ประโยคภาษาจีน- 在产品包装设计商标广告室内装潢服装设计书籍装帧邮票设计连环画等处都有它的影子中文句子 (171397) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 chǎn pǐn 产品 bāo zhuāng shè jì 包装设计、 shāng biāo 商标 guǎng gào 广告、 shì nèi zhuāng huáng 室内装潢、 fú zhuāng shè jì 服装设计、 shū jí zhuāng zhēn 书籍装帧、 yóu piào 邮票 shè jì 设计、 lián huán huà 连环画 děng 等 chù 处 dōu 都 yǒu 有 tā 它 de 的 yǐng zi 影子。
The art form is reflected on trade marks, advertisement, interior decoration, fashion design, book binding, stamp design and cartoon books.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 chǎn pǐn 产品 kě néng 可能 shòu dào 受到 wū rǎn 污染 de 的 qū yù 区域， xū yào 需要 zhì dìng 制定 shǐ yòng 使用 fēi 非 shèn tòu xìng 渗透性 de 的 shǒu tào 手套， fà wǎng 发网， mào zi 帽子， xū 须 tào 套 yǐ jí 以及 xiàn zhì 限制 yǐn shí 饮食， hē shuǐ 喝水， xī yān 吸烟 děng 等 de 的 chéng xù 程序。
xīng yún 星云 shì yóu 是由 chén āi 尘埃、 qīng qì 氢气、 hài qì 氦气 hé 和 děng lí zǐ tǐ 等离子体 gòu chéng 构成 de 的 xīng jì 星际 yún tuán 云团。
xīng guāng 星光 dài 带 zhe 着 méi guī 玫瑰 de 的 xiào yè 笑靥 cóng 从 chuāng wài 窗外 fēi guò 飞过， nà shi 那是 shǔ yú 属于 nǐ de 你的 dú tè 独特 de 的 wèi dao 味道， zhēn ài 真爱 yì shēng 一生， zhēn ài 真爱 jiǔ jiǔ 久久。
mò hǎn dá sī 莫罕达斯 · gān dì 甘地 yī zuò 一座 wèi yú 位于 nán fēi 南非 de 的 gù jū 故居 jìn rì 近日 yóu 由 yì jiā 一家 fǎ guó 法国 lǚ yóu gōng sī 旅游公司 gòu dé 购得， zài 在 gān dì 甘地 de 的 chū shēng dì 出生地 yìn dù 印度 yǐn fā 引发 tòng kǔ 痛苦 de 的 shī luò gǎn 失落感。
mò lì 莫莉： wǒ 我 xiàn zài 现在 duì yú 对于 shī yè 失业 hái 还 méi yǒu 没有 jì huà 计划。
zài 在 cháng nián 长年 de 的 yán fā 研发 guò chéng 过程 zhōng 中 miàn lín 面临 cuò zhé 挫折 shí 时， nín 您 rú hé 如何 bǎo chí 保持 qián jìn 前进 de 的 dòng lì 动力？
yě xǔ 也许 wǒ 我 kě yǐ 可以 tuī jiàn 推荐 qīng dùn 清炖 dōng gū 冬菇 hé 和 qīng tāng 清汤。
zài 在 chǎn pǐn xiāo shòu 产品销售、 jì shù zhī chí 技术支持、 shòu hòu fú wù 售后服务、 shí yí bǔ quē 拾遗补缺 jí 及 xīn chǎn pǐn 新产品 tuī guǎng 推广 děng 等 fāng miàn 方面， wèi 为 kè hù 客户 tí gōng 提供 le 了 “ líng 零 quē xiàn 缺陷 ” de 的 yōu zhì fú wù 优质服务。
xīng bā kè 星巴克 gōng sī 公司 biǎo shì 表示， xī wàng 希望 xīng bā kè 星巴克 duì yú 对于 měi guó 美国 2010 de 的 cái zhèng 财政 shōu yì 收益， nǎi zhì 乃至 xiāo shòu 销售 shì chǎng 市场 hé 和 guǎng gào yè 广告业， dōu 都 néng 能 “ gòng xiàn 贡献 yì diǎn diǎn 一点点 de 的 mián bó 绵薄 zhī 之 lì 力 ” 。
