ประโยคภาษาจีน- 在具体体例安排上论文主体部分每章皆分为总论正文与余论三部分中文句子 (187036) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 jù tǐ 具体 tǐ lì 体例 ān pái 安排 shàng 上， lùn wén 论文 zhǔ tǐ 主体 bù fen 部分， měi zhāng 每章 jiē 皆 fēn wéi 分为 zǒng lùn 总论、 zhèng wén 正文 yǔ 与 yú lùn sān 余论三 bù fen 部分。
In the part of subject of this thesis, every chapter is all divided into three parts of introduction , text and other discussion.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jù tǐ 具体 de 的 shí shī 实施 guò chéng 过程 zhōng 中， xìn yáng dì qū 信阳地区 cǎi yòng 采用 le 了 “ dìng dān 订单 péi xùn 培训 ” zhè zhǒng 这种 shì chǎng 市场 dǎo xiàng 导向 de 的 péi xùn 培训 mó shì 模式， yǒu xiào 有效 de 地 jiě jué 解决 le 了 nóng cūn 农村 wài chū 外出 láo dòng lì 劳动力 de 的 jiù yè wèn tí 就业问题， zēng jiā 增加 le 了 wù gōng zhě 务工者 jí qí 及其 zhěng gè 整个 jiā tíng 家庭 de 的 shōu rù 收入， chéng wéi 成为 nóng mín 农民 tuō pín zhì fù 脱贫致富 de 的 yǒu xiào 有效 lù jìng 路径。
chuí zhí 垂直 tuán duì 团队 yóu 由 duō miàn shǒu 多面手 zǔ chéng 组成。
chuí zhí xiàn 垂直线 dài biǎo 代表 le 了 xù liè 序列 tú 图 zhī zhōng 之中 de 的 shí jiān 时间， dàn shì 但是 jì shí 计时 tú 图 shǐ yòng 使用 shuǐ píng xiàn 水平线 lái 来 dài biǎo 代表 shí jiān 时间。
shì de 是的， tā 它 shǔ yú 属于 wū lóng chá 乌龙茶 lèi 类。
shì de 是的， shòu sī 寿司 juǎn 卷 suǒ yòng 所用 de 的 bāo zhuāng 包装 xīn xiān 新鲜 hǎi tái 海苔。
suī rán 虽然 bú shi 不是 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 yóu 由 guó yíng 国营 bù mén 部门 zhuǎn xiàng 转向 sī yíng 私营 bù mén 部门， yì xiē 一些 hé tong 合同 shì 是 quán xīn 全新 de 的 háng yè 行业， hěn duō 很多 yuán gōng 员工 dōu 都 yǒu 有 shì 是 xīn rén 新人 — dàn shì 但是 tā men 他们 dāng zhōng 当中 de 的 dà bù fen 大部分 zēng dū 曾都 shì 是 guó 国 yíng yè 营业 de 的 yuán gōng 员工。
tiān yá 天涯 shè qū 社区 de 的 yí xiàng 一项 diào chá 调查 xiǎn shì 显示： 68.5% de 的 wǎng mín 网民 biǎo shì 表示 tā men 他们 zhǐ shì 只是 shì 是 dān chún 单纯 de 地 rè zhōng 热衷 yú 于 wéi guān 围观 kàn rè nao 看热闹。
zài 在 jù yǒu 具有 biàn fēn 变分 jié gòu 结构 tiáo jiàn 条件 xià 下 tuī guǎng 推广 le 了 ruì jiǎo 锐角 yuán lǐ 原理。
lā jī 垃圾 chǔ lǐ 处理 shì 是 xǔ duō 许多 chéng shì 城市 de 的 wán jí 顽疾 zhī yī 之一。
shì de 是的， shī xiōng 师兄， nǐ 你 zǒng shì 总是 shuō 说， wǒ 我 měi 每 tiān dōu 天都 néng 能 jiē 接 nǐ 你 diàn huà 电话， měi 每 tiān dōu 天都 néng 能 hé 和 nǐ 你 liáo 聊 shàng yì ge 上一个 xiǎo shí 小时， ràng 让 nǐ 你 hěn 很 rì zi 日子 bù dān 不单 diào 调。
