ประโยคภาษาจีน- 把所有我批阅评语的副本放在一个牢固的档案夹里当成是你的写作文集中文句子 (18780) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǎ 把 suǒ yǒu 所有 wǒ 我 pī yuè 批阅 píng yǔ 评语 de 的 fù běn 副本 fàng zài 放在 yí gè 一个 láo gù 牢固 de 的 dàng àn jiā 档案夹 lǐ 里 dàng chéng 当成 shì 是 nǐ de 你的 xiě zuò 写作 wén jí 文集。
Keep my marked copy of everything you write in a sturdy folder, as your portfolio.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ liù shū 六书 ” yuán lǐ 原理 zhòng dì 中的 gè gè 各个 zào zì 造字 fǎ 法 zài 在 bù fen 部分 huá wén 华文 guǎng gào chuāng yì 广告创意 biǎo xiàn 表现 zhōng 中 yǒu zhe 有着 hěn duō 很多 de 的 yùn yòng 运用。
“ lán 兰 yīn 因 ” shì 是 gài kuò 概括 de 的《 zuǒ zhuàn 左传》 de 的 gù shì 故事， zài 再 zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 zēng tiān 增添 “ xù 絮 guǒ 果 ” ， cóng ér 从而 xíng chéng 形成 xiàn zài 现在 kàn dào 看到 de 的 chéng yǔ 成语 xíng shì 形式。
“ guān yú 关于 [ zhè 这 yī 一 huò 或 ] huò 或 rèn hé qí tā 任何其他 shì gù 事故 shì 是 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 de 的， wǒ 我 méi yǒu shén me 没有什么 kě yǐ 可以 gào su 告诉 nǐ de 你的， ” zhōng yāng qíng bào jú 中央情报局 lì shǐ xué jiā 历史学家 dà wèi 大卫 · luó bā ěr 罗巴尔 shuō 说。
bù tóng 不同 pǐn xì 品系 yóu zhī 油脂 zhī fáng suān 脂肪酸 zǔ chéng 组成 jí qí 及其 hán liàng 含量 cún zài 存在 míng xiǎn 明显 chā yì 差异， gāi 该 shí yàn 实验 shù jù 数据 kě yǐ 可以 wèi 为 yóu chá 油茶 de 的 pǐn zhì 品质 xuǎn yù 选育 tí gōng 提供 fēng fù 丰富 de 的 jī chǔ 基础 cái liào 材料。
bù tóng 不同 dì biǎo 地表 jìng liú 径流 zhòng dì 中的 róng jiě 溶解 tài 态 dàn 氮 nóng dù 浓度 de 的 chā bié 差别 jiào dà 较大， cūn zhuāng 村庄 zuì gāo 最高， qí cì 其次 shì 是 gēng dì 耕地、 huāng 荒 cǎo pō 草坡、 lín guǒ 林果 de 地。
bù tóng 不同 zōng jiào 宗教 hé 和 wén huà 文化 de 的 rén mín 人民 jī hū 几乎 zài 在 shì jiè 世界 měi 每 yí gè 一个 jiǎo luò 角落 bìng jiān 并肩 shēng huó 生活， wǒ men 我们 duō shù 多数 rén 人 dōu 都 yǒu 有 fù dié 复叠 de 的 shēn fèn 身份， zhè xiē 这些 shēn fèn 身份 jiāng 将 wǒ men 我们 yǔ 与 jí wéi 极为 bù tóng 不同 de 的 qún tǐ 群体 lián xì 联系 qǐ lai 起来。
tā 他 biǎo shì 表示， jǐng fāng 警方 shì zài 是在 zhè xiē 这些 rén 人 shí shī 实施 dǎ zá qiǎng 打砸抢、 zòng huǒ 纵火 hé 和 shā rén 杀人 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 zhuā bǔ 抓捕 tā men de 他们的， yǒu 有 yí bù fèn 一部分 rén cóng 人从 chuáng 床 dǐ xia 底下 bèi 被 lā chū 拉出 lái shí 来时， shǒu shàng 手上 hái 还 ná 拿 zhe 着 gùn bàng 棍棒。
