ประโยคภาษาจีน- 在今天的绘画当中文人画和写意画是绝对可以相提并论但不能视为等同中文句子 (172630) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 jīn tiān 今天 de 的 huì huà 绘画 dāng zhōng 当中， wén rén 文人 huà 画 hé 和 xiě yì huà 写意画 shì 是 jué duì 绝对 kě yǐ 可以 xiāng tí bìng lùn 相提并论， dàn 但 bù néng 不能 shì wéi 视为 děng tóng 等同。
Literati painting and freehand brushwork can be mentioned in the same breath but not equivalently.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jīn tiān 今天 de 的 diào xìng 调性 yīn yuè 音乐 zhōng 中， jì pǔ 记谱 tōng cháng 通常 shǐ yòng 使用 wǔ xiàn pǔ 五线谱， bǎ 把 yīn fú 音符 biāo 标 zài 在 wǔ xiàn pǔ 五线谱 shàng 上。
xīng qī èr 星期二， mò lā pí 默拉皮 huǒ shān 火山 kāi shǐ 开始 bào fā 爆发， zài 在 guò qù 过去 yì zhōu 一周 nèi 内 yǐ 已 zhì shǎo 至少 zào chéng 造成 39 rén 人 sǐ wáng 死亡。
xīng qī wǔ 星期五 tā 他 fā bù huì 发布会 shàng 上， jì xǔ guāng 纪许光 shuō 说 tā 他 zài 在 luò yáng 洛阳 jǐ 几 tiān shí 天时 jiān 间 lǐ 里 diào chá 调查 dāng dì 当地 diàn shì 电视 jì zhě 记者 móu shā àn 谋杀案 zhōng 中 ǒu rán 偶然 fā xiàn 发现 le 了 zhè ge 这个 gù shì 故事。
yě xǔ 也许 jiǎn cè yí 检测仪 huì 会 bèi 被 shǐ yòng 使用 zài 在 chú le 除了 zhè ge 这个 jiē duàn 阶段 de 的 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 zhōng 中， hǎo bù 好不 bèi 被 nǐ de 你的 gōng suō 宫缩 gān rǎo 干扰。
yě xǔ 也许 zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 chóng bài 崇拜 hé 和 xìn yǎng 信仰， cái 才 shǐ de 使得 tā men 他们 bù 不 jù pà 惧怕 miàn duì 面对 jīn shì 今世 de 的 kǔ nàn 苦难， kě yǐ 可以 kuān róng 宽容 ér 而 píng děng 平等 de 地 miàn duì 面对 shēng mìng 生命 yǔ 与 zì rán jiè 自然界 de 的 wàn wù 万物 shēng líng 生灵。
zài 在 Ā ěr jí ěr 阿尔及尔， xún cháng 寻常 de 的 shì wù 事物 gèng 更 kě ài 可爱： jiē dào 街道 jìn tóu 尽头 de 的 hǎi yáng 海洋、 yī 一 mǒ 抹 yáng guāng 阳光 yì 亦 huò shì 或是 jiǎo xià 脚下 péng pài 澎湃 de 的 jí liú 急流， hái yǒu 还有 chéng shì 城市 yì rú jì wǎng 一如既往 sǎn 散 fā chū 发出 de 的 nà zhǒng 那种 wú suǒ gù jì 无所顾忌 de 的 shén mì 神秘 fāng xiāng 芳香。
zài 在 jīn tiān 今天 zhè ge 这个 měi miào 美妙 de 的 shí kè 时刻， dāng 当 wǒ men 我们 qí jù yì táng 齐聚一堂 qìng zhù 庆祝 nǐ men 你们 qǔ dé 取得 xué yè 学业 chéng gōng 成功 de shí hòu 的时候， wǒ 我 jué dìng 决定 gēn 跟 nǐ men 你们 tán tán 谈谈 shī bài 失败 dài lái 带来 de 的 hǎo chu 好处。
