ประโยคภาษาจีน- 虽然人可能不需要计数但他们却错过了很多关于数的乐趣比如那首脍炙人口的歌在他们口中可能就只能这样唱了游行队伍的最前面是许多的长号紧随其�... 中文句子 (186517) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 Piraha rén 人 kě néng 可能 bù xū yào 不需要 jì shù 计数， dàn 但 tā men 他们 què 却 cuò guò 错过 le 了 hěn duō 很多 guān yú 关于 shǔ 数 de 的 lè qù 乐趣， bǐ rú 比如 nà 那 shǒu 首 kuài zhì rén kǒu 脍炙人口 de 的 gē 歌 zài 在 tā men 他们 kǒu zhōng 口中 kě néng 可能 jiù 就 zhǐ néng 只能 zhè yàng 这样 chàng 唱 le 了 “ yóu xíng 游行 duì wǔ 队伍 de 的 zuì 最 qián miàn 前面 shì 是 xǔ duō 许多 de 的 cháng hào 长号， jǐn suí qí hòu 紧随其后 de 的 shì 是 gèng duō 更多 de 的 duǎn hào 短号 ” 。
Although the Piraha people might not need numbers, think of what they’re missing. “A large number of trombones led the big parade, with an even larger number of cornets close at hand…”

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 USITT biāo zhǔn 标准 shì 是 shì shí shàng 事实上 de 的 xíng yè biāo zhǔn 行业标准， dàn shì 但是 tā 它 méi yǒu 没有 bèi 被 guó jì biāo zhǔn huà zǔ zhī 国际标准化组织 suǒ 所 rèn kě 认可。
tǎn pèi léi 坦佩雷 lǐ gōng 理工 wèi yú 位于 fēn lán 芬兰 zuì dà 最大 de 的 gōng yè 工业 zhōng xīn 中心 chéng shì 城市、 wén huà 文化 hé 和 jīn róng 金融 shāng yè zhōng xīn 商业中心 tǎn pèi léi shì 坦佩雷市。
tǎn kè 坦克 liàn 链 tuō liàn 拖链 - xīn xíng 新型 diàn lǎn 电缆 hù 护 xiàn 线 tuō liàn 拖链 xíng hào 型号： mù qián 目前， tǎn kè 坦克 liàn 链 tuō liàn 拖链 - xīn xíng 新型 diàn lǎn 电缆 hù 护 xiàn 线 tuō liàn 拖链 bèi 被 wǒ 我 dān wèi 单位 mìng 命 míng wéi 名为 KEM / KDM xì liè 系列 tǎn kè 坦克 liàn 链 tuō liàn 拖链。
tiān qì 天气 hěn 很 nuǎn huo 暖和， wǒ 我 jiù 就 bǎ 把 dà yī 大衣 tuō 脱 le 了。
tiān qì 天气 mó xíng 模型 hé 和 qí tā 其它 wèi xīng 卫星 shù jù 数据 biǎo míng 表明 zhè 这 tuán 团 duī 堆 qǐ 起 de 的 yún céng 云层 shì 是 qī yuè 七月 sān shí rì 三十日 zài 在 É luó sī 俄罗斯 xī bù 西部 xíng chéng 形成 de 的， bìng 并 xiàng běi 向北 piāo yí 飘移。
shì de 是的， xiān sheng 先生， wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 yì jiā 一家 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 dān rèn 担任 mì shū 秘书 gōng zuò 工作。
zài 在 qí tā 其他 qíng kuàng xià 情况下， zhè xiē 这些 diǎn xíng 典型 de 的 rèn shēn 妊娠 zhèng zhuàng 症状 yě 也 kě néng 可能 yóu 由 qí tā 其他 yuán yīn 原因 yǐn qǐ 引起 — — lì rú 例如 jí bìng 疾病， huò zhě 或者 yóu yú 由于 jīng qī 经期 jiù yào 就要 kāi shǐ 开始 le 了。
suī rán 虽然 “ zhòng nán qīng nǚ 重男轻女 ” wǎng wǎng 往往 bèi 被 kàn zuò 看作 shì 是 “ dào tuì 倒退 ” — — yí gè 一个 pín qióng 贫穷 yǔ 与 fēng bì 封闭 de 的 chǎn wù 产物， rán ér 然而 xìng bié 性别 xuǎn zé 选择 shì 式 duò tāi 堕胎 shì shí shàng 事实上 què shì 却是 yǔ 与 cái fù 财富 jí 及 shōu rù 收入 wú guān 无关 de 的。
tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 de 的 huì yì 会议 shì 是 ràng 让 gōng mín shè huì 公民社会 cān yù 参与 CAADP tǎo lùn 讨论 de 的 bù fen 部分 guò chéng 过程， yóu 由 ACORD zhè ge 这个 wèi 为 fēi zhōu 非洲 shè huì 社会 gōng yì 公义 hé 和 fā zhǎn 发展 ér 而 gōng zuò 工作 de 的 guó jì lián méng 国际联盟 xié tiáo 协调。
tiān qì 天气 shāo 稍 yǒu 有 biàn huà 变化 jiù 就 huì 会 yǐng xiǎng 影响 tā 她 nà 那 cuì ruò 脆弱 ér 而 jiāo nen 娇嫩 de 的 shēn tǐ 身体。
shì de 是的， qí shí 其实 xiǎng 想 yī xiǎng 一想， zì jǐ 自己 dí què 的确 méi yǒu 没有 jī 积 xià 下 shén me 什么 gōng dé 功德， zuò shì 做事 yě 也 jí duān 极端。
suī rán 虽然《 wéi shì 韦氏 cí diǎn 辞典》 yě 也 bù xiǎo 不小， dàn 但 xiāng bǐ 相比 nà xiē 那些 zhǐ shì 只是 tíng liú 停留 zài 在 “ jìn dài 近代 ” de 的 cí diǎn 辞典， tā 它 gěi chū 给出 de 的 shì yì 释义 jiù 就 “ xiàn dài 现代 ” duō 多 le 了： “ cān jiā 参加 huān 欢 nào 闹 de 的 jié rì 节日， tōng 通 cháng huì 常会 hē jiǔ 喝酒 ” 。
tiān qì 天气 hái 还 hěn 很 nuǎn huo 暖和， jiù 就 xuǎn 选 yī 一 kuǎn 款 wú suǒ bú zài 无所不在 ér qiě 而且 chāo 超 yǒu xíng 有型 de 的 duǎn xuē 短靴 ba 吧， zhè zhǒng 这种 xuē zi 靴子 yǒu 有 gè zhǒng 各种 dà xiǎo 大小、 zào xíng 造型 hé 和 lèi xíng 类型。
shì de 是的， shàn xīn 善心 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 xí guàn 习惯， kě yǐ 可以 péi yǎng 培养。
tiān qì 天气， zhǐ 指 de 的 shì 是 měi yī 每一 tiān 天 de 的 wēn dù 温度、 shī dù 湿度 hè 和 jiàng yǔ 降雨。
tǎn bái 坦白 de 地 shuō 说， wǒ 我 rèn wéi 认为 nǐ 你 huò dé 获得 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 de 的 jī huì 机会 wēi hū qí wēi 微乎其微。
shì de 是的， zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下。
tǎn chéng 坦诚 de 地 jiǎng 讲， wǒ 我 yǐ jīng 已经 jǐn liàng 尽量 kè fú 克服 chún cuì 纯粹 de 的 gè rén 个人 hào wù 好恶 le 了， dàn 但 zhè 这 zhèng zài 正在 yǐng xiǎng 影响 le 了 wǒ men 我们 zuò shì 做事 de 的 fāng shì 方式。
shì de 是的， tài 太 kě pà 可怕 le 了， zài 在 yù shù 玉树， xǔ duō 许多 rén 人 shī qù 失去 le 了 jiā yuán 家园， tā men 他们 hái shi 还是 xìng yùn ér 幸运儿， yīn wèi 因为 qí tā rén 其他人 shī qù 失去 le 了 shēng mìng 生命。
zài 在 qí 其 yán jiū 研究 zhōng 中， tā 他 jiāng 将 nǚ hái 女孩 jìn rù 进入 qīng chūn qī 青春期 dìng yì 定义 wèi 为 yuè jīng 月经 de 的 chū xiàn 出现， ér 而 nán hái 男孩 dìng yì 定义 wèi 为 sǎng yīn 嗓音 de 的 gǎi biàn 改变。
shì de 是的， tā 它 yě 也 suàn 算， yóu qí shì 尤其是 rú guǒ 如果 tā 它 yǒu 有 hěn duō 很多 zá 杂 cài 菜 zài 在 shàng mian 上面。
chuí 垂 zhí shì 直式 chuàn shāo 串烧 gōng néng 功能， pèi zhì 配置 gāo xiào néng 高效能 fā rè 发热 xiàn 线， duì 对 héng shì 衡式 cāo zuò 操作。
