ประโยคภาษาจีน- 大英博物馆的一位工作人员站在一幅不完整的棺材前面棺材的内部绘有铭文中文句子 (179306) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dà yīng bó wù guǎn 大英博物馆 de 的 yī 一 wèi 位 gōng zuò rén yuán 工作人员 zhàn 站 zài 在 yī 一 fú 幅 bù 不 wán zhěng 完整 de 的 guān cai 棺材 qián miàn 前面， guān cai 棺材 de 的 nèi bù 内部 huì 绘 yǒu 有 míng wén 铭文
A member of British Museum staff stands in front of an incomplete coffin, with painted inscriptions inside

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dà yīng dì guó 大英帝国 zhǔn bèi 准备 zài 在 shèng dì 圣地 mài jiā 麦加 zhí zhǎng 职掌 zhě 者 de 的 yāo qiú 要求 fàn wéi 范围 nèi 内 chéng rèn 承认 jí 及 zhī chí 支持 Ā lā bó rén 阿拉伯人 zài 在 È 鄂 tú màn 图曼 dì guó 帝国 xiá qū 辖区 nèi 内 de 的 dú lì 独立 quán 权。
dà fàn wéi 大范围 huì tán 会谈 jié shù 结束 hòu 后， shàng hǎi 上海 hé zuò 合作 zǔ zhī 组织 chéng yuán guó 成员国 yuán shǒu 元首 chū xí 出席 yǒu guān 有关 wén jiàn 文件 qiān zì 签字 yí shì 仪式。 suí hòu 随后， yù huì 与会 lǐng dǎo rén 领导人 chū xí 出席 kǎ lǐ mò fū 卡里莫夫 jǔ xíng 举行 de 的 zhèng shì 正式 wǔ yàn 午宴。
dì shang 地上 héng qī shù bā 横七竖八 de 地 dào chù 到处 tǎng 躺 zhe 着 rén 人， lián 连 yǐ zi 椅子 xià mian 下面 yě 也 tǎng 躺 mǎn 满 le 了 rén 人， méi yǒu 没有 luò jiǎo 落脚 de 的 dì fāng 地方， gèng 更 bié 别 tán 谈 chéng jǐng 乘警 zài 在 huǒ chē 火车 shàng 上 xún shì 巡视 le 了。
dì shang 地上 de 的 xí zi 席子 shì 是 yī nián yī dù 一年一度 de 的 kē jǔ 科举 yǎn shì 演示 jǔ zǐ 举子 kǎo shì 考试 bù zhì 布置。
zài 在 lún dūn 伦敦 běn zhōu 本周 kāi shǐ 开始 de 的 yí gè 一个 huì yì 会议 shàng 上， shì jiè gè dì 世界各地 de 的 yì xiē 一些 dǐng jiān 顶尖 yán jiū 研究 shuāi lǎo 衰老 de 的 yán jiū 研究 xué zhě 学者 dōu 都 jiāng 将 jù jí 聚集 zài yì qǐ 在一起， gòng tóng 共同 tàn tǎo 探讨 zài 在 bù lǔ kè 布鲁克 bìng lì 病例 dāng zhōng 当中 de 的 fā xiàn 发现。
dǒng shì huì 董事会， lǐ shì huì 理事会 yí gè 一个 zǔ zhī 组织 dǒng shì 董事 men 们 de 的 quán tǐ 全体， yóu zhǐ 尤指 gōng sī 公司 de 的 lǐ shì huì 理事会
dì xià 地下 chéng 城 hé 和 è 恶 lóng 龙、 yōu líng 幽灵 hé 和 de 地 jīng 精 huò zhě 或者 guó wáng 国王 hé 和 wáng hòu 王后， zhè xiē 这些 cí 词 huì 会 ràng 让 nǐ 你 xiǎng dào 想到 xiē 些 shén me 什么 ne 呢？
