ประโยคภาษาจีน- 在他生命晚期民俗学家艾伦洛马克思录制了一系列与这位钢琴家的访谈中文句子 (175430) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 tā 他 shēng mìng 生命 wǎn qī 晚期， mín sú xué jiā 民俗学家 Àì lún 艾伦 luò mǎ 洛马 kè sī 克思 lù zhì 录制 le 了 yí xì liè 一系列 yǔ 与 zhè wèi 这位 gāng qín jiā 钢琴家 de 的 fǎng tán 访谈。
Near the end of his life, folklorist Alan Lomax recorded a series of interviews with the pianist.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 tā 他 shēng huó 生活 dé 得 nián dài 年代， nán sòng 南宋 yì zhí 一直 chǔ yú 处于 nèi yōu wài huàn 内忧外患 zhī zhōng 之中。
zài 在 tā yòng 他用 xīn 新 zhàng 帐 lái 来 cháng huán 偿还 jiù zhàng 旧账 de shí hòu 的时候， méi tǐ 媒体 chá jué 察觉 dào liǎo 到了 yī sī 一丝 fàn zuì 犯罪 de 的 hén jì 痕迹。
zài 在 tā 他 de 的 “ zì wǒ 自我 miáo shù 描述 ” zhōng 中， tā 他 zhè yàng 这样 xiě dào 写道： “ xiǎng yào 想要 yuē huì 约会 yí gè 一个 kě kào 可靠 tā shi 踏实 de 的 nán rén 男人？
yíng yǎng sù 营养素 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体 zài 在 liáng shi 粮食 gōng yìng 供应 zhōng 中 xià jiàng 下降， hàn sēn 汉森 shuō dao 说道， yǐn yòng 引用 le 了 lìng yī 另一 xiàng 项 lǐ yóu 理由 bù 不 shǐ 使 1958 nián 年 de 的 yán jiū 研究 hè 和 xiàn zài 现在 de 的 hùn 混 zài yì qǐ 在一起。
yíng dì 营地 nèi bù 内部 zǒng huì 总会 yǒu rén 有人 zài 在 wǒ 我 zhōu wéi 周围 huò zhě 或者 kào jìn 靠近 wǒ de 我的 dì fāng 地方 zāi 栽 yīng sù zhǒng zi 罂粟种子。
shū xìn 书信 zhī 之 wǎng lái 往来 rén wù 人物 duō 多 wèi 为 dāng shí 当时 tóng chéng 桐城 pài 派 míng jiā 名家， shè jí 涉及 de 的 lì shǐ shì jiàn 历史事件 jiào 较 duō 多， jù yǒu 具有 xiāng dāng 相当 zhòng yào 重要 de 的 shǐ liào 史料 jià zhí 价值。
zuó yè 昨夜 rì běn 日本 jūn duì 军队 jìn gōng 进攻 guān dǎo 关岛。
zài 在 hán guó 韩国 zǒng tǒng 总统 lǐ míng bó 李明博 duì 对 quán guó 全国 fā biǎo 发表 de 的 diàn tái 电台 jiǎng huà 讲话 zhōng 中， tā 他 tí dào 提到， zhè wèi 这位 yuè nán 越南 xīn niáng 新娘 liú gěi 留给 fù qīn 父亲 de 的 lín zhōng 临终 yí yán 遗言 shì 是： “ wǒ huì 我会 kuài lè 快乐 de 地 shēng huó 生活。 ” lǐ míng bó 李明博 duì 对 tā 她 de 的 jiā rén 家人 biǎo shì 表示 le 了 shēn shēn 深深 de 的 tóng qíng 同情。
zài 在 tā 他 de 的 shū 书 zhōng 中， tā 他 miáo huì 描绘 de 的 biàn gé 变革 shì 是 yán zhe 沿着 xiàn xìng 线性 fā sàn 发散 guǐ jì 轨迹 yùn dòng 运动 de 的。
yíng zào 营造 liáng hǎo 良好 de 的 yù rén 育人 huán jìng 环境， chuàng zào 创造 rén jìn qí cái 人尽其才 de 的 jiāo xué kē yán 教学科研 fēn wéi 氛围， jiàn lì 建立 kē xué 科学 yǒu xiào 有效 de 的 jì xiào 绩效 kǎo píng 考评 tǐ xì 体系 hé 和 rén cái 人才 jī lì jī zhì 激励机制 shì 是 wǒ guó 我国 gāo xiào 高校 kāi fā 开发 jiào shī 教师 rén lì zī yuán 人力资源 de 的 zhǔ yào 主要 zhèng cè 政策 hé 和 cuò shī 措施。
