ประโยคภาษาจีน- 莱佛士来之前新加坡属于柔佛王朝中文句子 (171881) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lái fó shì 莱佛士 lái 来 zhī qián 之前， xīn jiā pō 新加坡 shǔ yú 属于 róu fó 柔佛 wáng cháo 王朝。
Before Raffles came to Singapore, we belonged to the Johor Sultanate.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lái kè sī 莱克斯 rèn wéi 认为， zhè 这 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 wǒ yǔ 我与 zhè xiē 这些 mù shī 牧师 men 们 kāi zhǎn 开展 yí cì 一次 fēi zhèng shì 非正式 de 的 huì tán 会谈， zhè yàng 这样 wǒ 我 zhì 至 shào jiàng 少将 zài 在 fú yīn 福音 jiāo huì 教会 zhōng 中 yǒu yì xiē 有一些 gōu tōng 沟通 qú dào 渠道。
lái lì 莱利 shì 是 yī 一 zhǐ 只 huì 会 xiào 笑 de 的 gǒu 狗 gǒu 狗， ér 而 jīn nián 今年 tā 他 zài 在 zì jǐ 自己 liǎng 两 suì 岁 de 的 shēng rì 生日 yàn huì 宴会 shàng 上 zài cì 再次 “ yī xiào qīng chéng 一笑倾城 ” ， lìng 令 shì jiè 世界 wèi 为 zhī 之 “ dòng róng 动容 ” 。
zài 在 mén 门 bǎ shǒu 把手 nà li 那里 fàng 放 le 了 yī bǎ 一把 hēng lì 亨利 de 的 yǐ zi 椅子。 wǒ 我 zài 在 mén shàng 门上 qiāo 敲 le 了 sì xià 四下， hēng lì 亨利 qǐng 请 wǒ 我 jìn qù 进去 le 了。
zài 在 bì mù shì 闭幕式 shàng 上 de 的 jiǎng huà 讲话 zhōng 中， zǒng gàn shi 总干事 chén píng fù 陈冯富 zhēn 珍 bó shì 博士 gào su 告诉 dài biǎo 代表 men 们， “ suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 dōu 都 bì xū 必须 yì shí 意识 dào 到 tā men 它们 zài 在 xiū dìng 修订 de 的《 guó jì 国际 wèi shēng 卫生 tiáo lì 条例》 zhī xià 之下 de 的 yì wù 义务。
yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 tā 他 dǒng de 懂得 chū shēn 出身 bēi jiàn 卑贱 de 的 kǔ nàn 苦难， suǒ yǐ 所以 tā 他 rè zhōng 热衷 yú 于 huó yuè 活跃 de 的 shè huì 社会 shì wù 事务。
xīng qī yī 星期一， jiāng 将 jǔ bàn 举办 Ào yùn 奥运 mǎ shù 马术 bǐ sài 比赛 de 的 xiāng gǎng 香港 kōng qì wū rǎn 空气污染 zhǐ shù 指数 dá dào 达到 le 了 202 ， chuàng xià 创下 le 了 1995 nián lái 年来 zuì gāo 最高 jì lù 纪录。
zài 在 rén wù 人物 xíng xiàng sù zào 形象塑造 shàng 上， kāng hóng léi 康洪雷 dǎo yǎn 导演 shǒu cì 首次 jiàng 将 yǒu 有 “ quē diǎn 缺点 ” de 的 yīng xióng 英雄 xíng xiàng 形象 dài rù 带入 yíng píng 荧屏， gèng 更 ràng 让 cóng wèi 从未 jìn rù 进入 zhèng shǐ 正史 de 的 yuǎn zhēng jūn 远征军 dà fàng yì cǎi 大放异彩。
zài 在 rén shēng 人生 lù shang 路上， shéi 谁 dū huì 都会 yù dào 遇到 gōu gōu kǎn kǎn 沟沟坎坎， yǒu le 有了 ài 爱 de 的 wèi jiè 慰藉， yí qiè 一切 kùn nan 困难 hé 和 cuò zhé 挫折， dōu 都 miàn duì 面对 dé 得 yì cháng 异常 qīng sōng 轻松。
