ประโยคภาษาจีน- 在面临肆无忌惮视人命为草芥的敌人的威胁时各国政府必须在两方面都要加强中文句子 (175130) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 miàn lín 面临 sì wú jì dàn 肆无忌惮、 shì 视 rén mìng 人命 wèi 为 cǎo gài 草芥 de 的 dí rén 敌人 de 的 wēi xié 威胁 shí 时， gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 bì xū 必须 zài 在 liǎng 两 fāng miàn 方面 dōu 都 yào 要 jiā qiáng 加强。
To meet the threat of an enemy without compunction, who sets the value of human life at naught, governments will need to beef up both.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 miàn bāo fáng 面包房 páng 旁 de 的 29 hào 号， yì dà lì 意大利 sì hū 似乎 zài 在 zhè lǐ 这里 xiāo shī 消失 le 了。
shū 书 yǔ 与 shū 书 xiāng hù 相互 yǐng xiǎng 影响， tā men 它们 lián xì 联系 guò qù 过去， bāo róng 包融 xiàn zài 现在， yòu 又 xián jiē 衔接 wèi lái 未来， ér qiě 而且 xiàng 像 jiā zú 家族 yí yàng 一样， yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 jì chéng zhě 继承者。
shū 书 zhōng 中 rén wù 人物 xū méi 须眉 bì lù 毕露， qíng jié 情节 qǐ fú diē dàng 起伏跌宕， bù shǎo 不少 nèi róng 内容 bù wéi rén zhī 不为人知。
chūn jié 春节 yòu 又 jiào 叫 yīn lì nián 阴历年、 nóng lì xīn nián 农历新年、 nóng lì 农历 nián 年、 jiù lì nián 旧历年， sú chēng 俗称 “ guò nián 过年、 dà nián 大年、 guò 过 dà nián 大年 ” jù hào 句号。 yīn lì 阴历 shì 是 gēn jù 根据 yuè liang 月亮 yīn 阴 qíng 晴 yuán 圆 quē 缺 de 地 guī lǜ 规律 lái 来 zhì dìng 制定 de 地；
chūn jié 春节 shì 是 zhōng huá mín zú 中华民族 zuì wéi 最为 shèng dà 盛大 de 的 zōng hé xìng 综合性 mín jiān 民间 jié rì 节日， mín jiān 民间 guān yú 关于 “ nián jié 年节 ” de 的 chuán shuō 传说 yóu wéi 尤为 fēng fù 丰富。
luó sī 萝丝： bù hǎo yì si 不好意思， zhè lǐ 这里 shì 是 shī wù zhāo lǐng 失物招领 chù 处 ma 吗？
zài 在 tā 他 shǔ 数 shí 十 nián jiān 年间 zài 在 zǔ guó 祖国 zhēng qǔ 争取 mín zhǔ 民主 yǔ 与 rén quán 人权 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， jīn dà zhōng 金大中 yǎn jiàn 眼见 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā 国家 yíng lái 迎来 yí gè 一个 yòu 又 yí gè 一个 dú cái zhě 独裁者， zhí dào 直到 qiáng dà 强大 de 的 jiě fàng zhě 解放者 — — jīng jì wēi jī 经济危机 — — jiāng 将 tā 他 sòng 送 shàng 上 quán lì 权力 diān fēng 巅峰。
