ประโยคภาษาจีน- 在传统社会的世俗生活中父子间隐然有一条深不可越的鸿沟父子关系的疏远隔离是一种具有普遍性的人伦现象中文句子 (179187) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 chuán tǒng 传统 shè huì 社会 de 的 shì sú 世俗 shēng huó 生活 zhōng 中， fù zǐ 父子 jiān 间 yǐn rán 隐然 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 shēn 深 bù kě 不可 yuè 越 de 的 hóng gōu 鸿沟。 fù zǐ 父子 guān xi 关系 de 的 shū yuǎn 疏远、 gé lí 隔离， shì 是 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 pǔ biàn xìng 普遍性 de 的 rén lún 人伦 xiàn xiàng 现象。
In the daily life, there seems to exist an insurmountable gap between father and son, which reveals a universal phenomenon of human relations.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 chuán tǒng 传统 guān diǎn 观点 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文 fēn xī 分析 le 了 yì xiē 一些 xiàn dài 现代 de 的 guān yú 关于 zhuǎn yù 转喻 de 的 kàn fǎ 看法， zhè xiē 这些 guān diǎn 观点 zài 在 bǐng chú 屏除 xiū cí 修辞 guān diǎn 观点 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 dà dà 大大 jiā shēn 加深 le 了 wǒ men 我们 duì 对 zhuǎn yù 转喻 de 的 lǐ jiě 理解。
shì 是 yī 一 tiáo 条 ní tǔ lù 泥土路， liǎng páng 两旁 dōu 都 shì 是 shù 树， zhī yā 枝桠 zài 在 shàng kōng 上空 xiāng jiē 相接， dī 低 ér 而 yuán 圆 de 的 yuè liang 月亮 fǎng fú 仿佛 zài 在 péi bàn 陪伴 wǒ 我 zǒu 走。
shì 是 yì zhǒng 一种 liǎng xìng 两性 biǎo miàn huó xìng jì 表面活性剂， tā 它 kě 可 yǔ 与 yīn lí zǐ 阴离子 biǎo miàn huó xìng jì 表面活性剂、 yáng lí zǐ 阳离子 biǎo miàn huó xìng jì 表面活性剂 hé 和 fēi 非 lí zǐ 离子 biǎo miàn huó xìng jì 表面活性剂 xiāng róng 相容， xiāng róng 相容 hòu 后 kě shēng chǎn 可生产 qīng chéng 清澄 de 的 yè tǐ 液体 huò 或 jiāo tǐ 胶体。
wéi qū 圩区 shè jì 设计 pái lào 排涝 liú liàng 流量 jì suàn 计算， duì 对 wéi qū 圩区 de 的 shuǐ 水 ān quán 安全， yǒu xiào 有效 jiǎn miǎn 减免 lào zāi 涝灾 jīng jì 经济 sǔn shī 损失 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
dì shang 地上 jǐn guǎn 尽管 bù mǎn 布满 tán jì 痰迹、 wū 污 zhǐ 纸， shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 sāo qì 臊气 chōng tiān 冲天 de 的 niào yè 尿液， dàn 但 dì miàn 地面 què shì 却是 yòng 用 gāo jí 高级 de 的 dà lǐ shí 大理石 bǎn cái 板材 pū 铺 chéng 成。