zài 在 mǐn nán huà 闽南话 gè fāng 各方 yīn 音 piàn zhōng 片中 lóng yán 龙岩 fāng yán 方言 zuì jī běn 最基本 tè zhēng 特征 zài yú 在于 tā 它 cún 存 gǔ 古 chéng fèn 成分 jiào 较 duō 多， qiě 且 yǔ 与 kè jiā huà 客家话 bǐ cǐ 彼此 jiāo róng 交融 yǐng xiǎng 影响。
yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 jì shù 技术， zài 在 xiāng xiù 湘绣， huā 花 sì hū 似乎 huān sòng 欢送 xiāng wèi 香味， sì hū 似乎 niǎo 鸟 chàng 唱， lǎo hǔ 老虎 sì hū 似乎 yùn xíng 运行， yí gè rén 一个人 sì hū 似乎 hū xī 呼吸。
zài 在 rén lèi 人类 zhōng 中， tā 他 xuǎn zé 选择 le 了 fǎ lán xī 法兰西； zài 在 guó jiā 国家 zhōng 中， tā 他 xuǎn zé 选择 le 了 rén mín 人民； zài 在 rén mín 人民 zhōng 中， tā 他 xuǎn zé 选择 le 了 fù nǚ 妇女。
zài 在 yuè lǎn shì 阅览室 luò 落 mǎn 满 huī chén 灰尘 de 的 dēng guāng 灯光 xià 下， wǒ 我 běn 本 yīng gāi 应该 xué xí 学习。
lái sī 莱思 lì 莉 hé 和 mài kè ěr 迈克尔 cháng cháng 常常 zuò zài 坐在 àn chù 暗处， jiān shì 监视 tā men 他们。
zài 在 rén lèi 人类 jí qí 及其 wén míng 文明 rú cǐ 如此 fā dá 发达 de 的 jīn tiān 今天， quán shì jiè 全世界 rén mín 人民 duì 对 hé píng 和平 de 的 hū huàn 呼唤 zhī shēng 之声 yī rán 依然 wèi 为 kuò jūn bèi zhàn 扩军备战 de 的 mó dāo huò huò 磨刀霍霍 zhī shēng 之声 suǒ 所 yǎn gài 掩盖。
xīng qī sān 星期三 zhèng fǔ 政府 fā yán rén 发言人 chēng 称， zhèng fǔ 政府 zhōng guó dāng jú 中国当局 guān bì 关闭 le 了 yì xiē 一些 dà lián 大连 fù jìn 附近 de 的 hǎi tān 海滩 hé 和 yí gè 一个 xiǎo dǎo 小岛 de 的 zhǔ yào 主要 gǎng kǒu 港口， yīn wèi 因为 tā men 他们 shì tú 试图 qīng lǐ 清理 yì qǐ 一起 yǐng xiǎng 影响 yuán yóu 原油 zhuāng yùn 装运 de 的 yuán yóu 原油 xiè lòu 泄漏 shì gù 事故。
yě xǔ 也许 nuǎn sè 暖色 néng 能 shǐ 使 rén men 人们 xiǎng qǐ 想起 wēn nuǎn 温暖 de 的 rì zi 日子， ér 而 lěng sè 冷色 shǐ 使 rén 人 xiǎng qǐ 想起 lěng 冷 de 的 rì zi 日子。
zài 在 rén lèi 人类， tí gāo 提高 dà nǎo 大脑 zhōng 中 xuè qīng sù 血清素 shù liàng 数量 de 的 kàng 抗 yì yù 抑郁 yào wù 药物 què yǒu 确有 yì xiē 一些 yǔ 与 xìng 性 yǒu guān 有关 de 的 fù zuò yòng 副作用。
xīng qī sān 星期三， zài 在 guó wù yuàn 国务院 de 的 yí cì 一次 huì yì 会议 shàng 上， yī míng 一名 yǔ huì zhě 与会者、 lǎo zī gé 老资格 de 的 wài jiāo guān 外交官 jié kè 杰克 · kè láo dí 克劳迪 zhǐ chū 指出 le 了 měi guó 美国 wài jiāo 外交 rén yuán 人员 miàn lín 面临 de 的 shāng wáng 伤亡 fēng xiǎn 风险。
yě xǔ 也许 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是， tā men 他们 zhǐ shì 只是 yǐ wéi 以为 wǒ men 我们 zǒng 总 yīn 因 zì jǐ 自己 de 的 shēn fèn 身份 ér 而 bèi 被 qí shì 歧视 duì dài 对待、 bèi 被 píng tóu lùn zú 评头论足， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 xiǎng 想 yòng jìn 用尽 kě néng 可能 de 的 guò fèn 过分 de 的 yǒu hǎo 友好 qù 去 mí bǔ 弥补。