tiān rán 天然 nuǎn lú 暖炉： dōng tiān 冬天 ná 拿 tā 他 lái 来 qǔ nuǎn 取暖。
zài 在 diǎn xíng 典型 de 的 jiě bǎi nà 解百纳 zhōng 中， nǐ 你 kě yǐ 可以 wén dào 闻到 bìng 并 pǐn cháng 品尝 chū 出 hēi jiā lún 黑加仑， qiǎo kè lì 巧克力 huó 和 bò he 薄荷 de 的 xiāng wèi 香味。
lā jī 垃圾 zhuǎn yùn zhàn 转运站 fàn wéi 范围 tí gōng 提供 de 的 zhí liú diàn dòng jī 直流电动机 kòng zhì 控制 zhěng gè 整个 fàn wéi 范围。
tiān rán 天然 qì huà 气化 tàn 探； tīng lèi 烃类； dì qiú huà xué 地球化学 tè zhēng 特征； háng jǐn qí 杭锦旗 dì qū 地区； È ěr duō sī 鄂尔多斯 pén dì 盆地；
suī rán 虽然 liǎng guó 两国 yì shí xíng tài 意识形态 yǒu 有 chā yì 差异， dàn shì 但是 yǔ yán 语言 mín sú 民俗 de 的 xiāng sì xìng 相似性 fāng biàn 方便 tā men 他们 zuān kòng zi 钻空子， zhēn tàn 侦探 dào 到 bǐ cǐ 彼此 de 的 qíng bào 情报。
xíng 型 jī chē 机车 shì 是 wèi 为 yuè nán 越南 tiě lù 铁路 shēng chǎn 生产 de 的 gàn xiàn 干线 kè 客、 huò yùn 货运 mǐ guǐ 米轨 diàn 电 chuán dòng 传动 nèi rán jī chē 内燃机车。
tiān rán 天然 jīng yóu 经由 guò chéng 过程 xuán rào 旋绕 guāng bō 光波 chéng wéi 成为 fā chū 发出 bái guāng 白光 de 的 qiú miàn 球面 lì tǐ 立体 - ér 而 chuàng zào 创造 xíng tǐ 形体， zhī hòu 之后 jīng yóu 经由 guò chéng 过程 jiě xuán 解旋 tā men 它们 jìn rù 进入 kōng jiān 空间 - ér 而 pū miè 扑灭 tā men 它们。
diàn 垫 zài 在 fēi jī 飞机 péng 棚 dì bǎn 地板 shàng 上 de 的 diàn zi 垫子 huó 和 shuì dài 睡袋 gǎn jué 感觉 hái 还 kě yǐ 可以， bú guò 不过 jǐ bǎi 几百 mǎ 码 wài 外 dà xíng 大型 huò jī 货机 huá rù 滑入 pǎo dào 跑道 de 的 hōng míng shēng 轰鸣声 ràng 让 jīn wǎn 今晚 chéng wéi 成为 yòu 又 yí gè 一个 màn cháng 漫长 zhī 之 yè 夜。
shì de 是的， wǒ 我 cóng 从 qīng zǎo 清早 yì zhí 一直 gōng 工 zuò dào 作到 shēn yè 深夜。
āi 埃 sī 丝 tè 特 · pèi 沛 ruì ěr 瑞尔 shì 是 měi guó 美国 wú xìng 无性 hūn yīn 婚姻 wèn tí 问题 de 的 quán wēi 权威， yě 也 shì 是《 wéi chéng 围城 yún yù 云雨》 de 的 zuò zhě 作者， tā 她 zhèng 正 nǔ lì 努力 zhǎo xún 找寻 fāng fǎ 方法 wǎng 往 xiàn dài 现代 yì fū yì qī 一夫一妻 de 的 hūn yīn 婚姻 zhōng 中 zhù rù 注入 jī qíng 激情 hé 和 huó lì 活力。
shì de 是的， wǒ men 我们 zài 在 jī dū 基督 lǐ 里 shì 是 yǒu 有 zì yóu 自由 de 的， “ zhǐ shì 只是 nǐ men 你们 yào 要 jǐn shèn 谨慎， kǒng pà 恐怕 nǐ men 你们 zhè 这 zì yóu 自由 jìng 竟 chéng le 成了 nà 那 ruǎn ruò 软弱 rén 人 de 的 bàn jiǎo shí 绊脚石。 ”
āi zī 埃兹 shuō 说： " wǒ men 我们 yì zhí 一直 zài 在 jìn xíng 进行 … … xǔ duō 许多 péi xùn 培训、 xǔ duō 许多 jì shù zhuàn ràng 技术转让， xiàng 向 zhōng guó 中国 tóng rén 同仁 jiāo liú 交流 wǒ men 我们 yǐ 已 zhǎng wò 掌握 de 的 yǒu guān 有关 xióng māo 熊猫 jí qí 及其 shēng tài bǎo hù 生态保护 de 的 zhī shi 知识。 "
