ประโยคภาษาจีน- 他表示这是由色素沉积紊乱造成但坊间流言称他对皮肤进行了漂白中文句子 (18592) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 biǎo shì 表示 zhè 这 shì yóu 是由 sè sù 色素 chén jī 沉积 wěn luàn 紊乱 zào chéng 造成， dàn 但 fāng jiān 坊间 liú yán 流言 chēng 称 tā 他 duì 对 pí fū 皮肤 jìn xíng 进行 le 了 piǎo bái 漂白。
He claimed it was caused by the pigmentation disorder vitiligo, but rumours suggested he had bleached his skin.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 biǎo shì 表示， “ zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 de 的 hé xīn 核心 yuán zé 原则 zhī yī 之一 shì 是 rén lèi 人类 yǔ 与 zì rán 自然 zhī jiān 之间 de 的 hé mù 和睦。
tā 他 biǎo shì 表示， “ xǔ duō 许多 guó jiā 国家 zhèng zài 正在 yán zhì 研制 bìng 并 wán shàn 完善 gè zhǒng 各种 zhōng chéng 中程 dǎo dàn 导弹 ” ， suǒ yǐ 所以 É luó sī 俄罗斯 yǒu 有 “ lìng rén xìn fú 令人信服 de 的 lǐ yóu 理由 ” tuì chū 退出 gāi 该 tiáo yuē 条约。
bù 不 tòng yú 同于 qí tā 其他 bìng xíng 并行 yìng shè 映射 gōng jù 工具， yìng shè 映射 biǎo 表 bù 不 tí gōng 提供 jiàng 将 rèn hé 任何 fēn céng 分层 jié gòu 结构 yìng shè 映射 dào 到 lìng yī 另一 jié gòu 结构 de 的 wán zhěng 完整 yìng shè 映射 gōng néng 功能。
bù 不 tóng yú 同于 dà duō shù 大多数 bǐ 比 tiě 铁 qīng 轻 de 的 yuán sù 元素， Li 、 Be 、 B děng 等 qīng yuán sù 轻元素 dà bù fen 大部分 bù 不 shì zài 是在 héng xīng 恒星 nèi 内 zhì zào 制造 de 的。
gěi 给 wǒ 我 yì xiē 一些 zì zhǔ quán 自主权。
“ xiān jìn 先进 ” “ hòu jìn 后进 ” shì 是 yì zhǒng 一种 jiǎ shè 假设 de 的 duì bǐ 对比 guān xi 关系， ér 而 fēi 非 shì shí 事实 de 的 duì bǐ 对比 guān xi 关系。
“ dǎng 党 yào 要 què dìng 确定 lì shǐ 历史 shì shí 事实， ” lì shǐ xué jiā 历史学家 yáng jì shéng 杨继绳 shuō 说。 yáng 杨 de 的 káng dǐng zhī zuò 扛鼎之作 shì 是 yī běn 一本 guān yú 关于 dà yuè jìn 大跃进 jī huāng 饥荒 de 的 zuò pǐn 作品， gāi shū 该书 zài 在 zhōng guó 中国 bèi jìn zhǐ 被禁止 fā xíng 发行。
bǎ 把 wǒ men de 我们的 jì huà 计划 tí 提 gěi 给 xǔ duō 许多 Ōu zhōu rén 欧洲人 — — zuò wéi 作为 zhài quán rén 债权人 de 的 dé guó rén 德国人， zhài wù rén 债务人 de 的 xī xī rén 希腊人 huò zhě 或者 duì 对 Ōu zhōu 欧洲 chí 持 huái yí 怀疑 tài du 态度 de 的 yīng guó rén 英国人 tā men 他们 dū huì 都会 āi yuàn 哀怨， shuō 说 dāng chū 当初 shè lì 设立 Ōu yuán 欧元 shí 时 duì 对 tā men de 他们的 chéng nuò 承诺 bìng 并 bú shi 不是 zhè yàng 这样。
bù 不 tóng yú 同于 měi guó 美国 ài qíng 爱情 xǐ jù piàn 喜剧片 zhōng 中 yí guàn 一贯 jiē dà huān xǐ 皆大欢喜 de 的 jié jú 结局，《 fēi chéng wù rǎo 非诚勿扰》 wèi 为 guān zhòng 观众 xiàn shàng 献上 de 的 shì 是 yī 一 fèn 份 kǔ lè 苦乐 cān bàn 参半 de 的 dá juàn 答卷。
tā 他 biǎo shì 表示， wēi jī 危机 qián 前 de 的 yīng guó jīng jì 英国经济 shì 是 yí gè 一个 “ pào mò jīng jì 泡沫经济 ” 。
