ประโยคภาษาจีน- 在他的开创下苏联汉学研究成绩一度睥睨西欧中文句子 (175724) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 tā 他 de 的 kāi chuàng 开创 xià 下， sū lián 苏联 hàn xué yán jiū 汉学研究 chéng jì 成绩 yí dù 一度 bì nì 睥睨 xī ōu 西欧。
Under his initiative, Soviet Sinology swept the West for a time.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 tā 他 de 的 qiáng jiān 强奸 àn 案 shěn lǐ 审理 zhōng 中， méi yǒu 没有 shí wù 实物 zhèng jù 证据， dàn 但 yí xiàng 一项 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 yīn sù 因素 bǎ 把 tā 他 sòng 送 jìn 进 le 了 jiān yù 监狱： tā 他 tǎn bái 坦白 le 了。
zài 在 dǐng jiān 顶尖 dà xué 大学 zhōng 中， jǐn 仅 yì shù 艺术 yǔ 与 rén wén 人文、 zì rán kē xué 自然科学 fēn zhī 分支 zài 在 bù tóng 不同 dà xué 大学 jiān 间 yǒu suǒ 有所 chā yì 差异。
zài 在 xiàng mù 项目 zhī jiān 之间， tā 它 kě yǐ tōng guò 可以通过 tǒng yī 统一 de 的、 gài niàn 概念 shàng 上 kě 可 shēng jí 升级 de 的 fāng shì 方式 zài 在 jià zhí liàn 价值链 nèi bù 内部 de 的 yè wù 业务 dān yuán 单元 hé 和 yè wù 业务 huǒ bàn 伙伴 zhī jiān 之间。
xiāo wàn cháng 萧万长 hé 和 hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 bó áo 博鳌 de 的 kě néng 可能 huì wù 会晤 jiāng 将 shì 是 zhè ge 这个 kě néng 可能 kùn nan 困难 de 的 lǚ chéng 旅程 zhōng 中 qīng sōng 轻松 de 的 dì yī bù 第一步。
xiāo chǔ cái 萧楚材， gāo zōng 高宗 shí 时， wèi 为 tài cháng 太常 bó shì 博士。 shī 诗 yī shǒu 一首。
zuó tiān 昨天 tā 他 xià 下 le 了 yī 一 pán 盘 shí fēn 十分 chū sè 出色 de 的 qí 棋。
dà hǎi 大海 níng 凝 bì 碧 shēng 生 hán 寒， shí bì 石壁 zhí 直 xiāo 削 rù hǎi 入海， pán shí 磐石 lín 临 yá 崖 yǎn 偃 wò 卧。
zài 在 tā 他 de 的 jiào táng 教堂 lǐ 里， jì tán 祭坛 shàng 上 hé 和 jì tán 祭坛 hòu 后 de 的 āo 凹 shì 室 zhōng dū 中都 yǒu 有 shèng mǔ mǎ lì yà 圣母玛利亚 de 的 sù xiàng 塑像。
zài 在 shùn jìng 顺境 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 yào 要 jū ān sī wēi 居安思危；
dà hǎi 大海 huá xiào 哗笑 zhe 着 yǒng qǐ 涌起 bō làng 波浪， ér 而 hǎi tān 海滩 de 的 wēi xiào 微笑 dàng yàng 荡漾 zhe 着 dàn dàn 淡淡 de 的 guāng máng 光芒。
zuó tiān 昨天 tā 他 qīng chú 清除 le 了 mén qián 门前 de 的 lā jī 垃圾。
zài 在 tā 他 de 的 mó xíng 模型 zhōng 中， zhè 这 zhǐ 只 huì 会 duì 对 quán qiú 全球 de 的 fú lì 福利 chǎn shēng 产生 xiē xǔ 些许 yǐng xiǎng 影响； dàn 但 wǒ men 我们 duì 对 zhī 之 néng gòu 能够 xiāng xìn 相信 duō shǎo 多少？