lián péng tóu 莲蓬头 bǎ 把 shuǐ 水 xiàng 像 xià 下 máo mao yǔ 毛毛雨 shì de 似的 sǎ 洒 zài 在 wǒ 我 tóu shàng 头上。
xīng qī wǔ 星期五 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， jǐ wàn 几万 míng 名 kàng yì zhě 抗议者 huī wǔ 挥舞 zhù 著 dǎng qí 党旗， gāo hǎn 高喊 fǎn duì 反对 jūn zhǔ zhì 君主制 de 的 kǒu hào 口号， zài 在 shǒu dū 首都 jiā dé mǎn dū 加德满都 chéng wài 城外 de 的 lā lán jī 拉兰基 qū 区 yóu xíng 游行。
zài 在 Ā lā bó lián hé qiú zhǎng guó 阿拉伯联合酋长国， dí bài 迪拜 chéng nuò 承诺 dào 到 2010 nián 年 píng gū 评估 yí bàn 一半 de 的 yī yuàn 医院， dào 到 2011 nián dǐ 年底 wán chéng 完成 duì 对 suǒ yǒu 所有 yī yuàn 医院 de 的 píng gū 评估 gōng zuò 工作。
zài 在 jīn nián 今年 sān yuè 三月 de 的 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 zhōng 中 , zhōng guó rén mín yín háng 中国人民银行 háng zhǎng 行长 zhōu xiǎo chuān 周小川 tí dào 提到 bǎ 把 guó jì jīn róng 国际金融 xì tǒng 系统 jiàn lì 建立 zài 在 yí gè 一个 guó jiā 国家 de 的 huò bì 货币 shàng 上 huì 会 jī huà 激化 guó jì 国际 jiān 间 de 的 bù píng héng 不平衡 .
huò jiǎng 获奖 shè yǐng shī 摄影师 chén guó xióng 陈国雄 shuō 说， “ zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 shì zài 是在 ní bó ěr 尼泊尔 shǒu dū 首都 jiā dé mǎn dū 加德满都 pāi shè 拍摄 de 的。 zhào piàn 照片 zhòng dì 中的 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 hé 和 tā men de 他们的 zǔ mǔ 祖母 yì qǐ 一起 zhù zài 住在 lā jī cháng 垃圾场 fù jìn 附近。
yě xǔ 也许 yóu xì 游戏 de 的 jiāo hù xìng 交互性 tè diǎn 特点 zài 在 hé 和 gù shì 故事 hé 和 jué sè 角色 zhè yàng 这样 de 的 xù shì 叙事 yuán sù 元素 jié hé 结合 qǐ lai 起来 hòu 后， ràng 让 wán jiā 玩家 chǎn shēng 产生 zhǐ yǒu 只有 zhè zhǒng 这种 méi tǐ 媒体 néng 能 dài lái 带来 de 的 tè bié 特别 gǎn jué 感觉。
zài 在 jīn nián 今年 Ào sī kǎ 奥斯卡 bān jiǎng 颁奖 qián 前 de 的 tí míng 提名 zhě 者 wǔ yàn 午宴 shàng 上， céng huò 曾获 Ào sī kǎ jiǎng 奥斯卡奖 de 的 zhì piàn rén 制片人 bù lǔ sī 布鲁斯 • kē ēn 柯恩 tí xǐng 提醒 jìng zhēng zhě 竞争者 men 们， “ méi yǒu shén me 没有什么 bǐ 比 huò jiǎng zhě 获奖者 dú 读 rén míng 人名 qīng dān 清单 gèng 更 yào mìng 要命 de 的 le 了。 ”
