ประโยคภาษาจีน- 年坎特伯雷大主教颁布法令规定慈善会不得再派发啤酒以期控制混乱但事实证明该措施完全无效中文句子 (1861) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1882 nián 年 kǎn tè bó léi 坎特伯雷 dà zhǔ jiào 大主教 bān bù 颁布 fǎ lìng 法令 guī dìng 规定 cí shàn huì 慈善会 bù dé 不得 zài 再 pài fā 派发 pí jiǔ 啤酒， yǐ qī 以期 kòng zhì 控制 hùn luàn 混乱， dàn 但 shì shí 事实 zhèng míng 证明 gāi 该 cuò shī 措施 wán quán 完全 wú xiào 无效。
In 1882 the Archbishop of Canterbury decreed that beer was not to be handed out anymore to contain excesses, though this proved to be a completely insufficient measure.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1882 nián 年， lā bèi 拉贝 shēng yú 生于 dé guó 德国 hàn bǎo 汉堡， zài 在 zhōng guó 中国 dìng jū 定居 zhī qián 之前 tā 他 céng 曾 yóu lì 游历 fēi zhōu 非洲。
1884 nián 年， tā 他 huò dé 获得 zhuān lì 专利 de 的 shè yǐng 摄影 shàng 上 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是： yòng 用 tú shàng 涂上 zhào xiàng 照相 rǔ jì 乳剂 de 的 juǎn tǒng 卷筒 zhǐ 纸 qǔ dài 取代 le 了 yì suì 易碎 de 的 bō lí bǎn 玻璃板。
1886 nián 年， fàn diàn 饭店 gǔ dōng 股东 dé 德 cuǐ 璀 lín 琳 shuō fú 说服 lǐ hóng zhāng 李鸿章， fā zhǎn 发展 zhōng guó 中国 tiě lù 铁路， yì nián 翌年 jiàn chéng 建成 táng shān 唐山 lú tái 卢台 xiàn lù 线路。
1888 nián 年 zài 在 běi 北 wēi sī kāng xīng 威斯康星 chū tǔ 出土 le 了 yí kuài 一块 shí tou 石头， shàng mian 上面 yǒu yòng 有用 jiù 旧 sī kān dí 斯堪迪 nà wéi yà 纳维亚 wén 文 zhuàn xiě 撰写 de 的 bìng qiě 并且 zhù míng 注明 rì qī 日期 wèi 为 1362 nián 年 de 的 míng wén 铭文。
1890 nián 年， yī míng 一名 qián 前 rì běn 日本 wǔ shì 武士 zài cǐ 在此 xiū jiàn 修建 le 了 zhè jiā 这家 kè zhàn 客栈。
1894 nián 年， dāng 当 zhè bù 这部 duǎn piān xiǎo shuō 短篇小说 jí chū bǎn 集出版 de shí hòu 的时候， hái yǒu 还有 10 wàn zhǐ 万只 lǎo hǔ 老虎 zài 在 kuàng yě 旷野 zhōng 中 qūn xún 逡巡。
1897 nián 年 jiàn qiáo 剑桥 jiù 就 shì fǒu 是否 shòu yǔ 授予 fù nǚ 妇女 xué wèi 学位 jìn xíng 进行 tóu piào 投票， dàn 但 zāo dào 遭到 le 了 nán 男 xué sheng 学生 de 的 fǎn duì 反对。 nán 男 xué sheng 学生 men 们 dǎo luàn 捣乱 nào shì 闹事， hái 还 kuā zhāng 夸张 de 地 bǎ 把 qí 骑 zì xíng chē 自行车 de 的 chuān zhuó 穿着 dēng lóng kù 灯笼裤 de 的 nǚ quán zhǔ yì zhě 女权主义者 de 的 mó nǐ 模拟 xiàng 像 xuán guà 悬挂 zài 在 yì shì 议事 dà lóu 大楼 chuāng shàng 窗上， yǐ shì 以示 kàng yì 抗议。