dà jiāng 大江： “ bú shi 不是 wǒ 我， kāng chéng 康成 xiān sheng 先生 zì shā 自杀 de shí hòu 的时候 wǒ 我 zhèng hé 正和 cūn shàng 村上 shì 氏 hé 和 dù biān 渡边 shì 氏 tǎo lùn 讨论《 dú yǎn lóng 独眼龙 jié hūn 结婚 jì 记 de 的》 tí gāng 提纲。
zuó tiān 昨天 yì zǎo 一早， kāi fā shāng 开发商 wèi 为 gòu fáng zhě 购房者 bān 搬 lái 来 cháng 长 tiáo dèng 条凳， bìng 并 tí gōng 提供 le 了 jī dàn 鸡蛋 hé 和 bǐng gān 饼干 děng 等 zǎo cān 早餐。
zài 在 yīn yuè 音乐 chuàng zuò 创作 zhōng 中， làng màn 浪漫 de 的 jī jìn pài 激进派 zuò qǔ jiā 作曲家 rú 如 bó liáo zī 柏辽兹、 lǐ sī tè 李斯特 hé 和 wǎ gé nà 瓦格纳 méi yǒu 没有 yòng dào 用到 shì nèi yuè 室内乐 jǐn còu 紧凑 de 的 jī diào 基调。
yíng xiāo 营销 “ jīn píng méi 金瓶梅 ” háo wú yí wèn 毫无疑问 yě 也 shǔ 属 qí zhōng 其中 zuò wéi 作为， rán ér 然而， zhì jīn 至今 yǐ 已 shǐ 使 shān dōng shěng 山东省 de 的 liǎng gè 两个 cūn zhuāng 村庄 chǎn shēng 产生 jiū fēn 纠纷， jìng zhēng 竞争 zhī 之 yú 余， yě 也 zài 在 xún zhǎo 寻找 liǎng quán 两全 qí 其 měi dí 美的 fāng fǎ 方法 bìng 并 shǐ 使 lì rùn 利润 zuì dà huà 最大化。
dà 大 liú shì 流士 wáng zhì yuē 王制曰： Ā 阿 hú lā mǎ 胡拉马 zī dá 兹达 jiāng 将 cǐ 此 dì guó 帝国 shòu yǔ 授予 guǎ rén 寡人。
zài 在 tā 他 de 的 dài dòng 带动 xià 下， zhàn shì 战士 men 们 dòu zhì áng yáng 斗志昂扬。
xiāo céng 萧曾 xiě xìn 写信 gěi 给 tā 她 shuō 说 , " xiǎng 想 nǐ 你 shì 是 diǎn huǒ zhě 点火者， diǎn liàng 点亮 wǒ 我 měi lì 美丽、 yōu mò 幽默、 huān xiào 欢笑、 yīn yuè 音乐、 ài 爱、 shēng mìng 生命 hè 和 yǒng shēng 永生 de 的 qī 七 zhǎn 盏 dēng 灯。 " rán ér 然而 tā men de 他们的 guān xi 关系 míng yì shàng 名义上 jī hū 几乎 shì 是 jìn 尽 le 了。
dà hǎi 大海 kě yǐ 可以 fēng píng làng jìng 风平浪静 yě 也 kě yǐ 可以 bō tāo xiōng yǒng 波涛汹涌， nà me 那么 rén shēng 人生 yě 也 kě yǐ 可以 róng nà 容纳 píng jìng 平静 yǔ 与 shù fù 束缚。
zài 在 gù kè 顾客 de 的 yōng dǔ 拥堵 zhōng 中， dāng dì 当地 de 的 yín háng 银行 bèi pò 被迫 jiāng 将 zuì dà 最大 qǔ kuǎn 取款 xiàn é 限额 suō jiǎn 缩减 yí bàn 一半。
zuó tiān 昨天 yǐ lì yà 以利亚 zài 在 jiā 迦 mì shān 密山 shàng 上 de 的 yī 一 yì 役， xiǎn rán 显然 shì 是 tā 他 shǔ líng 属灵 jīng yàn 经验 de 的 gāo fēng 高峰。
zài 在 yù yán 预言 shū 书 jié shù 结束 qián 前， yē sū 耶稣 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 rú hé 如何 zuò 做 zhǔn bèi 准备 de 的 zhǐ shì 指示， yīn wèi 因为 zāi nàn 灾难 huì 会 zài 在 wǒ men 我们 yì xiǎng bú dào 意想不到 de shí hòu 的时候 fā shēng 发生。