tiān jīn 天津： wù yè guǎn lǐ 物业管理 pǔ chá 普查 wàng wén wèn qiè 望闻问切 liǎ 俩 yuè 月 chá chū 查出 sā 仨 “ zhǔ yào 主要 bìng zào 病灶 ” “ jìng zhēng 竞争 fú wù 服务 ” shì 是 duì zhèng 对症 yào fāng 药方。
lā jī 垃圾 shōu jí 收集 kě yǐ 可以 gǎi jìn 改进 duì xiàng 对象 jú bù xìng 局部性 hé 和 jiā sù 加速 xīn 新 duì xiàng 对象 fēn pèi 分配， cóng ér 从而 zēng qiáng 增强 yīng yòng chéng xù 应用程序 xìng néng 性能。
suī rán 虽然 yǔ 与 mèng jiā lā guó 孟加拉国 méi yǒu 没有 gòng 共 yǒu de 有的 biān jiè 边界， dàn shì 但是 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 bèi 被 yí gè 一个 chēng zuò 称作 jī 鸡 bó 脖 de 的 xiá cháng 狭长 de 的 dà yuē 大约 24 gōng lǐ 公里 kuān 宽 de 的 lù dì 陆地 dài 带 fēn kāi 分开。 mù qián 目前 liǎng guó 两国 zhèng 正 nǔ lì 努力 shǐ 使 zhī 之 chéng wéi 成为 zì yóu mào yì qū 自由贸易区。
shì de 是的， dāng rán 当然。
zài nèi 在内 xīn zhōng 心中， wǒ men 我们 duì 对 zì jǐ 自己 zì yǒu 自有 yī fān 一番 píng pàn 评判， dàn 但 zài 在 wài jiè 外界， zài 在 rén qún 人群 zhōng 中， wǒ men 我们 yòu shì 又是 zěn yàng 怎样 yí gè rén 一个人 ne 呢？ nà xiē 那些 zuì 最 shú xī 熟悉 wǒ men de 我们的 rén 人 huì 会 duì cǐ 对此 yǒu 有 zěn yàng 怎样 de 的 jié lùn 结论 ne 呢？
tiān rán 天然 táng 糖 hái shi 还是 bái shā táng 白砂糖？
tiān rán 天然 wéi shēng sù 维生素 tóng 同 hé chéng 合成 wéi shēng sù 维生素 xiāng bǐ 相比， shì 是 gèng hǎo 更好 de 的 bǔ yǎng 补养 pǐn 品。
āi 埃 lí 丽 nuò 诺 · Ào sī tè 奥斯特 luó mǔ 罗姆 huò dé 获得 nuò bèi ěr jīng jì xué jiǎng 诺贝尔经济学奖， yīn wèi 因为 tā 她 de 的 gōng zuò 工作 shì cóng 是从 shí dì 实地 kāi shǐ 开始 xiàng shàng 向上 shēng qǐ 升起 de 的， jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 néng 能 zhī chí 支持 zhěng tǐ 整体 jīng jì 经济 xíng wéi 行为 de 的 qǐ zhòng jī 起重机。

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 USITT biāo zhǔn 标准 shì 是 shì shí shàng 事实上 de 的 xíng yè biāo zhǔn 行业标准， dàn shì 但是 tā 它 méi yǒu 没有 bèi 被 guó jì biāo zhǔn huà zǔ zhī 国际标准化组织 suǒ 所 rèn kě 认可。
tǎn pèi léi 坦佩雷 lǐ gōng 理工 wèi yú 位于 fēn lán 芬兰 zuì dà 最大 de 的 gōng yè 工业 zhōng xīn 中心 chéng shì 城市、 wén huà 文化 hé 和 jīn róng 金融 shāng yè zhōng xīn 商业中心 tǎn pèi léi shì 坦佩雷市。
tǎn kè 坦克 liàn 链 tuō liàn 拖链 - xīn xíng 新型 diàn lǎn 电缆 hù 护 xiàn 线 tuō liàn 拖链 xíng hào 型号： mù qián 目前， tǎn kè 坦克 liàn 链 tuō liàn 拖链 - xīn xíng 新型 diàn lǎn 电缆 hù 护 xiàn 线 tuō liàn 拖链 bèi 被 wǒ 我 dān wèi 单位 mìng 命 míng wéi 名为 KEM / KDM xì liè 系列 tǎn kè 坦克 liàn 链 tuō liàn 拖链。
tiān qì 天气 hěn 很 nuǎn huo 暖和， wǒ 我 jiù 就 bǎ 把 dà yī 大衣 tuō 脱 le 了。
