ประโยคภาษาจีน- 在亨茨维尔美国城市的阿拉巴马大学领导此项研究工作的创始人迈克尔布里格斯在一项声明中说这些信号是雷暴雨制造反物质粒子束的第一个直接证据中文句子 (171557) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 hēng 亨 cí wéi ěr 茨维尔（ měi guó 美国 chéng shì 城市） de 的 Ā lā bā mǎ 阿拉巴马 dà xué 大学 lǐng dǎo 领导 cǐ xiàng 此项 yán jiū gōng zuò 研究工作 de 的 chuàng shǐ rén 创始人 mài kè ěr 迈克尔 · bù lǐ gé sī 布里格斯（ MichaelBriggs ） zài 在 yí xiàng 一项 shēng míng 声明 zhōng 中 shuō 说， “ zhè xiē 这些 xìn hào 信号 shì 是 léi bào yǔ 雷暴雨 zhì zào 制造 fǎn wù zhì 反物质 lì zǐ shù 粒子束 de 的 dì 第 yí gè 一个 zhí jiē 直接 zhèng jù 证据 ” 。
"These signals are the first direct evidence that thunderstorms make antimatter particle beams," study lead author Michael Briggs, of the University of Alabama in Huntsville, said in a statement.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jīng jù 京剧 zhōng 中， nǚ xìng 女性 de 的 jué sè 角色 bèi 被 chēng zuò 称做 “ dàn 旦 ” ， nán xìng 男性 de 的 jué sè 角色 bèi 被 chēng zuò 称做 “ shēng 生 ” ， xiǎo chǒu 小丑 bèi 被 chēng zuò 称做 “ chǒu 丑 ” měi gè 每个 jué sè 角色 dū huì 都会 yī zhào 依照 tā men de 他们的 xìng bié 性别、 nián líng 年龄 jí 及 gè xìng 个性， zài 在 liǎn shàng 脸上 huà 画 bù tóng 不同 de 的 liǎn pǔ 脸谱。
zài 在 jīng háng dà yùn hé 京杭大运河 zhōng xīn 中心 chéng shì 城市 de 的 fú shè 辐射 xià 下， yì xiē 一些 xiǎo zhèn 小镇 yě 也 fā zhǎn 发展 qǐ lai 起来。
zài 在 tíng zi 亭子 shàng 上 shì 是 yī 一 wèi 位 chuān zhuó 穿着 sú qì 俗气 fú shì 服饰 de 的 zhōng nián 中年 fù nǚ 妇女， bái sè 白色 cháng páo 长袍 de 的 wài miàn 外面 shì 是 dài 带 huā biān 花边 de 的 lǜ sè 绿色 duǎn 短 páo 袍， xiù zi 袖子 dōu 都 tuō 拖 dào liǎo 到了 dì shang 地上。
xīng xing 星星 wèi hé 为何 cóng 从 tiān shàng 天上 dì 墬 luò 落 ? 。
xīng xing 星星 zài 在 tiān kōng 天空 zhōng 中 shǎn shuò 闪烁。
mò lǐ sī 莫里斯 de 的 fù mǔ 父母 yuē hàn 约翰 • Ào kè tè 奥克特 JohnOrcutt hé 和 Ào ěr 奥尔 sè 瑟 • Ào kè tè 奥克特 Althea Orcutt zài 在 miǎn yīn zhōu 缅因州 yú kuài 愉快 de 地 tuì xiū 退休 le 了。 yuē hàn 约翰 xiān sheng 先生 zài 在 dāng dì 当地 yì jiā 一家 shè qū 社区 yuè duì 乐队 chuī zòu 吹奏 zì jǐ 自己 qī 漆 de 的 dān huáng guǎn 单簧管。
yě xǔ 也许 wǒ 我 néng 能 lǐ jiě 理解， nǐ 你 wèi hé 为何 rú cǐ 如此 duǒ duǒ cáng cáng 躲躲藏藏。
