ประโยคภาษาจีน- 藏文佛经的翻译及集结而成的藏文大藏经是藏传佛教文化的百科全书中文句子 (184812) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zàng wén 藏文 fó jīng 佛经 de 的 fān yì 翻译 jí 及 jí jié 集结 ér 而 chéng 成 de 的 zàng wén 藏文《 dà zàng jīng 大藏经》 shì 是 zàng chuán fó jiào 藏传佛教 wén huà 文化 de 的 bǎi kē quán shū 百科全书。
The Tripitaka, a collection and translation of Tibetan sutras, has been an encyclopaedia of Tibetan Buddhist culture.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zàng wén 藏文 jīng diǎn 经典 yī 一 bù 部 fèn 份 shì cóng 是从 fàn wén 梵文 zhí jiē 直接 fān yì 翻译， lìng yī 另一 bù 部 fèn 份 shì cóng 是从 hàn wén 汉文 zhuǎn yì 转译 de 的。
zuò zài 坐在 nǐ de 你的 chē lǐ 车里 wǒ 我 chōng mǎn 充满 le 了 qī dài 期待， rán ér 然而 wǒ men 我们 dào dá 到达 de 的 què shì 却是 yì jiā 一家 dòng wù 动物 shōu róng suǒ 收容所。
zuò zài 坐在 hòu pái 后排 de 的 yí gè 一个 èr shí duō 二十多 suì 岁 de 的 rén 人， hěn 很 xiàn chū 现出 qì fèn 气愤 mú yàng 模样。 “ nǐ 你 yào 要 xiǎo de 晓得 hóng yǎn 红眼 jīng 睛 Ā yì 阿义 shì 是 qù 去 pán pán 盘盘 dǐ xì 底细 de 的， tā 他 què 却 hé 和 tā 他 pān tán 攀谈 le 了。 tā 他 shuō 说： zhè 这 dà qīng 大清 de 的 tiān xià 天下 shì 是 wǒ men 我们 dà jiā 大家 de 的。
tiān shǐ 天使 men 们 jiāng 将 zài 在 nǐ de 你的 néng liàng 能量 cháng 场 zhōng 中 máo 锚 dìng 定 chuāng zào wù 创造物 huò 或 zhèn dòng 振动 de 的 xīn 新 yīn diào 音调， jiāng 将 nǐ 你 tiáo xié 调协 dào 到 dì qiú 地球 guāng míng 光明 mèng xiǎng 梦想 zhōng 中。
tiān shǐ 天使 duì 对 tā 他 shuō 说， fù rén 妇人， nǐ 你 wèi shén me 为什么 kū 哭。
shì 是 hàn dài 汉代 guì zú 贵族 yòng lái 用来 dài tì 代替 jīn qián 金钱 xùn zàng 殉葬 hè 和 xiǎn shì 显示 quán guì 权贵 fù yǒu 富有 de 的 yì zhǒng 一种 biǎo shì 表示；
zài 在 quán guó 全国 xǔ duō 许多 dì fāng 地方， zhī chí 支持 wǎng 网 zhuàng wù 状物 de 的 zhù zi 柱子 zài 在 zāi péi 栽培 zǐ cài 紫菜 bāo zǐ 孢子 de 的 shàng mian 上面 chuán bō 传播 shēng zhǎng 生长， kě yǐ 可以 kàn chū 看出， tā 它 shì cóng 是从 àn biān 岸边 yán shēn 延伸 ér 而 lái 来 de 的。
zàng zú 藏族 de 的 táng kǎ 唐卡 huì huà 绘画 yǔ 与 hàn 汉 de 地 de 的 chuán tǒng 传统 gōng bǐ huà 工笔画 fēn shǔ 分属 wǒ guó 我国 huì huà 绘画 tǐ xì 体系 zhōng 中 liǎng gè 两个 bù tóng 不同 de 的 zhī xì 支系。
tiān shǐ 天使 zàn měi 赞美 bù yǐ wéi chǐ 不以为耻， zhǔ 主 yǒu 有 róng yào 荣耀 guāng zhào 光照 bù zhǐ 不止。