zài 在 miàn duì 面对 bù què dìng xìng 不确定性 shí 时 huò dé 获得 wěn dìng xìng 稳定性 de 的 yuán yīn shì 原因是 guǎn lǐ 管理 xū yào 需要 zài 在 qí suǒ 其所 yǒu suǒ 有所 zuò 做 de 的 dāng zhōng 当中 bǎo chí 保持 lián xù xìng 连续性 yǔ 与 yí zhì xìng 一致性。
shū 书 zhōng 中 jǐn guǎn 尽管 yǐ 以 shèng lù xī yà 圣露西亚 dǎo 岛 kāi shǐ 开始， dàn 但 zhú jiàn 逐渐 yán shēn 延伸 zhì 至 tā 他 suǒ 所 chēng wéi 称为 de 的 “ jiù 旧 Ōu zhōu 欧洲 ” — kǎ pǔ lǐ dǎo 卡普里岛、 xī xī lǐ dǎo 西西里岛， Ān dá lú xī yà 安达卢西亚 hé 和 Ā mǔ sī tè dān 阿姆斯特丹。
chūn jié 春节 shù shàng 树上 de 的 xuě huā 雪花， qiǎo rán wú shēng 悄然无声 de 地 piāo luò 飘落， yuǎn chù 远处 yōu yáng 悠扬 de 的 zhōng shēng 钟声， kāi qǐ 开启 zhe 着 nǐ wǒ 你我 de 的 xīn fēi 心扉， ràng 让 xìng fú 幸福 sǎ mǎn 洒满 rén jiān 人间。 zhù 祝 xīn nián kuài lè 新年快乐！
yíng huǒ chóng 萤火虫 yí yàng 一样 fēi 飞 zài 在 méng lóng 朦胧 de 的 shù yīn 树阴？
shū 书 zhòng dì 中的 yī yào 医药 nèi róng fēng fù 内容丰富 ér 而 zhēn shí 真实， fǎn yìng 反映 chū 出 zuò zhě 作者 lǐ rǔ zhēn 李汝珍 duì 对 zhōng yī yào 中医药 jí 及 yǎng shēng 养生 wèn tí 问题 yǒu 有 dú dào 独到 rèn shi 认识 hé 和 jiàn jiě 见解。 jù tǐ 具体 biǎo xiàn 表现 zài 在 tā 他 zhù zhòng 注重 jì shù 记述 zá 杂 zhèng shí 证实 zhèng 证 hé 和 qū xié 祛邪， shǎo 少 yán 言 xū zhèng 虚证 hé 和 zī bǔ 滋补；
chūn huā 春花 zhàn fàng 绽放 huān shēng xiào yǔ 欢声笑语 xǐ yáng yáng 喜洋洋， xià rì 夏日 yán yán 炎炎 kù shǔ 酷暑 nán rěn 难忍 bái zhòu 白昼 cháng 长， qiū 秋 guǒ 果 shuò shuò 硕硕 wǔ gǔ fēng dēng 五谷丰登 nián cheng 年成 hǎo 好， dōng xuě 冬雪 fēn fēn 纷纷 wàn xiàng gēng xīn 万象更新 yòu 又 yī nián 一年。
zài 在 tā 他 màn bù jīng xīn 漫不经心 de 的 wài biǎo 外表 zhī xià 之下， shì 是 yí gè 一个 xù xu dāo dāo 絮絮叨叨 xǐ huan 喜欢 suàn ji 算计 de 的 rén 人。
shū 书 zhōng 中 jì zǎi 记载 yǒu 有 gè 个 jiào 叫 hé 和 ěr 迩 jí shī 吉师 de 的 rén 人 xié 携《 lún yǔ 论语》 hé 和《 qiān zì wén 千字文》 dù 渡 lái 来 rì běn 日本。
chūn fēng 春风 chāng kuáng 猖狂 de 地 chuī 吹 qǐ 起 xuán wǔ 旋舞， bǎ 把 chén tǔ 尘土 hé 和 kū yè 枯叶 dōu 都 sǎo 扫 zǒu 走 le 了， nǐ de 你的 gōng kè 功课 yě 也 yì qǐ 一起 diū diào 丢掉 le 了。
yíng yǎng yán 营养盐 gāo zhí 高值 zhǔ yào 主要 chū xiàn 出现 zài 在 bái lìng hǎi 白令海 xī nán bù 西南部 de 的 hǎi pén 海盆 qū 区 hè 和 hǎi xiá 海峡 kǒu 口 xī nán cè 西南侧 shuǐ yù 水域， dī zhí 低值 chū xiàn 出现 yú 于 lù jià 陆架 biān yuán 边缘 de 的 lù pō 陆坡 qū 区 hè 和 lù jià 陆架 dōng bù 东部 shuǐ yù 水域。