zài 在 rén men 人们 bù fú 不服 zhī qián 之前， fēng miàn 封面 wèi 为 “ xìng gǎn 性感 nǚ 女 yùn dòng yuán 运动员 ” de 的 míng dān 名单 lǐ miàn 里面 kāi shǐ 开始 jiā rù 加入 fēi 非 yùn dòng yuán 运动员 le 了。
zài 在 zhǎng zhe 长着 Ōu zhōu 欧洲 jué 蕨 de 的 zhuāng yuán 庄园 lǐ 里， hái zi men 孩子们 jìn qíng 尽情 de 地 gēn 跟 huǒ 火 liè 猎 hú 狐 quǎn 犬 hé 和 yí gè 一个 qí 骑 zhe 着 gāo tóu dà mǎ 高头大马、 yàng zi 样子 kě pà 可怕 de 的 qí shǒu 骑手 zhuī zhú 追逐 wán shuǎ 玩耍。
xīng qī yī 星期一 , liù yuè 六月 liù rì 六日 ( jiàn kāng 健康 rì xīn 日新 wén 闻 ) - - měi guó 美国 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 gè 个 yú mǐ zhī xiāng 鱼米之乡 , dàn 但 yì xiē 一些 zhuān jiā 专家 kāi shǐ 开始 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 fù zú 富足 yǒu xiē 有些 guò tóu 过头 le 了
mò lǐ sī 莫里斯 jiǔ diàn 酒店 de 的 zhǔ chú 主厨 yà ní kè 亚尼克 • Ā léi nuò 阿雷诺 shuō 说， tā 他 dǎ suàn 打算 pēng zhì 烹制 yī 一 fèn 份 bāo kuò 包括 bái zhī 白汁 sān wén yú 三文鱼、 kuài jūn 块菌 zhǔ 煮 xiǎo niú ròu 小牛肉 hé 和 dàn gāo 蛋糕 de 的 cān shí 餐食。
zài 在 rén men 人们 de 的 zhì xún 质询 xià 下， tā 他 yě 也 chéng rèn 承认 xiàn zài 现在 de 的 jīng jì 经济 xiàn zhuàng 现状 yì wèi zhe 意味着 qí zhōng 其中 yì xiē 一些 chéng nuò 承诺 jiāng 将 bù dé bù 不得不 yǒu suǒ 有所 “ dān ge 耽搁 ” 。
xīng qī yī 星期一 wǔ fàn 午饭 hòu 后， xià 夏 tài tai 太太 bǎ 把 shì gōng 试工 de 的 lǎo mā zi 老妈子 dǎ fa 打发 le 了， xián 嫌 tā 她 tài 太 bù 不 gān jìng 干净。
mò fēi 莫非 nǐ men 你们 yě 也 yào 要 zuò 作 tā 他 de 的 mén tú 门徒 ma 吗？
zài 在 cháng dá 长达 sì zhōu 四周 de 的 huó dòng 活动 zhōng 中， tā men 他们 jǐn 仅 yǒu 有 liù cì 六次 guān chá 观察 dào 到 qiāng jí yú 腔棘鱼。
yě 也 xǔ shì 许是 nǐ 你 zǔ zhī 组织 de 的 yī 一 pī 批 tóng zǐ jūn 童子军 cān jiā 参加 yě yíng 野营 xùn liàn 训练 shí 时 biǎo xiàn 表现 chū sè 出色， jiě jué 解决 le 了 jiā tíng 家庭 jiū fēn 纠纷， huò zhě 或者 píng 凭 sān cùn bú làn zhī shé 三寸不烂之舌 jiě jué 解决 le 了 qián zài 潜在 wèn tí 问题 de shí hòu 的时候；
lái fó shì 莱佛士 lái 来 zhī qián 之前， xīn jiā pō 新加坡 shǔ yú 属于 róu fó 柔佛 wáng cháo 王朝。
yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 tā 他 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 gèng duō 更多 de 的 hóu xuǎn zhě 侯选者， nà xiē 那些 diāo xiàng 雕像 hái 还 zài 在 lǎo 老 dì fang 地方， zài 在 nà 那 chú guì 橱柜 dǐng shàng 顶上 bái huàng huàng 白晃晃 de 的 luò 落 mǎn 满 chén āi 尘埃。