dà 大 hùn luàn 混乱 xíng dòng 行动 de 的 lì huì 例会 zǎo jiù 早就 huàn 换 dào 到 gèng dà 更大 de 的 dì xià shì 地下室 zhào kāi 召开 le 了。 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén cóng 人从 bó jī 搏击 jù lè bù 俱乐部 bì yè 毕业， jiā rù 加入 dào 到 zòng huǒ 纵火 xiǎo zǔ 小组、 tū jī 突击 xiǎo zǔ 小组、 è zuò jù 恶作剧 xiǎo zǔ 小组、 jiǎ 假 xiāo xi 消息 xiǎo zǔ 小组 zhī lèi 之类。
sà kè sī 萨克斯 gōng sī 公司 de 的 zhè cháng 这场 chūn jì 春季 cù xiāo huó dòng 促销活动 jí 即 jiāng yú 将于 sì yuè 四月 yī rì 一日 gào yí duàn luò 告一段落， zài 在 yī 一 piàn 片 yīn chén 阴沉 de 的 shì chǎng 市场 zhōng 中， tā men 他们 shì tú 试图 yòng 用 zhè zhǒng 这种 hòu yán wú chǐ 厚颜无耻 de 的 hū yù 呼吁 lái 来 cù xiāo 促销。
zài 在 tuí yuán duàn bì 颓垣断壁 zhī nèi 之内， fèi téng 沸腾 de 的 shuǐ shàng 水上 xià 下 gǔn dòng 滚动， fā chū 发出 le 了 sī sī 嘶嘶 de 的 shēng yīn 声音， cóng 从 nà li 那里 yě 也 fā chū 发出 le 了 huǒ yàn 火焰 de 的 shǎn yào 闪耀 yǔ 与 nù hào 怒号；
dà 大 huǒ bǎ 火把 jìn 近 189 píng fāng yīng lǐ 平方英里 de 的 tǔ dì 土地 huà wèi 化为 le 了 jiāo tǔ 焦土， shèng Ān nà 圣安娜 fēng 风 hái 还 zài 在 jì xù 继续 zhù zhǎng 助长 huǒ shì 火势。
sà lì yà 萨利亚 nèi 内 de 的 lìng wài 另外 2 lì 例 shè jí 涉及 1 míng 名 yǐ 已 huī fù 恢复 de 的 10 suì 岁 nán tóng 男童 hé 和 1 míng 名 zài 在 yī yuàn 医院 bìng qíng 病情 wēi zhòng 危重 de 的 15 suì 岁 nǚ hái 女孩。
zài 在 fēng 风 guā 刮 dé 得 tài 太 měng 猛 shí 时， lǐng tóu 领头 de 的 chuán 船 zhǐ néng 只能 suí bō zhú liú 随波逐流 le 了。
zài 在 tā 他 de 的 guān diǎn 观点 kàn lai 看来， yòng 用 gòu wù dài 购物袋 bǐ 比 gòu wù chē 购物车 yào hǎo 要好。
zài 在 fēng xiǎn 风险 tóu zī jiè 投资界， kē jì 科技 fēng 风 tóu 投 gōng sī 公司 hǎo bǐ 好比 shì 是 diàn yǐng 电影 míng xīng 明星， shēng mìng kē xué 生命科学 fēng 风 tóu 投 gōng sī 公司 zé 则 shì 是 pǎo lóng tào 跑龙套 de 的。
zài 在 tā 他 de 的 tiě jiǎ 铁甲 shàng 上， yǒu 有 gè 个 yín zhì 银质 de 的 gōng xūn 功勋 shí zì 十字 zhāng 章。
sà mǔ 萨姆 hé 和 méi bù ěr 梅布尔 bù lǎng 布朗 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 néng 能 zài 在 nóng chǎng 农场 shēng huó 生活， rú guǒ 如果 yǒu 有 gè 个 nóng chǎng 农场， tā men 他们 jiù 就 néng 能 sì yǎng 饲养 dòng wù 动物， shēng chǎn 生产 zì jǐ 自己 de 的 shí wù 食物。
zài 在 shí pǐn 食品、 rì huà 日化 pǐn 品 zhōng 中 zuò 作 xiāng liào 香料 hé 和 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂， hé chéng 合成 xiāng lán sù 香兰素 hé 和 yī yào 医药 zhōng jiān tǐ 中间体。