xīng qī liù 星期六 jiù nán 救难 rén yuán 人员 zhǎo dào 找到 zhì shǎo 至少 sì shí 四十 èr 二 wèi 位 kùn 困 zài 在 xīn Ān xiàn 新安县 sì 寺 gōu 沟 méi kuàng 煤矿 zhòng dì 中的 kuàng gōng 矿工， zhè 这 zuò 座 fā shēng 发生 tòu shuǐ 透水 yì wài 意外 de 的 kuàng kēng 矿坑 shì 是 sī rén 私人 yōng 拥 yǒu de 有的 ér qiě 而且 méi yǒu 没有 shǐ yòng 使用 zhí zhào 执照。
zài 在 Ā gēn tíng 阿根廷， jí shǐ 即使 shì 是 bǎi liàn chéng gāng 百炼成钢 de 的 zhàn shì 战士 yǒu shí hou 有时候 yǔ diào 语调 tīng qi lai 听起来 yě 也 xiàng 像 bēi shāng 悲伤 de 的 zī xún gù wèn 咨询顾问。
yě xǔ 也许 mù lā 穆拉 tuō fū 托夫 de 的 dǎo yóu 导游 zhǐ nán 指南 shì 似 huǒ jù 火炬 bǎ 把 zhè 这 zuò 座 jiào táng 教堂 gěi 给 zhào dé 照得 míng liàng 明亮 le 了， dàn 但 xiàn zài 现在 zhè lǐ 这里 què 却 qī hēi 漆黑 yī 一 piàn 片， cóng 从 chuāng hu 窗户 shè 射 jìn lái 进来 de 的 wēi ruò 微弱 de 的 guāng xiàn 光线 bèi 被 yóu kè 游客 de 的 hòu bèi 后背 gěi 给 zhē dǎng 遮挡 zhù 住 le 了。
xīng qī liù 星期六 wǎn shang 晚上（ 1 yuè 月 10 rì 日）， yuè liang 月亮 jiāng huì 将会 dá dào 达到 jìn dì diǎn 近地点， guǐ dào 轨道 shàng 上 lí 离 wǒ men 我们 zuì jìn 最近 de 的 yì diǎn 一点。
huò dé 获得 hé píng jiǎng 和平奖 jiāng 将 pò shǐ 迫使 tā 他 zhǎn shì 展示 zì jǐ 自己 qiáng yìng 强硬 de 的 yīng pài 鹰派 xíng xiàng 形象， ér 而 bú shi 不是 shì fàng 释放 nèi xīn 内心 de 的 hé píng gē 和平鸽。
zài 在 ā shuí 阿谁 diào 窎 yuǎn 远 de 的 chù suǒ 处所， jiē jìn 接近 rén 人 shì 是 yī 一 jiàn 件 hěn 很 nán 难 de 的 shì 事。
huò dé 获得 huán jìng wèi shēng 环境卫生， bǐ rú 比如 shè qū 社区 nèi 内 jiǎn dān 简单 de 的 cè suǒ 厕所， kě 可 fáng zhǐ 防止 yǐn yòng shuǐ 饮用水 bèi 被 rén fèn niào 人粪尿 suǒ 所 wū rǎn 污染， bìng 并 jiǎn shǎo 减少 jí bìng 疾病 gǎn rǎn 感染。
zài fù jìn 在附近 de 的 sī mó léng sī kè 斯摩棱斯克， liǎng guó 两国 de 的 lián hé 联合 gōng zuò 工作 xiǎo zǔ 小组 jiù 就 liǎng guó 两国 “ jiān nán 艰难 yì tí 议题 ” jǔ xíng 举行 huì yì 会议； kǎ tíng 卡廷 mù dì 墓地 yí shì 仪式 jié shù 结束 hòu 后， pǔ jīn 普金 hé 和 tǎ sī 塔斯 kè 克 zài 在 huì yì 会议 jiàn xì 间隙 jìn xíng 进行 le 了 huì tán 会谈。
huò dé 获得 méng bǐ lì āi 蒙彼利埃 ESICAD jiǔ diàn guǎn lǐ 酒店管理 xué wèi 学位 hé 和 B.T.S 。 dǐng jí 顶级 pēng rèn 烹饪 xué wèi 学位。