zài 在 tā 他 de 的 diàn yǐng 电影 zhōng 中 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 chǎng jǐng 场景： rì běn 日本 shì bīng 士兵 men 们 kuài lè 快乐 de 地 pēng rèn 烹饪 xiāng wèi 香味 de 的 tāng 汤， hái yǒu 还有 yī míng 一名 nián qīng 年轻 de 的 rì běn 日本 shì bīng 士兵 ài shàng 爱上 le 了 yī míng 一名 zhōng guó 中国 “ wèi ān fù 慰安妇 ” 。
dà huǒ 大火 cóng 从 shān shàng 山上 màn yán 蔓延 xià lai 下来， bī 逼 xiàng 向 tā 他 de 的 yòu bian 右边， zài 在 tā 他 de 的 qián miàn 前面 bào fā 爆发， jì ér 继而 jiāng 将 gōng lù 公路 rán qǐ 燃起。
sà lì 萨利， nà 那 céng jīng 曾经 shì 是 zuì dà 最大 de 的 kǒng lóng 恐龙 zhī yī 之一。
dà pào 大炮 hōng míng 轰鸣。
zuó tiān 昨天 duì 对 kē shì 科室 zhǔ rèn 主任 hé 和 yī shēng 医生 jìn xíng 进行 le 了 péi xùn 培训。
zuó tiān 昨天 bāng 帮 tóng shì 同事 fān yì 翻译 le 了 yí jù huà 一句话： rén shēng 人生 rú 如 qí 棋， lào zi 落子 wú huǐ 无悔！
zài 在 tā 他 de 的 shǒu 首 shǒu 首 jīn qǔ 金曲 zhōng 中， shū xiě 抒写 zhe 着 pǔ shì 普世 de 的 qíng gǎn 情感： jí dù 嫉妒、 ròu yù 肉欲、 fèn nù 愤怒、 kùn huò 困惑， hái yǒu 还有 zǎo nián 早年 cháng jiàn 常见、 wǎn nián 晚年 jiān 渐 shǎo 少 de 的 huān kuài 欢快。
dà niú 大牛， zhè wèi 这位 á 啊 jiù shì 就是 xī bó zú 锡伯族 zhù míng 著名 de 的 shū fǎ jiā 书法家 gé tǔ 格土 kěn 肯 xiān sheng 先生。
dà niú 大牛： nǐ 你 bú huì 不会 shì 是 méi 没 tīng shuō guo 听说过 “ qīng chū yú lán ér shèng yú lán 青出于蓝而胜于蓝 ” ba 吧？

ประโยคภาษาจีน
zài 在 tā 他 shēng huó 生活 dé 得 nián dài 年代， nán sòng 南宋 yì zhí 一直 chǔ yú 处于 nèi yōu wài huàn 内忧外患 zhī zhōng 之中。
zài 在 tā yòng 他用 xīn 新 zhàng 帐 lái 来 cháng huán 偿还 jiù zhàng 旧账 de shí hòu 的时候， méi tǐ 媒体 chá jué 察觉 dào liǎo 到了 yī sī 一丝 fàn zuì 犯罪 de 的 hén jì 痕迹。
zài 在 tā 他 de 的 “ zì wǒ 自我 miáo shù 描述 ” zhōng 中， tā 他 zhè yàng 这样 xiě dào 写道： “ xiǎng yào 想要 yuē huì 约会 yí gè 一个 kě kào 可靠 tā shi 踏实 de 的 nán rén 男人？
yíng yǎng sù 营养素 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体 zài 在 liáng shi 粮食 gōng yìng 供应 zhōng 中 xià jiàng 下降， hàn sēn 汉森 shuō dao 说道， yǐn yòng 引用 le 了 lìng yī 另一 xiàng 项 lǐ yóu 理由 bù 不 shǐ 使 1958 nián 年 de 的 yán jiū 研究 hè 和 xiàn zài 现在 de 的 hùn 混 zài yì qǐ 在一起。
yíng dì 营地 nèi bù 内部 zǒng huì 总会 yǒu rén 有人 zài 在 wǒ 我 zhōu wéi 周围 huò zhě 或者 kào jìn 靠近 wǒ de 我的 dì fāng 地方 zāi 栽 yīng sù zhǒng zi 罂粟种子。