1898 nián 年， mǎ kè tǔ wēn 马克吐温 zhōng yú 终于 háo wú 毫无 bǎo liú de 保留地、 quán fāng wèi 全方位 de 地 miáo shù 描述 le 了 láo lā 劳拉 · lái tè 莱特， dàn 但 méi yǒu 没有 tí dào 提到 míng zi 名字。
18 shì jì 世纪， dāng 当 sà kè sēn 萨克森 de 的 guó wáng 国王 men 们 bǎ 把 cái fù 财富 huā fèi 花费 zài 在 bǎ 把 tā men de 他们的 shǒu dū 首都 biàn chéng 变成 “ yì běi hé 易北河 shàng 上 de 的 fó luó lún sà 佛罗伦萨 ” shí 时， dé lèi sī dùn 德累斯顿 fàng shè 放射 chū 出 le 了 zuì 最 liàng 亮 de 的 guāng máng 光芒。
18 rì 日， shàng hǎi 上海 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 chá huò 查获 de 的 zuì dà 最大 zōng 宗 wǎng luò 网络 dǔ bó 赌博 àn 案 zài 在 pǔ tuó 普陀 fǎ yuàn 法院 shěn lǐ 审理， shè àn zhě 涉案者 dá 达 20 rén 人。
1900 nián 年 bā guó lián jūn 八国联军 rù qīn 入侵 zhōng guó 中国， dàn 但 zuì zhōng 最终 bèi 被 zhōng guó rén 中国人 gǎn 赶 le 了 chū qù 出去。
1902 nián 年 zhōng yīng 中英 shāng yuē 商约 shì 是 zhōng guó 中国 jìn dài 近代 zhòng duō 众多 bù píng děng tiáo yuē 不平等条约 zhòng dì 中的 yí gè 一个， tā 它 kuò dà 扩大 le 了 yīng guó 英国 zài huá 在华 tóu zī 投资 hé 和 mào yì 贸易。
1905 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， bǐ dé bǎo 彼得堡 de 的 “ liú xuè xīng qī rì 流血星期日 ” ， É guó 俄国 1905 nián 年 gé mìng 革命 kāi shǐ 开始。
1909 nián 年， zài 在 mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州 de 的 kè lā kè 克拉克 dà xué 大学， tā 他 dì yī cì 第一次 zài 在 guó jì 国际 shàng jiě 上解 shì 释 le 了 tā 他 de 的 lǐ lùn 理论， yú shì 于是 tā 他 de 的 míng zi 名字 biàn de 变得 jiā yù hù xiǎo 家喻户晓。
1911 nián 年， xīn hài gé mìng 辛亥革命 bào fā 爆发， qīng cháo 清朝 bèi 被 tuī fān 推翻， cóng cǐ 从此 jié shù 结束 le 了 zhōng guó 中国 liǎng qiān 两千 duō nián lái 多年来 de 的 fēng jiàn 封建 dì zhì 帝制。
1914 nián 年， měi jūn 美军 zhàn lǐng 占领 wéi lā kè lǔ sī 韦拉克鲁斯 gǎng kǒu 港口。 zhè cì 这次 xíng dòng 行动 bèi 被 mò xī gē zhèng fǔ 墨西哥政府 shì wéi 视为 yí cì 一次 “ qīn lüè 侵略 ” xíng wéi 行为。
1918 nián 年 de 的 “ Ān fú 安福 guó huì 国会 ” xuǎn jǔ 选举 bèi 被 kàn zuò 看做 shì 是 pī 披 zhe 着 xiàn zhèng 宪政 wài yī 外衣 de 的 jūn fá 军阀 pài xì 派系 dòu zhēng 斗争。
1921 nián 年 shǒu cì 首次 zài 在 hé nán shěng 河南省 sān mén xiá shì 三门峡市 miǎn chí xiàn 渑池县 yǎng sháo 仰韶 cūn 村 fā xiàn 发现。