zài 在 jiàng wēn 降温 hòu 后， gāi 该 diǎn zhèn 点阵 néng gòu 能够 bǎ 把 yǎng qì 氧气 cóng 从 bāo kuò 包括 shuǐ 水 hé 和 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 děng 等 wù zhì 物质 de 的 zhōu biān 周边 huà xué yuán sù 化学元素 zhōng fēn 中分 lí 离 chū lái 出来。
zài 在 cóng 从 lùn tán 论坛 zhòng dì 中的 kāi fā rén yuán 开发人员（ bāo kuò 包括 wǒ zì jǐ 我自己） nà li 那里 dé dào 得到 zuì chū 最初 de 的 fǎn kuì 反馈 zhī hòu 之后， tā men 他们 tiān jiā 添加 le 了 shén me 什么 xīn 新 tè xìng 特性？
yě xǔ 也许 zhè 这 jiù 就 xiàng 像 yuè dú 阅读 shū 书 zhōng 中 jī lì 激励 rén xīn 人心 de 的 zì lǐ háng jiān 字里行间， qí dǎo 祈祷 zhe 着， chén sī 沉思 zhe 着， huò zhě 或者， jiě dá 解答 zhe 着 yí gè 一个 mí tí 谜题。
zài 在 péi tóng 陪同 tā 她 nà 那 míng zhì 明智 ér 而 jǐn gēn 紧跟 shí shàng 时尚 de 的 gū fu 姑父、 gū mǔ 姑母 lǚ 旅 xíng shí 行时， yī lì shā bái 伊丽莎白 yǔ 与 dá xī 达西 zài cì 再次 chóng féng 重逢。
jiān zhí rén 菅直人 chū shēng 出生 yú 于 shān kǒu xiàn 山口县 yǔ bù shì 宇部市 de 的 yí gè 一个 pǔ 普 tōng shāng 通商 rén jiā 人家 tíng 庭。 yú 于 1970 nián 年 cóng 从 dōng jīng 东京 gōng yè dà xué 工业大学 bì yè 毕业， shì 是 lǐ gōng kē 理工科 de 的 gāo cái shēng 高才生。
xīng qī tiān 星期天， hái zi men 孩子们 kě yǐ 可以 dào 到 jiē shang 街上 wán shuǎ 玩耍， dàn 但 tā men 他们 bì xū 必须 hé 和 tóng xìng 同性 péng you 朋友 dāi 呆 zài yì qǐ 在一起， duì le 对了， hái 还 bì xū 必须 shì 是 xiāng tóng 相同 nián jì 年纪 de 的。
yě xǔ 也许 zhè zhǒng 这种 kūn chóng 昆虫 jiāng 将 shì 是 xià 下 yì zhǒng 一种 shēng mìng 生命 xíng shì 形式 de 的 kāi lù xiān fēng 开路先锋， yí gè 一个 xīn 新 de 的 kūn chóng 昆虫 wáng guó 王国 jiāng 将 yóu 由 tā men 它们 lái 来 diàn jī 奠基。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jīn tiān 今天 de 的 diào xìng 调性 yīn yuè 音乐 zhōng 中， jì pǔ 记谱 tōng cháng 通常 shǐ yòng 使用 wǔ xiàn pǔ 五线谱， bǎ 把 yīn fú 音符 biāo 标 zài 在 wǔ xiàn pǔ 五线谱 shàng 上。
xīng qī èr 星期二， mò lā pí 默拉皮 huǒ shān 火山 kāi shǐ 开始 bào fā 爆发， zài 在 guò qù 过去 yì zhōu 一周 nèi 内 yǐ 已 zhì shǎo 至少 zào chéng 造成 39 rén 人 sǐ wáng 死亡。
xīng qī wǔ 星期五 tā 他 fā bù huì 发布会 shàng 上， jì xǔ guāng 纪许光 shuō 说 tā 他 zài 在 luò yáng 洛阳 jǐ 几 tiān shí 天时 jiān 间 lǐ 里 diào chá 调查 dāng dì 当地 diàn shì 电视 jì zhě 记者 móu shā àn 谋杀案 zhōng 中 ǒu rán 偶然 fā xiàn 发现 le 了 zhè ge 这个 gù shì 故事。