shì 是 yī 一 liàng 辆 zhǐ yǒu 只有 sān gè 三个 lún zi 轮子 de 的 běn cí 本茨 pái 牌 xiǎo qì chē 小汽车。
dà líng píng 大菱鲆 shì 是 mù qián 目前 wǒ guó 我国 píng 鲆 dié 鲽 yú lèi 鱼类 yǎng zhí 养殖 de 的 zhǔ yào 主要 pǐn zhǒng 品种， ér 而 shì chǎng 市场 zhì 滞 dài 怠 shì 是 gāi 该 chǎn yè 产业 mù qián 目前 miàn lín 面临 de 的 píng jǐng 瓶颈 wèn tí 问题 zhī yī 之一。
zài 在 lún dūn 伦敦， tā 他 bèi 被 rèn dìng 认定 hǎi dào 海盗 hé 和 móu shā zuì 谋杀罪 chéng lì 成立 de 的 shěn pàn 审判 hōng dòng yì shí 轰动一时， zhī hòu 之后 tā 他 de 的 shī tǐ 尸体 bèi 被 xuán 悬 zài 在 tài wù shì hé 泰晤士河 cháng dá 长达 liǎng 两 nián 年。
dì xià shuǐ 地下水 fēng 封 shí dòng 石洞 yóu kù 油库 shì 是 zhuān wèi 专为 chǔ cún 储存 gè zhǒng 各种 shí yóu chǎn pǐn 石油产品 de 的 yì zhǒng 一种 xiān jìn 先进 shè shī 设施。
dà suàn 大蒜 hé 和 sōng guǒ 松果 jú 菊 shǔ 属 zhí wù 植物 dōu 都 shì 是 jì 既 kàng bìng dú 抗病毒 yòu 又 kàng 抗 xì jūn 细菌 , gān cǎo 甘草 yě 也 jù yǒu 具有 jí 极 jiā 佳 de 的 zēng qiáng 增强 miǎn yì 免疫 de 的 gōng néng 功能。
shì bu shì 是不是 yī 一 wèi 位 mó shù shī 魔术师， tán zhǐ yì huī jiān 弹指一挥间， jiù 就 néng 能 chú qù 除去 wǒ men 我们 shēng huó 生活 zhōng 中 yí qiè 一切 de 的 fán nǎo 烦恼 huò 和 kùn nan 困难 ne 呢？
dǒng qiáo yì 董桥译 dé 得 yě 也 hěn 很 jīng cǎi 精彩： “ rén jiān 人间 shì 是 fěi kū 匪窟 zéi wō 贼窝， yè 夜 jiàn jiàn 渐渐 shēn chén 深沉。
dà jiē 大街 shàng 上 yǒu 有： fàng biān pào 放鞭炮 de 的、 qiāo luó dǎ gǔ 敲锣打鼓 de 的。
shì bu shì 是不是 zōng jiào 宗教 bù xū yào 不需要 huò 或 bù 不 yīng gāi 应该 bāo hán 包含 kè bǎn 刻板 de 的 chāo zì rán 超自然 de 的 xìn yǎng 信仰 ne 呢？
dà xī yáng 大西洋 xiǎo 小 xuě 鳕 tǐ nèi 体内 shí jì 实际 cún zài 存在 zhe 着 liǎng 两 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 tiān rán 天然 fāng xiāng tīng 芳香烃 shòu tǐ 受体， qí zhōng 其中 tiān rán 天然 fāng xiāng tīng 芳香烃 shòu tǐ 受体 2 xíng 型 shì 是 zuì 最 yì 易 yǔ 与 èr è yīng 二恶英 wū rǎn wù 污染物 fā shēng 发生 lián jié 联结 zuò yòng 作用 de 的。
dì zhǔ 地主 fǎ 法 yī 依 sà 萨 · Ā bā sī 阿巴斯 zài 在 mù ěr 木尔 tǎn 坦 fù jìn 附近 zì jiā 自家 de 的 cháng yuàn 场院 xùn liàn 训练 mǎ 马 tiào wǔ 跳舞， tā 他 zài 在 xún qiú 寻求 yè yú 业余 ài hào 爱好。 dàn 但 shí 时， duì dà 对大 duō shù 多数 páng zhē pǔ 旁遮普 rén 人 lái shuō 来说， shēng huó 生活 hěn 很 jiān nán 艰难。