zài 在 tā 他 duǎn zàn 短暂 de 的 zhí yè shēng yá 职业生涯 zhōng 中， dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 dōu 都 shì zài 是在 jiū zhèng 纠正 yí gè 一个 cuò wù 错误， nà 那 jiù shì 就是 bào lì 暴力 chāi sàn 拆散 le 了 tā 他 de 的 zǔ guó 祖国。
zuó tiān 昨天 wǒ de 我的 yī 一 wèi 位 péng you 朋友 jiù 就 zài 在 zhè 这 hé 河 yān sǐ 淹死 le 了。
zài 在 cān tīng 餐厅 lǐ 里， nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 yī 一 tiáo 条 yī jiǔ liù 一九六 ○ nián dài 年代 de 的 jiē dào 街道， luó liè 罗列 zhù 著 gè shì 各式 diàn pù 店铺， yǒu 有 lǐ fà tīng 理发厅、 xiě zhēn 写真 guǎn 馆、 xì yuàn 戏院， shèn zhì 甚至 shì 是 yá yī 牙医 zhěn suǒ 诊所。
zuó tiān 昨天 fàng gōng 放工， tā 他 xīn jìng 心境 hěn hǎo 很好， gǎn dào 感到 yīn yuè 音乐 yě 也 tè shū 特殊 měi hǎo 美好， yú shì 于是 jiù 就 cóng 从 qián bāo 钱包 lǐ 里 tāo chū 掏出 50 měi yuán 美元， fàng zài 放在 le 了 lǐ mào 礼帽 lǐ 里， kě shì 可是 bù 不 jǐng tì 警惕 bǎ 把 jiǎng 奖 piào 票 yě 也 rēng 扔 le 了 jìn qù 进去。
zài 在 tā 他 jiě tuō 解脱 hòu 后， tā 他 bù xiǎng 不想 hé 和 tā 她 fù hūn 复婚。
zài 在 bǎo hé zhī fáng 饱和脂肪 hé 和 bù bǎo hé 不饱和 zhī fáng 脂肪 jiān 间 quē shǎo 缺少 de 的 lián xì 联系 shì 是 fǎn shì zhī fáng 反式脂肪。
zuó tiān 昨天 wǎn shang 晚上 wǒ 我 cái 才 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 jì 既 shī zhí 失职 yòu 又 yǒu yǎn bù shí tài shān 有眼不识泰山。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 tā 他 de 的 qiáng jiān 强奸 àn 案 shěn lǐ 审理 zhōng 中， méi yǒu 没有 shí wù 实物 zhèng jù 证据， dàn 但 yí xiàng 一项 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 yīn sù 因素 bǎ 把 tā 他 sòng 送 jìn 进 le 了 jiān yù 监狱： tā 他 tǎn bái 坦白 le 了。
zài 在 dǐng jiān 顶尖 dà xué 大学 zhōng 中， jǐn 仅 yì shù 艺术 yǔ 与 rén wén 人文、 zì rán kē xué 自然科学 fēn zhī 分支 zài 在 bù tóng 不同 dà xué 大学 jiān 间 yǒu suǒ 有所 chā yì 差异。
zài 在 xiàng mù 项目 zhī jiān 之间， tā 它 kě yǐ tōng guò 可以通过 tǒng yī 统一 de 的、 gài niàn 概念 shàng 上 kě 可 shēng jí 升级 de 的 fāng shì 方式 zài 在 jià zhí liàn 价值链 nèi bù 内部 de 的 yè wù 业务 dān yuán 单元 hé 和 yè wù 业务 huǒ bàn 伙伴 zhī jiān 之间。
xiāo wàn cháng 萧万长 hé 和 hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 bó áo 博鳌 de 的 kě néng 可能 huì wù 会晤 jiāng 将 shì 是 zhè ge 这个 kě néng 可能 kùn nan 困难 de 的 lǚ chéng 旅程 zhōng 中 qīng sōng 轻松 de 的 dì yī bù 第一步。
xiāo chǔ cái 萧楚材， gāo zōng 高宗 shí 时， wèi 为 tài cháng 太常 bó shì 博士。 shī 诗 yī shǒu 一首。