zuó yè 昨夜 wǒ 我 zuò 作 le 了 gè 个 è mèng 恶梦， shī mián 失眠 le 了。
zài 在 tā 他 de 的 shū 书 zhōng 中， tā 他 miáo huì 描绘 de 的 biàn gé 变革 shì 是 yán zhe 沿着 xiàn xìng 线性 fā sàn 发散 guǐ jì 轨迹 yùn dòng 运动 de 的。
dà shuǐ 大水 yān mò 淹没 zhè lǐ 这里 zhī hòu 之后， tiáo xíng 条形 dà shí 大石 zhǐ 只 lù chū 露出 yì diǎn 一点， rú tóng 如同 shén lóng 神龙 bù 不 lù 露 shōu 收 yì 亦 bù 不 lù 露 wěi 尾 zhǐ 只 lù 露 bèi jǐ 背脊， xíng chéng 形成 lóng yóu 龙游 qiǎn tān 浅滩 zāo 遭 xiā 虾 xì 戏 de 的 qù 趣 jǐng 景。
zài 在 tā 他 de 的 qián 前 liǎng 两 běn 本 xiǎo shuō 小说 huò dé 获得 chéng gōng 成功 hòu 后， cūn shàng 村上 chéng wéi 成为 yī míng 一名 zhuān zhí 专职 zuò jiā 作家， zhù zuò děng shēn 著作等身， bǐ rú 比如《 xún 寻 yáng 羊 mào xiǎn jì 冒险记》、《 qí 奇 niǎo 鸟 xíng zhuàng 行状 lù 录》 děng 等。
yíng xiāo 营销 rén yuán 人员 bǎ 把 zhè 这 chēng wéi 称为 “ bìng dú 病毒 shì 式 chuán bō 传播 ” ， rán ér 然而 wǒ men 我们 zhī dào 知道 lìng wài 另外 yí gè 一个 gèng 更 shū qíng 抒情 yì xiē 一些 de 的 míng zi 名字 “ yǒu ài 友爱 ” 。
zuó tiān 昨天 xià wǔ 下午 shì 是 lǐ míng 李明 yǐn zháo 引着 nà wèi 那位 máng rén 盲人 guò lù 过路 de 的。
xiāo tiáo 萧条 hé 和 fù sū 复苏 de 的 guò chéng 过程 shì 是 pán gēn cuò jié 盘根错节 de 的。
zài 在 tā 他 de 的 jiào dǎo 教导 xià 下， wǒ men 我们 xué dào 学到 hěn duō 很多 dōng xi 东西。
dà hǎi 大海 yòng 用 làng tou 浪头 gài zhù 盖住 le 了 nián qīng 年轻 de 的 yú fū 渔夫。
zài 在 yù yán 预言 shū 书 jié shù 结束 qián 前， yē sū 耶稣 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 rú hé 如何 zuò 做 zhǔn bèi 准备 de 的 zhǐ shì 指示， yīn wèi 因为 zāi nàn 灾难 huì 会 zài 在 wǒ men 我们 yì xiǎng bú dào 意想不到 de shí hòu 的时候 fā shēng 发生。
zài 在 yù fáng 预防 fāng miàn 方面， wǒ men 我们 zhì dìng 制定 le 了 xīn 新 de 的 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zhì liáo 治疗 zhǐ nán 指南， shǐ 使 wǒ men 我们 dì yī cì 第一次 zhēn zhèng 真正 yǒu xī wàng 有希望 jiǎn shǎo 减少 měi nián 每年 de 的 xīn 新 gǎn rǎn 感染 bìng 病 lì shǔ 例数。
zài 在 tā 他 de 的 dì 第 wǔ bù 五部 xiǎo shuō 小说《 fū fù 夫妇 men 们》（ 1968 ） zhōng 中， tā 他 bǎ 把 chǎng jǐng 场景 cóng 从 bīn xī fǎ ní yà 宾西法尼亚 bān 搬 dào liǎo 到了 xū gòu 虚构 de 的 chéng shì 城市 tǎ bó sī 塔博斯（ Tarbox ， Mass ) 。