dà zhì 大致 yí gè 一个 zhōng tóu 钟头 guò hòu 过后， rǎn Ā 冉阿 ràng 让 chū qù 出去 le 了， chuān shang 穿上 le 了 guó mín 国民 zì wèi jūn 自卫军 de 的 quán tào 全套 zhì fú 制服， bìng 并 dài 带 le 了 wǔ qì 武器。
zài 在 shāng 伤 hòu 后 12 xiǎo shí 小时 yǐ nèi 以内， sǔn shāng 损伤 zhóu tū 轴突 shàng wèi 尚未 duàn liè 断裂， kě néng 可能 réng 仍 cún zài 存在 kě nì xìng 可逆性， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 lín 临 chuáng shàng 床上 yǒu xiào 有效 zhì liáo 治疗 de 的 zuì jiā 最佳 shí jī 时机。
dǒng shì 董事 men 们 hěn 很 kě néng 可能 jiàn yì 建议 wǒ men 我们 jiē shòu 接受 nà ge 那个 suǒ jià 索价， dàn 但 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 tí chū 提出 guān yú 关于 gōng sī 公司 de 的 zhàng mù 账目 de 的 xiáng xì 详细 wèn tí 问题 jiù 就 kě yǐ 可以 bǎ 把 shì qing 事情 gǎo 搞 hún 浑。
shì 是 yì zhǒng 一种 lì liang 力量， rán ér 然而 yí gè 一个 qiáng dà 强大 de 的 rén gé 人格 jiù 就 yǒu néng lì 有能力 lái 来 jià yù 驾御 zhè 这 gǔ 股 lì liang 力量， shǐ 使 tā 它 zài 在 shàn 善 yǔ 与 è 恶 zhī jiān 之间 dá dào 达到 píng héng 平衡。
dà yīng bó wù guǎn 大英博物馆 de 的 gǔ shēng wù xué jiā 古生物学家， jiāng 将 zhè xiē 这些 gǔ tou 骨头 zhuāng pèi 装配 le 了 qǐ lai 起来， bìng 并 xiāng xìn 相信 zhè xiē 这些 gǔ tou 骨头 fǎn yìng 反映 le 了 rén lèi 人类 yǔ 与 yuán rén 猿人 zhī jiān 之间 “ mí shī 迷失 de 的 yī huán 一环 ” 。
dì shang 地上 de 的 xí zi 席子 shì 是 yī nián yī dù 一年一度 de 的 kē jǔ 科举 yǎn shì 演示 jǔ zǐ 举子 kǎo shì 考试 bù zhì 布置。
dǒng shì 董事 yīn gù 因故 bù néng 不能 chū xí 出席 dǒng shì huì 董事会 huì yì 会议， kě 可 chū jù 出具 wěi tuō shū 委托书 wěi tuō 委托 tā rén 他人 dài biǎo 代表 qí 其 chū xí 出席 hé 和 biǎo jué 表决。
shì 是 yì zhǒng 一种 bèi 被 yòng 用 zài 在 tài kōng suō 太空梭 zhōng 中 yǐ 以 háng kōng xué 航空学 wéi zhǔ 为主 de 的 diàn nǎo yǔ yán 电脑语言。
dà xiāo tiáo 大萧条 shí 时 shè zhì 设置 réng 仍 shì 是 yí gè 一个 xiàn shí 现实， diàn yǐng 电影 kàn 看 yí duì 一对 lǎo 老 fū fù 夫妇， yóu 由 VictorMoore hé 和 bǐ yóu lā 比尤拉 bāng dí 邦迪， qí 其 jī xù 积蓄 fù zhī dōng liú 付之东流， qí 其 fáng zi 房子 yóu 由 yín háng 银行 shōu huí 收回 de 的 jué sè 角色。
dǒng zhòng shū 董仲舒 tōng guò 通过 duì 对《 gōng yáng chūn qiū 公羊春秋》 de 的 quán shì 诠释， bù jǐn 不仅 yǎn yì 演绎 chū 出 le 了《 chūn qiū fán lù 春秋繁露》， ér qiě 而且 wèi 为 xī hàn 西汉 wáng cháo 王朝 tí gōng 提供 le 了 yí tào 一套 xīn 新 de 的 zhèng zhì 政治 lún lǐ 伦理 tǐ xì 体系 hé 和 shè huì 社会 lún cháng 伦常 fàn shì 范式。