hú lu 葫芦 yǒu 有 chuàng shì 创世 zhī 之 shuō 说， gǔ shī 古诗 yǒu 有 “ mián mián guā dié 绵绵瓜瓞， mín 民 zhī 之 chū shēng 初生 ” yí jù 一句， yì si 意思 shì 是 shuō 说 rén lèi 人类 chū shēng 出生 yú 于 hú lu 葫芦 guā 瓜。
dì chǎn 地产 jiù shì shuō 就是说 wǒ 我 gāi 该 zài 在 nèi lù 内陆 zhì bàn 置办 dì chǎn 地产？
zài 在 zhù fáng 住房 zhǔ yào 主要 shì yóu 是由 fáng zhǔ 房主 zì 自 zhù 住 de 的 qū yù 区域， fáng jià 房价 yǔ 与 xiāo shòu liáng 销售量 kāi shǐ 开始 cóng 从 dī gǔ 低谷 huí diào 回调， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 zhù hù 住户 zài 在 kǎo lǜ 考虑 dào 到 shuì shōu 税收 hòu 后 mǎi fáng 买房 yào 要 bǐ 比 zū fáng 租房 pián yi 便宜 xǔ duō 许多。
zàng lǐ 葬礼 zài 在 zuǒ zhì yà zhōu 佐治亚州 Ào gǔ sī tǎ 奥古斯塔 de 的 mù lán 木兰 mù dì 墓地 jǔ xíng 举行。
zài 在 tǐ yù 体育 fāng miàn 方面， tā men 他们 wán r 玩儿 pīng pāng qiú 乒乓球 huò zhě 或者 yóu yǒng 游泳。
dì tú 地图 zhōng yāng 中央 qiǎn lǜ sè 浅绿色 dì dài 地带 shì 是 jiào 较 duō 多 dà bù qū 大埔区 jū mín 居民 jū zhù 居住 de 的 qū yì huì 区议会 xuǎn qū 选区。
dì zhǐ 地址 zài 在 kāi fā qū 开发区 fèng tái 凤台 xiǎo qū 小区， yǒu yì zhě 有意者 diàn huà 电话 lián xì 联系， fēi chéng wù rǎo 非诚勿扰 …
shì 是 gè 个 mén qiú 门球， shǒu mén yuán 守门员 jiàng 将 qiú 球 kāi chū 开出。
dà xiàng 大象 shì 是 yì zhǒng 一种 cōng ming 聪明 de 的、 yǒu 有 shè huì xìng 社会性 de 的 dòng wù 动物。 xiàn zài 现在， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 tā men 它们 kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 zǔ zhī 组织 tuán duì 团队 lái 来 wán chéng 完成 rèn wu 任务。
dà 大 zhì liàng 质量 héng xīng 恒星 zài 在 chāo xīn xīng 超新星 bào fā 爆发 zhōng 中 jié shù 结束 le 了 zì jǐ 自己 de 的 shēng mìng 生命 bìng jiāng 并将 zhòng yuán sù 重元素 pēn sǎ 喷洒 jìn 进 tài kōng 太空 zhōng 中， tā men 它们 jiāng 将 zài 在 nà li 那里 chóng xīn 重新 jié hé 结合 chéng 成 xià yí dài 下一代 de 的 héng xīng 恒星 jí qí 及其 zhōu wéi 周围 de 的 xíng xīng 行星。
shì 是 qīn yǎn mù dǔ 亲眼目睹 nà zhǒng 那种 hài rán 骇然 de 的 chǎng miàn 场面 hǎo 好 ne 呢 hái shi 还是 jǐn jǐn 仅仅 tīng 听 bié ren 别人 jiǎng 讲 yí xià 一下 hǎo 好 ne 呢？