zài 在 fēng bào 风暴 dào dá 到达 zhī qián 之前， rén men 人们 néng gòu 能够 tí qián 提前 cǎi qǔ 采取 yù fáng cuò shī 预防措施， wèi 为 zāi hài 灾害 de 的 dào lái 到来 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 miàn bāo fáng 面包房 páng 旁 de 的 29 hào 号， yì dà lì 意大利 sì hū 似乎 zài 在 zhè lǐ 这里 xiāo shī 消失 le 了。
shū 书 yǔ 与 shū 书 xiāng hù 相互 yǐng xiǎng 影响， tā men 它们 lián xì 联系 guò qù 过去， bāo róng 包融 xiàn zài 现在， yòu 又 xián jiē 衔接 wèi lái 未来， ér qiě 而且 xiàng 像 jiā zú 家族 yí yàng 一样， yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 jì chéng zhě 继承者。
shū 书 zhōng 中 rén wù 人物 xū méi 须眉 bì lù 毕露， qíng jié 情节 qǐ fú diē dàng 起伏跌宕， bù shǎo 不少 nèi róng 内容 bù wéi rén zhī 不为人知。
chūn jié 春节 yòu 又 jiào 叫 yīn lì nián 阴历年、 nóng lì xīn nián 农历新年、 nóng lì 农历 nián 年、 jiù lì nián 旧历年， sú chēng 俗称 “ guò nián 过年、 dà nián 大年、 guò 过 dà nián 大年 ” jù hào 句号。 yīn lì 阴历 shì 是 gēn jù 根据 yuè liang 月亮 yīn 阴 qíng 晴 yuán 圆 quē 缺 de 地 guī lǜ 规律 lái 来 zhì dìng 制定 de 地；
chūn jié 春节 shì 是 zhōng huá mín zú 中华民族 zuì wéi 最为 shèng dà 盛大 de 的 zōng hé xìng 综合性 mín jiān 民间 jié rì 节日， mín jiān 民间 guān yú 关于 “ nián jié 年节 ” de 的 chuán shuō 传说 yóu wéi 尤为 fēng fù 丰富。
luó sī 萝丝： bù hǎo yì si 不好意思， zhè lǐ 这里 shì 是 shī wù zhāo lǐng 失物招领 chù 处 ma 吗？
zài 在 tā 他 shǔ 数 shí 十 nián jiān 年间 zài 在 zǔ guó 祖国 zhēng qǔ 争取 mín zhǔ 民主 yǔ 与 rén quán 人权 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， jīn dà zhōng 金大中 yǎn jiàn 眼见 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā 国家 yíng lái 迎来 yí gè 一个 yòu 又 yí gè 一个 dú cái zhě 独裁者， zhí dào 直到 qiáng dà 强大 de 的 jiě fàng zhě 解放者 — — jīng jì wēi jī 经济危机 — — jiāng 将 tā 他 sòng 送 shàng 上 quán lì 权力 diān fēng 巅峰。
zài 在 miàn duì 面对 bù què dìng xìng 不确定性 shí 时 huò dé 获得 wěn dìng xìng 稳定性 de 的 yuán yīn shì 原因是 guǎn lǐ 管理 xū yào 需要 zài 在 qí suǒ 其所 yǒu suǒ 有所 zuò 做 de 的 dāng zhōng 当中 bǎo chí 保持 lián xù xìng 连续性 yǔ 与 yí zhì xìng 一致性。