zuò zài 坐在 xiào yuán 校园 xiǎo shān 小山 shù yìn 树荫 xià 下 de 的 cháng dèng 长凳 xià 下， yǎn qián 眼前 de 的 wèi míng hú 未名湖 shuǐ bō 水波 zài 在 wēi wēi 微微 dàng yàng 荡漾。
zài 在 quán 全 xiàn 现 jiāo 浇 jiǎn lì qiáng 剪力墙 gāo céng 高层 zhù zhái 住宅 shī gōng 施工 zhōng 中， rú hé 如何 kòng zhì 控制 zhōu zhuàn 周转 cái liào 材料 de 的 shǐ yòng 使用 bìng 并 bǎo zhèng 保证 gōng chéng 工程 chuàng yōu 创优， chéng wéi 成为 mù qián 目前 xiàng mù 项目 shī gōng 施工 zhōng 中 miàn lín 面临 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 kè tí 课题。
tiān lěng 天冷 de huà 的话， jiù 就 zài 在 shēn shang 身上 de 的 bù yī 布衣 shàng 上 dǐng duō 顶多 jiā 加 shàng yī 上一 jiàn 件 mián bù 棉布 wài 外 guà 褂。
lí 藜 yì zhǒng 一种 fēn 分 bù yú 布于 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 cū cāo 粗糙 yě cǎo 野草（ fǎn 反 zhī 枝 xiàn 苋 xiàn 苋 shǔ 属）
shì 是 shèn 甚 mó 麽 yuán yīn 原因 zào chéng 造成 jìn nián lái 近年来 de 的 jí duān 极端 qì hòu 气候 yǐ jí 以及 tā men 它们 yǔ 与 qì hòu 气候 biàn qiān 变迁 yǒu 有 shèn 甚 mó 麽 guān lián 关连 ne 呢？
tiān 天 biàn de 变得 hěn 很 rè 热 le 了， wǒ men 我们 zài 在 hǎi biān 海边 de 的 chá ěr sī 查尔斯 gé láo lì 格劳利 gōng yuán 公园 lǐ 里 tíng 停 hǎo 好 le 了 chē 车， ná chū 拿出 shuǐ píng 水瓶 lái 来 tòng yǐn 痛饮 yī fān 一番。
zuò zài 坐在 zǒu láng 走廊 lǐ 里 de 的 sān gè 三个 nián qīng rén 年轻人 tīng dào 听到 dé 得 dé 得 de 的 mǎ tí shēng 马蹄声， mǎ jù 马具 liàn huán 链环 de 的 dīng dāng 丁当 shēng 声 hé 和 hēi nú 黑奴 men 们 de 的 huān xiào shēng 欢笑声； nà xiē 那些 gàn 干 nóng huó 农活 de 的 rén hé 人和 luó mǎ 骡马 cóng 从 de lǐ 地里 huí lai 回来 le 了。
zài 在 quán qiú 全球 fàn wéi 范围， jī hū 几乎 yǒu 有 èr shí yì 二十亿 rén 人 shuō 说 zhè zhǒng 这种 yǔ yán 语言， qí zhōng 其中 chāo guò 超过 bàn shù 半数 jiāng 将 tā 它 zuò wéi 作为 dì èr 第二 yǔ yán 语言 lái 来 xué xí 学习。
zǎo lèi 藻类 shēng wù rán liào 生物燃料 lí 离 shāng yè huà 商业化 hái yǒu 还有 yí dìng 一定 de 的 jù lí 距离 - yī 一 jiā lún 加仑 zhè zhǒng 这种 dōng xi 东西 zhí 值 20 měi yuán 美元 - dàn 但 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 zhèng zài 正在 qǔ dé 取得 jìn zhǎn 进展。
shì yóu 是由 shén me 什麽 wú xíng 无形 de 的 lì liang 力量 lái 来 jìn xíng 进行 zhè zhǒng 这种 lìng rén chī jīng 令人吃惊 de 的 tuì biàn 蜕变 ?