zài 在 lún dūn 伦敦， shì wēi zhě 示威者 xiàng 向 zhù shǒu 驻守 zài 在 yǐ 以 dà shǐ guǎn 大使馆 wài 外 de 的 jǐng yuán 警员 pāo zhì 抛掷 mù gùn 木棍 hé 和 shí tou 石头， yǒu 有 24 rén 人 bèi bǔ 被捕。
shì bu shì 是不是 nǐ 你 huò zhě 或者 mǒu 某 gè bié rén 个别人 gǎn zuò gǎn wéi 敢作敢为 yǒu 有 chuǎng jìn 闯劲？
dì zhōng hǎi 地中海 pén dì 盆地 chū xiàn 出现 le 了 shù mù 数目 jù dà 巨大 de 的 80 zhòng 种 xīn zhòng 新种， zhè 这 ràng 让 Ōu zhōu 欧洲 biàn chéng 变成 le 了 kě néng 可能 de 的 tū biàn 突变 rè diǎn 热点 qū 区。
shì bu shì 是不是 yīn wèi 因为 wǒ 我 zhàn 站 zài 在 lóu fáng 楼房 wán gōng 完工 qián 前 nà 那 míng 名 wū dǐng 屋顶 gōng rén 工人 sǐ 死 qián zhàn 前站 de 的 dì fāng 地方， suǒ yǐ 所以 zài 在 dì zhèn 地震 shí 时 cái 才 huì 会 zhāo yǐn 招引 le 了 tā 他 de 的 hún pò 魂魄？
dà xī yáng 大西洋 liǎng àn 两岸 de 的 xuǎn mín 选民 xū yào 需要 cóng 从 tā men de 他们的 lǐng dǎo rén 领导人 nà li 那里 huò dé 获得 gèng duō 更多， ér 而 bú shi 不是 jì xù 继续 zài 在 jǐn suō 紧缩 wèn tí 问题 shàng 上 dié dié bù xiū 喋喋不休。
shì bu shì 是不是 xīn dòng 心动 le 了？ xiān lái 先来 kàn kan 看看 wǒ men de 我们的 jiǔ diàn 酒店， kàn 看 nǎ jiā 哪家 zuì 最 shì hé 适合 nǐ 你。
zàng lǐ 葬礼 bù gāi 不该 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wèi le 为了 zhuī niàn 追念 shì zhě 逝者， hái yào 还要 jǐ yǔ 给予 shēng zhě 生者 xī wàng 希望。
shì bu shì 是不是 yǒu diǎn 有点 pāi 拍 shàng si 上司 mǎ pì 马屁？
dà diào 大调 wèi 为 gě chàng duì 合唱队， xiǎo hào 小号 3 ， dìng yīn gǔ 定音鼓， shuāng huáng guǎn 双簧管 2 ， xián yuè 弦乐 zǔ 组 hé 和 tōng 通 zòu 奏 dī yīn 低音 ér 而 zuò 作 de 的 shèng zāi jīng 圣哉经。
shì bu shì 是不是 zhè 这 yí qiè 一切 shǐ 使 wǒ 我 chéng wéi 成为 hòu 后 zhí mín 殖民 zuò jiā 作家， wǒ 我 yě 也 bù hěn 不很 qīng chu 清楚。
shì 是 yán hán 严寒 xìng 性 xún má zhěn 荨麻疹， wǒ 我 yě 也 céng jīng 曾经 dé 得 guò 过 zhè zhǒng 这种 bìng 病。
zài 在 fó jiào 佛教 jiào yì 教义 zhōng 中， bú yùn 不孕 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 fū qī 夫妻 jiān 间 wǔ xíng 五行 bù hé 不合 suǒ zhì 所致。
zài 在 zuò wéi 作为 yí gè 一个 jiào shī 教师 chū chū máo lú 初出茅庐 de shí hòu 的时候， Lemo shōu dào 收到 de 的 zuì 最 yǒu yòng 有用 de 的 yī 一 tiáo 条 jiàn yì 建议 shì zài 是在 gěi 给 quán bān 全班 jìn xíng 进行 zhǐ shì 指示 de shí hòu 的时候 zhàn 站 zhe 着 bié dòng 别动。