mò ràng 莫让 chí jiǔ 持久 de 的 lěng dàn 冷淡 jiàng 将 ài 爱 líng 灵 xiāo 消 mò 殁。
yě xǔ 也许 wǒ 我 yīng gāi 应该 duì 对 tā 她 shuō 说 bào qiàn 抱歉。
zài 在 jīng háng dà yùn hé 京杭大运河 zhōng xīn 中心 chéng shì 城市 de 的 fú shè 辐射 xià 下， yì xiē 一些 xiǎo zhèn 小镇 yě 也 fā zhǎn 发展 qǐ lai 起来。
xīng xing 星星 zài 在 tiān kōng 天空 zhōng 中 shǎn shuò 闪烁。
yě xǔ 也许 wǒ 我 bèi 被 jiě gù 解雇 dé zhèng 得正 shì 是 shí hou 时候， gāng hǎo 刚好 gǎn 赶 zài 在 tiān bēng dì liè 天崩地裂 zhī qián 之前。
zài 在 cháng shā 长沙 fù jìn 附近 de 的 zhū zhōu shì 株洲市， dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 gèng wéi 更为 kāng kǎi 慷慨。
yě xǔ 也许 wǒ 我 zhè me 这么 shuō 说 kě yǐ 可以 gèng 更 qīng chu 清楚 yì diǎn 一点： lǎo yí bèi 老一辈 rén 人 yì bān 一般 dōu 都 shì 是 bǎo shǒu 保守 de 的。
zài 在 rén men 人们 pǔ biàn 普遍 dān yōu 担忧 shī yè 失业 de 的 qíng kuàng xià 情况下， měi zhōng 美中 mào 贸 yì 易 nì chā 逆差 de 的 kuò dà 扩大 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 cù shǐ 促使 guó huì 国会 tǎo lùn 讨论（ shèn zhì 甚至 xíng dòng 行动 qǐ lai 起来） duì 对 zhōng guó 中国 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动。
xīng qī yī 星期一 wǒ 我 bù néng 不能 hé 和 nǐ 你 jiàn miàn 见面， yīn wèi 因为 wǒ 我 yǒu yuē zài xiān 有约在先 le 了。
zài 在 rén tǐ 人体 hén 痕 kè 刻 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 , yòng 用 qiē gē 切割 pí fū 皮肤 lái 来 xíng chéng 形成 shāng hén 伤痕。
yě 也 xǔ shì 许是 wèi le 为了 mó liàn 磨炼 tā 他， tā 他 fù qīn 父亲 bǎ 把 tā 他 sòng dào 送到 yī 一 suǒ 所 hěn 很 yuǎn 远 de 的 hǎi jūn 海军 xué xiào 学校。
lái fó shì 莱佛士 lái 来 zhī qián 之前， xīn jiā pō 新加坡 shǔ yú 属于 róu fó 柔佛 wáng cháo 王朝。
xīng qī yī 星期一， zài 在 fēng huì 峰会 kāi mù 开幕 qián 前 jǐ 几 xiǎo shí 小时， ān quán 安全 guān yuán 官员 fēng suǒ 封锁 le 了 huì chǎng 会场 fù jìn 附近 de 的 xǔ duō 许多 jiē dào 街道。
zài 在 mǐn nán huà 闵南话 gè fāng 各方 yīn 音 piàn zhōng 片中 lóng yán 龙岩 fāng yán 方言 zuì jī běn 最基本 tè zhēng 特征 zài yú 在于 tā 它 cún 存 gǔ 古 chéng fèn 成分 jiào 较 duō 多， qiě 且 yǔ 与 kè jiā huà 客家话 bǐ cǐ 彼此 jiāo róng 交融 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 rén yǎn 人眼 kàn lai 看来， chéng sè 橙色 shì 是 rè lì 热力 sì shè 四射 de 的 yán sè 颜色， yīn cǐ 因此 tā 它 gěi 给 rén 人 yǐ 以 rè 热 de 的 gǎn jué 感觉。