bù tóng 不同 jiāo wǎng 交往 lǐ lùn 理论 shì 是 měi guó 美国 zhù míng 著名 fàn zuì 犯罪 xué jiā 学家 sà sè lán 萨瑟兰 jiě shì 解释 fàn zuì 犯罪 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 lǐ lùn 理论， tā 它 zài 在 měi guó 美国 fàn zuì xué 犯罪学 yán jiū shǐ 研究史 shàng 上 céng 曾 dà fàng yì cǎi 大放异彩。
tā 他 biǎo shì 表示， zhèng fǔ 政府 yǐ jīng 已经 zài 在 2008 nián 年 de 的 liǎng gè 两个 jīng jì 经济 cì jī 刺激 jì huà 计画 zhōng 中 xiàng 向 huá wén 华文 guó mín 国民 xíng 型 xué xiào 学校 bō kuǎn 拨款 yí yì 一亿 sì qiān 四千 wǔ bǎi wàn 五百万 lín jí tè 林吉特（ yuē hé 约合 rén mín bì 人民币 sān yì 三亿 yì qiān wàn 一千万）。
“ liù yuè 六月 hóng 红 ” zǎo shú 早熟 yù 芋 shì 是 yǒng dìng xiàn 永定县 tè 特 yǒu de 有的 duō zǐ 多子 yù 芋 pǐn zhǒng 品种。
bù tóng 不同 chéng shì 城市 dú tè 独特 de 的 mèi lì 魅力 hé 和 gè xìng 个性 yě 也 nóng suō 浓缩、 yǐn cáng 隐藏 hé 和 shèn tòu 渗透 zài 在 bù tóng 不同 de 的 chá guǎn 茶馆 lǐ 里。
tā 他 biǎo shì 表示， gāi zhōu 该州 de 的 xiàn dài shǐ 现代史 yǒu zhù yú 有助于 jiě shì 解释 zhè zhǒng 这种 qiáng liè 强烈 fǎn yìng 反应。
bù tóng 不同 xíng shì 形式 de 的 chēng hu 称呼 yǔ 语 fǎn yìng 反映 le 了 jiāo jì 交际 shuāng fāng 双方 suǒ shǔ 所属 de 的 shè huì 社会 jué sè 角色， bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 de 的 qīn shū 亲疏 chéng dù 程度 yǐ jí 以及 suǒ 所 chù 处 de 的 jiāo jì 交际 huán jìng 环境。
tā 他 biǎo shì 表示： “ yí dàn 一旦 nǐ de 你的 jīng xiāo shāng 经销商 yǒu 有 wèn tí 问题， nǐ zì jǐ 你自己 yě 也 yí dìng 一定 huì 会 chū wèn tí 出问题。 ”
bǎ wò 把握 jiào cái 教材 biān xuǎn 编选 yuán zé 原则， tuǒ 妥 shàn chù 善处 lǐ xuǎn 理选 wén zhōng 文中 de 的 máo dùn 矛盾 guān xi 关系；
tā 他 biǎo shì 表示： “ rú guǒ 如果 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 cǎo dì 草地， rén men 人们 fàng yǎn wàng qù 放眼望去， néng 能 chóng wēn 重温 cǎo yuán 草原 de 的 xī rì 昔日 shèng kuàng 盛况， bìng néng 并能 huàn xiǎng 幻想 tā 它 de 的 càn làn 灿烂 wèi lái 未来。
bǎ 把 gù shì 故事 ān pái 安排 zài 在 tú chǎng 屠场， shì 是 bié yǒu yòng xīn 别有用心 de 的。
tā 他 biǎo shì 表示： “ ràng 让 zhè xiē 这些 rén 人 chóng fǎn 重返 jiàn kāng 健康 shí 时 de 的 zhuàng tài 状态， chóng xīn 重新 róng rù 融入 shè huì 社会、 shòu gù 受雇、 bāng zhù 帮助 jiā rén 家人 bìng 并 wán quán 完全 chéng wéi 成为 cān yù 参与 shè huì huó dòng 社会活动， zhè shì 这是 wǒ men de 我们的 rèn wu 任务。 ”
“ lěng tàng 冷烫 ” shì 是 zhǐ 指 dāng 当 lún chuán 轮船 tíng bó 停泊 shí 时 tōng guò 通过 dà xíng 大型 diàn lǎn 电缆 yǔ 与 àn biān 岸边 de 的 fā diàn 发电 wǎng 网 lián jiē 连接 yǐ 以 huò qǔ 获取 diàn lì 电力。