zài 在 rén shēng 人生 de 的 yìn bì 荫蔽 chù 处 yǒu 有 hěn duō 很多 gū jì 孤寂 de 的 jì yì 记忆 zhī 之 kē 窠 cháo 巢 zài 在 táo bì 逃避 yǔ yán 语言。
yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 huǒ shāo méi mao 火烧眉毛 le 了 jiù 就 kāi shǐ 开始 nǔ lì 努力 ba 吧。
xīng qī sān 星期三 kè lǐ sī dì 克里斯蒂 pāi mài 拍卖 tīng 厅 jǐ mǎn 挤满 le 了 xī zhuāng gé lǚ 西装革履 de 的 rén 人、 yì shù pǐn 艺术品 shōu cáng jiā 收藏家 yǐ jí 以及 qī wàng 期望 táo 淘 dào 到 pián yi 便宜 yì shù pǐn 艺术品 huó 和 jīn róng wēi jī 金融危机 jì niàn wù 纪念物 de 的 yì shù jiā 艺术家 men 们。
yě 也 xǔ shì 许是 gèng hǎo 更好 de 地 shì yìng 适应 le 了 huán jìng 环境 de 的 biàn huà 变化， zhí zhū 植株 jìn yí bù 进一步 de 的 biàn yì 变异 kě néng 可能 yīn cǐ 因此 huì 会 yǐ 以 gèng kuài 更快 de 的 sù dù 速度 yǒng xiàn 涌现。
zài 在 duì wǔ 队伍 zhōng 中 zuì gāo 最高 de 的 nán hái 男孩 zhàn 站 zài 在 le 了 kè 克 lí sī 丽丝 dì 蒂 hòu mian 后面， jiāng 将 shǒu 手 fàng zài 放在 le 了 tā 她 de 的 yāo 腰 shàng 上。
lái sī 莱斯 shì 是 hé 和 yīng guó 英国 dǎ zhàng 打仗 de 的 bù 不 liè 列 tǎ ní 塔尼 rén 人， jīng cháng 经常 shì fèng 侍奉 zài 在 shèng nǚ zhēn dé 圣女贞德 shēn biān 身边。
xīng qī sān 星期三， yì xiē 一些 guó huì yì yuán 国会议员 cóng 从 bái gōng 白宫 guān yuán 官员 nà li 那里 tīng qǔ 听取 le 了 yǒu guān 有关 Ā fù hàn 阿富汗 jú shì 局势 de 的 bì mén 闭门 jiǎn bào 简报。
yě xǔ 也许 zuì wéi 最为 zhòng yào de shì 重要的是 xián hǎi 咸海 tǎ zī 塔兹 gōng sī 公司 shēng chǎn 生产 le 了 80% de 的 shí yòng 食用 yán 盐。
zài 在 jǐn jǐn 仅仅 xiāng jù 相距 100 qiān mǐ 千米 de 的 dì fāng 地方， UNSC de 的 zhàn jiàn 战舰 de 的 cí lì 磁力 dà pào 大炮 zhèng zài 正在 qí shè 齐射， mì jí 密集 de 的 shè shǒu 射手 dǎo dàn 导弹 fēi 飞 xiàng 向 zhuī gǎn 追赶 tā men de 他们的 shèng yuē 圣约 rén 人 zhàn jiàn 战舰。
xīng qī èr 星期二 fā shēng 发生 de 的 rì piān shí 日偏食 - - - - - - 2011 nián 年 jiāng yào 将要 fā shēng 发生 4 cì rì 次日 piān shí 偏食 zhòng dì 中的 dì yī cì 第一次 - - - - - - zài 在 Ōu zhōu dà lù 欧洲大陆 de 的 dà bù fen 大部分 dì qū 地区， yǐ jí 以及 běi bù 北部 fēi zhōu 非洲， huó 和 zhōng yà 中亚 de 的 dì qū 地区 shì 是 kě yǐ 可以 guān cè 观测 dào 到 de 的。