xīng qī sān 星期三， chén yún lín 陈云林 zài 在 tái zhōng shì 台中市 jǔ xíng 举行 de 的 yí cì 一次 shāng yè 商业 huì yì 会议 shàng 上 shuō 说， yì xiē 一些 rén 人 duì 对 zhè xiàng 这项 xié yì 协议 gǎn dào 感到 dān yōu 担忧 shì 是 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 de 的。
lái wēn sī jī 莱温斯基 de 的 xìng 性 chǒu wén 丑闻 dōng chuāng shì fā 东窗事发 zhī 之 shí 时， niǔ 纽 tè 特 ? ? jīn lǐ qí 金里奇 céng 曾 shì tú 试图 tán hé 弹劾 kè lín dùn 克林顿， jí biàn 即便 rú cǐ 如此， tā 他 yě 也 méi 没 néng 能 dé dào 得到 pǔ tōng 普通 xuǎn mín 选民 de 的 zhī chí 支持。
xīng qī èr 星期二 shì 是 dōng zhì 冬至， jiǔ 九 tiě 铁 yù qī 预期 hěn duō 很多 rén 人 huì 会 tí zǎo 提早 fàng gōng 放工。
lái yīn 莱茵 bù jǐn 不仅 shì 是 yí gè 一个 lǐ lùn jiā 理论家， yě 也 shì 是 yí gè 一个 shí jiàn jiā 实践家。
yě xǔ 也许 yǒu rén 有人 yào 要 wèn 问 yǔ zhòu 宇宙 dàn shēng 诞生 zhī qián 之前 shì 是 shén me 什么 ? dá àn 答案 jiù shì 就是 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 suǒ wèi 所谓 de 的 " dà bào zhà 大爆炸 zhī qián 之前 " , jiù 就 xiàng shì 像是 shuō 说 méi yǒu 没有 bǐ 比 nán jí 南极 diǎn 点 gèng 更 nán fāng 南方 de 的 dì fāng 地方 yí yàng 一样 .
xīng qī èr 星期二， jí ān 吉安 dá 达 jiāng 将 chéng wéi 成为 zì 自 yuè zhàn 越战 yǐ lái 以来 shǒu 首 wèi néng 位能 qīn shǒu 亲手 jiē guò 接过 róng yù xūn zhāng 荣誉勋章 de 的 jūn shì 军士。
lián zǐ 莲子 biǎo shì 表示 duō zǐ duō sūn 多子多孙， huā shēng 花生 biǎo shì 表示 cháng shòu 长寿， dōng guā 冬瓜 táng 糖 dài biǎo 代表 chéng zhǎng 成长 yǔ 与 jiàn kāng 健康。
yě xǔ 也许 zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 mǒu 某 tiān 天 mǒu gè 某个 rén 人 hū fā qí xiǎng 忽发奇想 jiāng 将 jù yuàn 剧院 huò 和 cān tīng 餐厅 zōng hé 综合 zài yì qǐ 在一起 huì 会 shì 是 shén me yàng 什么样， cái 才 chǎn shēng 产生 le 了 jù yuàn 剧院 cān tīng 餐厅 zhè yàng 这样 de 的 fā míng 发明。
huò qǔ 获取 huò 或 shè zhì 设置 yí gè 一个 shí jiān 时间 jiàn gé 间隔， zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 jiàn gé 间隔 nèi 内 shàng yì ge 上一个 huì huà 会话 mì yuè 密钥 zài 在 mì yuè 密钥 xù dìng 续订 qī jiān 期间 duì 对 chuán rù 传入 de 的 xiāo xi 消息 yǒu xiào 有效。
zài 在 jīn nián 今年 chū qiū 初秋 yī 一 cháng 场 fèi fèi yáng yáng 沸沸扬扬 de 的 dà guī mó 大规模 lí zhí 离职 zhōng 中， yuē yǒu 约有 70 míng 名 yuán gōng 员工 cí zhí 辞职。
zài 在 Ā lā sī jiā 阿拉斯加， guān fāng 官方 wēi xié 威胁 yú lāo 渔捞 yè 业 ruò 若 bù xiǎng 不想 bàn fǎ 办法 bì miǎn 避免 shùn dài 顺带 lāo 捞 yú 鱼， zé 则 jiāng 将 guān bì 关闭 yú lāo 渔捞， zhè 这 jiù shì 就是 yí gè 一个 mài ěr sī 麦尔斯 bó shì 博士 xiāng xìn 相信 qí tā 其他 yú lāo 渔捞 dì qū 地区 yīng gāi 应该 zūn shǒu 遵守 de 的 lì zi 例子。