dì qiào 地壳 zhōng yóu 中游 lí 离 tiě 铁 hěn shǎo 很少 jiàn 见， ér 而 tōng cháng 通常 cún zài 存在 yú 于 hé jīn 合金（ tè bié shì 特别是 yǔn shí 陨石） jí 及 shù bǎi 数百 zhòng 种 kuàng wù 矿物 zhōng 中， bāo kuò 包括 chì tiě kuàng 赤铁矿、 cí tiě kuàng 磁铁矿、 hè tiě kuàng 褐铁矿 hé 和 líng tiě kuàng 菱铁矿。

ประโยคภาษาจีน
dà yīng dì guó 大英帝国 zhǔn bèi 准备 zài 在 shèng dì 圣地 mài jiā 麦加 zhí zhǎng 职掌 zhě 者 de 的 yāo qiú 要求 fàn wéi 范围 nèi 内 chéng rèn 承认 jí 及 zhī chí 支持 Ā lā bó rén 阿拉伯人 zài 在 È 鄂 tú màn 图曼 dì guó 帝国 xiá qū 辖区 nèi 内 de 的 dú lì 独立 quán 权。
dà fàn wéi 大范围 huì tán 会谈 jié shù 结束 hòu 后， shàng hǎi 上海 hé zuò 合作 zǔ zhī 组织 chéng yuán guó 成员国 yuán shǒu 元首 chū xí 出席 yǒu guān 有关 wén jiàn 文件 qiān zì 签字 yí shì 仪式。 suí hòu 随后， yù huì 与会 lǐng dǎo rén 领导人 chū xí 出席 kǎ lǐ mò fū 卡里莫夫 jǔ xíng 举行 de 的 zhèng shì 正式 wǔ yàn 午宴。
dì shang 地上 héng qī shù bā 横七竖八 de 地 dào chù 到处 tǎng 躺 zhe 着 rén 人， lián 连 yǐ zi 椅子 xià mian 下面 yě 也 tǎng 躺 mǎn 满 le 了 rén 人， méi yǒu 没有 luò jiǎo 落脚 de 的 dì fāng 地方， gèng 更 bié 别 tán 谈 chéng jǐng 乘警 zài 在 huǒ chē 火车 shàng 上 xún shì 巡视 le 了。
dì shang 地上 de 的 xí zi 席子 shì 是 yī nián yī dù 一年一度 de 的 kē jǔ 科举 yǎn shì 演示 jǔ zǐ 举子 kǎo shì 考试 bù zhì 布置。
zài 在 lún dūn 伦敦 běn zhōu 本周 kāi shǐ 开始 de 的 yí gè 一个 huì yì 会议 shàng 上， shì jiè gè dì 世界各地 de 的 yì xiē 一些 dǐng jiān 顶尖 yán jiū 研究 shuāi lǎo 衰老 de 的 yán jiū 研究 xué zhě 学者 dōu 都 jiāng 将 jù jí 聚集 zài yì qǐ 在一起， gòng tóng 共同 tàn tǎo 探讨 zài 在 bù lǔ kè 布鲁克 bìng lì 病例 dāng zhōng 当中 de 的 fā xiàn 发现。
dǒng shì huì 董事会， lǐ shì huì 理事会 yí gè 一个 zǔ zhī 组织 dǒng shì 董事 men 们 de 的 quán tǐ 全体， yóu zhǐ 尤指 gōng sī 公司 de 的 lǐ shì huì 理事会
dì xià 地下 chéng 城 hé 和 è 恶 lóng 龙、 yōu líng 幽灵 hé 和 de 地 jīng 精 huò zhě 或者 guó wáng 国王 hé 和 wáng hòu 王后， zhè xiē 这些 cí 词 huì 会 ràng 让 nǐ 你 xiǎng dào 想到 xiē 些 shén me 什么 ne 呢？
shì 是 yī 一 liàng 辆 zhǐ yǒu 只有 sān gè 三个 lún zi 轮子 de 的 běn cí 本茨 pái 牌 xiǎo qì chē 小汽车。
dà líng píng 大菱鲆 shì 是 mù qián 目前 wǒ guó 我国 píng 鲆 dié 鲽 yú lèi 鱼类 yǎng zhí 养殖 de 的 zhǔ yào 主要 pǐn zhǒng 品种， ér 而 shì chǎng 市场 zhì 滞 dài 怠 shì 是 gāi 该 chǎn yè 产业 mù qián 目前 miàn lín 面临 de 的 píng jǐng 瓶颈 wèn tí 问题 zhī yī 之一。