zài 在 jūn duì 军队 xìn xī huà 信息化 jiàn shè 建设 guò chéng 过程 zhōng 中， diàn zǐ 电子 jūn wù 军务 de 的 shí xiàn 实现 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
tiān zhēn 天真 lěng 冷 ā 啊， xuě rén 雪人 kāi xīn 开心 de 地 shuō 说， wǒ de 我的 shēn tǐ 身体 dōu 都 zài 在 gē zhī 咯吱 xiǎng 响 ne 呢。
shì de 是的， wǒ huì 我会 jiāng 将 tiě bǎn 铁板 niú pái 牛排 zhī lèi 之类 de 的 shí wù 食物 liè rù 列入 pái háng bǎng 排行榜 zhōng 中， ” dú zhě 读者 “ wú míng xiǎo zú 无名小卒 ” xiě dào 写道。 “ yì xiē 一些 hán cān 韩餐 zhēn de 真的 shì 是 tài 太 tā mā 他妈 hǎo chī 好吃 le 了。 ”
zài 在 nóng cūn 农村， fù nǚ 妇女 bǎ 把 tā men 她们 de 的 shí jiān 时间 huā 花 zài 在 gàn 干 nóng huó 农活 shàng 上， méi yǒu 没有 bào chou 报酬， yào bù rán 要不然 jiù 就 bǔ yǎng 哺养 xǔ xǔ duō duō 许许多多 de 的 hái zi 孩子。
Āī jí 埃及 shèng 圣 jiǎ chóng 甲虫 qí shí 其实 jiù shì 就是 qiāng láng 蜣螂。
shì de 是的， wǒ 我 yuàn yì 愿意． xiǎo jie 小姐 nín 您 yuàn yì 愿意 jià 嫁 gěi 给 nín 您 shēn biān 身边 de 的 zhè wèi 这位 ma 吗， wú lùn 无论 pín jiàn 贫贱 yǔ 与 fù yù 富裕 zhí dào 直到 yǒng yuǎn 永远？
Āī jí 埃及 guān fāng 官方 méi tǐ 媒体 shuō 说， chú le 除了 gū xī 姑息 yǐ sè liè 以色列 wài 外， bù shí 布什 méi yǒu 没有 qí tā 其他 mù dì 目的。
tiān kōng 天空 gěi 给 le 了 rén men 人们 kōng jiān 空间、 píng jìng 平静 hé 和 níng mì 宁谧。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jù tǐ 具体 de 的 shí shī 实施 guò chéng 过程 zhōng 中， xìn yáng dì qū 信阳地区 cǎi yòng 采用 le 了 “ dìng dān 订单 péi xùn 培训 ” zhè zhǒng 这种 shì chǎng 市场 dǎo xiàng 导向 de 的 péi xùn 培训 mó shì 模式， yǒu xiào 有效 de 地 jiě jué 解决 le 了 nóng cūn 农村 wài chū 外出 láo dòng lì 劳动力 de 的 jiù yè wèn tí 就业问题， zēng jiā 增加 le 了 wù gōng zhě 务工者 jí qí 及其 zhěng gè 整个 jiā tíng 家庭 de 的 shōu rù 收入， chéng wéi 成为 nóng mín 农民 tuō pín zhì fù 脱贫致富 de 的 yǒu xiào 有效 lù jìng 路径。
chuí zhí 垂直 tuán duì 团队 yóu 由 duō miàn shǒu 多面手 zǔ chéng 组成。
chuí zhí xiàn 垂直线 dài biǎo 代表 le 了 xù liè 序列 tú 图 zhī zhōng 之中 de 的 shí jiān 时间， dàn shì 但是 jì shí 计时 tú 图 shǐ yòng 使用 shuǐ píng xiàn 水平线 lái 来 dài biǎo 代表 shí jiān 时间。
shì de 是的， tā 它 shǔ yú 属于 wū lóng chá 乌龙茶 lèi 类。
shì de 是的， shòu sī 寿司 juǎn 卷 suǒ yòng 所用 de 的 bāo zhuāng 包装 xīn xiān 新鲜 hǎi tái 海苔。