bǎ 把 xīng qī tiān 星期天 dìng wèi 定为 dī 低 tàn 碳 rì 日， wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 yí xià zi 一下子 xuē jiǎn 削减 10% pái rù 排入 dà qì 大气 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳， tóng shí 同时 yě 也 shǐ 使 wǒ men zì jǐ 我们自己 gèng 更 jiàn kāng 健康、 gèng kuài 更快 lè 乐。
“ jǐ 几 bēi 杯 pí jiǔ 啤酒 xià dǔ 下肚， wǒ de 我的 yīng yǔ 英语 shuǐ píng 水平 lì mǎ 立马 huì 会 yǒu 有 zhǎng jìn 长进， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 bèi 被 zuò wéi 作为 pàn táo zhě 叛逃者 chǔ jué 处决。
bù tóng 不同 de 的 fāng yán 方言 yǒu 有 gè zì 各自 bù tóng 不同 de 的 fāng yán 方言 yǔ qì cí 语气词 xì tǒng 系统。
“ gāng 刚 kāi shǐ 开始 shí 时 wǒ men 我们 lún bān 轮班 gōng zuò 工作 18 xiǎo shí 小时。 ” bā sà lái tè 巴萨莱特 tōng guò 通过 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 shí 时 biǎo shì 表示， “ yīn wèi 因为 měi gè 每个 fā shè jǐng 发射井 dōu 都 yǒu 有 guī dìng 规定 de 的 wán gōng 完工 qī xiàn 期限。
bǎ 把 mó shì 模式 pán 盘 zhuàn 转 dào 到 zì pāi mó shì 自拍模式。
bǎ 把 měi yī 每一 wèi 位 kè rén 客人 dōu 都 kàn chéng 看成 shì jiè shàng 世界上 zuì zhòng yào 最重要 de 的 lǚ yóu 旅游 xiě shǒu 写手 lái 来 jiē dài 接待， yīn wèi 因为 tā men 他们 zhēn de 真的 yǒu kě néng 有可能 shì 是。
bù tóng 不同 de 的 bèi jǐng 背景 zào chéng 造成 le 了 wǒ men 我们 jià zhí guān 价值观 de 的 gè yì 各异， shéi 谁 dōu 都 méi yǒu 没有 qiǎng pò 强迫 bié ren 别人 jiē shòu 接受 zì jǐ 自己 xiǎng fǎ 想法 de 的 quán lì 权利， yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 xū yào 需要 kuān róng 宽容。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 biǎo shì 表示， “ zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 de 的 hé xīn 核心 yuán zé 原则 zhī yī 之一 shì 是 rén lèi 人类 yǔ 与 zì rán 自然 zhī jiān 之间 de 的 hé mù 和睦。
tā 他 biǎo shì 表示， “ xǔ duō 许多 guó jiā 国家 zhèng zài 正在 yán zhì 研制 bìng 并 wán shàn 完善 gè zhǒng 各种 zhōng chéng 中程 dǎo dàn 导弹 ” ， suǒ yǐ 所以 É luó sī 俄罗斯 yǒu 有 “ lìng rén xìn fú 令人信服 de 的 lǐ yóu 理由 ” tuì chū 退出 gāi 该 tiáo yuē 条约。
bù 不 tòng yú 同于 qí tā 其他 bìng xíng 并行 yìng shè 映射 gōng jù 工具， yìng shè 映射 biǎo 表 bù 不 tí gōng 提供 jiàng 将 rèn hé 任何 fēn céng 分层 jié gòu 结构 yìng shè 映射 dào 到 lìng yī 另一 jié gòu 结构 de 的 wán zhěng 完整 yìng shè 映射 gōng néng 功能。
bù 不 tóng yú 同于 dà duō shù 大多数 bǐ 比 tiě 铁 qīng 轻 de 的 yuán sù 元素， Li 、 Be 、 B děng 等 qīng yuán sù 轻元素 dà bù fen 大部分 bù 不 shì zài 是在 héng xīng 恒星 nèi 内 zhì zào 制造 de 的。
gěi 给 wǒ 我 yì xiē 一些 zì zhǔ quán 自主权。
“ xiān jìn 先进 ” “ hòu jìn 后进 ” shì 是 yì zhǒng 一种 jiǎ shè 假设 de 的 duì bǐ 对比 guān xi 关系， ér 而 fēi 非 shì shí 事实 de 的 duì bǐ 对比 guān xi 关系。