zài 在 lún dūn 伦敦， tā 他 bèi 被 rèn dìng 认定 hǎi dào 海盗 hé 和 móu shā zuì 谋杀罪 chéng lì 成立 de 的 shěn pàn 审判 hōng dòng yì shí 轰动一时， zhī hòu 之后 tā 他 de 的 shī tǐ 尸体 bèi 被 xuán 悬 zài 在 tài wù shì hé 泰晤士河 cháng dá 长达 liǎng 两 nián 年。
dì xià shuǐ 地下水 fēng 封 shí dòng 石洞 yóu kù 油库 shì 是 zhuān wèi 专为 chǔ cún 储存 gè zhǒng 各种 shí yóu chǎn pǐn 石油产品 de 的 yì zhǒng 一种 xiān jìn 先进 shè shī 设施。
dà suàn 大蒜 hé 和 sōng guǒ 松果 jú 菊 shǔ 属 zhí wù 植物 dōu 都 shì 是 jì 既 kàng bìng dú 抗病毒 yòu 又 kàng 抗 xì jūn 细菌 , gān cǎo 甘草 yě 也 jù yǒu 具有 jí 极 jiā 佳 de 的 zēng qiáng 增强 miǎn yì 免疫 de 的 gōng néng 功能。
shì bu shì 是不是 yī 一 wèi 位 mó shù shī 魔术师， tán zhǐ yì huī jiān 弹指一挥间， jiù 就 néng 能 chú qù 除去 wǒ men 我们 shēng huó 生活 zhōng 中 yí qiè 一切 de 的 fán nǎo 烦恼 huò 和 kùn nan 困难 ne 呢？
dǒng qiáo yì 董桥译 dé 得 yě 也 hěn 很 jīng cǎi 精彩： “ rén jiān 人间 shì 是 fěi kū 匪窟 zéi wō 贼窝， yè 夜 jiàn jiàn 渐渐 shēn chén 深沉。
dà jiē 大街 shàng 上 yǒu 有： fàng biān pào 放鞭炮 de 的、 qiāo luó dǎ gǔ 敲锣打鼓 de 的。
shì bu shì 是不是 zōng jiào 宗教 bù xū yào 不需要 huò 或 bù 不 yīng gāi 应该 bāo hán 包含 kè bǎn 刻板 de 的 chāo zì rán 超自然 de 的 xìn yǎng 信仰 ne 呢？
dà xī yáng 大西洋 xiǎo 小 xuě 鳕 tǐ nèi 体内 shí jì 实际 cún zài 存在 zhe 着 liǎng 两 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 tiān rán 天然 fāng xiāng tīng 芳香烃 shòu tǐ 受体， qí zhōng 其中 tiān rán 天然 fāng xiāng tīng 芳香烃 shòu tǐ 受体 2 xíng 型 shì 是 zuì 最 yì 易 yǔ 与 èr è yīng 二恶英 wū rǎn wù 污染物 fā shēng 发生 lián jié 联结 zuò yòng 作用 de 的。
dì zhǔ 地主 fǎ 法 yī 依 sà 萨 · Ā bā sī 阿巴斯 zài 在 mù ěr 木尔 tǎn 坦 fù jìn 附近 zì jiā 自家 de 的 cháng yuàn 场院 xùn liàn 训练 mǎ 马 tiào wǔ 跳舞， tā 他 zài 在 xún qiú 寻求 yè yú 业余 ài hào 爱好。 dàn 但 shí 时， duì dà 对大 duō shù 多数 páng zhē pǔ 旁遮普 rén 人 lái shuō 来说， shēng huó 生活 hěn 很 jiān nán 艰难。
hú lu 葫芦 yǒu 有 chuàng shì 创世 zhī 之 shuō 说， gǔ shī 古诗 yǒu 有 “ mián mián guā dié 绵绵瓜瓞， mín 民 zhī 之 chū shēng 初生 ” yí jù 一句， yì si 意思 shì 是 shuō 说 rén lèi 人类 chū shēng 出生 yú 于 hú lu 葫芦 guā 瓜。