lái 莱 fú lǐ tè 弗里特 xiān sheng 先生 kàn dào 看到 zhōng guó 中国 biàn de 变得 gèng jiā 更加 dān xīn 担心 “ tā men 他们 kàn dào 看到 de 的 guò duō 过多 měi guó 美国 dān biān zhǔ yì 单边主义 yǐng xiǎng 影响 cǐ 此 dì qū 地区。 ”
zài 在 chǎn shù 阐述 zhàn lüè 战略 chéng běn guǎn lǐ 成本管理 jī běn 基本 tè diǎn 特点 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， jiǎn yào 简要 tàn tǎo 探讨 le 了 zài 在 fú jiàn 福建 sān míng 三明 huà gōng 化工 yǒu xiàn zé rèn 有限责任 gōng sī 公司 zōng gě chǎng 综合厂 shí shī 实施 zhàn lüè 战略 chéng běn guǎn lǐ 成本管理 de 的 kě xíng xìng 可行性。
lái sī 莱斯 bù lǎng 布朗 hé 和 tā 他 de 的 shuāng bāo tāi 双胞胎 xiōng dì 兄弟 chū shēng 出生 zài 在 mài ā mì 迈阿密 yí gè 一个 fēi cháng 非常 pín kùn 贫困 de 的 shè qū 社区， chū shēng 出生 hòu 后 bù jiǔ 不久 jiù 就 bèi 被 bāng chú 帮厨 nǚ gōng 女工 méi mǐ bù 梅米布 lǎng 朗 shōu yǎng 收养 le 了。
xīng qī sān 星期三， jí lín 吉林 kǎo shēng 考生 gòng rèn 供认 huā 花 le 了 1500 měi yuán 美元 gù yōng 雇佣 bāng xiōng 帮凶， ràng 让 tā men 他们 bǎ 把 yī 一 liàng 辆 xiǎo xíng 小型 huò chē 货车 tíng 停 zài 在 kǎo chǎng 考场 wài 外， tōng guò 通过 duì jiǎng jī 对讲机 bǎ 把 dá àn 答案 chuán sòng 传送 guò lái 过来。
zài 在 yáng guāng 阳光 zài 在 yǔ shuǐ 雨水 liǎng cì 两次 fǎn shè 反射 shí 时， jiù 就 kě néng 可能 fā shēng 发生 shuāng céng 双层 cǎi hóng 彩虹。
yě xǔ 也许 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， ái zhèng 癌症 gěi 给 tā 她 dāng 当 le 了 huí 回 “ hóng niáng 红娘 ” ， tā 她 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 chǎn pǐn 产品 kě néng 可能 shòu dào 受到 wū rǎn 污染 de 的 qū yù 区域， xū yào 需要 zhì dìng 制定 shǐ yòng 使用 fēi 非 shèn tòu xìng 渗透性 de 的 shǒu tào 手套， fà wǎng 发网， mào zi 帽子， xū 须 tào 套 yǐ jí 以及 xiàn zhì 限制 yǐn shí 饮食， hē shuǐ 喝水， xī yān 吸烟 děng 等 de 的 chéng xù 程序。
xīng yún 星云 shì yóu 是由 chén āi 尘埃、 qīng qì 氢气、 hài qì 氦气 hé 和 děng lí zǐ tǐ 等离子体 gòu chéng 构成 de 的 xīng jì 星际 yún tuán 云团。
xīng guāng 星光 dài 带 zhe 着 méi guī 玫瑰 de 的 xiào yè 笑靥 cóng 从 chuāng wài 窗外 fēi guò 飞过， nà shi 那是 shǔ yú 属于 nǐ de 你的 dú tè 独特 de 的 wèi dao 味道， zhēn ài 真爱 yì shēng 一生， zhēn ài 真爱 jiǔ jiǔ 久久。
mò hǎn dá sī 莫罕达斯 · gān dì 甘地 yī zuò 一座 wèi yú 位于 nán fēi 南非 de 的 gù jū 故居 jìn rì 近日 yóu 由 yì jiā 一家 fǎ guó 法国 lǚ yóu gōng sī 旅游公司 gòu dé 购得， zài 在 gān dì 甘地 de 的 chū shēng dì 出生地 yìn dù 印度 yǐn fā 引发 tòng kǔ 痛苦 de 的 shī luò gǎn 失落感。