bǎ 把 fú shǒu 扶手 de 的 yī 一 jié 截 biàn chéng 变成 gàng líng 杠铃 de 的 wéi yī 唯一 huài chu 坏处 jiù shì 就是 bù shǎo 不少 zuì guǐ 醉鬼 huì 会 bǎ 把 tā 它 dāng 当 yǐn tǐ xiàng shàng 引体向上 de 的 gàng líng 杠铃 shǐ 使。
bù tóng 不同 yǐn wù 引物 suǒ 所 kuò zēng 扩增 chū 出 de 的 tiáo dài 条带 shù mù 数目 piàn duàn 片段 dà xiǎo 大小 bù tóng 不同， tóng yī 同一 tiáo 条 yǐn wù 引物 zài 在 bù tóng 不同 jīng xì 晶系 zhī jiān 之间 yě 也 yǒu 有 jiào dà 较大 chā yì 差异。
“ qí shí 其实 bìng 并 bù nán 不难， ” sī 斯 lǐ wǎ sī 里瓦斯 tǎ wǎ 塔瓦 shuō 说， “ wǒ 我 yì tiān dào wǎn 一天到晚 dōu 都 zài 在 zuò 做 zhe 着 tóng yàng 同样 de 的 jì suàn 计算。 ”
gěi 给 mǒu rén 某人 jì 寄 qù yì 去意 xiǎng bú dào 想不到 de 的 xìn 信 huò 或 lǐ wù 礼物。
bǎ wò 把握 hǎo 好 zhè 这 yī 一 yào diǎn 要点 de huà 的话， tā 她 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 xiāo hún 销魂 de 的 jìn qíng 尽情 niǔ dòng 扭动 le 了。
bù tóng 不同 biāo jì 标记 de 的 yún shān 云杉 qún tǐ 群体 fēn huà 分化 xì shù 系数 chā yì 差异 jiào dà 较大， yǔ 与 sōng kē 松科 qí tā 其他 shù zhǒng 树种 xiāng bǐ 相比， yún shān 云杉 de 的 píng jūn 平均 fēn huà 分化 shuǐ píng 水平 piān gāo 偏高。
tā 他 biǎo shì 表示： “ yóu yú 由于 liǎng guó 两国 jué dìng 决定 shēng jí 升级 gēng xīn 更新 rì yì 日益 lǎo huà 老化 de 的 hé wǔ 核武 shēng chǎn 生产 gōng chǎng 工厂、 dǎo dàn 导弹、 qián tǐng 潜艇 yǔ 与 hōng zhà jī 轰炸机， zhī chū 支出 jiāng huì 将会 shàng shēng 上升。
bǎ 把 shù xué 数学 de 的 nèi róng 内容 kǎi 慨 kuò 括 wèi 为 sān gè 三个 bù fen 部分： jī chǔ 基础 shù xué 数学、 yìng yòng shù xué 应用数学 hé 和 jì suàn shù xué 计算数学；
“ nóng yè 农业 bēi guān zhǔ yì 悲观主义 ” ， fǎng fú 仿佛 yì zhǒng 一种 shēng mìng lì 生命力 wàng shèng 旺盛 de 的 xīn shēng 新生 zuò wù 作物， zhèng zài 正在 shì jiè gè dì 世界各地 guǎng wèi 广为 chuán bō 传播。 qí 其 dān xīn 担心 shì 是， rén lèi 人类 wèi 为 yǎng huo 养活 zì jǐ 自己， pà 怕 shì 是 yào 要 dài lěi 带累 shēng cún huán jìng 生存环境。
gěi 给 zì jǐ 自己 xiě 写 biàn tiáo 便条。
bù tóng 不同 bìng 病 pǔ 圃 tóng yī 同一 tào 套 jì zhǔ 寄主 de 的 tián jiān 田间 biǎo xiàn 表现 jí qí 及其 suì 穗 jǐng 颈 wēn 瘟 fēn lí 分离 jūn zhū 菌株 de 的 yí chuán 遗传 zōng pǔ 宗谱 hé 和 zhì bìng xìng 致病性 fēn xī 分析 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 zhèng míng 证明， bù tóng 不同 shēng 生 tài dào qū 态稻区 dào wēn bìng 稻瘟病 jūn 菌 de 的 xiǎo 小 zhòng 种 fēn bù 分布 lèi xíng 类型 bù tóng 不同， duì 对 pǐn zhǒng 品种 de 的 zhì bìng xìng 致病性 yě 也 cún zài 存在 chā yì 差异。