suī rán 虽然 bú shi 不是 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 yóu 由 guó yíng 国营 bù mén 部门 zhuǎn xiàng 转向 sī yíng 私营 bù mén 部门， yì xiē 一些 hé tong 合同 shì 是 quán xīn 全新 de 的 háng yè 行业， hěn duō 很多 yuán gōng 员工 dōu 都 yǒu 有 shì 是 xīn rén 新人 — dàn shì 但是 tā men 他们 dāng zhōng 当中 de 的 dà bù fen 大部分 zēng dū 曾都 shì 是 guó 国 yíng yè 营业 de 的 yuán gōng 员工。
tiān yá 天涯 shè qū 社区 de 的 yí xiàng 一项 diào chá 调查 xiǎn shì 显示： 68.5% de 的 wǎng mín 网民 biǎo shì 表示 tā men 他们 zhǐ shì 只是 shì 是 dān chún 单纯 de 地 rè zhōng 热衷 yú 于 wéi guān 围观 kàn rè nao 看热闹。
zài 在 jù yǒu 具有 biàn fēn 变分 jié gòu 结构 tiáo jiàn 条件 xià 下 tuī guǎng 推广 le 了 ruì jiǎo 锐角 yuán lǐ 原理。
lā jī 垃圾 chǔ lǐ 处理 shì 是 xǔ duō 许多 chéng shì 城市 de 的 wán jí 顽疾 zhī yī 之一。
shì de 是的， shī xiōng 师兄， nǐ 你 zǒng shì 总是 shuō 说， wǒ 我 měi 每 tiān dōu 天都 néng 能 jiē 接 nǐ 你 diàn huà 电话， měi 每 tiān dōu 天都 néng 能 hé 和 nǐ 你 liáo 聊 shàng yì ge 上一个 xiǎo shí 小时， ràng 让 nǐ 你 hěn 很 rì zi 日子 bù dān 不单 diào 调。
tiān rán 天然 nuǎn lú 暖炉： dōng tiān 冬天 ná 拿 tā 他 lái 来 qǔ nuǎn 取暖。
zài 在 diǎn xíng 典型 de 的 jiě bǎi nà 解百纳 zhōng 中， nǐ 你 kě yǐ 可以 wén dào 闻到 bìng 并 pǐn cháng 品尝 chū 出 hēi jiā lún 黑加仑， qiǎo kè lì 巧克力 huó 和 bò he 薄荷 de 的 xiāng wèi 香味。
lā jī 垃圾 zhuǎn yùn zhàn 转运站 fàn wéi 范围 tí gōng 提供 de 的 zhí liú diàn dòng jī 直流电动机 kòng zhì 控制 zhěng gè 整个 fàn wéi 范围。
tiān rán 天然 qì huà 气化 tàn 探； tīng lèi 烃类； dì qiú huà xué 地球化学 tè zhēng 特征； háng jǐn qí 杭锦旗 dì qū 地区； È ěr duō sī 鄂尔多斯 pén dì 盆地；
suī rán 虽然 liǎng guó 两国 yì shí xíng tài 意识形态 yǒu 有 chā yì 差异， dàn shì 但是 yǔ yán 语言 mín sú 民俗 de 的 xiāng sì xìng 相似性 fāng biàn 方便 tā men 他们 zuān kòng zi 钻空子， zhēn tàn 侦探 dào 到 bǐ cǐ 彼此 de 的 qíng bào 情报。
xíng 型 jī chē 机车 shì 是 wèi 为 yuè nán 越南 tiě lù 铁路 shēng chǎn 生产 de 的 gàn xiàn 干线 kè 客、 huò yùn 货运 mǐ guǐ 米轨 diàn 电 chuán dòng 传动 nèi rán jī chē 内燃机车。
tiān rán 天然 jīng yóu 经由 guò chéng 过程 xuán rào 旋绕 guāng bō 光波 chéng wéi 成为 fā chū 发出 bái guāng 白光 de 的 qiú miàn 球面 lì tǐ 立体 - ér 而 chuàng zào 创造 xíng tǐ 形体， zhī hòu 之后 jīng yóu 经由 guò chéng 过程 jiě xuán 解旋 tā men 它们 jìn rù 进入 kōng jiān 空间 - ér 而 pū miè 扑灭 tā men 它们。
diàn 垫 zài 在 fēi jī 飞机 péng 棚 dì bǎn 地板 shàng 上 de 的 diàn zi 垫子 huó 和 shuì dài 睡袋 gǎn jué 感觉 hái 还 kě yǐ 可以， bú guò 不过 jǐ bǎi 几百 mǎ 码 wài 外 dà xíng 大型 huò jī 货机 huá rù 滑入 pǎo dào 跑道 de 的 hōng míng shēng 轰鸣声 ràng 让 jīn wǎn 今晚 chéng wéi 成为 yòu 又 yí gè 一个 màn cháng 漫长 zhī 之 yè 夜。