“ dǎng 党 yào 要 què dìng 确定 lì shǐ 历史 shì shí 事实， ” lì shǐ xué jiā 历史学家 yáng jì shéng 杨继绳 shuō 说。 yáng 杨 de 的 káng dǐng zhī zuò 扛鼎之作 shì 是 yī běn 一本 guān yú 关于 dà yuè jìn 大跃进 jī huāng 饥荒 de 的 zuò pǐn 作品， gāi shū 该书 zài 在 zhōng guó 中国 bèi jìn zhǐ 被禁止 fā xíng 发行。
bǎ 把 wǒ men de 我们的 jì huà 计划 tí 提 gěi 给 xǔ duō 许多 Ōu zhōu rén 欧洲人 — — zuò wéi 作为 zhài quán rén 债权人 de 的 dé guó rén 德国人， zhài wù rén 债务人 de 的 xī xī rén 希腊人 huò zhě 或者 duì 对 Ōu zhōu 欧洲 chí 持 huái yí 怀疑 tài du 态度 de 的 yīng guó rén 英国人 tā men 他们 dū huì 都会 āi yuàn 哀怨， shuō 说 dāng chū 当初 shè lì 设立 Ōu yuán 欧元 shí 时 duì 对 tā men de 他们的 chéng nuò 承诺 bìng 并 bú shi 不是 zhè yàng 这样。
bù 不 tóng yú 同于 měi guó 美国 ài qíng 爱情 xǐ jù piàn 喜剧片 zhōng 中 yí guàn 一贯 jiē dà huān xǐ 皆大欢喜 de 的 jié jú 结局，《 fēi chéng wù rǎo 非诚勿扰》 wèi 为 guān zhòng 观众 xiàn shàng 献上 de 的 shì 是 yī 一 fèn 份 kǔ lè 苦乐 cān bàn 参半 de 的 dá juàn 答卷。
tā 他 biǎo shì 表示， wēi jī 危机 qián 前 de 的 yīng guó jīng jì 英国经济 shì 是 yí gè 一个 “ pào mò jīng jì 泡沫经济 ” 。
bù tóng 不同 jiāo wǎng 交往 lǐ lùn 理论 shì 是 měi guó 美国 zhù míng 著名 fàn zuì 犯罪 xué jiā 学家 sà sè lán 萨瑟兰 jiě shì 解释 fàn zuì 犯罪 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 lǐ lùn 理论， tā 它 zài 在 měi guó 美国 fàn zuì xué 犯罪学 yán jiū shǐ 研究史 shàng 上 céng 曾 dà fàng yì cǎi 大放异彩。
tā 他 biǎo shì 表示， zhèng fǔ 政府 yǐ jīng 已经 zài 在 2008 nián 年 de 的 liǎng gè 两个 jīng jì 经济 cì jī 刺激 jì huà 计画 zhōng 中 xiàng 向 huá wén 华文 guó mín 国民 xíng 型 xué xiào 学校 bō kuǎn 拨款 yí yì 一亿 sì qiān 四千 wǔ bǎi wàn 五百万 lín jí tè 林吉特（ yuē hé 约合 rén mín bì 人民币 sān yì 三亿 yì qiān wàn 一千万）。
“ liù yuè 六月 hóng 红 ” zǎo shú 早熟 yù 芋 shì 是 yǒng dìng xiàn 永定县 tè 特 yǒu de 有的 duō zǐ 多子 yù 芋 pǐn zhǒng 品种。
bù tóng 不同 chéng shì 城市 dú tè 独特 de 的 mèi lì 魅力 hé 和 gè xìng 个性 yě 也 nóng suō 浓缩、 yǐn cáng 隐藏 hé 和 shèn tòu 渗透 zài 在 bù tóng 不同 de 的 chá guǎn 茶馆 lǐ 里。
tā 他 biǎo shì 表示， gāi zhōu 该州 de 的 xiàn dài shǐ 现代史 yǒu zhù yú 有助于 jiě shì 解释 zhè zhǒng 这种 qiáng liè 强烈 fǎn yìng 反应。
bù tóng 不同 xíng shì 形式 de 的 chēng hu 称呼 yǔ 语 fǎn yìng 反映 le 了 jiāo jì 交际 shuāng fāng 双方 suǒ shǔ 所属 de 的 shè huì 社会 jué sè 角色， bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 de 的 qīn shū 亲疏 chéng dù 程度 yǐ jí 以及 suǒ 所 chù 处 de 的 jiāo jì 交际 huán jìng 环境。
tā 他 biǎo shì 表示： “ yí dàn 一旦 nǐ de 你的 jīng xiāo shāng 经销商 yǒu 有 wèn tí 问题， nǐ zì jǐ 你自己 yě 也 yí dìng 一定 huì 会 chū wèn tí 出问题。 ”