dà xiàng 大象 zài 在 dǎ dòu 打斗 huò zhě 或者 liàn ài 恋爱 zhōng dū 中都 huì 会 jiàn tà 践踏 cǎo dì 草地。
dà 大 zhì liàng 质量 héng xīng 恒星 yǒu suǒ 有所 yú 予， dàn 但 tā men 它们 tóng yàng 同样 yǒu suǒ 有所 qǔ 取， zhè 这 biàn 便 gěi 给 yín hé xì 银河系 zhòng dì 中的 “ yí jū 宜居 dì dài 地带 ” zào chéng 造成 le 了 lìng wài 另外 de 的 xiàn zhì 限制。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 chuán tǒng 传统 guān diǎn 观点 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文 fēn xī 分析 le 了 yì xiē 一些 xiàn dài 现代 de 的 guān yú 关于 zhuǎn yù 转喻 de 的 kàn fǎ 看法， zhè xiē 这些 guān diǎn 观点 zài 在 bǐng chú 屏除 xiū cí 修辞 guān diǎn 观点 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 dà dà 大大 jiā shēn 加深 le 了 wǒ men 我们 duì 对 zhuǎn yù 转喻 de 的 lǐ jiě 理解。
shì 是 yī 一 tiáo 条 ní tǔ lù 泥土路， liǎng páng 两旁 dōu 都 shì 是 shù 树， zhī yā 枝桠 zài 在 shàng kōng 上空 xiāng jiē 相接， dī 低 ér 而 yuán 圆 de 的 yuè liang 月亮 fǎng fú 仿佛 zài 在 péi bàn 陪伴 wǒ 我 zǒu 走。
shì 是 yì zhǒng 一种 liǎng xìng 两性 biǎo miàn huó xìng jì 表面活性剂， tā 它 kě 可 yǔ 与 yīn lí zǐ 阴离子 biǎo miàn huó xìng jì 表面活性剂、 yáng lí zǐ 阳离子 biǎo miàn huó xìng jì 表面活性剂 hé 和 fēi 非 lí zǐ 离子 biǎo miàn huó xìng jì 表面活性剂 xiāng róng 相容， xiāng róng 相容 hòu 后 kě shēng chǎn 可生产 qīng chéng 清澄 de 的 yè tǐ 液体 huò 或 jiāo tǐ 胶体。
wéi qū 圩区 shè jì 设计 pái lào 排涝 liú liàng 流量 jì suàn 计算， duì 对 wéi qū 圩区 de 的 shuǐ 水 ān quán 安全， yǒu xiào 有效 jiǎn miǎn 减免 lào zāi 涝灾 jīng jì 经济 sǔn shī 损失 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
dì shang 地上 jǐn guǎn 尽管 bù mǎn 布满 tán jì 痰迹、 wū 污 zhǐ 纸， shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 sāo qì 臊气 chōng tiān 冲天 de 的 niào yè 尿液， dàn 但 dì miàn 地面 què shì 却是 yòng 用 gāo jí 高级 de 的 dà lǐ shí 大理石 bǎn cái 板材 pū 铺 chéng 成。
dà zhì 大致 yí gè 一个 zhōng tóu 钟头 guò hòu 过后， rǎn Ā 冉阿 ràng 让 chū qù 出去 le 了， chuān shang 穿上 le 了 guó mín 国民 zì wèi jūn 自卫军 de 的 quán tào 全套 zhì fú 制服， bìng 并 dài 带 le 了 wǔ qì 武器。
zài 在 shāng 伤 hòu 后 12 xiǎo shí 小时 yǐ nèi 以内， sǔn shāng 损伤 zhóu tū 轴突 shàng wèi 尚未 duàn liè 断裂， kě néng 可能 réng 仍 cún zài 存在 kě nì xìng 可逆性， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 lín 临 chuáng shàng 床上 yǒu xiào 有效 zhì liáo 治疗 de 的 zuì jiā 最佳 shí jī 时机。