lái yīn 莱茵 bù jǐn 不仅 shì 是 yí gè 一个 lǐ lùn jiā 理论家， yě 也 shì 是 yí gè 一个 shí jiàn jiā 实践家。
lái gāng 莱钢 shāo jiē chǎng 烧结厂 shāo jié 烧结 zhǔ 主 chōu fēng jī 抽风机 yuán 原 cǎi yòng 采用 lí xīn shì 离心式 mí gōng 迷宫 mì fēng 密封， yīn 因 lí xīn 离心 mì fēng huán 密封环 suí 随 zhóu xiàng 轴向 cuàn 窜 dòng 动 yǐn qǐ 引起 zhóu chéng zuò 轴承座 lòu yóu 漏油。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jīng jù 京剧 zhōng 中， nǚ xìng 女性 de 的 jué sè 角色 bèi 被 chēng zuò 称做 “ dàn 旦 ” ， nán xìng 男性 de 的 jué sè 角色 bèi 被 chēng zuò 称做 “ shēng 生 ” ， xiǎo chǒu 小丑 bèi 被 chēng zuò 称做 “ chǒu 丑 ” měi gè 每个 jué sè 角色 dū huì 都会 yī zhào 依照 tā men de 他们的 xìng bié 性别、 nián líng 年龄 jí 及 gè xìng 个性， zài 在 liǎn shàng 脸上 huà 画 bù tóng 不同 de 的 liǎn pǔ 脸谱。
zài 在 jīng háng dà yùn hé 京杭大运河 zhōng xīn 中心 chéng shì 城市 de 的 fú shè 辐射 xià 下， yì xiē 一些 xiǎo zhèn 小镇 yě 也 fā zhǎn 发展 qǐ lai 起来。
zài 在 tíng zi 亭子 shàng 上 shì 是 yī 一 wèi 位 chuān zhuó 穿着 sú qì 俗气 fú shì 服饰 de 的 zhōng nián 中年 fù nǚ 妇女， bái sè 白色 cháng páo 长袍 de 的 wài miàn 外面 shì 是 dài 带 huā biān 花边 de 的 lǜ sè 绿色 duǎn 短 páo 袍， xiù zi 袖子 dōu 都 tuō 拖 dào liǎo 到了 dì shang 地上。
xīng xing 星星 wèi hé 为何 cóng 从 tiān shàng 天上 dì 墬 luò 落 ? 。
xīng xing 星星 zài 在 tiān kōng 天空 zhōng 中 shǎn shuò 闪烁。
mò lǐ sī 莫里斯 de 的 fù mǔ 父母 yuē hàn 约翰 • Ào kè tè 奥克特 JohnOrcutt hé 和 Ào ěr 奥尔 sè 瑟 • Ào kè tè 奥克特 Althea Orcutt zài 在 miǎn yīn zhōu 缅因州 yú kuài 愉快 de 地 tuì xiū 退休 le 了。 yuē hàn 约翰 xiān sheng 先生 zài 在 dāng dì 当地 yì jiā 一家 shè qū 社区 yuè duì 乐队 chuī zòu 吹奏 zì jǐ 自己 qī 漆 de 的 dān huáng guǎn 单簧管。
yě xǔ 也许 wǒ 我 néng 能 lǐ jiě 理解， nǐ 你 wèi hé 为何 rú cǐ 如此 duǒ duǒ cáng cáng 躲躲藏藏。
zài 在 rén men 人们 bù fú 不服 zhī qián 之前， fēng miàn 封面 wèi 为 “ xìng gǎn 性感 nǚ 女 yùn dòng yuán 运动员 ” de 的 míng dān 名单 lǐ miàn 里面 kāi shǐ 开始 jiā rù 加入 fēi 非 yùn dòng yuán 运动员 le 了。
zài 在 zhǎng zhe 长着 Ōu zhōu 欧洲 jué 蕨 de 的 zhuāng yuán 庄园 lǐ 里， hái zi men 孩子们 jìn qíng 尽情 de 地 gēn 跟 huǒ 火 liè 猎 hú 狐 quǎn 犬 hé 和 yí gè 一个 qí 骑 zhe 着 gāo tóu dà mǎ 高头大马、 yàng zi 样子 kě pà 可怕 de 的 qí shǒu 骑手 zhuī zhú 追逐 wán shuǎ 玩耍。
