ 孟子 ” wèi 为 shū míng 书名 qián guān 前冠 de 的 zhù zuò 著作， zuò zhě 作者 fēn bié 分别 shì 是 huáng zōng xī 黄宗羲、 dài zhèn 戴震、 jiāo xún 焦循、 kāng yǒu wéi 康有为。
zài 在 èr shí sì 二十四 xiǎo shí 小时 nèi 内， jiù 就 yǒu 有 sān wàn 三万 gòng jūn 共军 dào dá 到达 nán 南 jīng xī 京西 nán 南 liù shí 六十 yīng lǐ 英里 de 的 wú hú 芜湖。
yě xǔ 也许 jí bǔ lín 吉卜林 huì 会 shuō 说 “ ràng 让 měi zhōu hǔ 美洲虎 cháng shàng 长上 le 了 hēi sè sù 黑色素 ” 。
zài 在 èr shí sì 二十四 suì 岁 ② nà nián 那年， wǒ 我 duì 对 sǐ shén 死神 de 的 rèn zhī 认知 yǔ 与 tǐ yàn 体验 shì 是 cháng jiǔ 长久 de 的 ③ 。 lèi lián lián 泪涟涟 lǐ 里， tā 它 de 的 dǎ jī 打击 yīn 因 měi yī 每一 cì 次 qīn rén 亲人 de 的 wáng gù 亡故 ér 而 bú duàn 不断 jiā zhòng 加重。
míng qīng 明清 shí qī 时期 yáng zhōu 扬州 shì 是 liǎng 两 huái 淮 yán wù 盐务 zhōng shū 中枢， yán yè 盐业 de 的 shèng shuāi 盛衰 duì 对 chéng shì 城市 rén kǒu 人口 de 的 dì shàn 递嬗 yǒu zhe 有着 xiāng dāng 相当 jǐn mì 紧密 de 的 lián xì 联系。
yě xǔ 也许 yīn wèi 因为 wǒ 我 zhèng zhí 正值 zhuàng nián 壮年， yì wài 意外 fā 发 shēng shí 生时 yòu 又 chuān zhuó 穿着 dōng jì 冬季 de 的 huá xuě shān 滑雪衫， suǒ yǐ 所以 bǎo nuǎn 保暖 qíng kuàng 情况 bǐ jiào 比较 hǎo 好。
zài 在 èr shǒu shì chǎng 二手市场 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 de 的 zuì 最 huá suàn 划算 de 的 dōng xi 东西 yǒu 有： jiā jù 家具， míng pái 名牌 fú zhuāng 服装。
mò nài 莫奈 zài 在 qí 其《 shuì lián 睡莲》 zhǔ tí 主题 de 的 jì liè zuò pǐn 系列作品 zhōng 中， duì guāng 对光 sè 色 zhī 之 měi zuò 美作 le 了 jí zhì 极致 de 的 miáo huì 描绘， chuāng 创 xiàn 现 le 了 jí 极 jù 具 dōng fāng 东方 sè cǎi 色彩 de 的 xiě yì 写意 xíng tài 形态 yǔ 与 gāo miào 高妙 hé xié 和谐 de 的 yīn yuè 音乐 jìng jiè 境界。
zài 在 yě cān 野餐 yí bàn 一半 shí 时 tū rán 突然 xià 下 qǐ 起 qīng pén dà yǔ 倾盆大雨， měi ge rén 每个人 dōu 都 lín 淋 chéng 成 luò tāng jī 落汤鸡。
míng bai 明白 xià mian 下面 zhè 这 liǎng 两 tiáo 条 jiù 就 méi 没 rén 人 huì 会 qù 去 dú 读 zhè ge 这个 “ xié yì shū 协议书 ”
zài 在 jīn jià 金价 diē 跌 chuān 穿 zhòng yào 重要 qū shì 趋势 xiàn 线 zhī chēng 支撑 wèi 位 hòu 后 , jì shù xìng 技术性 pāo shòu 抛售 tuō lěi 拖累 jīn jià 金价 , kàn lai 看来 jīn jià 金价 jiāng 将 xià tàn 下探 50 rì 日 yí dòng 移动 jūn xiàn 均线 qiē rù 切入 wèi 位 xià fāng 下方 , jīn jià 金价 zài 在 guò qù 过去 liǎng gè 两个 yuè 月 dōu 都 shǒu zhu 守住 le 了 gāi 该 shuǐ zhǔn 水准 .