yě xǔ 也许 jiǎn cè yí 检测仪 huì 会 bèi 被 shǐ yòng 使用 zài 在 chú le 除了 zhè ge 这个 jiē duàn 阶段 de 的 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 zhōng 中， hǎo bù 好不 bèi 被 nǐ de 你的 gōng suō 宫缩 gān rǎo 干扰。
yě xǔ 也许 zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 chóng bài 崇拜 hé 和 xìn yǎng 信仰， cái 才 shǐ de 使得 tā men 他们 bù 不 jù pà 惧怕 miàn duì 面对 jīn shì 今世 de 的 kǔ nàn 苦难， kě yǐ 可以 kuān róng 宽容 ér 而 píng děng 平等 de 地 miàn duì 面对 shēng mìng 生命 yǔ 与 zì rán jiè 自然界 de 的 wàn wù 万物 shēng líng 生灵。
zài 在 Ā ěr jí ěr 阿尔及尔， xún cháng 寻常 de 的 shì wù 事物 gèng 更 kě ài 可爱： jiē dào 街道 jìn tóu 尽头 de 的 hǎi yáng 海洋、 yī 一 mǒ 抹 yáng guāng 阳光 yì 亦 huò shì 或是 jiǎo xià 脚下 péng pài 澎湃 de 的 jí liú 急流， hái yǒu 还有 chéng shì 城市 yì rú jì wǎng 一如既往 sǎn 散 fā chū 发出 de 的 nà zhǒng 那种 wú suǒ gù jì 无所顾忌 de 的 shén mì 神秘 fāng xiāng 芳香。
zài 在 jīn tiān 今天 zhè ge 这个 měi miào 美妙 de 的 shí kè 时刻， dāng 当 wǒ men 我们 qí jù yì táng 齐聚一堂 qìng zhù 庆祝 nǐ men 你们 qǔ dé 取得 xué yè 学业 chéng gōng 成功 de shí hòu 的时候， wǒ 我 jué dìng 决定 gēn 跟 nǐ men 你们 tán tán 谈谈 shī bài 失败 dài lái 带来 de 的 hǎo chu 好处。
lián péng tóu 莲蓬头 bǎ 把 shuǐ 水 xiàng 像 xià 下 máo mao yǔ 毛毛雨 shì de 似的 sǎ 洒 zài 在 wǒ 我 tóu shàng 头上。
xīng qī wǔ 星期五 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， jǐ wàn 几万 míng 名 kàng yì zhě 抗议者 huī wǔ 挥舞 zhù 著 dǎng qí 党旗， gāo hǎn 高喊 fǎn duì 反对 jūn zhǔ zhì 君主制 de 的 kǒu hào 口号， zài 在 shǒu dū 首都 jiā dé mǎn dū 加德满都 chéng wài 城外 de 的 lā lán jī 拉兰基 qū 区 yóu xíng 游行。
zài 在 Ā lā bó lián hé qiú zhǎng guó 阿拉伯联合酋长国， dí bài 迪拜 chéng nuò 承诺 dào 到 2010 nián 年 píng gū 评估 yí bàn 一半 de 的 yī yuàn 医院， dào 到 2011 nián dǐ 年底 wán chéng 完成 duì 对 suǒ yǒu 所有 yī yuàn 医院 de 的 píng gū 评估 gōng zuò 工作。
zài 在 jīn nián 今年 sān yuè 三月 de 的 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 zhōng 中 , zhōng guó rén mín yín háng 中国人民银行 háng zhǎng 行长 zhōu xiǎo chuān 周小川 tí dào 提到 bǎ 把 guó jì jīn róng 国际金融 xì tǒng 系统 jiàn lì 建立 zài 在 yí gè 一个 guó jiā 国家 de 的 huò bì 货币 shàng 上 huì 会 jī huà 激化 guó jì 国际 jiān 间 de 的 bù píng héng 不平衡 .