mó gu 蘑菇 zhōng 中 yǒu 有 xǔ duō 许多 zhòng 种 kàn qǐ lai 看起来 yǔ 与 kuài jūn 块菌 xiāng sì 相似， dàn 但 shí jì shàng 实际上 shì 是 yǒu dú 有毒 de 的。
zài 在 bā lù jūn 八路军 jìn zhù 进驻 de 的 dì qū 地区， dì zhǔ 地主 yě 也 bù nán 不难 zhì fú 制服。
zuò luò 坐落 yú 于 běi jīng 北京 hé 和 tiān jīn 天津 zhī jiān 之间 de 的， shì 是 xiāng duì 相对 guī mó 规模 jiào 较 xiǎo de 小的 láng fáng 廊坊， dàn 但 yě 也 zài 在 tú 图 shàng 上 yě 也 réng rán 仍然 shí fēn 十分 qīng xī 清晰， xǔ duō 许多 zhōng guó 中国 dōng běi bù 东北部 de 的 zhōng xiǎo xíng 中小型 chéng shì 城市 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
zài 在 gōng yuán 公元 550 nián 年 zhī qián 之前， shēng sī 生丝 yì zhí 一直 dōu 都 zhǐ néng 只能 zài 在 yà zhōu 亚洲 huò dé 获得， zhí dào 直到 liǎng gè 两个 dōng luó mǎ dì guó 东罗马帝国 de 的 xiū dào 修道 shì 士 cóng 从 zhōng guó 中国 tōu zǒu 偷走 le 了 cán zhǒng 蚕种 bìng bǎ 并把 tā 它 dài dào 带到 le 了 Ōu zhōu 欧洲。
zuò luò 坐落 zài 在 xīn shān 新山 jī chǎng 机场 rù kǒu chù 入口处， jiù 就 zài 在 tōng wǎng 通往 shì qū 市区 zhǔ gàn dào 主干道 de 的 yòu cè 右侧。 dào 到 shì qū 市区 dà yuē 大约 10 fēn zhōng 分钟。
shì de 是的。 tā 他 shì 是 wǒ de 我的 zhī xīn 知心 péng you 朋友 zhī yī 之一。
zuò 坐 guò qù 过去 diǎn 点， ràng 让 nǐ 你 wài pó 外婆 zuò xia 坐下 lái 来。
zài 在 gōng sī 公司 nèi bù 内部， zhēn duì 针对 wǒ men 我们 néng fǒu 能否 shí xiàn 实现 zhè 这 yī 一 mù biāo 目标 céng jīng 曾经 yǒu 有 guò 过 dà guī mó 大规模 de 的 zhēng lùn 争论。
tiān hán dì dòng 天寒地冻 zhī zhōng 之中， bīng xuě 冰雪 fù gài 覆盖 le 了 běi měi 北美 dà 大 píng yuán 平原 jí 及 bīn 濒 dà xī yáng 大西洋 zhōng bù 中部 gè zhōu 各州 de 的 zhū tiáo 诸条 dào lù 道路。
jiān jué 坚决 chá chǔ 查处 fǔ bài 腐败 àn jiàn 案件， yī fǎ 依法 chéng chǔ 惩处 fǔ bài 腐败 fèn zǐ 分子。
zài 在 gōng mù 公墓 lǐ 里， yǒu 有 sān gè 三个 jié jìng 洁净 de 的 mù bēi 墓碑， dōu 都 shì zài 是在 1959 nián 年 shù lì 竖立 qi lai 起来 de 的： hè bó 赫伯 hè 和 bāng ní 邦尼 yì qǐ 一起， zài 在 zhōng yāng 中央， kǎi ní ēn 凯尼恩 zài 在 yòu bian 右边， nán xī 南希 zài 在 zuǒ bian 左边。

ประโยคภาษาจีน
zàng wén 藏文 jīng diǎn 经典 yī 一 bù 部 fèn 份 shì cóng 是从 fàn wén 梵文 zhí jiē 直接 fān yì 翻译， lìng yī 另一 bù 部 fèn 份 shì cóng 是从 hàn wén 汉文 zhuǎn yì 转译 de 的。
zuò zài 坐在 nǐ de 你的 chē lǐ 车里 wǒ 我 chōng mǎn 充满 le 了 qī dài 期待， rán ér 然而 wǒ men 我们 dào dá 到达 de 的 què shì 却是 yì jiā 一家 dòng wù 动物 shōu róng suǒ 收容所。
zuò zài 坐在 hòu pái 后排 de 的 yí gè 一个 èr shí duō 二十多 suì 岁 de 的 rén 人， hěn 很 xiàn chū 现出 qì fèn 气愤 mú yàng 模样。 “ nǐ 你 yào 要 xiǎo de 晓得 hóng yǎn 红眼 jīng 睛 Ā yì 阿义 shì 是 qù 去 pán pán 盘盘 dǐ xì 底细 de 的， tā 他 què 却 hé 和 tā 他 pān tán 攀谈 le 了。 tā 他 shuō 说： zhè 这 dà qīng 大清 de 的 tiān xià 天下 shì 是 wǒ men 我们 dà jiā 大家 de 的。
tiān shǐ 天使 men 们 jiāng 将 zài 在 nǐ de 你的 néng liàng 能量 cháng 场 zhōng 中 máo 锚 dìng 定 chuāng zào wù 创造物 huò 或 zhèn dòng 振动 de 的 xīn 新 yīn diào 音调， jiāng 将 nǐ 你 tiáo xié 调协 dào 到 dì qiú 地球 guāng míng 光明 mèng xiǎng 梦想 zhōng 中。
tiān shǐ 天使 duì 对 tā 他 shuō 说， fù rén 妇人， nǐ 你 wèi shén me 为什么 kū 哭。