ประโยคภาษาจีน
lái kè sī 莱克斯 rèn wéi 认为， zhè 这 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 wǒ yǔ 我与 zhè xiē 这些 mù shī 牧师 men 们 kāi zhǎn 开展 yí cì 一次 fēi zhèng shì 非正式 de 的 huì tán 会谈， zhè yàng 这样 wǒ 我 zhì 至 shào jiàng 少将 zài 在 fú yīn 福音 jiāo huì 教会 zhōng 中 yǒu yì xiē 有一些 gōu tōng 沟通 qú dào 渠道。
lái lì 莱利 shì 是 yī 一 zhǐ 只 huì 会 xiào 笑 de 的 gǒu 狗 gǒu 狗， ér 而 jīn nián 今年 tā 他 zài 在 zì jǐ 自己 liǎng 两 suì 岁 de 的 shēng rì 生日 yàn huì 宴会 shàng 上 zài cì 再次 “ yī xiào qīng chéng 一笑倾城 ” ， lìng 令 shì jiè 世界 wèi 为 zhī 之 “ dòng róng 动容 ” 。
zài 在 mén 门 bǎ shǒu 把手 nà li 那里 fàng 放 le 了 yī bǎ 一把 hēng lì 亨利 de 的 yǐ zi 椅子。 wǒ 我 zài 在 mén shàng 门上 qiāo 敲 le 了 sì xià 四下， hēng lì 亨利 qǐng 请 wǒ 我 jìn qù 进去 le 了。
zài 在 bì mù shì 闭幕式 shàng 上 de 的 jiǎng huà 讲话 zhōng 中， zǒng gàn shi 总干事 chén píng fù 陈冯富 zhēn 珍 bó shì 博士 gào su 告诉 dài biǎo 代表 men 们， “ suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 dōu 都 bì xū 必须 yì shí 意识 dào 到 tā men 它们 zài 在 xiū dìng 修订 de 的《 guó jì 国际 wèi shēng 卫生 tiáo lì 条例》 zhī xià 之下 de 的 yì wù 义务。
yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 tā 他 dǒng de 懂得 chū shēn 出身 bēi jiàn 卑贱 de 的 kǔ nàn 苦难， suǒ yǐ 所以 tā 他 rè zhōng 热衷 yú 于 huó yuè 活跃 de 的 shè huì 社会 shì wù 事务。
xīng qī yī 星期一， jiāng 将 jǔ bàn 举办 Ào yùn 奥运 mǎ shù 马术 bǐ sài 比赛 de 的 xiāng gǎng 香港 kōng qì wū rǎn 空气污染 zhǐ shù 指数 dá dào 达到 le 了 202 ， chuàng xià 创下 le 了 1995 nián lái 年来 zuì gāo 最高 jì lù 纪录。
zài 在 rén wù 人物 xíng xiàng sù zào 形象塑造 shàng 上， kāng hóng léi 康洪雷 dǎo yǎn 导演 shǒu cì 首次 jiàng 将 yǒu 有 “ quē diǎn 缺点 ” de 的 yīng xióng 英雄 xíng xiàng 形象 dài rù 带入 yíng píng 荧屏， gèng 更 ràng 让 cóng wèi 从未 jìn rù 进入 zhèng shǐ 正史 de 的 yuǎn zhēng jūn 远征军 dà fàng yì cǎi 大放异彩。
zài 在 rén shēng 人生 lù shang 路上， shéi 谁 dū huì 都会 yù dào 遇到 gōu gōu kǎn kǎn 沟沟坎坎， yǒu le 有了 ài 爱 de 的 wèi jiè 慰藉， yí qiè 一切 kùn nan 困难 hé 和 cuò zhé 挫折， dōu 都 miàn duì 面对 dé 得 yì cháng 异常 qīng sōng 轻松。
zài 在 mǐn nán huà 闽南话 gè fāng 各方 yīn 音 piàn zhōng 片中 lóng yán 龙岩 fāng yán 方言 zuì jī běn 最基本 tè zhēng 特征 zài yú 在于 tā 它 cún 存 gǔ 古 chéng fèn 成分 jiào 较 duō 多， qiě 且 yǔ 与 kè jiā huà 客家话 bǐ cǐ 彼此 jiāo róng 交融 yǐng xiǎng 影响。
yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 jì shù 技术， zài 在 xiāng xiù 湘绣， huā 花 sì hū 似乎 huān sòng 欢送 xiāng wèi 香味， sì hū 似乎 niǎo 鸟 chàng 唱， lǎo hǔ 老虎 sì hū 似乎 yùn xíng 运行， yí gè rén 一个人 sì hū 似乎 hū xī 呼吸。
zài 在 rén lèi 人类 zhōng 中， tā 他 xuǎn zé 选择 le 了 fǎ lán xī 法兰西； zài 在 guó jiā 国家 zhōng 中， tā 他 xuǎn zé 选择 le 了 rén mín 人民； zài 在 rén mín 人民 zhōng 中， tā 他 xuǎn zé 选择 le 了 fù nǚ 妇女。
zài 在 yuè lǎn shì 阅览室 luò 落 mǎn 满 huī chén 灰尘 de 的 dēng guāng 灯光 xià 下， wǒ 我 běn 本 yīng gāi 应该 xué xí 学习。
lái sī 莱思 lì 莉 hé 和 mài kè ěr 迈克尔 cháng cháng 常常 zuò zài 坐在 àn chù 暗处， jiān shì 监视 tā men 他们。
zài 在 rén lèi 人类 jí qí 及其 wén míng 文明 rú cǐ 如此 fā dá 发达 de 的 jīn tiān 今天， quán shì jiè 全世界 rén mín 人民 duì 对 hé píng 和平 de 的 hū huàn 呼唤 zhī shēng 之声 yī rán 依然 wèi 为 kuò jūn bèi zhàn 扩军备战 de 的 mó dāo huò huò 磨刀霍霍 zhī shēng 之声 suǒ 所 yǎn gài 掩盖。
xīng qī sān 星期三 zhèng fǔ 政府 fā yán rén 发言人 chēng 称， zhèng fǔ 政府 zhōng guó dāng jú 中国当局 guān bì 关闭 le 了 yì xiē 一些 dà lián 大连 fù jìn 附近 de 的 hǎi tān 海滩 hé 和 yí gè 一个 xiǎo dǎo 小岛 de 的 zhǔ yào 主要 gǎng kǒu 港口， yīn wèi 因为 tā men 他们 shì tú 试图 qīng lǐ 清理 yì qǐ 一起 yǐng xiǎng 影响 yuán yóu 原油 zhuāng yùn 装运 de 的 yuán yóu 原油 xiè lòu 泄漏 shì gù 事故。
yě xǔ 也许 nuǎn sè 暖色 néng 能 shǐ 使 rén men 人们 xiǎng qǐ 想起 wēn nuǎn 温暖 de 的 rì zi 日子， ér 而 lěng sè 冷色 shǐ 使 rén 人 xiǎng qǐ 想起 lěng 冷 de 的 rì zi 日子。
zài 在 rén lèi 人类， tí gāo 提高 dà nǎo 大脑 zhōng 中 xuè qīng sù 血清素 shù liàng 数量 de 的 kàng 抗 yì yù 抑郁 yào wù 药物 què yǒu 确有 yì xiē 一些 yǔ 与 xìng 性 yǒu guān 有关 de 的 fù zuò yòng 副作用。
xīng qī sān 星期三， zài 在 guó wù yuàn 国务院 de 的 yí cì 一次 huì yì 会议 shàng 上， yī míng 一名 yǔ huì zhě 与会者、 lǎo zī gé 老资格 de 的 wài jiāo guān 外交官 jié kè 杰克 · kè láo dí 克劳迪 zhǐ chū 指出 le 了 měi guó 美国 wài jiāo 外交 rén yuán 人员 miàn lín 面临 de 的 shāng wáng 伤亡 fēng xiǎn 风险。
yě xǔ 也许 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是， tā men 他们 zhǐ shì 只是 yǐ wéi 以为 wǒ men 我们 zǒng 总 yīn 因 zì jǐ 自己 de 的 shēn fèn 身份 ér 而 bèi 被 qí shì 歧视 duì dài 对待、 bèi 被 píng tóu lùn zú 评头论足， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 xiǎng 想 yòng jìn 用尽 kě néng 可能 de 的 guò fèn 过分 de 的 yǒu hǎo 友好 qù 去 mí bǔ 弥补。
xīng qī sān 星期三， chén yún lín 陈云林 zài 在 tái zhōng shì 台中市 jǔ xíng 举行 de 的 yí cì 一次 shāng yè 商业 huì yì 会议 shàng 上 shuō 说， yì xiē 一些 rén 人 duì 对 zhè xiàng 这项 xié yì 协议 gǎn dào 感到 dān yōu 担忧 shì 是 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 de 的。