huò jiǎng 获奖 shè yǐng shī 摄影师 chén guó xióng 陈国雄 shuō 说， “ zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 shì zài 是在 ní bó ěr 尼泊尔 shǒu dū 首都 jiā dé mǎn dū 加德满都 pāi shè 拍摄 de 的。 zhào piàn 照片 zhòng dì 中的 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 hé 和 tā men de 他们的 zǔ mǔ 祖母 yì qǐ 一起 zhù zài 住在 lā jī cháng 垃圾场 fù jìn 附近。
yě xǔ 也许 yóu xì 游戏 de 的 jiāo hù xìng 交互性 tè diǎn 特点 zài 在 hé 和 gù shì 故事 hé 和 jué sè 角色 zhè yàng 这样 de 的 xù shì 叙事 yuán sù 元素 jié hé 结合 qǐ lai 起来 hòu 后， ràng 让 wán jiā 玩家 chǎn shēng 产生 zhǐ yǒu 只有 zhè zhǒng 这种 méi tǐ 媒体 néng 能 dài lái 带来 de 的 tè bié 特别 gǎn jué 感觉。
zài 在 jīn nián 今年 Ào sī kǎ 奥斯卡 bān jiǎng 颁奖 qián 前 de 的 tí míng 提名 zhě 者 wǔ yàn 午宴 shàng 上， céng huò 曾获 Ào sī kǎ jiǎng 奥斯卡奖 de 的 zhì piàn rén 制片人 bù lǔ sī 布鲁斯 • kē ēn 柯恩 tí xǐng 提醒 jìng zhēng zhě 竞争者 men 们， “ méi yǒu shén me 没有什么 bǐ 比 huò jiǎng zhě 获奖者 dú 读 rén míng 人名 qīng dān 清单 gèng 更 yào mìng 要命 de 的 le 了。 ”
xīng qī liù 星期六 jiù nán 救难 rén yuán 人员 zhǎo dào 找到 zhì shǎo 至少 sì shí 四十 èr 二 wèi 位 kùn 困 zài 在 xīn Ān xiàn 新安县 sì 寺 gōu 沟 méi kuàng 煤矿 zhòng dì 中的 kuàng gōng 矿工， zhè 这 zuò 座 fā shēng 发生 tòu shuǐ 透水 yì wài 意外 de 的 kuàng kēng 矿坑 shì 是 sī rén 私人 yōng 拥 yǒu de 有的 ér qiě 而且 méi yǒu 没有 shǐ yòng 使用 zhí zhào 执照。
zài 在 Ā gēn tíng 阿根廷， jí shǐ 即使 shì 是 bǎi liàn chéng gāng 百炼成钢 de 的 zhàn shì 战士 yǒu shí hou 有时候 yǔ diào 语调 tīng qi lai 听起来 yě 也 xiàng 像 bēi shāng 悲伤 de 的 zī xún gù wèn 咨询顾问。
yě xǔ 也许 mù lā 穆拉 tuō fū 托夫 de 的 dǎo yóu 导游 zhǐ nán 指南 shì 似 huǒ jù 火炬 bǎ 把 zhè 这 zuò 座 jiào táng 教堂 gěi 给 zhào dé 照得 míng liàng 明亮 le 了， dàn 但 xiàn zài 现在 zhè lǐ 这里 què 却 qī hēi 漆黑 yī 一 piàn 片， cóng 从 chuāng hu 窗户 shè 射 jìn lái 进来 de 的 wēi ruò 微弱 de 的 guāng xiàn 光线 bèi 被 yóu kè 游客 de 的 hòu bèi 后背 gěi 给 zhē dǎng 遮挡 zhù 住 le 了。
xīng qī liù 星期六 wǎn shang 晚上（ 1 yuè 月 10 rì 日）， yuè liang 月亮 jiāng huì 将会 dá dào 达到 jìn dì diǎn 近地点， guǐ dào 轨道 shàng 上 lí 离 wǒ men 我们 zuì jìn 最近 de 的 yì diǎn 一点。
huò dé 获得 hé píng jiǎng 和平奖 jiāng 将 pò shǐ 迫使 tā 他 zhǎn shì 展示 zì jǐ 自己 qiáng yìng 强硬 de 的 yīng pài 鹰派 xíng xiàng 形象， ér 而 bú shi 不是 shì fàng 释放 nèi xīn 内心 de 的 hé píng gē 和平鸽。
zài 在 ā shuí 阿谁 diào 窎 yuǎn 远 de 的 chù suǒ 处所， jiē jìn 接近 rén 人 shì 是 yī 一 jiàn 件 hěn 很 nán 难 de 的 shì 事。