shì 是 hàn dài 汉代 guì zú 贵族 yòng lái 用来 dài tì 代替 jīn qián 金钱 xùn zàng 殉葬 hè 和 xiǎn shì 显示 quán guì 权贵 fù yǒu 富有 de 的 yì zhǒng 一种 biǎo shì 表示；
zài 在 quán guó 全国 xǔ duō 许多 dì fāng 地方， zhī chí 支持 wǎng 网 zhuàng wù 状物 de 的 zhù zi 柱子 zài 在 zāi péi 栽培 zǐ cài 紫菜 bāo zǐ 孢子 de 的 shàng mian 上面 chuán bō 传播 shēng zhǎng 生长， kě yǐ 可以 kàn chū 看出， tā 它 shì cóng 是从 àn biān 岸边 yán shēn 延伸 ér 而 lái 来 de 的。
zàng zú 藏族 de 的 táng kǎ 唐卡 huì huà 绘画 yǔ 与 hàn 汉 de 地 de 的 chuán tǒng 传统 gōng bǐ huà 工笔画 fēn shǔ 分属 wǒ guó 我国 huì huà 绘画 tǐ xì 体系 zhōng 中 liǎng gè 两个 bù tóng 不同 de 的 zhī xì 支系。
tiān shǐ 天使 zàn měi 赞美 bù yǐ wéi chǐ 不以为耻， zhǔ 主 yǒu 有 róng yào 荣耀 guāng zhào 光照 bù zhǐ 不止。
zuò zài 坐在 xiào yuán 校园 xiǎo shān 小山 shù yìn 树荫 xià 下 de 的 cháng dèng 长凳 xià 下， yǎn qián 眼前 de 的 wèi míng hú 未名湖 shuǐ bō 水波 zài 在 wēi wēi 微微 dàng yàng 荡漾。
zài 在 quán 全 xiàn 现 jiāo 浇 jiǎn lì qiáng 剪力墙 gāo céng 高层 zhù zhái 住宅 shī gōng 施工 zhōng 中， rú hé 如何 kòng zhì 控制 zhōu zhuàn 周转 cái liào 材料 de 的 shǐ yòng 使用 bìng 并 bǎo zhèng 保证 gōng chéng 工程 chuàng yōu 创优， chéng wéi 成为 mù qián 目前 xiàng mù 项目 shī gōng 施工 zhōng 中 miàn lín 面临 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 kè tí 课题。
tiān lěng 天冷 de huà 的话， jiù 就 zài 在 shēn shang 身上 de 的 bù yī 布衣 shàng 上 dǐng duō 顶多 jiā 加 shàng yī 上一 jiàn 件 mián bù 棉布 wài 外 guà 褂。
lí 藜 yì zhǒng 一种 fēn 分 bù yú 布于 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 cū cāo 粗糙 yě cǎo 野草（ fǎn 反 zhī 枝 xiàn 苋 xiàn 苋 shǔ 属）
shì 是 shèn 甚 mó 麽 yuán yīn 原因 zào chéng 造成 jìn nián lái 近年来 de 的 jí duān 极端 qì hòu 气候 yǐ jí 以及 tā men 它们 yǔ 与 qì hòu 气候 biàn qiān 变迁 yǒu 有 shèn 甚 mó 麽 guān lián 关连 ne 呢？
tiān 天 biàn de 变得 hěn 很 rè 热 le 了， wǒ men 我们 zài 在 hǎi biān 海边 de 的 chá ěr sī 查尔斯 gé láo lì 格劳利 gōng yuán 公园 lǐ 里 tíng 停 hǎo 好 le 了 chē 车， ná chū 拿出 shuǐ píng 水瓶 lái 来 tòng yǐn 痛饮 yī fān 一番。
zuò zài 坐在 zǒu láng 走廊 lǐ 里 de 的 sān gè 三个 nián qīng rén 年轻人 tīng dào 听到 dé 得 dé 得 de 的 mǎ tí shēng 马蹄声， mǎ jù 马具 liàn huán 链环 de 的 dīng dāng 丁当 shēng 声 hé 和 hēi nú 黑奴 men 们 de 的 huān xiào shēng 欢笑声； nà xiē 那些 gàn 干 nóng huó 农活 de 的 rén hé 人和 luó mǎ 骡马 cóng 从 de lǐ 地里 huí lai 回来 le 了。
zài 在 quán qiú 全球 fàn wéi 范围， jī hū 几乎 yǒu 有 èr shí yì 二十亿 rén 人 shuō 说 zhè zhǒng 这种 yǔ yán 语言， qí zhōng 其中 chāo guò 超过 bàn shù 半数 jiāng 将 tā 它 zuò wéi 作为 dì èr 第二 yǔ yán 语言 lái 来 xué xí 学习。
zǎo lèi 藻类 shēng wù rán liào 生物燃料 lí 离 shāng yè huà 商业化 hái yǒu 还有 yí dìng 一定 de 的 jù lí 距离 - yī 一 jiā lún 加仑 zhè zhǒng 这种 dōng xi 东西 zhí 值 20 měi yuán 美元 - dàn 但 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 zhèng zài 正在 qǔ dé 取得 jìn zhǎn 进展。
shì yóu 是由 shén me 什麽 wú xíng 无形 de 的 lì liang 力量 lái 来 jìn xíng 进行 zhè zhǒng 这种 lìng rén chī jīng 令人吃惊 de 的 tuì biàn 蜕变 ?