míng bai 明白 méi yǒu rén 没有人 bào cháng 报偿 rèn hé rén 任何人 xié niàn 邪念 de 的 è guǒ 恶果， dàn 但 zǒng shì 总是 zhuī qiú 追求 duì 对 qí tā rén 其他人 hé 和 suǒ yǒu 所有 shì qing 事情 dōu 都 hǎo 好 de 的。
zài 在 jīn róng wēi jī 金融危机 zhī qián 之前， AIG de 的 zǐ gōng sī 子公司 AIA jí tuán 集团 de 的 jīn róng 金融 yè wù 业务 shì 是 quán shì jiè 全世界 zuì 最 ràng 让 rén 人 xīng fèn 兴奋 de 的 mǎi mài 买卖 zhī yī 之一。
yě xǔ 也许 tā men 它们 gǎn shòu 感受 cí chǎng 磁场 biàn huà 变化 sù dù 速度 de 的 xì wēi 细微 biàn huà 变化， jiù 就 xiàng 像 dēng shān 登山 lǚ xíng zhě 旅行者 cān zhào 参照 dì xíng tú 地形图 shàng 上 mì mi má má 密密麻麻 de 的 xiàn duàn 线段 yǐ 以 biàn bié 辨别 yí gè 一个 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 xiá gǔ 峡谷。
mò zhā tè 莫扎特： cháng dí 长笛 yǔ 与 shù qín 竖琴 xié zòu qǔ 协奏曲， K . 299 — — xiǎo 小 xíng bǎn 行板 yuè zhāng 乐章。
zài 在 jǐng 井 de 的 sì biān 四边， cí lì xiàn 磁力线 xiāng dāng 相当 gāo 高， bìng 并 jí jù 急剧 de 地 shēng 升 dào 到 yín dào miàn 银道面 yǐ shàng 以上。
yě xǔ 也许 kù màn nuò fū 库曼诺夫 chuàng zào 创造 le 了 yì zhǒng 一种 wèi lái shì 未来式 de 的 jiāo tōng 交通 xì tǒng 系统 lán tú 蓝图， dàn 但 xiàn shí 现时 de 的 tǐ zhì 体制 hè 和 zhèng zhì 政治 réng 仍 shì 是 tā 他 rào 绕 bù 不 kāi 开 de 的 “ sǐ jié 死结 ” 。
mò sī kē 莫斯科 shì 是 shǒu dū 首都， shì 是 rén kǒu mì dù 人口密度 zuì gāo 最高 de 的 chéng shì 城市， hái shi 还是 rén kǒu mì dù 人口密度 zuì gāo 最高 de 的 É luó sī lián bāng 俄罗斯联邦 zhǔ tǐ 主体。
zài 在 yà zhōu 亚洲 zhèng zhì 政治 zhōng 中， nǐ 你 kàn dào 看到 de 的 huò 和 nǐ 你 dé dào 得到 de 的 wán quán 完全 shì 是 wǎng wǎng 往往 shì 是 wán quán 完全 xiāng fǎn 相反 de 的。
mò sī kē 莫斯科， qiū tiān 秋天 lǐ 里 fǎn shè 反射 zhe 着 qiū yè 秋叶 de 的 jīn huáng sè 金黄色 hú miàn 湖面 shàng 上 yě yā 野鸭 zài 在 pū lēng 扑棱 zhe 着 chì bǎng 翅膀。
zài 在 yín xíng jiè 银行界 de 的 tí yì 提议 yǔ 与 jī jí 积极 cān yù 参与 xià 下， běi yáng zhèng fǔ 北洋政府 yú 于 1921 nián 年 jìn xíng 进行 gōng zhài 公债 zhěng lǐ 整理。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子