dǒng shì 董事 men 们 hěn 很 kě néng 可能 jiàn yì 建议 wǒ men 我们 jiē shòu 接受 nà ge 那个 suǒ jià 索价， dàn 但 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 tí chū 提出 guān yú 关于 gōng sī 公司 de 的 zhàng mù 账目 de 的 xiáng xì 详细 wèn tí 问题 jiù 就 kě yǐ 可以 bǎ 把 shì qing 事情 gǎo 搞 hún 浑。
shì 是 yì zhǒng 一种 lì liang 力量， rán ér 然而 yí gè 一个 qiáng dà 强大 de 的 rén gé 人格 jiù 就 yǒu néng lì 有能力 lái 来 jià yù 驾御 zhè 这 gǔ 股 lì liang 力量， shǐ 使 tā 它 zài 在 shàn 善 yǔ 与 è 恶 zhī jiān 之间 dá dào 达到 píng héng 平衡。
dà yīng bó wù guǎn 大英博物馆 de 的 gǔ shēng wù xué jiā 古生物学家， jiāng 将 zhè xiē 这些 gǔ tou 骨头 zhuāng pèi 装配 le 了 qǐ lai 起来， bìng 并 xiāng xìn 相信 zhè xiē 这些 gǔ tou 骨头 fǎn yìng 反映 le 了 rén lèi 人类 yǔ 与 yuán rén 猿人 zhī jiān 之间 “ mí shī 迷失 de 的 yī huán 一环 ” 。
dì shang 地上 de 的 xí zi 席子 shì 是 yī nián yī dù 一年一度 de 的 kē jǔ 科举 yǎn shì 演示 jǔ zǐ 举子 kǎo shì 考试 bù zhì 布置。
dǒng shì 董事 yīn gù 因故 bù néng 不能 chū xí 出席 dǒng shì huì 董事会 huì yì 会议， kě 可 chū jù 出具 wěi tuō shū 委托书 wěi tuō 委托 tā rén 他人 dài biǎo 代表 qí 其 chū xí 出席 hé 和 biǎo jué 表决。
shì 是 yì zhǒng 一种 bèi 被 yòng 用 zài 在 tài kōng suō 太空梭 zhōng 中 yǐ 以 háng kōng xué 航空学 wéi zhǔ 为主 de 的 diàn nǎo yǔ yán 电脑语言。
dà xiāo tiáo 大萧条 shí 时 shè zhì 设置 réng 仍 shì 是 yí gè 一个 xiàn shí 现实， diàn yǐng 电影 kàn 看 yí duì 一对 lǎo 老 fū fù 夫妇， yóu 由 VictorMoore hé 和 bǐ yóu lā 比尤拉 bāng dí 邦迪， qí 其 jī xù 积蓄 fù zhī dōng liú 付之东流， qí 其 fáng zi 房子 yóu 由 yín háng 银行 shōu huí 收回 de 的 jué sè 角色。
dǒng zhòng shū 董仲舒 tōng guò 通过 duì 对《 gōng yáng chūn qiū 公羊春秋》 de 的 quán shì 诠释， bù jǐn 不仅 yǎn yì 演绎 chū 出 le 了《 chūn qiū fán lù 春秋繁露》， ér qiě 而且 wèi 为 xī hàn 西汉 wáng cháo 王朝 tí gōng 提供 le 了 yí tào 一套 xīn 新 de 的 zhèng zhì 政治 lún lǐ 伦理 tǐ xì 体系 hé 和 shè huì 社会 lún cháng 伦常 fàn shì 范式。
zài 在 lún dūn 伦敦， shì wēi zhě 示威者 xiàng 向 zhù shǒu 驻守 zài 在 yǐ 以 dà shǐ guǎn 大使馆 wài 外 de 的 jǐng yuán 警员 pāo zhì 抛掷 mù gùn 木棍 hé 和 shí tou 石头， yǒu 有 24 rén 人 bèi bǔ 被捕。
shì bu shì 是不是 nǐ 你 huò zhě 或者 mǒu 某 gè bié rén 个别人 gǎn zuò gǎn wéi 敢作敢为 yǒu 有 chuǎng jìn 闯劲？