shū xìn 书信 zhī 之 wǎng lái 往来 rén wù 人物 duō 多 wèi 为 dāng shí 当时 tóng chéng 桐城 pài 派 míng jiā 名家， shè jí 涉及 de 的 lì shǐ shì jiàn 历史事件 jiào 较 duō 多， jù yǒu 具有 xiāng dāng 相当 zhòng yào 重要 de 的 shǐ liào 史料 jià zhí 价值。
zuó yè 昨夜 rì běn 日本 jūn duì 军队 jìn gōng 进攻 guān dǎo 关岛。
zài 在 hán guó 韩国 zǒng tǒng 总统 lǐ míng bó 李明博 duì 对 quán guó 全国 fā biǎo 发表 de 的 diàn tái 电台 jiǎng huà 讲话 zhōng 中， tā 他 tí dào 提到， zhè wèi 这位 yuè nán 越南 xīn niáng 新娘 liú gěi 留给 fù qīn 父亲 de 的 lín zhōng 临终 yí yán 遗言 shì 是： “ wǒ huì 我会 kuài lè 快乐 de 地 shēng huó 生活。 ” lǐ míng bó 李明博 duì 对 tā 她 de 的 jiā rén 家人 biǎo shì 表示 le 了 shēn shēn 深深 de 的 tóng qíng 同情。
zài 在 tā 他 de 的 shū 书 zhōng 中， tā 他 miáo huì 描绘 de 的 biàn gé 变革 shì 是 yán zhe 沿着 xiàn xìng 线性 fā sàn 发散 guǐ jì 轨迹 yùn dòng 运动 de 的。
yíng zào 营造 liáng hǎo 良好 de 的 yù rén 育人 huán jìng 环境， chuàng zào 创造 rén jìn qí cái 人尽其才 de 的 jiāo xué kē yán 教学科研 fēn wéi 氛围， jiàn lì 建立 kē xué 科学 yǒu xiào 有效 de 的 jì xiào 绩效 kǎo píng 考评 tǐ xì 体系 hé 和 rén cái 人才 jī lì jī zhì 激励机制 shì 是 wǒ guó 我国 gāo xiào 高校 kāi fā 开发 jiào shī 教师 rén lì zī yuán 人力资源 de 的 zhǔ yào 主要 zhèng cè 政策 hé 和 cuò shī 措施。
dà jiāng 大江： “ bú shi 不是 wǒ 我， kāng chéng 康成 xiān sheng 先生 zì shā 自杀 de shí hòu 的时候 wǒ 我 zhèng hé 正和 cūn shàng 村上 shì 氏 hé 和 dù biān 渡边 shì 氏 tǎo lùn 讨论《 dú yǎn lóng 独眼龙 jié hūn 结婚 jì 记 de 的》 tí gāng 提纲。
zuó tiān 昨天 yì zǎo 一早， kāi fā shāng 开发商 wèi 为 gòu fáng zhě 购房者 bān 搬 lái 来 cháng 长 tiáo dèng 条凳， bìng 并 tí gōng 提供 le 了 jī dàn 鸡蛋 hé 和 bǐng gān 饼干 děng 等 zǎo cān 早餐。
zài 在 yīn yuè 音乐 chuàng zuò 创作 zhōng 中， làng màn 浪漫 de 的 jī jìn pài 激进派 zuò qǔ jiā 作曲家 rú 如 bó liáo zī 柏辽兹、 lǐ sī tè 李斯特 hé 和 wǎ gé nà 瓦格纳 méi yǒu 没有 yòng dào 用到 shì nèi yuè 室内乐 jǐn còu 紧凑 de 的 jī diào 基调。
yíng xiāo 营销 “ jīn píng méi 金瓶梅 ” háo wú yí wèn 毫无疑问 yě 也 shǔ 属 qí zhōng 其中 zuò wéi 作为， rán ér 然而， zhì jīn 至今 yǐ 已 shǐ 使 shān dōng shěng 山东省 de 的 liǎng gè 两个 cūn zhuāng 村庄 chǎn shēng 产生 jiū fēn 纠纷， jìng zhēng 竞争 zhī 之 yú 余， yě 也 zài 在 xún zhǎo 寻找 liǎng quán 两全 qí 其 měi dí 美的 fāng fǎ 方法 bìng 并 shǐ 使 lì rùn 利润 zuì dà huà 最大化。
dà 大 liú shì 流士 wáng zhì yuē 王制曰： Ā 阿 hú lā mǎ 胡拉马 zī dá 兹达 jiāng 将 cǐ 此 dì guó 帝国 shòu yǔ 授予 guǎ rén 寡人。
zài 在 tā 他 de 的 dài dòng 带动 xià 下， zhàn shì 战士 men 们 dòu zhì áng yáng 斗志昂扬。