mó gu 蘑菇 zhōng 中 yǒu 有 xǔ duō 许多 zhòng 种 kàn qǐ lai 看起来 yǔ 与 kuài jūn 块菌 xiāng sì 相似， dàn 但 shí jì shàng 实际上 shì 是 yǒu dú 有毒 de 的。
zài 在 bā lù jūn 八路军 jìn zhù 进驻 de 的 dì qū 地区， dì zhǔ 地主 yě 也 bù nán 不难 zhì fú 制服。
zuò luò 坐落 yú 于 běi jīng 北京 hé 和 tiān jīn 天津 zhī jiān 之间 de 的， shì 是 xiāng duì 相对 guī mó 规模 jiào 较 xiǎo de 小的 láng fáng 廊坊， dàn 但 yě 也 zài 在 tú 图 shàng 上 yě 也 réng rán 仍然 shí fēn 十分 qīng xī 清晰， xǔ duō 许多 zhōng guó 中国 dōng běi bù 东北部 de 的 zhōng xiǎo xíng 中小型 chéng shì 城市 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
zài 在 gōng yuán 公元 550 nián 年 zhī qián 之前， shēng sī 生丝 yì zhí 一直 dōu 都 zhǐ néng 只能 zài 在 yà zhōu 亚洲 huò dé 获得， zhí dào 直到 liǎng gè 两个 dōng luó mǎ dì guó 东罗马帝国 de 的 xiū dào 修道 shì 士 cóng 从 zhōng guó 中国 tōu zǒu 偷走 le 了 cán zhǒng 蚕种 bìng bǎ 并把 tā 它 dài dào 带到 le 了 Ōu zhōu 欧洲。
zuò luò 坐落 zài 在 xīn shān 新山 jī chǎng 机场 rù kǒu chù 入口处， jiù 就 zài 在 tōng wǎng 通往 shì qū 市区 zhǔ gàn dào 主干道 de 的 yòu cè 右侧。 dào 到 shì qū 市区 dà yuē 大约 10 fēn zhōng 分钟。
shì de 是的。 tā 他 shì 是 wǒ de 我的 zhī xīn 知心 péng you 朋友 zhī yī 之一。
zuò 坐 guò qù 过去 diǎn 点， ràng 让 nǐ 你 wài pó 外婆 zuò xia 坐下 lái 来。
zài 在 gōng sī 公司 nèi bù 内部， zhēn duì 针对 wǒ men 我们 néng fǒu 能否 shí xiàn 实现 zhè 这 yī 一 mù biāo 目标 céng jīng 曾经 yǒu 有 guò 过 dà guī mó 大规模 de 的 zhēng lùn 争论。
tiān hán dì dòng 天寒地冻 zhī zhōng 之中， bīng xuě 冰雪 fù gài 覆盖 le 了 běi měi 北美 dà 大 píng yuán 平原 jí 及 bīn 濒 dà xī yáng 大西洋 zhōng bù 中部 gè zhōu 各州 de 的 zhū tiáo 诸条 dào lù 道路。
jiān jué 坚决 chá chǔ 查处 fǔ bài 腐败 àn jiàn 案件， yī fǎ 依法 chéng chǔ 惩处 fǔ bài 腐败 fèn zǐ 分子。
zài 在 gōng mù 公墓 lǐ 里， yǒu 有 sān gè 三个 jié jìng 洁净 de 的 mù bēi 墓碑， dōu 都 shì zài 是在 1959 nián 年 shù lì 竖立 qi lai 起来 de 的： hè bó 赫伯 hè 和 bāng ní 邦尼 yì qǐ 一起， zài 在 zhōng yāng 中央， kǎi ní ēn 凯尼恩 zài 在 yòu bian 右边， nán xī 南希 zài 在 zuǒ bian 左边。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子