ประโยคภาษาจีน- 春风吹熟了麦穗风声也将我的声音吹往那些愿意聆听者的耳畔中文句子 (175338) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chūn 春 fēng chuī 风吹 shú 熟 le 了 mài suì 麦穗， fēng shēng 风声 yě 也 jiāng 将 wǒ de 我的 shēng yīn 声音 chuī 吹 wǎng 往 nà xiē 那些 yuàn yì 愿意 líng tīng 聆听 zhě 者 de 的 ěr pàn 耳畔。
And just as the warm wind guides the wheat to maturity, the same winds will carry my voice to those who will listen and my words will announce my goals.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 tā 他 sǐ hòu 死后 shǔ 数 shí nián 十年， lián xù 连续 sān gè 三个 bǎn běn 版本 sì hū 似乎 shòu dào 受到 bù tóng 不同 chéng dù 程度 hé xié 和谐， shān jié 删节 hé 和 zhěng lǐ 整理。
zài 在 tā 他 měi cì 每次 bān jiā 搬家 shí 时， yě 也 zǒng shì 总是 tā 他 yào 要 xié dài 携带 de 的 dì yī 第一 jiàn 件 dōng xi 东西， yǒu shí 有时 bìng qiě 并且 shì 是 wéi yī 唯一 de 的 dōng xi 东西。
zài 在 tā 他 zhì liú 滞留 yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔 hé 和 Ān kǎ lā 安卡拉 qī jiān 期间， Ào bā mǎ 奥巴马 jí jiāng 即将 wán chéng 完成 xiǎn rán 显然 bù dé bù 不得不 bèi 被 chēng zhī wéi 称之为 chéng gōng 成功 de 的 shǒu cì 首次 shì jiè 世界 zhī lǚ 之旅。
yíng yǎng bù liáng 营养不良 zēng jiā 增加 shàng hū xī dào 上呼吸道 gǎn rǎn 感染 de 的 fēng xiǎn 风险 cóng ér 从而 fā shēng 发生 jí xìng 急性 zhī qì guǎn yán 支气管炎， tè bié shì 特别是 ér tóng 儿童 hé 和 lǎo rén 老人。
yíng yǎng xué 营养学 zá zhì 杂志 jìn qī 近期 fā bù 发布 yí xiàng 一项 yán jiū 研究， jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 duàn liàn 锻炼 zhī qián 之前 chī 吃 fù hán 富含 “ shì fàng 释放 huǎn màn 缓慢 ” tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 de 的 yī 一 cān 餐， bǐ 比 rú yān 如燕 mài huò fū 麦或麸 mài piàn 麦片 , kě yǐ 可以 bāng 帮 nǐ 你 rán shāo 燃烧 gèng duō 更多 zhī fáng 脂肪。
shū 书 zhōng 中 xǔ duō 许多 yǐn rén rù shèng 引人入胜 de 的 “ xiǎo chā qǔ 小插曲 ” zhōng 中， yǒu 有 yī 一 duàn 段 jiǎng shù 讲述 le 了 méng jūn 盟军 pìn qǐng 聘请 dé guó 德国 jī xiè shī 机械师 huó 和 zhuāng xiè gōng 装卸工 de 的 qíng kuàng 情况。
zài 在 gé mìng 革命 de 的 nián dài 年代， lǐng xiù 领袖 rén wù 人物 bù dé bù 不得不 zuò chū 做出 yì xiē 一些 hěn bā bā 狠巴巴 de 的 jué cè 决策、 bù dé bù 不得不 jiāng cuò jiù cuò 将错就错。