shū 书 zhōng 中 jǐn guǎn 尽管 yǐ 以 shèng lù xī yà 圣露西亚 dǎo 岛 kāi shǐ 开始， dàn 但 zhú jiàn 逐渐 yán shēn 延伸 zhì 至 tā 他 suǒ 所 chēng wéi 称为 de 的 “ jiù 旧 Ōu zhōu 欧洲 ” — kǎ pǔ lǐ dǎo 卡普里岛、 xī xī lǐ dǎo 西西里岛， Ān dá lú xī yà 安达卢西亚 hé 和 Ā mǔ sī tè dān 阿姆斯特丹。
chūn jié 春节 shù shàng 树上 de 的 xuě huā 雪花， qiǎo rán wú shēng 悄然无声 de 地 piāo luò 飘落， yuǎn chù 远处 yōu yáng 悠扬 de 的 zhōng shēng 钟声， kāi qǐ 开启 zhe 着 nǐ wǒ 你我 de 的 xīn fēi 心扉， ràng 让 xìng fú 幸福 sǎ mǎn 洒满 rén jiān 人间。 zhù 祝 xīn nián kuài lè 新年快乐！
yíng huǒ chóng 萤火虫 yí yàng 一样 fēi 飞 zài 在 méng lóng 朦胧 de 的 shù yīn 树阴？
shū 书 zhòng dì 中的 yī yào 医药 nèi róng fēng fù 内容丰富 ér 而 zhēn shí 真实， fǎn yìng 反映 chū 出 zuò zhě 作者 lǐ rǔ zhēn 李汝珍 duì 对 zhōng yī yào 中医药 jí 及 yǎng shēng 养生 wèn tí 问题 yǒu 有 dú dào 独到 rèn shi 认识 hé 和 jiàn jiě 见解。 jù tǐ 具体 biǎo xiàn 表现 zài 在 tā 他 zhù zhòng 注重 jì shù 记述 zá 杂 zhèng shí 证实 zhèng 证 hé 和 qū xié 祛邪， shǎo 少 yán 言 xū zhèng 虚证 hé 和 zī bǔ 滋补；
chūn huā 春花 zhàn fàng 绽放 huān shēng xiào yǔ 欢声笑语 xǐ yáng yáng 喜洋洋， xià rì 夏日 yán yán 炎炎 kù shǔ 酷暑 nán rěn 难忍 bái zhòu 白昼 cháng 长， qiū 秋 guǒ 果 shuò shuò 硕硕 wǔ gǔ fēng dēng 五谷丰登 nián cheng 年成 hǎo 好， dōng xuě 冬雪 fēn fēn 纷纷 wàn xiàng gēng xīn 万象更新 yòu 又 yī nián 一年。
zài 在 tā 他 màn bù jīng xīn 漫不经心 de 的 wài biǎo 外表 zhī xià 之下， shì 是 yí gè 一个 xù xu dāo dāo 絮絮叨叨 xǐ huan 喜欢 suàn ji 算计 de 的 rén 人。
shū 书 zhōng 中 jì zǎi 记载 yǒu 有 gè 个 jiào 叫 hé 和 ěr 迩 jí shī 吉师 de 的 rén 人 xié 携《 lún yǔ 论语》 hé 和《 qiān zì wén 千字文》 dù 渡 lái 来 rì běn 日本。
chūn fēng 春风 chāng kuáng 猖狂 de 地 chuī 吹 qǐ 起 xuán wǔ 旋舞， bǎ 把 chén tǔ 尘土 hé 和 kū yè 枯叶 dōu 都 sǎo 扫 zǒu 走 le 了， nǐ de 你的 gōng kè 功课 yě 也 yì qǐ 一起 diū diào 丢掉 le 了。
yíng yǎng yán 营养盐 gāo zhí 高值 zhǔ yào 主要 chū xiàn 出现 zài 在 bái lìng hǎi 白令海 xī nán bù 西南部 de 的 hǎi pén 海盆 qū 区 hè 和 hǎi xiá 海峡 kǒu 口 xī nán cè 西南侧 shuǐ yù 水域， dī zhí 低值 chū xiàn 出现 yú 于 lù jià 陆架 biān yuán 边缘 de 的 lù pō 陆坡 qū 区 hè 和 lù jià 陆架 dōng bù 东部 shuǐ yù 水域。
zuó yè 昨夜 wǒ 我 zuò 作 le 了 gè 个 è mèng 恶梦， shī mián 失眠 le 了。
zài 在 tā 他 de 的 shū 书 zhōng 中， tā 他 miáo huì 描绘 de 的 biàn gé 变革 shì 是 yán zhe 沿着 xiàn xìng 线性 fā sàn 发散 guǐ jì 轨迹 yùn dòng 运动 de 的。