tiān qì 天气 mó xíng 模型 hé 和 qí tā 其它 wèi xīng 卫星 shù jù 数据 biǎo míng 表明 zhè 这 tuán 团 duī 堆 qǐ 起 de 的 yún céng 云层 shì 是 qī yuè 七月 sān shí rì 三十日 zài 在 É luó sī 俄罗斯 xī bù 西部 xíng chéng 形成 de 的， bìng 并 xiàng běi 向北 piāo yí 飘移。
shì de 是的， xiān sheng 先生， wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 yì jiā 一家 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 dān rèn 担任 mì shū 秘书 gōng zuò 工作。
zài 在 qí tā 其他 qíng kuàng xià 情况下， zhè xiē 这些 diǎn xíng 典型 de 的 rèn shēn 妊娠 zhèng zhuàng 症状 yě 也 kě néng 可能 yóu 由 qí tā 其他 yuán yīn 原因 yǐn qǐ 引起 — — lì rú 例如 jí bìng 疾病， huò zhě 或者 yóu yú 由于 jīng qī 经期 jiù yào 就要 kāi shǐ 开始 le 了。
suī rán 虽然 “ zhòng nán qīng nǚ 重男轻女 ” wǎng wǎng 往往 bèi 被 kàn zuò 看作 shì 是 “ dào tuì 倒退 ” — — yí gè 一个 pín qióng 贫穷 yǔ 与 fēng bì 封闭 de 的 chǎn wù 产物， rán ér 然而 xìng bié 性别 xuǎn zé 选择 shì 式 duò tāi 堕胎 shì shí shàng 事实上 què shì 却是 yǔ 与 cái fù 财富 jí 及 shōu rù 收入 wú guān 无关 de 的。
tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 de 的 huì yì 会议 shì 是 ràng 让 gōng mín shè huì 公民社会 cān yù 参与 CAADP tǎo lùn 讨论 de 的 bù fen 部分 guò chéng 过程， yóu 由 ACORD zhè ge 这个 wèi 为 fēi zhōu 非洲 shè huì 社会 gōng yì 公义 hé 和 fā zhǎn 发展 ér 而 gōng zuò 工作 de 的 guó jì lián méng 国际联盟 xié tiáo 协调。
tiān qì 天气 shāo 稍 yǒu 有 biàn huà 变化 jiù 就 huì 会 yǐng xiǎng 影响 tā 她 nà 那 cuì ruò 脆弱 ér 而 jiāo nen 娇嫩 de 的 shēn tǐ 身体。
shì de 是的， qí shí 其实 xiǎng 想 yī xiǎng 一想， zì jǐ 自己 dí què 的确 méi yǒu 没有 jī 积 xià 下 shén me 什么 gōng dé 功德， zuò shì 做事 yě 也 jí duān 极端。
suī rán 虽然《 wéi shì 韦氏 cí diǎn 辞典》 yě 也 bù xiǎo 不小， dàn 但 xiāng bǐ 相比 nà xiē 那些 zhǐ shì 只是 tíng liú 停留 zài 在 “ jìn dài 近代 ” de 的 cí diǎn 辞典， tā 它 gěi chū 给出 de 的 shì yì 释义 jiù 就 “ xiàn dài 现代 ” duō 多 le 了： “ cān jiā 参加 huān 欢 nào 闹 de 的 jié rì 节日， tōng 通 cháng huì 常会 hē jiǔ 喝酒 ” 。
tiān qì 天气 hái 还 hěn 很 nuǎn huo 暖和， jiù 就 xuǎn 选 yī 一 kuǎn 款 wú suǒ bú zài 无所不在 ér qiě 而且 chāo 超 yǒu xíng 有型 de 的 duǎn xuē 短靴 ba 吧， zhè zhǒng 这种 xuē zi 靴子 yǒu 有 gè zhǒng 各种 dà xiǎo 大小、 zào xíng 造型 hé 和 lèi xíng 类型。
shì de 是的， shàn xīn 善心 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 xí guàn 习惯， kě yǐ 可以 péi yǎng 培养。
tiān qì 天气， zhǐ 指 de 的 shì 是 měi yī 每一 tiān 天 de 的 wēn dù 温度、 shī dù 湿度 hè 和 jiàng yǔ 降雨。
tǎn bái 坦白 de 地 shuō 说， wǒ 我 rèn wéi 认为 nǐ 你 huò dé 获得 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 de 的 jī huì 机会 wēi hū qí wēi 微乎其微。
shì de 是的， zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下。