chūn fēng 春风 chāng kuáng 猖狂 de 地 chuī 吹 qǐ 起 xuán wǔ 旋舞， bǎ 把 chén tǔ 尘土 hé 和 kū yè 枯叶 dōu 都 sǎo 扫 zǒu 走 le 了， nǐ de 你的 gōng kè 功课 yě 也 yì qǐ 一起 diū diào 丢掉 le 了。
zài 在 tā 他 shēng bìng 生病 qī jiān 期间 xǔ duō 许多 tóng zhì 同志 qù 去 kàn wàng 看望 le 了 tā 他。
yíng kǒu 营口 wèi yú 位于 liáo dōng bàn dǎo 辽东半岛 xī běi bù 西北部， shì 是 yī zuò 一座 huā yuán 花园 bān 般 de 的 gǎng kǒu chéng shì 港口城市。
shū xiě 书写 shū fǎ 书法 shí 时 yào 要 zhù zhòng 注重 bǐ shùn 笔顺， suǒ yǐ 所以， tā 它 jù yǒu yī 具有一 zhòng 种 guò chéng 过程 de 的 xìng zhì 性质， zhè 这 jiù 就 shǐ 使 tā 它 shì hé 适合 yú 于 biǎo yǎn 表演。
zài 在 hán guó 韩国 rú guǒ 如果 yí gè 一个 rén cóng 人从 jǐng chá jú 警察局 huò 或 jiān yù 监狱 chū lái 出来， wèi le 为了 ràng 让 tā 他 yǐ hòu 以后 bú yào 不要 zài 再 jìn qù 进去， yào 要 xiàng zhēng xìng 象征性 de 地 chī dòu fu 吃豆腐！
yíng dì 营地 zài 在 jiāng jìn 将近 liǎng 两 nián qián 年前 kāi shǐ 开始 dòng gōng 动工， tā 它 zuò wéi 作为 dá dá 达达 Ā bù yī fú 阿布伊福 yíng dì 营地 de 的 kuò zēng 扩增 yíng dì 营地， yòng yì 用意 zài 在 jiě jué 解决 sān gè 三个 xiàn cún 现存 yíng dì 营地 guò dù 过度 yōng jǐ 拥挤 de 的 qíng kuàng 情况。
zài 在 hán guó 韩国， měi 每 yī bō 一波 gāng gang 刚刚 shàng shì 上市 de 的 zhù zhái lóu 住宅楼 yǔ 与 shāng wù 商务 tào fáng 套房 dū huì 都会 zài 在 yī shā nà 一刹那 jiān 间 bèi 被 fēng kuáng 疯狂 qiǎng gòu 抢购 wán bì 完毕。
zuó tiān 昨天 , wǒ men 我们 liè 列 xià 下 le 了 wǒ men 我们 " zhēn shí 真实 " de 的 zhài wù 债务 , suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 jiù 就 jiāng 将 wǒ men de 我们的 dì yī cì 第一次 zì dòng 自动 tóu zī 投资 zhuǎn rù 转入 " mèng 梦 " jī jīn 基金 ( yì 亦 huò shì 或是 yí xì liè 一系列 de 的 jī jīn 基金 . )
zài 在 yīn yuè 音乐 chuàng zuò 创作 fāng miàn 方面， tā 她 tè bié 特别 zhòng shì 重视 yīn yuè 音乐 dòng jī 动机 yǐ 以 zhǎng wò 掌握 yīn yuè 音乐 de 的 jī běn 基本 zhì 质， qiáng diào 强调 tóng huà zuò yòng 同化作用 yǐ 以 bǎo chí 保持 yīn yuè 音乐 de 的 chún huà 纯化。
yíng xiāo 营销 gōng sī 公司 shuō 说 hù fū pǐn 护肤品（ huò 或 hù fā pǐn 护发品） shì 是 wèi 为 ràng 让 qí 其 gòng tóng 共同 chǎn shēng 产生 zuò yòng 作用 ér 而 shè jì 设计 de 的， bú guò 不过， zhè shì 这是 jī hū 几乎 zǒng shì 总是 yíng xiāo 营销 hú shuō bā dào 胡说八道 ràng 让 nín 您 gòu mǎi 购买 lái zì 来自 tóng 同 zhǒng lèi 种类 de 的 duō zhòng chǎn pǐn 多种产品。