tā 他 bèi 被 cóng 从 bìng tài 病态 de 的 huàn xiǎng 幻想 zhōng 中 jiě tuō 解脱 chū lái 出来。
bǎ 把 shài gān 晒干 de 的 méi guī huā 玫瑰花 jìn pào 浸泡 zài 在 rè shuǐ 热水 lǐ 里， shǐ 使 zhī 之 lěng què 冷却 hòu 后 zài 再 dī 滴 shàng 上 jǐ 几 dī 滴 gǎn lǎn yóu 橄榄油， yòng lái 用来 chá 搽 liǎn 脸， pí fū 皮肤 huì 会 bǎo chí 保持 guāng huá 光滑 rùn zé 润泽。
tā 他 bèi 被 rèn mìng 任命 wèi 为 nà 那 suǒ 所 zhōng xué 中学 de 的 xiào zhǎng 校长。
bù tóng 不同 de 的 fēng jìn 封禁 fāng shì 方式 kè guān 客观 de 地 fǎn yìng 反映 le 了 rén wéi 人为 zuò yòng 作用 duì 对 yóu sōng 油松 tiān rán 天然 gēng xīn 更新 de 的 gān rǎo 干扰 chéng dù 程度。
tā 他 bèi 被 pàn chǔ sǐ xíng 判处死刑。
gěi 给 zhù 驻 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 bù duì 部队 tí gōng 提供 suǒ xū 所需 de 的 zhí shēng jī 直升机 huó 和 zhòng 重 zhuāng jiǎ chē liàng 装甲车辆 shì 是 yǒu kě néng 有可能 de 的， zhǐ shì 只是 xū yào 需要 xī shēng 牺牲 mǒu xiē 某些 dōng xi 东西。
“ chuàng xīn 创新 C xíng 型 ” de 的 dǐ zuò 底座 shì 是 bú xiù gāng 不锈钢 cái zhì 材质 de 的。
jué 绝 bù kě 不可 shǐ yòng 使用 hǔ qián 虎钳 jiā 夹 zhù 住 shǒu chí shì 手持式 yán mó jī 研磨机。
bù tóng 不同 de 的 tiáo liào 调料 huì 会 chǎn shēng 产生 bù tóng 不同 de 的 kǒu wèi 口味 — — rú guǒ 如果 xiǎng yào 想要 zhēn zhèng 真正 de 的 xī fāng 西方 fēng wèi 风味， kě yǐ 可以 shì shì 试试 dàn huáng jiàng 蛋黄酱、 fēng mì 蜂蜜、 jiè mo 芥末 jiàng 酱 shèn zhì 甚至 shì 是 huā shēng jiàng 花生酱。
jué 绝 bù néng 不能 ràng 让 sī lì 私利 dǎng zhù 挡住 le 了 yǎn jing 眼睛。
tā 他 bèi 被 zhǐ kòng 指控 fàn yǒu 犯有 luó yī 罗伊 bèi nèi tè 贝内特， shéi 谁 bèi 被 xuǎn 选 wèi fù 为副 bù zhǎng 部长 shì zài 是在 xīn 新 de 的 tuán jié 团结 zhèng fǔ 政府 yǔ 与 luó bó tè 罗伯特 mù jiā bèi 穆加贝 de 的 mín méng 民盟， cóng 从 cè huà 策划 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 wǔ qì 武器 hé 和 fēi fǎ 非法 rù jìng 入境 zuì xíng 罪行。
jué dà duō shù 绝大多数 rén 人 dōu 都 fǔ bài 腐败 le 了 - dū chá 督察， jǐng chá 警察， tā men 他们 dū huì 都会 hù xiāng 互相 tǎn hù 袒护。

ประโยคภาษาจีน
“ liù shū 六书 ” yuán lǐ 原理 zhòng dì 中的 gè gè 各个 zào zì 造字 fǎ 法 zài 在 bù fen 部分 huá wén 华文 guǎng gào chuāng yì 广告创意 biǎo xiàn 表现 zhōng 中 yǒu zhe 有着 hěn duō 很多 de 的 yùn yòng 运用。