shì de 是的， wǒ 我 cóng 从 qīng zǎo 清早 yì zhí 一直 gōng 工 zuò dào 作到 shēn yè 深夜。
āi 埃 sī 丝 tè 特 · pèi 沛 ruì ěr 瑞尔 shì 是 měi guó 美国 wú xìng 无性 hūn yīn 婚姻 wèn tí 问题 de 的 quán wēi 权威， yě 也 shì 是《 wéi chéng 围城 yún yù 云雨》 de 的 zuò zhě 作者， tā 她 zhèng 正 nǔ lì 努力 zhǎo xún 找寻 fāng fǎ 方法 wǎng 往 xiàn dài 现代 yì fū yì qī 一夫一妻 de 的 hūn yīn 婚姻 zhōng 中 zhù rù 注入 jī qíng 激情 hé 和 huó lì 活力。
shì de 是的， wǒ men 我们 zài 在 jī dū 基督 lǐ 里 shì 是 yǒu 有 zì yóu 自由 de 的， “ zhǐ shì 只是 nǐ men 你们 yào 要 jǐn shèn 谨慎， kǒng pà 恐怕 nǐ men 你们 zhè 这 zì yóu 自由 jìng 竟 chéng le 成了 nà 那 ruǎn ruò 软弱 rén 人 de 的 bàn jiǎo shí 绊脚石。 ”
āi zī 埃兹 shuō 说： " wǒ men 我们 yì zhí 一直 zài 在 jìn xíng 进行 … … xǔ duō 许多 péi xùn 培训、 xǔ duō 许多 jì shù zhuàn ràng 技术转让， xiàng 向 zhōng guó 中国 tóng rén 同仁 jiāo liú 交流 wǒ men 我们 yǐ 已 zhǎng wò 掌握 de 的 yǒu guān 有关 xióng māo 熊猫 jí qí 及其 shēng tài bǎo hù 生态保护 de 的 zhī shi 知识。 "
zài 在 jūn duì 军队 xìn xī huà 信息化 jiàn shè 建设 guò chéng 过程 zhōng 中， diàn zǐ 电子 jūn wù 军务 de 的 shí xiàn 实现 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
tiān zhēn 天真 lěng 冷 ā 啊， xuě rén 雪人 kāi xīn 开心 de 地 shuō 说， wǒ de 我的 shēn tǐ 身体 dōu 都 zài 在 gē zhī 咯吱 xiǎng 响 ne 呢。
shì de 是的， wǒ huì 我会 jiāng 将 tiě bǎn 铁板 niú pái 牛排 zhī lèi 之类 de 的 shí wù 食物 liè rù 列入 pái háng bǎng 排行榜 zhōng 中， ” dú zhě 读者 “ wú míng xiǎo zú 无名小卒 ” xiě dào 写道。 “ yì xiē 一些 hán cān 韩餐 zhēn de 真的 shì 是 tài 太 tā mā 他妈 hǎo chī 好吃 le 了。 ”
zài 在 nóng cūn 农村， fù nǚ 妇女 bǎ 把 tā men 她们 de 的 shí jiān 时间 huā 花 zài 在 gàn 干 nóng huó 农活 shàng 上， méi yǒu 没有 bào chou 报酬， yào bù rán 要不然 jiù 就 bǔ yǎng 哺养 xǔ xǔ duō duō 许许多多 de 的 hái zi 孩子。
Āī jí 埃及 shèng 圣 jiǎ chóng 甲虫 qí shí 其实 jiù shì 就是 qiāng láng 蜣螂。
shì de 是的， wǒ 我 yuàn yì 愿意． xiǎo jie 小姐 nín 您 yuàn yì 愿意 jià 嫁 gěi 给 nín 您 shēn biān 身边 de 的 zhè wèi 这位 ma 吗， wú lùn 无论 pín jiàn 贫贱 yǔ 与 fù yù 富裕 zhí dào 直到 yǒng yuǎn 永远？
Āī jí 埃及 guān fāng 官方 méi tǐ 媒体 shuō 说， chú le 除了 gū xī 姑息 yǐ sè liè 以色列 wài 外， bù shí 布什 méi yǒu 没有 qí tā 其他 mù dì 目的。
tiān kōng 天空 gěi 给 le 了 rén men 人们 kōng jiān 空间、 píng jìng 平静 hé 和 níng mì 宁谧。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子