bǎ wò 把握 jiào cái 教材 biān xuǎn 编选 yuán zé 原则， tuǒ 妥 shàn chù 善处 lǐ xuǎn 理选 wén zhōng 文中 de 的 máo dùn 矛盾 guān xi 关系；
tā 他 biǎo shì 表示： “ rú guǒ 如果 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 cǎo dì 草地， rén men 人们 fàng yǎn wàng qù 放眼望去， néng 能 chóng wēn 重温 cǎo yuán 草原 de 的 xī rì 昔日 shèng kuàng 盛况， bìng néng 并能 huàn xiǎng 幻想 tā 它 de 的 càn làn 灿烂 wèi lái 未来。
bǎ 把 gù shì 故事 ān pái 安排 zài 在 tú chǎng 屠场， shì 是 bié yǒu yòng xīn 别有用心 de 的。
tā 他 biǎo shì 表示： “ ràng 让 zhè xiē 这些 rén 人 chóng fǎn 重返 jiàn kāng 健康 shí 时 de 的 zhuàng tài 状态， chóng xīn 重新 róng rù 融入 shè huì 社会、 shòu gù 受雇、 bāng zhù 帮助 jiā rén 家人 bìng 并 wán quán 完全 chéng wéi 成为 cān yù 参与 shè huì huó dòng 社会活动， zhè shì 这是 wǒ men de 我们的 rèn wu 任务。 ”
“ lěng tàng 冷烫 ” shì 是 zhǐ 指 dāng 当 lún chuán 轮船 tíng bó 停泊 shí 时 tōng guò 通过 dà xíng 大型 diàn lǎn 电缆 yǔ 与 àn biān 岸边 de 的 fā diàn 发电 wǎng 网 lián jiē 连接 yǐ 以 huò qǔ 获取 diàn lì 电力。
bǎ 把 xīng qī tiān 星期天 dìng wèi 定为 dī 低 tàn 碳 rì 日， wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 yí xià zi 一下子 xuē jiǎn 削减 10% pái rù 排入 dà qì 大气 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳， tóng shí 同时 yě 也 shǐ 使 wǒ men zì jǐ 我们自己 gèng 更 jiàn kāng 健康、 gèng kuài 更快 lè 乐。
“ jǐ 几 bēi 杯 pí jiǔ 啤酒 xià dǔ 下肚， wǒ de 我的 yīng yǔ 英语 shuǐ píng 水平 lì mǎ 立马 huì 会 yǒu 有 zhǎng jìn 长进， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 bèi 被 zuò wéi 作为 pàn táo zhě 叛逃者 chǔ jué 处决。
bù tóng 不同 de 的 fāng yán 方言 yǒu 有 gè zì 各自 bù tóng 不同 de 的 fāng yán 方言 yǔ qì cí 语气词 xì tǒng 系统。
“ gāng 刚 kāi shǐ 开始 shí 时 wǒ men 我们 lún bān 轮班 gōng zuò 工作 18 xiǎo shí 小时。 ” bā sà lái tè 巴萨莱特 tōng guò 通过 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 shí 时 biǎo shì 表示， “ yīn wèi 因为 měi gè 每个 fā shè jǐng 发射井 dōu 都 yǒu 有 guī dìng 规定 de 的 wán gōng 完工 qī xiàn 期限。
bǎ 把 mó shì 模式 pán 盘 zhuàn 转 dào 到 zì pāi mó shì 自拍模式。
bǎ 把 měi yī 每一 wèi 位 kè rén 客人 dōu 都 kàn chéng 看成 shì jiè shàng 世界上 zuì zhòng yào 最重要 de 的 lǚ yóu 旅游 xiě shǒu 写手 lái 来 jiē dài 接待， yīn wèi 因为 tā men 他们 zhēn de 真的 yǒu kě néng 有可能 shì 是。
bù tóng 不同 de 的 bèi jǐng 背景 zào chéng 造成 le 了 wǒ men 我们 jià zhí guān 价值观 de 的 gè yì 各异， shéi 谁 dōu 都 méi yǒu 没有 qiǎng pò 强迫 bié ren 别人 jiē shòu 接受 zì jǐ 自己 xiǎng fǎ 想法 de 的 quán lì 权利， yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 xū yào 需要 kuān róng 宽容。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子