xiāo céng 萧曾 xiě xìn 写信 gěi 给 tā 她 shuō 说 , " xiǎng 想 nǐ 你 shì 是 diǎn huǒ zhě 点火者， diǎn liàng 点亮 wǒ 我 měi lì 美丽、 yōu mò 幽默、 huān xiào 欢笑、 yīn yuè 音乐、 ài 爱、 shēng mìng 生命 hè 和 yǒng shēng 永生 de 的 qī 七 zhǎn 盏 dēng 灯。 " rán ér 然而 tā men de 他们的 guān xi 关系 míng yì shàng 名义上 jī hū 几乎 shì 是 jìn 尽 le 了。
dà hǎi 大海 kě yǐ 可以 fēng píng làng jìng 风平浪静 yě 也 kě yǐ 可以 bō tāo xiōng yǒng 波涛汹涌， nà me 那么 rén shēng 人生 yě 也 kě yǐ 可以 róng nà 容纳 píng jìng 平静 yǔ 与 shù fù 束缚。
zài 在 gù kè 顾客 de 的 yōng dǔ 拥堵 zhōng 中， dāng dì 当地 de 的 yín háng 银行 bèi pò 被迫 jiāng 将 zuì dà 最大 qǔ kuǎn 取款 xiàn é 限额 suō jiǎn 缩减 yí bàn 一半。
zuó tiān 昨天 yǐ lì yà 以利亚 zài 在 jiā 迦 mì shān 密山 shàng 上 de 的 yī 一 yì 役， xiǎn rán 显然 shì 是 tā 他 shǔ líng 属灵 jīng yàn 经验 de 的 gāo fēng 高峰。
zài 在 yù yán 预言 shū 书 jié shù 结束 qián 前， yē sū 耶稣 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 rú hé 如何 zuò 做 zhǔn bèi 准备 de 的 zhǐ shì 指示， yīn wèi 因为 zāi nàn 灾难 huì 会 zài 在 wǒ men 我们 yì xiǎng bú dào 意想不到 de shí hòu 的时候 fā shēng 发生。
zài 在 tā 他 de 的 diàn yǐng 电影 zhōng 中 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 chǎng jǐng 场景： rì běn 日本 shì bīng 士兵 men 们 kuài lè 快乐 de 地 pēng rèn 烹饪 xiāng wèi 香味 de 的 tāng 汤， hái yǒu 还有 yī míng 一名 nián qīng 年轻 de 的 rì běn 日本 shì bīng 士兵 ài shàng 爱上 le 了 yī míng 一名 zhōng guó 中国 “ wèi ān fù 慰安妇 ” 。
dà huǒ 大火 cóng 从 shān shàng 山上 màn yán 蔓延 xià lai 下来， bī 逼 xiàng 向 tā 他 de 的 yòu bian 右边， zài 在 tā 他 de 的 qián miàn 前面 bào fā 爆发， jì ér 继而 jiāng 将 gōng lù 公路 rán qǐ 燃起。
sà lì 萨利， nà 那 céng jīng 曾经 shì 是 zuì dà 最大 de 的 kǒng lóng 恐龙 zhī yī 之一。
dà pào 大炮 hōng míng 轰鸣。
zuó tiān 昨天 duì 对 kē shì 科室 zhǔ rèn 主任 hé 和 yī shēng 医生 jìn xíng 进行 le 了 péi xùn 培训。
zuó tiān 昨天 bāng 帮 tóng shì 同事 fān yì 翻译 le 了 yí jù huà 一句话： rén shēng 人生 rú 如 qí 棋， lào zi 落子 wú huǐ 无悔！
zài 在 tā 他 de 的 shǒu 首 shǒu 首 jīn qǔ 金曲 zhōng 中， shū xiě 抒写 zhe 着 pǔ shì 普世 de 的 qíng gǎn 情感： jí dù 嫉妒、 ròu yù 肉欲、 fèn nù 愤怒、 kùn huò 困惑， hái yǒu 还有 zǎo nián 早年 cháng jiàn 常见、 wǎn nián 晚年 jiān 渐 shǎo 少 de 的 huān kuài 欢快。
dà niú 大牛， zhè wèi 这位 á 啊 jiù shì 就是 xī bó zú 锡伯族 zhù míng 著名 de 的 shū fǎ jiā 书法家 gé tǔ 格土 kěn 肯 xiān sheng 先生。
dà niú 大牛： nǐ 你 bú huì 不会 shì 是 méi 没 tīng shuō guo 听说过 “ qīng chū yú lán ér shèng yú lán 青出于蓝而胜于蓝 ” ba 吧？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子