zuó tiān 昨天 xià wǔ 下午 6 shí 时 xǔ 许， dù dēng yǒng 杜登勇 zhōng yú 终于 zǒu 走 dào liǎo 到了 chēn zhōu 郴州。
zài 在 dǐng bù 顶部 de 的 my $ x = 17 de 的 shēn míng 申明 chuàng jiàn 创建 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 míng wéi 名为 x de 的 cí fǎ 词法 biàn liàng 变量， tā 它 de 的 zuò yòng 作用 yù 域 chí xù 持续 dào 到 wén jiàn 文件 jié wěi 结尾。
dà liú xíng 大流行 de 的 fēng xiǎn 风险 rú hé 如何？
zài 在 shùn jìng 顺境 zhōng 中， péng you 朋友 jié shí 结识 le 了 wǒ men 我们； zài 在 nì jìng 逆境 zhōng 中， wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 le 了 péng you 朋友。
zuó tiān 昨天 tā 他 shōu 收 sù 素 jiǔ jiǔ 玖玖 shēn biān 身边 yā huan 丫鬟 xiǎo 小 sì 四 de 的 chuán huà 传话 hòu 后 xīn qíng 心情 biàn 便 yì zhí 一直 zhè me 这么 gāo xìng 高兴， jiàn 见 jiǔ jiǔ 玖玖 yí miàn 一面 yì zhí 一直 shì 是 tā 他 xīn zhōng 心中 mèng xiǎng 梦想 de 的。
zài 在 yù yán 预言 shū 书 jié shù 结束 qián 前， yē sū 耶稣 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 rú hé 如何 zuò 做 zhǔn bèi 准备 de 的 zhǐ shì 指示， yīn wèi 因为 zāi nàn 灾难 huì 会 zài 在 wǒ men 我们 yì xiǎng bú dào 意想不到 de shí hòu 的时候 fā shēng 发生。
zài 在 tā 他 de 的 huà 画 lǐ 里， xiū nǚ 修女 jià 驾 zhe 着 sài chē 赛车 hé 和 rè qì qiú 热气球， zhǔ jiào 主教 zài 在 wán 玩 fān bǎn 帆板 chōng làng 冲浪， méng nà lì shā 蒙娜丽莎（ Mona Lisa ） yào me 要么 chì shēn luǒ tǐ 赤身裸体， yào me 要么 tūn yún tǔ wù 吞云吐雾。
dà huǒ 大火 shì yóu 是由 yí gè 一个 yān dì 烟蒂 zào chéng 造成 de 的。
zuó tiān 昨天 zài 在 lín cūn 邻村 shì 是 nóng fáng 农房 kāi mén 开门 de 的 rì 日 jié 节 de 的。
zài 在 tā 他 de 的 xíng wéi 行为 zhōng 中 jué duì 绝对 bù néng 不能 yǒu 有 rèn hé 任何 yǒng jué 永诀 de 的 àn shì 暗示。
dà xióng māo 大熊猫 hé 和 cáng líng yáng 藏羚羊、 yàn zi 燕子、 yú 鱼 yǐ jí 以及 Ào yùn 奥运 shèng huǒ 圣火（ wài rén 外人 de 的 shuō fǎ 说法 bù zhǔn què 不准确 ā 啊！） yǐ 以 dú tè 独特 de 的 wá wa 娃娃 shè jì 设计 bèi 被 dàng zuò 当作 2008 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 jí xiáng wù 吉祥物。
dà yá 大牙 lí 狸： zhè lǐ 这里 bì jìng 毕竟 yě 也 bú shi 不是 nà me 那么 lěng 冷 ā 啊。