zuó tiān 昨天 tā 他 xià 下 le 了 yī 一 pán 盘 shí fēn 十分 chū sè 出色 de 的 qí 棋。
dà hǎi 大海 níng 凝 bì 碧 shēng 生 hán 寒， shí bì 石壁 zhí 直 xiāo 削 rù hǎi 入海， pán shí 磐石 lín 临 yá 崖 yǎn 偃 wò 卧。
zài 在 tā 他 de 的 jiào táng 教堂 lǐ 里， jì tán 祭坛 shàng 上 hé 和 jì tán 祭坛 hòu 后 de 的 āo 凹 shì 室 zhōng dū 中都 yǒu 有 shèng mǔ mǎ lì yà 圣母玛利亚 de 的 sù xiàng 塑像。
zài 在 shùn jìng 顺境 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 yào 要 jū ān sī wēi 居安思危；
dà hǎi 大海 huá xiào 哗笑 zhe 着 yǒng qǐ 涌起 bō làng 波浪， ér 而 hǎi tān 海滩 de 的 wēi xiào 微笑 dàng yàng 荡漾 zhe 着 dàn dàn 淡淡 de 的 guāng máng 光芒。
zuó tiān 昨天 tā 他 qīng chú 清除 le 了 mén qián 门前 de 的 lā jī 垃圾。
zài 在 tā 他 de 的 mó xíng 模型 zhōng 中， zhè 这 zhǐ 只 huì 会 duì 对 quán qiú 全球 de 的 fú lì 福利 chǎn shēng 产生 xiē xǔ 些许 yǐng xiǎng 影响； dàn 但 wǒ men 我们 duì 对 zhī 之 néng gòu 能够 xiāng xìn 相信 duō shǎo 多少？
dà 大 hùn luàn 混乱 xíng dòng 行动 de 的 lì huì 例会 zǎo jiù 早就 huàn 换 dào 到 gèng dà 更大 de 的 dì xià shì 地下室 zhào kāi 召开 le 了。 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén cóng 人从 bó jī 搏击 jù lè bù 俱乐部 bì yè 毕业， jiā rù 加入 dào 到 zòng huǒ 纵火 xiǎo zǔ 小组、 tū jī 突击 xiǎo zǔ 小组、 è zuò jù 恶作剧 xiǎo zǔ 小组、 jiǎ 假 xiāo xi 消息 xiǎo zǔ 小组 zhī lèi 之类。
sà kè sī 萨克斯 gōng sī 公司 de 的 zhè cháng 这场 chūn jì 春季 cù xiāo huó dòng 促销活动 jí 即 jiāng yú 将于 sì yuè 四月 yī rì 一日 gào yí duàn luò 告一段落， zài 在 yī 一 piàn 片 yīn chén 阴沉 de 的 shì chǎng 市场 zhōng 中， tā men 他们 shì tú 试图 yòng 用 zhè zhǒng 这种 hòu yán wú chǐ 厚颜无耻 de 的 hū yù 呼吁 lái 来 cù xiāo 促销。
zài 在 tuí yuán duàn bì 颓垣断壁 zhī nèi 之内， fèi téng 沸腾 de 的 shuǐ shàng 水上 xià 下 gǔn dòng 滚动， fā chū 发出 le 了 sī sī 嘶嘶 de 的 shēng yīn 声音， cóng 从 nà li 那里 yě 也 fā chū 发出 le 了 huǒ yàn 火焰 de 的 shǎn yào 闪耀 yǔ 与 nù hào 怒号；
dà 大 huǒ bǎ 火把 jìn 近 189 píng fāng yīng lǐ 平方英里 de 的 tǔ dì 土地 huà wèi 化为 le 了 jiāo tǔ 焦土， shèng Ān nà 圣安娜 fēng 风 hái 还 zài 在 jì xù 继续 zhù zhǎng 助长 huǒ shì 火势。
sà lì yà 萨利亚 nèi 内 de 的 lìng wài 另外 2 lì 例 shè jí 涉及 1 míng 名 yǐ 已 huī fù 恢复 de 的 10 suì 岁 nán tóng 男童 hé 和 1 míng 名 zài 在 yī yuàn 医院 bìng qíng 病情 wēi zhòng 危重 de 的 15 suì 岁 nǚ hái 女孩。
zài 在 fēng 风 guā 刮 dé 得 tài 太 měng 猛 shí 时， lǐng tóu 领头 de 的 chuán 船 zhǐ néng 只能 suí bō zhú liú 随波逐流 le 了。