“ lán 兰 yīn 因 ” shì 是 gài kuò 概括 de 的《 zuǒ zhuàn 左传》 de 的 gù shì 故事， zài 再 zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 zēng tiān 增添 “ xù 絮 guǒ 果 ” ， cóng ér 从而 xíng chéng 形成 xiàn zài 现在 kàn dào 看到 de 的 chéng yǔ 成语 xíng shì 形式。
“ guān yú 关于 [ zhè 这 yī 一 huò 或 ] huò 或 rèn hé qí tā 任何其他 shì gù 事故 shì 是 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 de 的， wǒ 我 méi yǒu shén me 没有什么 kě yǐ 可以 gào su 告诉 nǐ de 你的， ” zhōng yāng qíng bào jú 中央情报局 lì shǐ xué jiā 历史学家 dà wèi 大卫 · luó bā ěr 罗巴尔 shuō 说。
bù tóng 不同 pǐn xì 品系 yóu zhī 油脂 zhī fáng suān 脂肪酸 zǔ chéng 组成 jí qí 及其 hán liàng 含量 cún zài 存在 míng xiǎn 明显 chā yì 差异， gāi 该 shí yàn 实验 shù jù 数据 kě yǐ 可以 wèi 为 yóu chá 油茶 de 的 pǐn zhì 品质 xuǎn yù 选育 tí gōng 提供 fēng fù 丰富 de 的 jī chǔ 基础 cái liào 材料。
bù tóng 不同 dì biǎo 地表 jìng liú 径流 zhòng dì 中的 róng jiě 溶解 tài 态 dàn 氮 nóng dù 浓度 de 的 chā bié 差别 jiào dà 较大， cūn zhuāng 村庄 zuì gāo 最高， qí cì 其次 shì 是 gēng dì 耕地、 huāng 荒 cǎo pō 草坡、 lín guǒ 林果 de 地。
bù tóng 不同 zōng jiào 宗教 hé 和 wén huà 文化 de 的 rén mín 人民 jī hū 几乎 zài 在 shì jiè 世界 měi 每 yí gè 一个 jiǎo luò 角落 bìng jiān 并肩 shēng huó 生活， wǒ men 我们 duō shù 多数 rén 人 dōu 都 yǒu 有 fù dié 复叠 de 的 shēn fèn 身份， zhè xiē 这些 shēn fèn 身份 jiāng 将 wǒ men 我们 yǔ 与 jí wéi 极为 bù tóng 不同 de 的 qún tǐ 群体 lián xì 联系 qǐ lai 起来。
tā 他 biǎo shì 表示， jǐng fāng 警方 shì zài 是在 zhè xiē 这些 rén 人 shí shī 实施 dǎ zá qiǎng 打砸抢、 zòng huǒ 纵火 hé 和 shā rén 杀人 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 zhuā bǔ 抓捕 tā men de 他们的， yǒu 有 yí bù fèn 一部分 rén cóng 人从 chuáng 床 dǐ xia 底下 bèi 被 lā chū 拉出 lái shí 来时， shǒu shàng 手上 hái 还 ná 拿 zhe 着 gùn bàng 棍棒。
bǎ 把 fú shǒu 扶手 de 的 yī 一 jié 截 biàn chéng 变成 gàng líng 杠铃 de 的 wéi yī 唯一 huài chu 坏处 jiù shì 就是 bù shǎo 不少 zuì guǐ 醉鬼 huì 会 bǎ 把 tā 它 dāng 当 yǐn tǐ xiàng shàng 引体向上 de 的 gàng líng 杠铃 shǐ 使。
bù tóng 不同 yǐn wù 引物 suǒ 所 kuò zēng 扩增 chū 出 de 的 tiáo dài 条带 shù mù 数目 piàn duàn 片段 dà xiǎo 大小 bù tóng 不同， tóng yī 同一 tiáo 条 yǐn wù 引物 zài 在 bù tóng 不同 jīng xì 晶系 zhī jiān 之间 yě 也 yǒu 有 jiào dà 较大 chā yì 差异。