mò lì 莫莉： wǒ 我 xiàn zài 现在 duì yú 对于 shī yè 失业 hái 还 méi yǒu 没有 jì huà 计划。
zài 在 cháng nián 长年 de 的 yán fā 研发 guò chéng 过程 zhōng 中 miàn lín 面临 cuò zhé 挫折 shí 时， nín 您 rú hé 如何 bǎo chí 保持 qián jìn 前进 de 的 dòng lì 动力？
yě xǔ 也许 wǒ 我 kě yǐ 可以 tuī jiàn 推荐 qīng dùn 清炖 dōng gū 冬菇 hé 和 qīng tāng 清汤。
zài 在 chǎn pǐn xiāo shòu 产品销售、 jì shù zhī chí 技术支持、 shòu hòu fú wù 售后服务、 shí yí bǔ quē 拾遗补缺 jí 及 xīn chǎn pǐn 新产品 tuī guǎng 推广 děng 等 fāng miàn 方面， wèi 为 kè hù 客户 tí gōng 提供 le 了 “ líng 零 quē xiàn 缺陷 ” de 的 yōu zhì fú wù 优质服务。
xīng bā kè 星巴克 gōng sī 公司 biǎo shì 表示， xī wàng 希望 xīng bā kè 星巴克 duì yú 对于 měi guó 美国 2010 de 的 cái zhèng 财政 shōu yì 收益， nǎi zhì 乃至 xiāo shòu 销售 shì chǎng 市场 hé 和 guǎng gào yè 广告业， dōu 都 néng 能 “ gòng xiàn 贡献 yì diǎn diǎn 一点点 de 的 mián bó 绵薄 zhī 之 lì 力 ” 。
mò ràng 莫让 chí jiǔ 持久 de 的 lěng dàn 冷淡 jiàng 将 ài 爱 líng 灵 xiāo 消 mò 殁。
yě xǔ 也许 wǒ 我 yīng gāi 应该 duì 对 tā 她 shuō 说 bào qiàn 抱歉。
zài 在 jīng háng dà yùn hé 京杭大运河 zhōng xīn 中心 chéng shì 城市 de 的 fú shè 辐射 xià 下， yì xiē 一些 xiǎo zhèn 小镇 yě 也 fā zhǎn 发展 qǐ lai 起来。
xīng xing 星星 zài 在 tiān kōng 天空 zhōng 中 shǎn shuò 闪烁。
yě xǔ 也许 wǒ 我 bèi 被 jiě gù 解雇 dé zhèng 得正 shì 是 shí hou 时候， gāng hǎo 刚好 gǎn 赶 zài 在 tiān bēng dì liè 天崩地裂 zhī qián 之前。
zài 在 cháng shā 长沙 fù jìn 附近 de 的 zhū zhōu shì 株洲市， dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 gèng wéi 更为 kāng kǎi 慷慨。
yě xǔ 也许 wǒ 我 zhè me 这么 shuō 说 kě yǐ 可以 gèng 更 qīng chu 清楚 yì diǎn 一点： lǎo yí bèi 老一辈 rén 人 yì bān 一般 dōu 都 shì 是 bǎo shǒu 保守 de 的。
zài 在 rén men 人们 pǔ biàn 普遍 dān yōu 担忧 shī yè 失业 de 的 qíng kuàng xià 情况下， měi zhōng 美中 mào 贸 yì 易 nì chā 逆差 de 的 kuò dà 扩大 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 cù shǐ 促使 guó huì 国会 tǎo lùn 讨论（ shèn zhì 甚至 xíng dòng 行动 qǐ lai 起来） duì 对 zhōng guó 中国 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动。
xīng qī yī 星期一 wǒ 我 bù néng 不能 hé 和 nǐ 你 jiàn miàn 见面， yīn wèi 因为 wǒ 我 yǒu yuē zài xiān 有约在先 le 了。
zài 在 rén tǐ 人体 hén 痕 kè 刻 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 , yòng 用 qiē gē 切割 pí fū 皮肤 lái 来 xíng chéng 形成 shāng hén 伤痕。
