ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
yě xǔ 也许 mù lā 穆拉 tuō fū 托夫 de 的 dǎo yóu 导游 zhǐ nán 指南 shì 似 huǒ jù 火炬 bǎ 把 zhè 这 zuò 座 jiào táng 教堂 gěi 给 zhào dé 照得 míng liàng 明亮 le 了 dàn 但 xiàn zài 现在 zhè lǐ 这里 què 却 qī hēi 漆黑 yī 一 piàn 片 cóng 从 chuāng hu 窗户 shè 射 jìn lái 进来 de 的 wēi ruò 微弱 de 的 guāng xiàn 光线 bèi 被 yóu kè 游客 de 的 hòu bèi 后背 gěi 给 zhē dǎng 遮挡 zhù 住 le 了 |
| Perhaps Muratov’s guide illuminated the church with a torch, but now it’s simply dark in here, and whatever scant light makes its way through the windows is blocked by tourists’ backs. |