zài 在 fēi lóng 飞龙 zhàn jī 战机 jià shǐ shì 驾驶室 lǐ 里 , kuā 夸 lǐ qí 里奇 kàn zhe 看着 yí gè 一个 zhú jiàn 逐渐 jù jiāo 聚焦 de 的 píng mù 屏幕 — — jié kè 杰克 hé 和 gé 格 lěi sī 蕾丝 bèi bǎng 被绑 zài 在 zhù zi 柱子 shàng 上 de 的 fàng dà 放大 tú xiàng 图像。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 tā 他 sǐ hòu 死后 shǔ 数 shí nián 十年， lián xù 连续 sān gè 三个 bǎn běn 版本 sì hū 似乎 shòu dào 受到 bù tóng 不同 chéng dù 程度 hé xié 和谐， shān jié 删节 hé 和 zhěng lǐ 整理。
zài 在 tā 他 měi cì 每次 bān jiā 搬家 shí 时， yě 也 zǒng shì 总是 tā 他 yào 要 xié dài 携带 de 的 dì yī 第一 jiàn 件 dōng xi 东西， yǒu shí 有时 bìng qiě 并且 shì 是 wéi yī 唯一 de 的 dōng xi 东西。
zài 在 tā 他 zhì liú 滞留 yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔 hé 和 Ān kǎ lā 安卡拉 qī jiān 期间， Ào bā mǎ 奥巴马 jí jiāng 即将 wán chéng 完成 xiǎn rán 显然 bù dé bù 不得不 bèi 被 chēng zhī wéi 称之为 chéng gōng 成功 de 的 shǒu cì 首次 shì jiè 世界 zhī lǚ 之旅。
yíng yǎng bù liáng 营养不良 zēng jiā 增加 shàng hū xī dào 上呼吸道 gǎn rǎn 感染 de 的 fēng xiǎn 风险 cóng ér 从而 fā shēng 发生 jí xìng 急性 zhī qì guǎn yán 支气管炎， tè bié shì 特别是 ér tóng 儿童 hé 和 lǎo rén 老人。
yíng yǎng xué 营养学 zá zhì 杂志 jìn qī 近期 fā bù 发布 yí xiàng 一项 yán jiū 研究， jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 duàn liàn 锻炼 zhī qián 之前 chī 吃 fù hán 富含 “ shì fàng 释放 huǎn màn 缓慢 ” tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 de 的 yī 一 cān 餐， bǐ 比 rú yān 如燕 mài huò fū 麦或麸 mài piàn 麦片 , kě yǐ 可以 bāng 帮 nǐ 你 rán shāo 燃烧 gèng duō 更多 zhī fáng 脂肪。
shū 书 zhōng 中 xǔ duō 许多 yǐn rén rù shèng 引人入胜 de 的 “ xiǎo chā qǔ 小插曲 ” zhōng 中， yǒu 有 yī 一 duàn 段 jiǎng shù 讲述 le 了 méng jūn 盟军 pìn qǐng 聘请 dé guó 德国 jī xiè shī 机械师 huó 和 zhuāng xiè gōng 装卸工 de 的 qíng kuàng 情况。
zài 在 gé mìng 革命 de 的 nián dài 年代， lǐng xiù 领袖 rén wù 人物 bù dé bù 不得不 zuò chū 做出 yì xiē 一些 hěn bā bā 狠巴巴 de 的 jué cè 决策、 bù dé bù 不得不 jiāng cuò jiù cuò 将错就错。
chūn fēng 春风 chāng kuáng 猖狂 de 地 chuī 吹 qǐ 起 xuán wǔ 旋舞， bǎ 把 chén tǔ 尘土 hé 和 kū yè 枯叶 dōu 都 sǎo 扫 zǒu 走 le 了， nǐ de 你的 gōng kè 功课 yě 也 yì qǐ 一起 diū diào 丢掉 le 了。
zài 在 tā 他 shēng bìng 生病 qī jiān 期间 xǔ duō 许多 tóng zhì 同志 qù 去 kàn wàng 看望 le 了 tā 他。