yě 也 xǔ shì 许是 wèi le 为了 mó liàn 磨炼 tā 他， tā 他 fù qīn 父亲 bǎ 把 tā 他 sòng dào 送到 yī 一 suǒ 所 hěn 很 yuǎn 远 de 的 hǎi jūn 海军 xué xiào 学校。
lái fó shì 莱佛士 lái 来 zhī qián 之前， xīn jiā pō 新加坡 shǔ yú 属于 róu fó 柔佛 wáng cháo 王朝。
xīng qī yī 星期一， zài 在 fēng huì 峰会 kāi mù 开幕 qián 前 jǐ 几 xiǎo shí 小时， ān quán 安全 guān yuán 官员 fēng suǒ 封锁 le 了 huì chǎng 会场 fù jìn 附近 de 的 xǔ duō 许多 jiē dào 街道。
zài 在 mǐn nán huà 闵南话 gè fāng 各方 yīn 音 piàn zhōng 片中 lóng yán 龙岩 fāng yán 方言 zuì jī běn 最基本 tè zhēng 特征 zài yú 在于 tā 它 cún 存 gǔ 古 chéng fèn 成分 jiào 较 duō 多， qiě 且 yǔ 与 kè jiā huà 客家话 bǐ cǐ 彼此 jiāo róng 交融 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 rén yǎn 人眼 kàn lai 看来， chéng sè 橙色 shì 是 rè lì 热力 sì shè 四射 de 的 yán sè 颜色， yīn cǐ 因此 tā 它 gěi 给 rén 人 yǐ 以 rè 热 de 的 gǎn jué 感觉。
lái 莱 fú lǐ tè 弗里特 xiān sheng 先生 kàn dào 看到 zhōng guó 中国 biàn de 变得 gèng jiā 更加 dān xīn 担心 “ tā men 他们 kàn dào 看到 de 的 guò duō 过多 měi guó 美国 dān biān zhǔ yì 单边主义 yǐng xiǎng 影响 cǐ 此 dì qū 地区。 ”
zài 在 chǎn shù 阐述 zhàn lüè 战略 chéng běn guǎn lǐ 成本管理 jī běn 基本 tè diǎn 特点 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， jiǎn yào 简要 tàn tǎo 探讨 le 了 zài 在 fú jiàn 福建 sān míng 三明 huà gōng 化工 yǒu xiàn zé rèn 有限责任 gōng sī 公司 zōng gě chǎng 综合厂 shí shī 实施 zhàn lüè 战略 chéng běn guǎn lǐ 成本管理 de 的 kě xíng xìng 可行性。
lái sī 莱斯 bù lǎng 布朗 hé 和 tā 他 de 的 shuāng bāo tāi 双胞胎 xiōng dì 兄弟 chū shēng 出生 zài 在 mài ā mì 迈阿密 yí gè 一个 fēi cháng 非常 pín kùn 贫困 de 的 shè qū 社区， chū shēng 出生 hòu 后 bù jiǔ 不久 jiù 就 bèi 被 bāng chú 帮厨 nǚ gōng 女工 méi mǐ bù 梅米布 lǎng 朗 shōu yǎng 收养 le 了。
xīng qī sān 星期三， jí lín 吉林 kǎo shēng 考生 gòng rèn 供认 huā 花 le 了 1500 měi yuán 美元 gù yōng 雇佣 bāng xiōng 帮凶， ràng 让 tā men 他们 bǎ 把 yī 一 liàng 辆 xiǎo xíng 小型 huò chē 货车 tíng 停 zài 在 kǎo chǎng 考场 wài 外， tōng guò 通过 duì jiǎng jī 对讲机 bǎ 把 dá àn 答案 chuán sòng 传送 guò lái 过来。
zài 在 yáng guāng 阳光 zài 在 yǔ shuǐ 雨水 liǎng cì 两次 fǎn shè 反射 shí 时， jiù 就 kě néng 可能 fā shēng 发生 shuāng céng 双层 cǎi hóng 彩虹。
yě xǔ 也许 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， ái zhèng 癌症 gěi 给 tā 她 dāng 当 le 了 huí 回 “ hóng niáng 红娘 ” ， tā 她 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子