DekGuRu.com
Home
(current)
Dictionary
Karaoke language
NEWS
Lottery
Whois
About
ภาษาอาหรับ
ภาษาเขมร
ภาษาจีน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอินโดนีเซีย
ภาษาลาว
ภาษามลายู(ยาวี)
ภาษามาเลเซีย
ภาษาตากาล็อก
ภาษาเวียดนาม
ภาษาจีนเป็นไทย
搜一下/Go
BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yě xǔ
也许
zhè
这
xiān qián
先前
jiù shì
就是
tā
她
de
的
mǔ yǔ
母语
。
Maybe this is already her mother tongue.
PREVIOUS
NEXT
ประโยคภาษาจีน
yě xǔ
也许
zhè jù huà
这句话
shì
是
shēng mìng
生命
de
的
dìng yì
定义
—
—
bù jǐn jǐn
不仅仅
shì
是
duì yú
对于
yīn yuè jiā
音乐家
ér yán
而言
,
wǒ men
我们
suǒ yǒu rén
所有人
dōu
都
shì yòng
适用
。
huò
获
cǐ
此
shū róng
殊荣
,
wǒ
我
shēn huái
身怀
gǎn jī
感激
bìng
并
shēn biǎo
深表
qiān gōng
谦恭
。
huò shèng zhě
获胜者
jiù shì
就是
nà ge
那个
yǒu zhe
有着
zuì
最
fēng kuáng
疯狂
de
的
shí jiān biǎo
时间表
,
xiàng
像
fēng niǎo
蜂鸟
yí yàng
一样
gàn wán
干完
zhè jiàn
这件
shì
事
yòu
又
jí cōng cōng
急匆匆
de
的
qù
去
gàn
干
nà
那
jiàn
件
shì
事
de
的
rén
人
。
yīn wèi
因为
xiǎn rán
显然
nà
那
yì wèi zhe
意味着
tā
他
shì
是
zuì
最
chéng gōng
成功
huò
和
zuì zhòng yào
最重要
de
的
。
zài
在
cóng wéi
从维
luó nà
罗纳
dào
到
dì
第
yí gè
一个
zhù sù
住宿
diǎn
点
pà ěr mǎ
帕尔马
de
的
lù shang
路上
,
wǒ men
我们
zài
在
lù biān
路边
bù yuǎn
不远
de
的
dì fāng
地方
kàn jiàn
看见
yī zuò
一座
shí tǎ
石塔
,
kàn qǐ lai
看起来
zhè shì
这是
gè
个
yòng
用
wǔ cān
午餐
de
的
hǎo
好
dì fāng
地方
。
zài
在
tā
他
16
nián
年
pī
丕
tào
套
shǐ
驶
qí jiā
其家
rén hé
人和
yì xiē
一些
dòng wù yuán
动物园
zài
在
jiā ná dà
加拿大
kāi shǐ
开始
xīn shēng huó
新生活
。
zài
在
shǎn xī
陕西
lín tóng
临潼
lí shān
骊山
huá pō
滑坡
zhěng zhì
整治
gōng chéng
工程
qián
前
de
的
máo suǒ
锚索
lā bá
拉拔
shì yàn
试验
zhōng
中
duì
对
shēng
声
fā shè
发射
jì shù
技术
jiǎn cè
检测
máo gù
锚固
zhì liàng
质量
de
的
kě xíng xìng
可行性
jìn xíng
进行
le
了
yán jiū
研究
。
xīng qī sì
星期四
,
lù yì sī
路易斯
Ān nà
安娜
fù jìn
附近
de
的
bù léi dùn
布雷顿
wān
湾
dǎo
岛
hǎi àn xiàn
海岸线
wài
外
,
zǔ
阻
yóu
油
zhà
栅
quān nèi
圈内
de
的
shuǐ yù
水域
chéng wéi
成为
niǎo qún
鸟群
de
的
ān shēn
安身
zhī
之
suǒ
所
。
yě xǔ
也许
zhè
这
jiù
就
xiàng
像
yuè dú
阅读
shū
书
zhōng
中
jī lì
激励
rén xīn
人心
de
的
zì lǐ háng jiān
字里行间
,
qí dǎo
祈祷
zhe
着
,
chén sī
沉思
zhe
着
,
huò zhě
或者
,
jiě dá
解答
zhe
着
yí gè
一个
mí tí
谜题
。
zài
在
tā
他
30
duō
多
suì shí
岁时
,
nà cuì
纳粹
shàng tái
上台
。
tā
他
duì cǐ