dì zhōng hǎi 地中海 pén dì 盆地 chū xiàn 出现 le 了 shù mù 数目 jù dà 巨大 de 的 80 zhòng 种 xīn zhòng 新种， zhè 这 ràng 让 Ōu zhōu 欧洲 biàn chéng 变成 le 了 kě néng 可能 de 的 tū biàn 突变 rè diǎn 热点 qū 区。
shì bu shì 是不是 yīn wèi 因为 wǒ 我 zhàn 站 zài 在 lóu fáng 楼房 wán gōng 完工 qián 前 nà 那 míng 名 wū dǐng 屋顶 gōng rén 工人 sǐ 死 qián zhàn 前站 de 的 dì fāng 地方， suǒ yǐ 所以 zài 在 dì zhèn 地震 shí 时 cái 才 huì 会 zhāo yǐn 招引 le 了 tā 他 de 的 hún pò 魂魄？
dà xī yáng 大西洋 liǎng àn 两岸 de 的 xuǎn mín 选民 xū yào 需要 cóng 从 tā men de 他们的 lǐng dǎo rén 领导人 nà li 那里 huò dé 获得 gèng duō 更多， ér 而 bú shi 不是 jì xù 继续 zài 在 jǐn suō 紧缩 wèn tí 问题 shàng 上 dié dié bù xiū 喋喋不休。
shì bu shì 是不是 xīn dòng 心动 le 了？ xiān lái 先来 kàn kan 看看 wǒ men de 我们的 jiǔ diàn 酒店， kàn 看 nǎ jiā 哪家 zuì 最 shì hé 适合 nǐ 你。
zàng lǐ 葬礼 bù gāi 不该 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wèi le 为了 zhuī niàn 追念 shì zhě 逝者， hái yào 还要 jǐ yǔ 给予 shēng zhě 生者 xī wàng 希望。
shì bu shì 是不是 yǒu diǎn 有点 pāi 拍 shàng si 上司 mǎ pì 马屁？
dà diào 大调 wèi 为 gě chàng duì 合唱队， xiǎo hào 小号 3 ， dìng yīn gǔ 定音鼓， shuāng huáng guǎn 双簧管 2 ， xián yuè 弦乐 zǔ 组 hé 和 tōng 通 zòu 奏 dī yīn 低音 ér 而 zuò 作 de 的 shèng zāi jīng 圣哉经。
shì bu shì 是不是 zhè 这 yí qiè 一切 shǐ 使 wǒ 我 chéng wéi 成为 hòu 后 zhí mín 殖民 zuò jiā 作家， wǒ 我 yě 也 bù hěn 不很 qīng chu 清楚。
shì 是 yán hán 严寒 xìng 性 xún má zhěn 荨麻疹， wǒ 我 yě 也 céng jīng 曾经 dé 得 guò 过 zhè zhǒng 这种 bìng 病。
zài 在 fó jiào 佛教 jiào yì 教义 zhōng 中， bú yùn 不孕 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 fū qī 夫妻 jiān 间 wǔ xíng 五行 bù hé 不合 suǒ zhì 所致。
zài 在 zuò wéi 作为 yí gè 一个 jiào shī 教师 chū chū máo lú 初出茅庐 de shí hòu 的时候， Lemo shōu dào 收到 de 的 zuì 最 yǒu yòng 有用 de 的 yī 一 tiáo 条 jiàn yì 建议 shì zài 是在 gěi 给 quán bān 全班 jìn xíng 进行 zhǐ shì 指示 de shí hòu 的时候 zhàn 站 zhe 着 bié dòng 别动。
dà xiàng 大象 zài 在 dǎ dòu 打斗 huò zhě 或者 liàn ài 恋爱 zhōng dū 中都 huì 会 jiàn tà 践踏 cǎo dì 草地。
dà 大 zhì liàng 质量 héng xīng 恒星 yǒu suǒ 有所 yú 予， dàn 但 tā men 它们 tóng yàng 同样 yǒu suǒ 有所 qǔ 取， zhè 这 biàn 便 gěi 给 yín hé xì 银河系 zhòng dì 中的 “ yí jū 宜居 dì dài 地带 ” zào chéng 造成 le 了 lìng wài 另外 de 的 xiàn zhì 限制。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子