xīng qī yī 星期一 , liù yuè 六月 liù rì 六日 ( jiàn kāng 健康 rì xīn 日新 wén 闻 ) - - měi guó 美国 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 gè 个 yú mǐ zhī xiāng 鱼米之乡 , dàn 但 yì xiē 一些 zhuān jiā 专家 kāi shǐ 开始 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 fù zú 富足 yǒu xiē 有些 guò tóu 过头 le 了
mò lǐ sī 莫里斯 jiǔ diàn 酒店 de 的 zhǔ chú 主厨 yà ní kè 亚尼克 • Ā léi nuò 阿雷诺 shuō 说， tā 他 dǎ suàn 打算 pēng zhì 烹制 yī 一 fèn 份 bāo kuò 包括 bái zhī 白汁 sān wén yú 三文鱼、 kuài jūn 块菌 zhǔ 煮 xiǎo niú ròu 小牛肉 hé 和 dàn gāo 蛋糕 de 的 cān shí 餐食。
zài 在 rén men 人们 de 的 zhì xún 质询 xià 下， tā 他 yě 也 chéng rèn 承认 xiàn zài 现在 de 的 jīng jì 经济 xiàn zhuàng 现状 yì wèi zhe 意味着 qí zhōng 其中 yì xiē 一些 chéng nuò 承诺 jiāng 将 bù dé bù 不得不 yǒu suǒ 有所 “ dān ge 耽搁 ” 。
xīng qī yī 星期一 wǔ fàn 午饭 hòu 后， xià 夏 tài tai 太太 bǎ 把 shì gōng 试工 de 的 lǎo mā zi 老妈子 dǎ fa 打发 le 了， xián 嫌 tā 她 tài 太 bù 不 gān jìng 干净。
mò fēi 莫非 nǐ men 你们 yě 也 yào 要 zuò 作 tā 他 de 的 mén tú 门徒 ma 吗？
zài 在 cháng dá 长达 sì zhōu 四周 de 的 huó dòng 活动 zhōng 中， tā men 他们 jǐn 仅 yǒu 有 liù cì 六次 guān chá 观察 dào 到 qiāng jí yú 腔棘鱼。
yě 也 xǔ shì 许是 nǐ 你 zǔ zhī 组织 de 的 yī 一 pī 批 tóng zǐ jūn 童子军 cān jiā 参加 yě yíng 野营 xùn liàn 训练 shí 时 biǎo xiàn 表现 chū sè 出色， jiě jué 解决 le 了 jiā tíng 家庭 jiū fēn 纠纷， huò zhě 或者 píng 凭 sān cùn bú làn zhī shé 三寸不烂之舌 jiě jué 解决 le 了 qián zài 潜在 wèn tí 问题 de shí hòu 的时候；
lái fó shì 莱佛士 lái 来 zhī qián 之前， xīn jiā pō 新加坡 shǔ yú 属于 róu fó 柔佛 wáng cháo 王朝。
yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 tā 他 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 gèng duō 更多 de 的 hóu xuǎn zhě 侯选者， nà xiē 那些 diāo xiàng 雕像 hái 还 zài 在 lǎo 老 dì fang 地方， zài 在 nà 那 chú guì 橱柜 dǐng shàng 顶上 bái huàng huàng 白晃晃 de 的 luò 落 mǎn 满 chén āi 尘埃。
zài 在 rén shēng 人生 de 的 yìn bì 荫蔽 chù 处 yǒu 有 hěn duō 很多 gū jì 孤寂 de 的 jì yì 记忆 zhī 之 kē 窠 cháo 巢 zài 在 táo bì 逃避 yǔ yán 语言。
yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 huǒ shāo méi mao 火烧眉毛 le 了 jiù 就 kāi shǐ 开始 nǔ lì 努力 ba 吧。