对此
de
的
jiě shì
解释
shì
是
,
fǎ xī sī zhǔ yì
法西斯主义
shì
是
yā yì
压抑
de
的
shè huì
社会
jié gòu
结构
,
rú
如
fù quán
父权
jiā tíng
家庭
dài lái
带来
de
的
bì rán
必然
chǎn wù
产物
。
mǎng mǎng
莽莽
bā
八
bǎi lǐ
百里
fú niú shān
伏牛山
shì
是
wǒ
我
guó dà
国大
lù
陆
zào shān yùn dòng
造山运动
yí jì
遗迹
bǎo cún
保存
zuì wéi
最为
wán zhěng
完整
de
的
dì qū
地区
。
yě xǔ
也许
zhè
这
jì shì
既是
tā
她
zhǐ
指
de
的
nà ge
那个
shí qī
时期
。
xīng qī tiān
星期天
de
的
zǎo shang
早上
shì
是
wǒ men de
我们的
tiān xià
天下
,
suǒ yǒu
所有
de
的
qiú tóng
球童
jù
聚
zài
在
qiú chǎng
球场
shàng
上
,
yòng
用
jiǎn
捡
lái
来
de
的
qiú
球
hé
和
shuān
拴
hǎo
好
de
的
qiú bàng
球棒
dǎ
打
mǎn
满
18
dòng
洞
。
jiān zhí rén
菅直人
shì zài
是在
liù yuè fèn
六月份
jiū shān yóu jì fū
鸠山由纪夫
tū rán
突然
cí qù
辞去
shǒu xiàng
首相
zhí wù
职务
shì
是
dāng quán
当权
de
的
。
jiū
鸠
zhèng fǔ
政府
shàng tái
上台
yǐ lái
以来
,
yì zhí
一直
bǎo shòu
饱受
rén kǒu
人口
ruì jiǎn
锐减
hé
和
jīng jì
经济
chǒu wén
丑闻
de
的
kùn rǎo
困扰
。
zài
在
suí hòu
随后
de
的
yì zhōu
一周
zhōng
中
,
dà nǎo pí céng
大脑皮层
nèi
内
shén jīng yuán
神经元
de
的
jī yīn
基因
yě
也
yǒu
有
lèi sì
类似
biàn huà
变化
。
xīng qī tiān
星期天
,
shǔ qiān
数千
rén
人
zuò zài
坐在
xī ní
悉尼
hǎi gǎng
海港
dà qiáo
大桥
chī
吃
zǎo cān
早餐
,
tā men
他们
dì yī cì
第一次
xí dì ér zuò
席地而坐
jìn xíng
进行
yí gè
一个
zhuàng guān
壮观
de
的
yě cān
野餐
。
shì qing
事情
fā shēng
发生
zài
在
tú
图
shàng
上
de
的
jiàn zhù wù
建筑物
bèi
被
fēng bì
封闭
bù néng
不能
tōng xíng
通行
hòu
后
。
jūn zhū
菌株
duì
对
zuò wù
作物
de
的
ān quán xìng
安全性
shì yàn
试验
biǎo míng
表明
,
mài gēn fǔ
麦根腐
píng qí rú
平脐蠕
bāo
孢
duì
对
zuò wù
作物
de
的
ān quán xìng
安全性
xiǎn zhù
显著
gāo yú
高于
yì yǐ
薏苡
píng qí rú
平脐蠕
bāo
孢
。
zuò wéi
作为
shēng
生
fáng
防
qián lì
潜力
jūn zhū
菌株
,
mài gēn fǔ
麦根腐
píng qí rú
平脐蠕
bāo
孢
jù yǒu
具有
gèng dà
更大
de
的
yìng yòng
应用
qián lì
潜力
。
yě xǔ
也许
nà ge
那个
bái chī
白痴
néng
能
gěi
给
wǒ men
我们
jǔ xíng
举行
yí cì
一次
jí tǐ
集体
gāng
刚
gēn shì
根式
zàng lǐ
葬礼
。
zài
在
tā men
他们
mài wán
卖完
shōu chéng
收成
hòu
后
,
tā men de
他们的
shēng huó
生活
xiāng duì
相对
bǐ jiào
比较
kuān yù
宽裕
。
cài shì chǎng
菜市场
lǐ
里
,
kě shì
可是
jié rì
节日
qì fēn
气氛
zuì
最
nóng yù
浓郁
de
的
dì fāng
地方
,
rén men
人们
dōu
都
zài
在
wèi
为
jié rì
节日
de
的
cān zhuō
餐桌
pán suàn
盘算
bìng
并
xuǎn gòu
选购
zhe
着
,
yōng jǐ
拥挤
,
xuān nào
喧闹
,
zào zá
噪杂
,
dàn
但
què shì
却是
ràng
让
rén
人