1924 nián 年 bì yè 毕业 yú 于 sū zhōu 苏州 měi shù xué xiào 美术学校， bìng 并 liú xiào 留校 rèn jiào 任教。
1927 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， fǎ guó 法国 yíng dé 赢得 shǐ shàng 史上 shǒu jiè 首届 dài wéi sī bēi 戴维斯杯， fǎ guó 法国 zì 自 1905 nián 年 qǐ 起 biàn 便 shǒu cì 首次 cān sài 参赛。
1930 nián 年 “ dīng dīng 丁丁 zài 在 gāng guǒ 刚果 ” de 的 gù shì 故事 ràng 让 āi ěr rè 埃尔热 shì 是 yī míng 一名 zhǒng zú zhǔ yì zhě 种族主义者 de 的 míng shēng 名声 dà zēng 大增。
1933 nián 年 lǔ xùn céng 鲁迅曾 xiàng 向 cài yuán péi 蔡元培 kǎo zhèng 考证 qiú suǒ 求索 chén lǎo lián 陈老莲 de 的《 bó gǔ 博古 yè 页 zǐ 子》 huà jí 画集， xī wàng 希望 chū bǎn 出版。
1937 nián 年 sōng 淞 hù 沪 huì zhàn 会战 kāi shǐ 开始， bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 wú fǎ 无法 dān bǎo 担保 zhàn zhēng 战争 sǔn shī 损失， jiāng 将 zī jīn 资金 dòng jié 冻结， yīng zī 英资 yǒu lì 有利 yín háng 银行 chéng jī 乘机 gòu dé 购得 gāi lóu 该楼 chǎn quán 产权。
1940 jí 及 1950 nián dài 年代， suǒ fēi yà 索菲亚 zhèn 镇 chéng wéi 成为 yuē hàn nèi sī bǎo 约翰内斯堡 de 的 hēi rén 黑人 wén huà zhōng xīn 文化中心， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 yì shù 艺术、 zhèng zhì 政治、 zōng jiào 宗教 jí 及 yú lè zhōng xīn 娱乐中心。
1942 nián 年 chūn tiān 春天， sī dà lín gé lè zhàn yì 斯大林格勒战役 zhòng dì 中的 yī míng 一名 dé jūn 德军 jī qiāng shǒu 机枪手。
1944 nián 年 6 yuè 月 21 rì 日， sāi bān dǎo 塞班岛（ Saipan ）， měi guó 美国 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 xún luó 巡逻 duì yuán 队员 zài 在 shān yāo 山腰 dòng xué 洞穴 lǐ 里 fā xiàn 发现 yì jiā 一家 rì běn rén 日本人 — — mǔ qīn 母亲， 4 gè 个 hái zi 孩子， yī 一 tiáo 条 gǒu 狗。
1945 nián 年， zài 在 shì jiè 世界 jīng lì 经历 le 了 zhàn zhēng 战争 de 的 chōng jī 冲击 zhī hòu 之后， 51 gè 个 guó jiā 国家 qiān shǔ 签署 le 了《 lián hé guó xiàn zhāng 联合国宪章》。
1949 nián 年 9 yuè 月 27 rì 日， quán guó zhèng xié 全国政协 dì yī jiè 第一届 quán tǐ huì yì 全体会议 dài biǎo 代表 tōng guò 通过 le 了 yǐ 以 wǔ xīng hóng qí 五星红旗 wèi 为 guó qí 国旗 de 的 yì àn 议案。
1950 nián 年， mǐ ěr 米尔 nuò ěr 诺尔 zuò wéi 作为 pǔ lín sī dùn dà xué 普林斯顿大学 de 的 běn kē shēng 本科生 jiě jué 解决 le 了 qián rén 前人 liú xià 留下 de 的 yí gè 一个 guān yú 关于 jié diǎn 结点 zǒng 总 qū lǜ 曲率 de 的 wèi jiě 未解 wèn tí 问题， shǒu cì 首次 yǐn qǐ 引起 le 了 guān zhù 关注。