yíng kǒu 营口 wèi yú 位于 liáo dōng bàn dǎo 辽东半岛 xī běi bù 西北部， shì 是 yī zuò 一座 huā yuán 花园 bān 般 de 的 gǎng kǒu chéng shì 港口城市。
shū xiě 书写 shū fǎ 书法 shí 时 yào 要 zhù zhòng 注重 bǐ shùn 笔顺， suǒ yǐ 所以， tā 它 jù yǒu yī 具有一 zhòng 种 guò chéng 过程 de 的 xìng zhì 性质， zhè 这 jiù 就 shǐ 使 tā 它 shì hé 适合 yú 于 biǎo yǎn 表演。
zài 在 hán guó 韩国 rú guǒ 如果 yí gè 一个 rén cóng 人从 jǐng chá jú 警察局 huò 或 jiān yù 监狱 chū lái 出来， wèi le 为了 ràng 让 tā 他 yǐ hòu 以后 bú yào 不要 zài 再 jìn qù 进去， yào 要 xiàng zhēng xìng 象征性 de 地 chī dòu fu 吃豆腐！
yíng dì 营地 zài 在 jiāng jìn 将近 liǎng 两 nián qián 年前 kāi shǐ 开始 dòng gōng 动工， tā 它 zuò wéi 作为 dá dá 达达 Ā bù yī fú 阿布伊福 yíng dì 营地 de 的 kuò zēng 扩增 yíng dì 营地， yòng yì 用意 zài 在 jiě jué 解决 sān gè 三个 xiàn cún 现存 yíng dì 营地 guò dù 过度 yōng jǐ 拥挤 de 的 qíng kuàng 情况。
zài 在 hán guó 韩国， měi 每 yī bō 一波 gāng gang 刚刚 shàng shì 上市 de 的 zhù zhái lóu 住宅楼 yǔ 与 shāng wù 商务 tào fáng 套房 dū huì 都会 zài 在 yī shā nà 一刹那 jiān 间 bèi 被 fēng kuáng 疯狂 qiǎng gòu 抢购 wán bì 完毕。
zuó tiān 昨天 , wǒ men 我们 liè 列 xià 下 le 了 wǒ men 我们 " zhēn shí 真实 " de 的 zhài wù 债务 , suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 jiù 就 jiāng 将 wǒ men de 我们的 dì yī cì 第一次 zì dòng 自动 tóu zī 投资 zhuǎn rù 转入 " mèng 梦 " jī jīn 基金 ( yì 亦 huò shì 或是 yí xì liè 一系列 de 的 jī jīn 基金 . )
zài 在 yīn yuè 音乐 chuàng zuò 创作 fāng miàn 方面， tā 她 tè bié 特别 zhòng shì 重视 yīn yuè 音乐 dòng jī 动机 yǐ 以 zhǎng wò 掌握 yīn yuè 音乐 de 的 jī běn 基本 zhì 质， qiáng diào 强调 tóng huà zuò yòng 同化作用 yǐ 以 bǎo chí 保持 yīn yuè 音乐 de 的 chún huà 纯化。
yíng xiāo 营销 gōng sī 公司 shuō 说 hù fū pǐn 护肤品（ huò 或 hù fā pǐn 护发品） shì 是 wèi 为 ràng 让 qí 其 gòng tóng 共同 chǎn shēng 产生 zuò yòng 作用 ér 而 shè jì 设计 de 的， bú guò 不过， zhè shì 这是 jī hū 几乎 zǒng shì 总是 yíng xiāo 营销 hú shuō bā dào 胡说八道 ràng 让 nín 您 gòu mǎi 购买 lái zì 来自 tóng 同 zhǒng lèi 种类 de 的 duō zhòng chǎn pǐn 多种产品。
zuó tiān 昨天 xià wǔ 下午 6 shí 时 xǔ 许， dù dēng yǒng 杜登勇 zhōng yú 终于 zǒu 走 dào liǎo 到了 chēn zhōu 郴州。