zài 在 tā 他 de 的 guān diǎn 观点 kàn lai 看来， yòng 用 gòu wù dài 购物袋 bǐ 比 gòu wù chē 购物车 yào hǎo 要好。
zài 在 fēng xiǎn 风险 tóu zī jiè 投资界， kē jì 科技 fēng 风 tóu 投 gōng sī 公司 hǎo bǐ 好比 shì 是 diàn yǐng 电影 míng xīng 明星， shēng mìng kē xué 生命科学 fēng 风 tóu 投 gōng sī 公司 zé 则 shì 是 pǎo lóng tào 跑龙套 de 的。
zài 在 tā 他 de 的 tiě jiǎ 铁甲 shàng 上， yǒu 有 gè 个 yín zhì 银质 de 的 gōng xūn 功勋 shí zì 十字 zhāng 章。
sà mǔ 萨姆 hé 和 méi bù ěr 梅布尔 bù lǎng 布朗 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 néng 能 zài 在 nóng chǎng 农场 shēng huó 生活， rú guǒ 如果 yǒu 有 gè 个 nóng chǎng 农场， tā men 他们 jiù 就 néng 能 sì yǎng 饲养 dòng wù 动物， shēng chǎn 生产 zì jǐ 自己 de 的 shí wù 食物。
zài 在 shí pǐn 食品、 rì huà 日化 pǐn 品 zhōng 中 zuò 作 xiāng liào 香料 hé 和 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂， hé chéng 合成 xiāng lán sù 香兰素 hé 和 yī yào 医药 zhōng jiān tǐ 中间体。
zài 在 tā 他 duǎn zàn 短暂 de 的 zhí yè shēng yá 职业生涯 zhōng 中， dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 dōu 都 shì zài 是在 jiū zhèng 纠正 yí gè 一个 cuò wù 错误， nà 那 jiù shì 就是 bào lì 暴力 chāi sàn 拆散 le 了 tā 他 de 的 zǔ guó 祖国。
zuó tiān 昨天 wǒ de 我的 yī 一 wèi 位 péng you 朋友 jiù 就 zài 在 zhè 这 hé 河 yān sǐ 淹死 le 了。
zài 在 cān tīng 餐厅 lǐ 里， nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 yī 一 tiáo 条 yī jiǔ liù 一九六 ○ nián dài 年代 de 的 jiē dào 街道， luó liè 罗列 zhù 著 gè shì 各式 diàn pù 店铺， yǒu 有 lǐ fà tīng 理发厅、 xiě zhēn 写真 guǎn 馆、 xì yuàn 戏院， shèn zhì 甚至 shì 是 yá yī 牙医 zhěn suǒ 诊所。
zuó tiān 昨天 fàng gōng 放工， tā 他 xīn jìng 心境 hěn hǎo 很好， gǎn dào 感到 yīn yuè 音乐 yě 也 tè shū 特殊 měi hǎo 美好， yú shì 于是 jiù 就 cóng 从 qián bāo 钱包 lǐ 里 tāo chū 掏出 50 měi yuán 美元， fàng zài 放在 le 了 lǐ mào 礼帽 lǐ 里， kě shì 可是 bù 不 jǐng tì 警惕 bǎ 把 jiǎng 奖 piào 票 yě 也 rēng 扔 le 了 jìn qù 进去。
zài 在 tā 他 jiě tuō 解脱 hòu 后， tā 他 bù xiǎng 不想 hé 和 tā 她 fù hūn 复婚。
zài 在 bǎo hé zhī fáng 饱和脂肪 hé 和 bù bǎo hé 不饱和 zhī fáng 脂肪 jiān 间 quē shǎo 缺少 de 的 lián xì 联系 shì 是 fǎn shì zhī fáng 反式脂肪。
zuó tiān 昨天 wǎn shang 晚上 wǒ 我 cái 才 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 jì 既 shī zhí 失职 yòu 又 yǒu yǎn bù shí tài shān 有眼不识泰山。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子