1954 nián 年： měi guó 美国 dì yī bù 第一部 yuán zǐ 原子 qián tǐng 潜艇 “ yīng wǔ luó 鹦鹉螺 ” hào 号 yú kāng nǎi 于康乃 dí kè 迪克 zhōu 州 gē dùn shì 哥顿市 qǐ háng 启航。

ประโยคภาษาจีน
1882 nián 年， lā bèi 拉贝 shēng yú 生于 dé guó 德国 hàn bǎo 汉堡， zài 在 zhōng guó 中国 dìng jū 定居 zhī qián 之前 tā 他 céng 曾 yóu lì 游历 fēi zhōu 非洲。
1884 nián 年， tā 他 huò dé 获得 zhuān lì 专利 de 的 shè yǐng 摄影 shàng 上 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是： yòng 用 tú shàng 涂上 zhào xiàng 照相 rǔ jì 乳剂 de 的 juǎn tǒng 卷筒 zhǐ 纸 qǔ dài 取代 le 了 yì suì 易碎 de 的 bō lí bǎn 玻璃板。
1886 nián 年， fàn diàn 饭店 gǔ dōng 股东 dé 德 cuǐ 璀 lín 琳 shuō fú 说服 lǐ hóng zhāng 李鸿章， fā zhǎn 发展 zhōng guó 中国 tiě lù 铁路， yì nián 翌年 jiàn chéng 建成 táng shān 唐山 lú tái 卢台 xiàn lù 线路。
1888 nián 年 zài 在 běi 北 wēi sī kāng xīng 威斯康星 chū tǔ 出土 le 了 yí kuài 一块 shí tou 石头， shàng mian 上面 yǒu yòng 有用 jiù 旧 sī kān dí 斯堪迪 nà wéi yà 纳维亚 wén 文 zhuàn xiě 撰写 de 的 bìng qiě 并且 zhù míng 注明 rì qī 日期 wèi 为 1362 nián 年 de 的 míng wén 铭文。
1890 nián 年， yī míng 一名 qián 前 rì běn 日本 wǔ shì 武士 zài cǐ 在此 xiū jiàn 修建 le 了 zhè jiā 这家 kè zhàn 客栈。
1894 nián 年， dāng 当 zhè bù 这部 duǎn piān xiǎo shuō 短篇小说 jí chū bǎn 集出版 de shí hòu 的时候， hái yǒu 还有 10 wàn zhǐ 万只 lǎo hǔ 老虎 zài 在 kuàng yě 旷野 zhōng 中 qūn xún 逡巡。
1897 nián 年 jiàn qiáo 剑桥 jiù 就 shì fǒu 是否 shòu yǔ 授予 fù nǚ 妇女 xué wèi 学位 jìn xíng 进行 tóu piào 投票， dàn 但 zāo dào 遭到 le 了 nán 男 xué sheng 学生 de 的 fǎn duì 反对。 nán 男 xué sheng 学生 men 们 dǎo luàn 捣乱 nào shì 闹事， hái 还 kuā zhāng 夸张 de 地 bǎ 把 qí 骑 zì xíng chē 自行车 de 的 chuān zhuó 穿着 dēng lóng kù 灯笼裤 de 的 nǚ quán zhǔ yì zhě 女权主义者 de 的 mó nǐ 模拟 xiàng 像 xuán guà 悬挂 zài 在 yì shì 议事 dà lóu 大楼 chuāng shàng 窗上， yǐ shì 以示 kàng yì 抗议。
1898 nián 年， mǎ kè tǔ wēn 马克吐温 zhōng yú 终于 háo wú 毫无 bǎo liú de 保留地、 quán fāng wèi 全方位 de 地 miáo shù 描述 le 了 láo lā 劳拉 · lái tè 莱特， dàn 但 méi yǒu 没有 tí dào 提到 míng zi 名字。