huò dé 获得 huán jìng wèi shēng 环境卫生， bǐ rú 比如 shè qū 社区 nèi 内 jiǎn dān 简单 de 的 cè suǒ 厕所， kě 可 fáng zhǐ 防止 yǐn yòng shuǐ 饮用水 bèi 被 rén fèn niào 人粪尿 suǒ 所 wū rǎn 污染， bìng 并 jiǎn shǎo 减少 jí bìng 疾病 gǎn rǎn 感染。
zài fù jìn 在附近 de 的 sī mó léng sī kè 斯摩棱斯克， liǎng guó 两国 de 的 lián hé 联合 gōng zuò 工作 xiǎo zǔ 小组 jiù 就 liǎng guó 两国 “ jiān nán 艰难 yì tí 议题 ” jǔ xíng 举行 huì yì 会议； kǎ tíng 卡廷 mù dì 墓地 yí shì 仪式 jié shù 结束 hòu 后， pǔ jīn 普金 hé 和 tǎ sī 塔斯 kè 克 zài 在 huì yì 会议 jiàn xì 间隙 jìn xíng 进行 le 了 huì tán 会谈。
huò dé 获得 méng bǐ lì āi 蒙彼利埃 ESICAD jiǔ diàn guǎn lǐ 酒店管理 xué wèi 学位 hé 和 B.T.S 。 dǐng jí 顶级 pēng rèn 烹饪 xué wèi 学位。
zài 在 jiàng wēn 降温 hòu 后， gāi 该 diǎn zhèn 点阵 néng gòu 能够 bǎ 把 yǎng qì 氧气 cóng 从 bāo kuò 包括 shuǐ 水 hé 和 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 děng 等 wù zhì 物质 de 的 zhōu biān 周边 huà xué yuán sù 化学元素 zhōng fēn 中分 lí 离 chū lái 出来。
zài 在 cóng 从 lùn tán 论坛 zhòng dì 中的 kāi fā rén yuán 开发人员（ bāo kuò 包括 wǒ zì jǐ 我自己） nà li 那里 dé dào 得到 zuì chū 最初 de 的 fǎn kuì 反馈 zhī hòu 之后， tā men 他们 tiān jiā 添加 le 了 shén me 什么 xīn 新 tè xìng 特性？
yě xǔ 也许 zhè 这 jiù 就 xiàng 像 yuè dú 阅读 shū 书 zhōng 中 jī lì 激励 rén xīn 人心 de 的 zì lǐ háng jiān 字里行间， qí dǎo 祈祷 zhe 着， chén sī 沉思 zhe 着， huò zhě 或者， jiě dá 解答 zhe 着 yí gè 一个 mí tí 谜题。
zài 在 péi tóng 陪同 tā 她 nà 那 míng zhì 明智 ér 而 jǐn gēn 紧跟 shí shàng 时尚 de 的 gū fu 姑父、 gū mǔ 姑母 lǚ 旅 xíng shí 行时， yī lì shā bái 伊丽莎白 yǔ 与 dá xī 达西 zài cì 再次 chóng féng 重逢。
jiān zhí rén 菅直人 chū shēng 出生 yú 于 shān kǒu xiàn 山口县 yǔ bù shì 宇部市 de 的 yí gè 一个 pǔ 普 tōng shāng 通商 rén jiā 人家 tíng 庭。 yú 于 1970 nián 年 cóng 从 dōng jīng 东京 gōng yè dà xué 工业大学 bì yè 毕业， shì 是 lǐ gōng kē 理工科 de 的 gāo cái shēng 高才生。
xīng qī tiān 星期天， hái zi men 孩子们 kě yǐ 可以 dào 到 jiē shang 街上 wán shuǎ 玩耍， dàn 但 tā men 他们 bì xū 必须 hé 和 tóng xìng 同性 péng you 朋友 dāi 呆 zài yì qǐ 在一起， duì le 对了， hái 还 bì xū 必须 shì 是 xiāng tóng 相同 nián jì 年纪 de 的。
yě xǔ 也许 zhè zhǒng 这种 kūn chóng 昆虫 jiāng 将 shì 是 xià 下 yì zhǒng 一种 shēng mìng 生命 xíng shì 形式 de 的 kāi lù xiān fēng 开路先锋， yí gè 一个 xīn 新 de 的 kūn chóng 昆虫 wáng guó 王国 jiāng 将 yóu 由 tā men 它们 lái 来 diàn jī 奠基。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子