xīng qī sān 星期三 kè lǐ sī dì 克里斯蒂 pāi mài 拍卖 tīng 厅 jǐ mǎn 挤满 le 了 xī zhuāng gé lǚ 西装革履 de 的 rén 人、 yì shù pǐn 艺术品 shōu cáng jiā 收藏家 yǐ jí 以及 qī wàng 期望 táo 淘 dào 到 pián yi 便宜 yì shù pǐn 艺术品 huó 和 jīn róng wēi jī 金融危机 jì niàn wù 纪念物 de 的 yì shù jiā 艺术家 men 们。
yě 也 xǔ shì 许是 gèng hǎo 更好 de 地 shì yìng 适应 le 了 huán jìng 环境 de 的 biàn huà 变化， zhí zhū 植株 jìn yí bù 进一步 de 的 biàn yì 变异 kě néng 可能 yīn cǐ 因此 huì 会 yǐ 以 gèng kuài 更快 de 的 sù dù 速度 yǒng xiàn 涌现。
zài 在 duì wǔ 队伍 zhōng 中 zuì gāo 最高 de 的 nán hái 男孩 zhàn 站 zài 在 le 了 kè 克 lí sī 丽丝 dì 蒂 hòu mian 后面， jiāng 将 shǒu 手 fàng zài 放在 le 了 tā 她 de 的 yāo 腰 shàng 上。
lái sī 莱斯 shì 是 hé 和 yīng guó 英国 dǎ zhàng 打仗 de 的 bù 不 liè 列 tǎ ní 塔尼 rén 人， jīng cháng 经常 shì fèng 侍奉 zài 在 shèng nǚ zhēn dé 圣女贞德 shēn biān 身边。
xīng qī sān 星期三， yì xiē 一些 guó huì yì yuán 国会议员 cóng 从 bái gōng 白宫 guān yuán 官员 nà li 那里 tīng qǔ 听取 le 了 yǒu guān 有关 Ā fù hàn 阿富汗 jú shì 局势 de 的 bì mén 闭门 jiǎn bào 简报。
yě xǔ 也许 zuì wéi 最为 zhòng yào de shì 重要的是 xián hǎi 咸海 tǎ zī 塔兹 gōng sī 公司 shēng chǎn 生产 le 了 80% de 的 shí yòng 食用 yán 盐。
zài 在 jǐn jǐn 仅仅 xiāng jù 相距 100 qiān mǐ 千米 de 的 dì fāng 地方， UNSC de 的 zhàn jiàn 战舰 de 的 cí lì 磁力 dà pào 大炮 zhèng zài 正在 qí shè 齐射， mì jí 密集 de 的 shè shǒu 射手 dǎo dàn 导弹 fēi 飞 xiàng 向 zhuī gǎn 追赶 tā men de 他们的 shèng yuē 圣约 rén 人 zhàn jiàn 战舰。
xīng qī èr 星期二 fā shēng 发生 de 的 rì piān shí 日偏食 - - - - - - 2011 nián 年 jiāng yào 将要 fā shēng 发生 4 cì rì 次日 piān shí 偏食 zhòng dì 中的 dì yī cì 第一次 - - - - - - zài 在 Ōu zhōu dà lù 欧洲大陆 de 的 dà bù fen 大部分 dì qū 地区， yǐ jí 以及 běi bù 北部 fēi zhōu 非洲， huó 和 zhōng yà 中亚 de 的 dì qū 地区 shì 是 kě yǐ 可以 guān cè 观测 dào 到 de 的。
lái yīn 莱茵 bù jǐn 不仅 shì 是 yí gè 一个 lǐ lùn jiā 理论家， yě 也 shì 是 yí gè 一个 shí jiàn jiā 实践家。
lái gāng 莱钢 shāo jiē chǎng 烧结厂 shāo jié 烧结 zhǔ 主 chōu fēng jī 抽风机 yuán 原 cǎi yòng 采用 lí xīn shì 离心式 mí gōng 迷宫 mì fēng 密封， yīn 因 lí xīn 离心 mì fēng huán 密封环 suí 随 zhóu xiàng 轴向 cuàn 窜 dòng 动 yǐn qǐ 引起 zhóu chéng zuò 轴承座 lòu yóu 漏油。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子