18 shì jì 世纪， dāng 当 sà kè sēn 萨克森 de 的 guó wáng 国王 men 们 bǎ 把 cái fù 财富 huā fèi 花费 zài 在 bǎ 把 tā men de 他们的 shǒu dū 首都 biàn chéng 变成 “ yì běi hé 易北河 shàng 上 de 的 fó luó lún sà 佛罗伦萨 ” shí 时， dé lèi sī dùn 德累斯顿 fàng shè 放射 chū 出 le 了 zuì 最 liàng 亮 de 的 guāng máng 光芒。
18 rì 日， shàng hǎi 上海 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 chá huò 查获 de 的 zuì dà 最大 zōng 宗 wǎng luò 网络 dǔ bó 赌博 àn 案 zài 在 pǔ tuó 普陀 fǎ yuàn 法院 shěn lǐ 审理， shè àn zhě 涉案者 dá 达 20 rén 人。
1900 nián 年 bā guó lián jūn 八国联军 rù qīn 入侵 zhōng guó 中国， dàn 但 zuì zhōng 最终 bèi 被 zhōng guó rén 中国人 gǎn 赶 le 了 chū qù 出去。
1902 nián 年 zhōng yīng 中英 shāng yuē 商约 shì 是 zhōng guó 中国 jìn dài 近代 zhòng duō 众多 bù píng děng tiáo yuē 不平等条约 zhòng dì 中的 yí gè 一个， tā 它 kuò dà 扩大 le 了 yīng guó 英国 zài huá 在华 tóu zī 投资 hé 和 mào yì 贸易。
1905 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， bǐ dé bǎo 彼得堡 de 的 “ liú xuè xīng qī rì 流血星期日 ” ， É guó 俄国 1905 nián 年 gé mìng 革命 kāi shǐ 开始。
1909 nián 年， zài 在 mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州 de 的 kè lā kè 克拉克 dà xué 大学， tā 他 dì yī cì 第一次 zài 在 guó jì 国际 shàng jiě 上解 shì 释 le 了 tā 他 de 的 lǐ lùn 理论， yú shì 于是 tā 他 de 的 míng zi 名字 biàn de 变得 jiā yù hù xiǎo 家喻户晓。
1911 nián 年， xīn hài gé mìng 辛亥革命 bào fā 爆发， qīng cháo 清朝 bèi 被 tuī fān 推翻， cóng cǐ 从此 jié shù 结束 le 了 zhōng guó 中国 liǎng qiān 两千 duō nián lái 多年来 de 的 fēng jiàn 封建 dì zhì 帝制。
1914 nián 年， měi jūn 美军 zhàn lǐng 占领 wéi lā kè lǔ sī 韦拉克鲁斯 gǎng kǒu 港口。 zhè cì 这次 xíng dòng 行动 bèi 被 mò xī gē zhèng fǔ 墨西哥政府 shì wéi 视为 yí cì 一次 “ qīn lüè 侵略 ” xíng wéi 行为。
1918 nián 年 de 的 “ Ān fú 安福 guó huì 国会 ” xuǎn jǔ 选举 bèi 被 kàn zuò 看做 shì 是 pī 披 zhe 着 xiàn zhèng 宪政 wài yī 外衣 de 的 jūn fá 军阀 pài xì 派系 dòu zhēng 斗争。
1921 nián 年 shǒu cì 首次 zài 在 hé nán shěng 河南省 sān mén xiá shì 三门峡市 miǎn chí xiàn 渑池县 yǎng sháo 仰韶 cūn 村 fā xiàn 发现。
1924 nián 年 bì yè 毕业 yú 于 sū zhōu 苏州 měi shù xué xiào 美术学校， bìng 并 liú xiào 留校 rèn jiào 任教。
1927 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， fǎ guó 法国 yíng dé 赢得 shǐ shàng 史上 shǒu jiè 首届 dài wéi sī bēi 戴维斯杯， fǎ guó 法国 zì 自 1905 nián 年 qǐ 起 biàn 便 shǒu cì 首次 cān sài 参赛。