dì chǎn 地产 jiù shì shuō 就是说 wǒ 我 gāi 该 zài 在 nèi lù 内陆 zhì bàn 置办 dì chǎn 地产？
zài 在 zhù fáng 住房 zhǔ yào 主要 shì yóu 是由 fáng zhǔ 房主 zì 自 zhù 住 de 的 qū yù 区域， fáng jià 房价 yǔ 与 xiāo shòu liáng 销售量 kāi shǐ 开始 cóng 从 dī gǔ 低谷 huí diào 回调， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 zhù hù 住户 zài 在 kǎo lǜ 考虑 dào 到 shuì shōu 税收 hòu 后 mǎi fáng 买房 yào 要 bǐ 比 zū fáng 租房 pián yi 便宜 xǔ duō 许多。
zàng lǐ 葬礼 zài 在 zuǒ zhì yà zhōu 佐治亚州 Ào gǔ sī tǎ 奥古斯塔 de 的 mù lán 木兰 mù dì 墓地 jǔ xíng 举行。
zài 在 tǐ yù 体育 fāng miàn 方面， tā men 他们 wán r 玩儿 pīng pāng qiú 乒乓球 huò zhě 或者 yóu yǒng 游泳。
dì tú 地图 zhōng yāng 中央 qiǎn lǜ sè 浅绿色 dì dài 地带 shì 是 jiào 较 duō 多 dà bù qū 大埔区 jū mín 居民 jū zhù 居住 de 的 qū yì huì 区议会 xuǎn qū 选区。
dì zhǐ 地址 zài 在 kāi fā qū 开发区 fèng tái 凤台 xiǎo qū 小区， yǒu yì zhě 有意者 diàn huà 电话 lián xì 联系， fēi chéng wù rǎo 非诚勿扰 …
shì 是 gè 个 mén qiú 门球， shǒu mén yuán 守门员 jiàng 将 qiú 球 kāi chū 开出。
dà xiàng 大象 shì 是 yì zhǒng 一种 cōng ming 聪明 de 的、 yǒu 有 shè huì xìng 社会性 de 的 dòng wù 动物。 xiàn zài 现在， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 tā men 它们 kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 zǔ zhī 组织 tuán duì 团队 lái 来 wán chéng 完成 rèn wu 任务。
dà 大 zhì liàng 质量 héng xīng 恒星 zài 在 chāo xīn xīng 超新星 bào fā 爆发 zhōng 中 jié shù 结束 le 了 zì jǐ 自己 de 的 shēng mìng 生命 bìng jiāng 并将 zhòng yuán sù 重元素 pēn sǎ 喷洒 jìn 进 tài kōng 太空 zhōng 中， tā men 它们 jiāng 将 zài 在 nà li 那里 chóng xīn 重新 jié hé 结合 chéng 成 xià yí dài 下一代 de 的 héng xīng 恒星 jí qí 及其 zhōu wéi 周围 de 的 xíng xīng 行星。
shì 是 qīn yǎn mù dǔ 亲眼目睹 nà zhǒng 那种 hài rán 骇然 de 的 chǎng miàn 场面 hǎo 好 ne 呢 hái shi 还是 jǐn jǐn 仅仅 tīng 听 bié ren 别人 jiǎng 讲 yí xià 一下 hǎo 好 ne 呢？
dì qiào 地壳 zhōng yóu 中游 lí 离 tiě 铁 hěn shǎo 很少 jiàn 见， ér 而 tōng cháng 通常 cún zài 存在 yú 于 hé jīn 合金（ tè bié shì 特别是 yǔn shí 陨石） jí 及 shù bǎi 数百 zhòng 种 kuàng wù 矿物 zhōng 中， bāo kuò 包括 chì tiě kuàng 赤铁矿、 cí tiě kuàng 磁铁矿、 hè tiě kuàng 褐铁矿 hé 和 líng tiě kuàng 菱铁矿。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子