zài 在 dǐng bù 顶部 de 的 my $ x = 17 de 的 shēn míng 申明 chuàng jiàn 创建 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 míng wéi 名为 x de 的 cí fǎ 词法 biàn liàng 变量， tā 它 de 的 zuò yòng 作用 yù 域 chí xù 持续 dào 到 wén jiàn 文件 jié wěi 结尾。
dà liú xíng 大流行 de 的 fēng xiǎn 风险 rú hé 如何？
zài 在 shùn jìng 顺境 zhōng 中， péng you 朋友 jié shí 结识 le 了 wǒ men 我们； zài 在 nì jìng 逆境 zhōng 中， wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 le 了 péng you 朋友。
zuó tiān 昨天 tā 他 shōu 收 sù 素 jiǔ jiǔ 玖玖 shēn biān 身边 yā huan 丫鬟 xiǎo 小 sì 四 de 的 chuán huà 传话 hòu 后 xīn qíng 心情 biàn 便 yì zhí 一直 zhè me 这么 gāo xìng 高兴， jiàn 见 jiǔ jiǔ 玖玖 yí miàn 一面 yì zhí 一直 shì 是 tā 他 xīn zhōng 心中 mèng xiǎng 梦想 de 的。
zài 在 yù yán 预言 shū 书 jié shù 结束 qián 前， yē sū 耶稣 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 rú hé 如何 zuò 做 zhǔn bèi 准备 de 的 zhǐ shì 指示， yīn wèi 因为 zāi nàn 灾难 huì 会 zài 在 wǒ men 我们 yì xiǎng bú dào 意想不到 de shí hòu 的时候 fā shēng 发生。
zài 在 tā 他 de 的 huà 画 lǐ 里， xiū nǚ 修女 jià 驾 zhe 着 sài chē 赛车 hé 和 rè qì qiú 热气球， zhǔ jiào 主教 zài 在 wán 玩 fān bǎn 帆板 chōng làng 冲浪， méng nà lì shā 蒙娜丽莎（ Mona Lisa ） yào me 要么 chì shēn luǒ tǐ 赤身裸体， yào me 要么 tūn yún tǔ wù 吞云吐雾。
dà huǒ 大火 shì yóu 是由 yí gè 一个 yān dì 烟蒂 zào chéng 造成 de 的。
zuó tiān 昨天 zài 在 lín cūn 邻村 shì 是 nóng fáng 农房 kāi mén 开门 de 的 rì 日 jié 节 de 的。
zài 在 tā 他 de 的 xíng wéi 行为 zhōng 中 jué duì 绝对 bù néng 不能 yǒu 有 rèn hé 任何 yǒng jué 永诀 de 的 àn shì 暗示。
dà xióng māo 大熊猫 hé 和 cáng líng yáng 藏羚羊、 yàn zi 燕子、 yú 鱼 yǐ jí 以及 Ào yùn 奥运 shèng huǒ 圣火（ wài rén 外人 de 的 shuō fǎ 说法 bù zhǔn què 不准确 ā 啊！） yǐ 以 dú tè 独特 de 的 wá wa 娃娃 shè jì 设计 bèi 被 dàng zuò 当作 2008 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 jí xiáng wù 吉祥物。
dà yá 大牙 lí 狸： zhè lǐ 这里 bì jìng 毕竟 yě 也 bú shi 不是 nà me 那么 lěng 冷 ā 啊。
zài 在 fēi lóng 飞龙 zhàn jī 战机 jià shǐ shì 驾驶室 lǐ 里 , kuā 夸 lǐ qí 里奇 kàn zhe 看着 yí gè 一个 zhú jiàn 逐渐 jù jiāo 聚焦 de 的 píng mù 屏幕 — — jié kè 杰克 hé 和 gé 格 lěi sī 蕾丝 bèi bǎng 被绑 zài 在 zhù zi 柱子 shàng 上 de 的 fàng dà 放大 tú xiàng 图像。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子