dà shuǐ 大水 yān mò 淹没 zhè lǐ 这里 zhī hòu 之后， tiáo xíng 条形 dà shí 大石 zhǐ 只 lù chū 露出 yì diǎn 一点， rú tóng 如同 shén lóng 神龙 bù 不 lù 露 shōu 收 yì 亦 bù 不 lù 露 wěi 尾 zhǐ 只 lù 露 bèi jǐ 背脊， xíng chéng 形成 lóng yóu 龙游 qiǎn tān 浅滩 zāo 遭 xiā 虾 xì 戏 de 的 qù 趣 jǐng 景。
zài 在 tā 他 de 的 qián 前 liǎng 两 běn 本 xiǎo shuō 小说 huò dé 获得 chéng gōng 成功 hòu 后， cūn shàng 村上 chéng wéi 成为 yī míng 一名 zhuān zhí 专职 zuò jiā 作家， zhù zuò děng shēn 著作等身， bǐ rú 比如《 xún 寻 yáng 羊 mào xiǎn jì 冒险记》、《 qí 奇 niǎo 鸟 xíng zhuàng 行状 lù 录》 děng 等。
yíng xiāo 营销 rén yuán 人员 bǎ 把 zhè 这 chēng wéi 称为 “ bìng dú 病毒 shì 式 chuán bō 传播 ” ， rán ér 然而 wǒ men 我们 zhī dào 知道 lìng wài 另外 yí gè 一个 gèng 更 shū qíng 抒情 yì xiē 一些 de 的 míng zi 名字 “ yǒu ài 友爱 ” 。
zuó tiān 昨天 xià wǔ 下午 shì 是 lǐ míng 李明 yǐn zháo 引着 nà wèi 那位 máng rén 盲人 guò lù 过路 de 的。
xiāo tiáo 萧条 hé 和 fù sū 复苏 de 的 guò chéng 过程 shì 是 pán gēn cuò jié 盘根错节 de 的。
zài 在 tā 他 de 的 jiào dǎo 教导 xià 下， wǒ men 我们 xué dào 学到 hěn duō 很多 dōng xi 东西。
dà hǎi 大海 yòng 用 làng tou 浪头 gài zhù 盖住 le 了 nián qīng 年轻 de 的 yú fū 渔夫。
zài 在 yù yán 预言 shū 书 jié shù 结束 qián 前， yē sū 耶稣 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 rú hé 如何 zuò 做 zhǔn bèi 准备 de 的 zhǐ shì 指示， yīn wèi 因为 zāi nàn 灾难 huì 会 zài 在 wǒ men 我们 yì xiǎng bú dào 意想不到 de shí hòu 的时候 fā shēng 发生。
zài 在 yù fáng 预防 fāng miàn 方面， wǒ men 我们 zhì dìng 制定 le 了 xīn 新 de 的 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zhì liáo 治疗 zhǐ nán 指南， shǐ 使 wǒ men 我们 dì yī cì 第一次 zhēn zhèng 真正 yǒu xī wàng 有希望 jiǎn shǎo 减少 měi nián 每年 de 的 xīn 新 gǎn rǎn 感染 bìng 病 lì shǔ 例数。
zài 在 tā 他 de 的 dì 第 wǔ bù 五部 xiǎo shuō 小说《 fū fù 夫妇 men 们》（ 1968 ） zhōng 中， tā 他 bǎ 把 chǎng jǐng 场景 cóng 从 bīn xī fǎ ní yà 宾西法尼亚 bān 搬 dào liǎo 到了 xū gòu 虚构 de 的 chéng shì 城市 tǎ bó sī 塔博斯（ Tarbox ， Mass ) 。
zài 在 fēng bào 风暴 dào dá 到达 zhī qián 之前， rén men 人们 néng gòu 能够 tí qián 提前 cǎi qǔ 采取 yù fáng cuò shī 预防措施， wèi 为 zāi hài 灾害 de 的 dào lái 到来 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子