tǎn chéng 坦诚 de 地 jiǎng 讲， wǒ 我 yǐ jīng 已经 jǐn liàng 尽量 kè fú 克服 chún cuì 纯粹 de 的 gè rén 个人 hào wù 好恶 le 了， dàn 但 zhè 这 zhèng zài 正在 yǐng xiǎng 影响 le 了 wǒ men 我们 zuò shì 做事 de 的 fāng shì 方式。
shì de 是的， tài 太 kě pà 可怕 le 了， zài 在 yù shù 玉树， xǔ duō 许多 rén 人 shī qù 失去 le 了 jiā yuán 家园， tā men 他们 hái shi 还是 xìng yùn ér 幸运儿， yīn wèi 因为 qí tā rén 其他人 shī qù 失去 le 了 shēng mìng 生命。
zài 在 qí 其 yán jiū 研究 zhōng 中， tā 他 jiāng 将 nǚ hái 女孩 jìn rù 进入 qīng chūn qī 青春期 dìng yì 定义 wèi 为 yuè jīng 月经 de 的 chū xiàn 出现， ér 而 nán hái 男孩 dìng yì 定义 wèi 为 sǎng yīn 嗓音 de 的 gǎi biàn 改变。
shì de 是的， tā 它 yě 也 suàn 算， yóu qí shì 尤其是 rú guǒ 如果 tā 它 yǒu 有 hěn duō 很多 zá 杂 cài 菜 zài 在 shàng mian 上面。
chuí 垂 zhí shì 直式 chuàn shāo 串烧 gōng néng 功能， pèi zhì 配置 gāo xiào néng 高效能 fā rè 发热 xiàn 线， duì 对 héng shì 衡式 cāo zuò 操作。
tiān jīn 天津： wù yè guǎn lǐ 物业管理 pǔ chá 普查 wàng wén wèn qiè 望闻问切 liǎ 俩 yuè 月 chá chū 查出 sā 仨 “ zhǔ yào 主要 bìng zào 病灶 ” “ jìng zhēng 竞争 fú wù 服务 ” shì 是 duì zhèng 对症 yào fāng 药方。
lā jī 垃圾 shōu jí 收集 kě yǐ 可以 gǎi jìn 改进 duì xiàng 对象 jú bù xìng 局部性 hé 和 jiā sù 加速 xīn 新 duì xiàng 对象 fēn pèi 分配， cóng ér 从而 zēng qiáng 增强 yīng yòng chéng xù 应用程序 xìng néng 性能。
suī rán 虽然 yǔ 与 mèng jiā lā guó 孟加拉国 méi yǒu 没有 gòng 共 yǒu de 有的 biān jiè 边界， dàn shì 但是 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 bèi 被 yí gè 一个 chēng zuò 称作 jī 鸡 bó 脖 de 的 xiá cháng 狭长 de 的 dà yuē 大约 24 gōng lǐ 公里 kuān 宽 de 的 lù dì 陆地 dài 带 fēn kāi 分开。 mù qián 目前 liǎng guó 两国 zhèng 正 nǔ lì 努力 shǐ 使 zhī 之 chéng wéi 成为 zì yóu mào yì qū 自由贸易区。
shì de 是的， dāng rán 当然。
zài nèi 在内 xīn zhōng 心中， wǒ men 我们 duì 对 zì jǐ 自己 zì yǒu 自有 yī fān 一番 píng pàn 评判， dàn 但 zài 在 wài jiè 外界， zài 在 rén qún 人群 zhōng 中， wǒ men 我们 yòu shì 又是 zěn yàng 怎样 yí gè rén 一个人 ne 呢？ nà xiē 那些 zuì 最 shú xī 熟悉 wǒ men de 我们的 rén 人 huì 会 duì cǐ 对此 yǒu 有 zěn yàng 怎样 de 的 jié lùn 结论 ne 呢？
tiān rán 天然 táng 糖 hái shi 还是 bái shā táng 白砂糖？
tiān rán 天然 wéi shēng sù 维生素 tóng 同 hé chéng 合成 wéi shēng sù 维生素 xiāng bǐ 相比， shì 是 gèng hǎo 更好 de 的 bǔ yǎng 补养 pǐn 品。
āi 埃 lí 丽 nuò 诺 · Ào sī tè 奥斯特 luó mǔ 罗姆 huò dé 获得 nuò bèi ěr jīng jì xué jiǎng 诺贝尔经济学奖， yīn wèi 因为 tā 她 de 的 gōng zuò 工作 shì cóng 是从 shí dì 实地 kāi shǐ 开始 xiàng shàng 向上 shēng qǐ 升起 de 的， jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 néng 能 zhī chí 支持 zhěng tǐ 整体 jīng jì 经济 xíng wéi 行为 de 的 qǐ zhòng jī 起重机。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子