1930 nián 年 “ dīng dīng 丁丁 zài 在 gāng guǒ 刚果 ” de 的 gù shì 故事 ràng 让 āi ěr rè 埃尔热 shì 是 yī míng 一名 zhǒng zú zhǔ yì zhě 种族主义者 de 的 míng shēng 名声 dà zēng 大增。
1933 nián 年 lǔ xùn céng 鲁迅曾 xiàng 向 cài yuán péi 蔡元培 kǎo zhèng 考证 qiú suǒ 求索 chén lǎo lián 陈老莲 de 的《 bó gǔ 博古 yè 页 zǐ 子》 huà jí 画集， xī wàng 希望 chū bǎn 出版。
1937 nián 年 sōng 淞 hù 沪 huì zhàn 会战 kāi shǐ 开始， bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 wú fǎ 无法 dān bǎo 担保 zhàn zhēng 战争 sǔn shī 损失， jiāng 将 zī jīn 资金 dòng jié 冻结， yīng zī 英资 yǒu lì 有利 yín háng 银行 chéng jī 乘机 gòu dé 购得 gāi lóu 该楼 chǎn quán 产权。
1940 jí 及 1950 nián dài 年代， suǒ fēi yà 索菲亚 zhèn 镇 chéng wéi 成为 yuē hàn nèi sī bǎo 约翰内斯堡 de 的 hēi rén 黑人 wén huà zhōng xīn 文化中心， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 yì shù 艺术、 zhèng zhì 政治、 zōng jiào 宗教 jí 及 yú lè zhōng xīn 娱乐中心。
1942 nián 年 chūn tiān 春天， sī dà lín gé lè zhàn yì 斯大林格勒战役 zhòng dì 中的 yī míng 一名 dé jūn 德军 jī qiāng shǒu 机枪手。
1944 nián 年 6 yuè 月 21 rì 日， sāi bān dǎo 塞班岛（ Saipan ）， měi guó 美国 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 xún luó 巡逻 duì yuán 队员 zài 在 shān yāo 山腰 dòng xué 洞穴 lǐ 里 fā xiàn 发现 yì jiā 一家 rì běn rén 日本人 — — mǔ qīn 母亲， 4 gè 个 hái zi 孩子， yī 一 tiáo 条 gǒu 狗。
1945 nián 年， zài 在 shì jiè 世界 jīng lì 经历 le 了 zhàn zhēng 战争 de 的 chōng jī 冲击 zhī hòu 之后， 51 gè 个 guó jiā 国家 qiān shǔ 签署 le 了《 lián hé guó xiàn zhāng 联合国宪章》。
1949 nián 年 9 yuè 月 27 rì 日， quán guó zhèng xié 全国政协 dì yī jiè 第一届 quán tǐ huì yì 全体会议 dài biǎo 代表 tōng guò 通过 le 了 yǐ 以 wǔ xīng hóng qí 五星红旗 wèi 为 guó qí 国旗 de 的 yì àn 议案。
1950 nián 年， mǐ ěr 米尔 nuò ěr 诺尔 zuò wéi 作为 pǔ lín sī dùn dà xué 普林斯顿大学 de 的 běn kē shēng 本科生 jiě jué 解决 le 了 qián rén 前人 liú xià 留下 de 的 yí gè 一个 guān yú 关于 jié diǎn 结点 zǒng 总 qū lǜ 曲率 de 的 wèi jiě 未解 wèn tí 问题， shǒu cì 首次 yǐn qǐ 引起 le 了 guān zhù 关注。
1954 nián 年： měi guó 美国 dì yī bù 第一部 yuán zǐ 原子 qián tǐng 潜艇 “ yīng wǔ luó 鹦鹉螺 ” hào 号 yú kāng nǎi 于康乃 dí kè 迪克 zhōu 州 gē dùn shì 哥顿市 qǐ háng 启航。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子