tiē jìn shēng huó
贴近生活
zuì jìn
最近
de
的
yì zhǒng
一种
qì xī
气息
。
zài
在
tā men
他们
sì wéi
四围
de
的
yǐ sè liè
以色列
zhòng rén
众人
tīng
听
tā men
他们
hū háo
呼号
,
jiù
就
dōu
都
táo pǎo
逃跑
,
shuō
说
,
kǒng pà
恐怕
de
地
yě
也
bǎ
把
wǒ men
我们
tūn
吞
xià qù
下去
。
cài shì
菜式
tè bié
特别
fù yǒu
富有
chuàng yì
创意
,
kǒu wèi
口味
bǐ jiào
比较
qīng dàn
清淡
,
yòng liào
用料
yě
也
shí fēn
十分
guǎng fàn
广泛
,
gè zhǒng gè yàng
各种各样
de
的
zhēn xiū
珍馐
bǎi wèi
百味
wú qí bù yǒu
无奇不有
。
xīng xì
星系
de
的
dàn shēng
诞生
hè
和
fā zhǎn
发展
shì
是
yí gè
一个
yǒng wú xiū zhǐ
永无休止
de
的
guò chéng
过程
,
ér
而
zǎo qī
早期
hēi dòng
黑洞
jìn huà
进化
de
的
xiàn suǒ
线索
sàn bù
散布
zài
在
wǒ men zì jǐ
我们自己
de
的
xīng xì
星系
hè
和
zhěng gè
整个
yǔ zhòu
宇宙
zhōng jiān
中间
。
cài dòu
菜豆
hé
和
tóng hāo
茼蒿
shì
是
nán měi
南美
bān
斑
qián
潜
yíng
蝇
zuì
最
xǐ huan
喜欢
chǎn luǎn
产卵
hé
和
qǔ shí
取食
de
的
jì zhǔ
寄主
,
ér
而
gān lán
甘蓝
hé
和
fān qié
番茄
shì
是
qí
其
xuǎn zé xìng
选择性
zuì chā
最差
de
的
jì zhǔ
寄主
。
xīng jì
星际
shí jiàn
实践
le
了
diǎn xíng
典型
de
的
jí shí zhàn lüè
即时战略
tí
提
lùn
论
:
“
guǎn lǐ
管理
nǐ de
你的
zī yuán
资源
,
jiàn lì
建立
nǐ de
你的
jūn duì
军队
,
dǎ bài
打败
nǐ de
你的
duì shǒu
对手
”
。
bìng jiāng
并将
shuāng fāng
双方
duì zhàn
对战
fā zhǎn
发展
dào
到
sān fāng
三方
hùn zhàn
混战
。
zài
在
tā men de
他们的
fáng zi
房子
qián miàn
前面
shì
是
yī
一
tiáo
条
hěn xiǎo
很小
de
的
tǔ lù
土路
。
zài
在
yǔ tiān
雨天
,
hái zi men
孩子们
yǒu shí hou
有时候
bǎ
把
tā men de
他们的
mǔ qīn
母亲
pǎo
跑
dé
得
yī shān
衣衫
jiàn
槛
lóu
楼
。
yì yì
意译
:
zài
在
yǔ tiān
雨天
,
hái zi men
孩子们
yǒu shí hou
有时候
bǎ
把
tā men de
他们的
mǔ qīn
母亲
nào
闹
dé
得
jīn pí lì jìn
筋疲力尽
。
fēi kè
菲克
:
“
hé
和
cóng
从
bō zhǒng
播种
kāi shǐ
开始
zhòng zhí
种植
yáng cōng
洋葱
xiāng bǐ
相比
,
yáng cōng
洋葱
zāi zi
栽子
shí jì shàng
实际上
shì
是
yì zhǒng
一种
yòu miáo
幼苗
。
yě xǔ
也许
,
zhèng shì
正是
yóu yú
由于
shēn cái
身材
、
míng zi
名字
hé
和
xìng gé
性格
shàng
上
de
的
bù
不
yí zhì
一致
,
wū sū
乌苏
nà
娜
yǐ wéi
以为
luán shēng zǐ
孪生子
zài
在
tóng nián
童年
shí dài
时代
jiù
就
gǎo hùn
搞混
le
了
。
yě xǔ
也许
,
mù qián
目前
zuì dà
最大
de
的
wèn tí
问题
shì
是
,
jiàn yú
鉴于
mù qián
目前
Ōu méng
欧盟
zhèng zhì
政治
cuì ruò
脆弱
,
zhōng guó
中国
tóu zī
投资
hěn
很
yǒu kě néng
有可能
jiā yǐ
加以
lì yòng
利用
,
dǎo zhì
导致
Ōu zhōu
欧洲
yì pán sǎn shā
一盘散沙
。
yě
也
gāi
该
lún dào
轮到
wǒ
我
lái
来
xiǎng fú
享福
le
了
!