lái wēn sī jī 莱温斯基 de 的 xìng 性 chǒu wén 丑闻 dōng chuāng shì fā 东窗事发 zhī 之 shí 时， niǔ 纽 tè 特 ? ? jīn lǐ qí 金里奇 céng 曾 shì tú 试图 tán hé 弹劾 kè lín dùn 克林顿， jí biàn 即便 rú cǐ 如此， tā 他 yě 也 méi 没 néng 能 dé dào 得到 pǔ tōng 普通 xuǎn mín 选民 de 的 zhī chí 支持。
xīng qī èr 星期二 shì 是 dōng zhì 冬至， jiǔ 九 tiě 铁 yù qī 预期 hěn duō 很多 rén 人 huì 会 tí zǎo 提早 fàng gōng 放工。
lái yīn 莱茵 bù jǐn 不仅 shì 是 yí gè 一个 lǐ lùn jiā 理论家， yě 也 shì 是 yí gè 一个 shí jiàn jiā 实践家。
yě xǔ 也许 yǒu rén 有人 yào 要 wèn 问 yǔ zhòu 宇宙 dàn shēng 诞生 zhī qián 之前 shì 是 shén me 什么 ? dá àn 答案 jiù shì 就是 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 suǒ wèi 所谓 de 的 " dà bào zhà 大爆炸 zhī qián 之前 " , jiù 就 xiàng shì 像是 shuō 说 méi yǒu 没有 bǐ 比 nán jí 南极 diǎn 点 gèng 更 nán fāng 南方 de 的 dì fāng 地方 yí yàng 一样 .
xīng qī èr 星期二， jí ān 吉安 dá 达 jiāng 将 chéng wéi 成为 zì 自 yuè zhàn 越战 yǐ lái 以来 shǒu 首 wèi néng 位能 qīn shǒu 亲手 jiē guò 接过 róng yù xūn zhāng 荣誉勋章 de 的 jūn shì 军士。
lián zǐ 莲子 biǎo shì 表示 duō zǐ duō sūn 多子多孙， huā shēng 花生 biǎo shì 表示 cháng shòu 长寿， dōng guā 冬瓜 táng 糖 dài biǎo 代表 chéng zhǎng 成长 yǔ 与 jiàn kāng 健康。
yě xǔ 也许 zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 mǒu 某 tiān 天 mǒu gè 某个 rén 人 hū fā qí xiǎng 忽发奇想 jiāng 将 jù yuàn 剧院 huò 和 cān tīng 餐厅 zōng hé 综合 zài yì qǐ 在一起 huì 会 shì 是 shén me yàng 什么样， cái 才 chǎn shēng 产生 le 了 jù yuàn 剧院 cān tīng 餐厅 zhè yàng 这样 de 的 fā míng 发明。
huò qǔ 获取 huò 或 shè zhì 设置 yí gè 一个 shí jiān 时间 jiàn gé 间隔， zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 jiàn gé 间隔 nèi 内 shàng yì ge 上一个 huì huà 会话 mì yuè 密钥 zài 在 mì yuè 密钥 xù dìng 续订 qī jiān 期间 duì 对 chuán rù 传入 de 的 xiāo xi 消息 yǒu xiào 有效。
zài 在 jīn nián 今年 chū qiū 初秋 yī 一 cháng 场 fèi fèi yáng yáng 沸沸扬扬 de 的 dà guī mó 大规模 lí zhí 离职 zhōng 中， yuē yǒu 约有 70 míng 名 yuán gōng 员工 cí zhí 辞职。
zài 在 Ā lā sī jiā 阿拉斯加， guān fāng 官方 wēi xié 威胁 yú lāo 渔捞 yè 业 ruò 若 bù xiǎng 不想 bàn fǎ 办法 bì miǎn 避免 shùn dài 顺带 lāo 捞 yú 鱼， zé 则 jiāng 将 guān bì 关闭 yú lāo 渔捞， zhè 这 jiù shì 就是 yí gè 一个 mài ěr sī 麦尔斯 bó shì 博士 xiāng xìn 相信 qí tā 其他 yú lāo 渔捞 dì qū 地区 yīng gāi 应该 zūn shǒu 遵守 de 的 lì zi 例子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子