“ qí shí 其实 bìng 并 bù nán 不难， ” sī 斯 lǐ wǎ sī 里瓦斯 tǎ wǎ 塔瓦 shuō 说， “ wǒ 我 yì tiān dào wǎn 一天到晚 dōu 都 zài 在 zuò 做 zhe 着 tóng yàng 同样 de 的 jì suàn 计算。 ”
gěi 给 mǒu rén 某人 jì 寄 qù yì 去意 xiǎng bú dào 想不到 de 的 xìn 信 huò 或 lǐ wù 礼物。
bǎ wò 把握 hǎo 好 zhè 这 yī 一 yào diǎn 要点 de huà 的话， tā 她 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 xiāo hún 销魂 de 的 jìn qíng 尽情 niǔ dòng 扭动 le 了。
bù tóng 不同 biāo jì 标记 de 的 yún shān 云杉 qún tǐ 群体 fēn huà 分化 xì shù 系数 chā yì 差异 jiào dà 较大， yǔ 与 sōng kē 松科 qí tā 其他 shù zhǒng 树种 xiāng bǐ 相比， yún shān 云杉 de 的 píng jūn 平均 fēn huà 分化 shuǐ píng 水平 piān gāo 偏高。
tā 他 biǎo shì 表示： “ yóu yú 由于 liǎng guó 两国 jué dìng 决定 shēng jí 升级 gēng xīn 更新 rì yì 日益 lǎo huà 老化 de 的 hé wǔ 核武 shēng chǎn 生产 gōng chǎng 工厂、 dǎo dàn 导弹、 qián tǐng 潜艇 yǔ 与 hōng zhà jī 轰炸机， zhī chū 支出 jiāng huì 将会 shàng shēng 上升。
bǎ 把 shù xué 数学 de 的 nèi róng 内容 kǎi 慨 kuò 括 wèi 为 sān gè 三个 bù fen 部分： jī chǔ 基础 shù xué 数学、 yìng yòng shù xué 应用数学 hé 和 jì suàn shù xué 计算数学；
“ nóng yè 农业 bēi guān zhǔ yì 悲观主义 ” ， fǎng fú 仿佛 yì zhǒng 一种 shēng mìng lì 生命力 wàng shèng 旺盛 de 的 xīn shēng 新生 zuò wù 作物， zhèng zài 正在 shì jiè gè dì 世界各地 guǎng wèi 广为 chuán bō 传播。 qí 其 dān xīn 担心 shì 是， rén lèi 人类 wèi 为 yǎng huo 养活 zì jǐ 自己， pà 怕 shì 是 yào 要 dài lěi 带累 shēng cún huán jìng 生存环境。
gěi 给 zì jǐ 自己 xiě 写 biàn tiáo 便条。
bù tóng 不同 bìng 病 pǔ 圃 tóng yī 同一 tào 套 jì zhǔ 寄主 de 的 tián jiān 田间 biǎo xiàn 表现 jí qí 及其 suì 穗 jǐng 颈 wēn 瘟 fēn lí 分离 jūn zhū 菌株 de 的 yí chuán 遗传 zōng pǔ 宗谱 hé 和 zhì bìng xìng 致病性 fēn xī 分析 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 zhèng míng 证明， bù tóng 不同 shēng 生 tài dào qū 态稻区 dào wēn bìng 稻瘟病 jūn 菌 de 的 xiǎo 小 zhòng 种 fēn bù 分布 lèi xíng 类型 bù tóng 不同， duì 对 pǐn zhǒng 品种 de 的 zhì bìng xìng 致病性 yě 也 cún zài 存在 chā yì 差异。
tā 他 bèi 被 cóng 从 bìng tài 病态 de 的 huàn xiǎng 幻想 zhōng 中 jiě tuō 解脱 chū lái 出来。
bǎ 把 shài gān 晒干 de 的 méi guī huā 玫瑰花 jìn pào 浸泡 zài 在 rè shuǐ 热水 lǐ 里， shǐ 使 zhī 之 lěng què 冷却 hòu 后 zài 再 dī 滴 shàng 上 jǐ 几 dī 滴 gǎn lǎn yóu 橄榄油， yòng lái 用来 chá 搽 liǎn 脸， pí fū 皮肤 huì 会 bǎo chí 保持 guāng huá 光滑 rùn zé 润泽。
tā 他 bèi 被 rèn mìng 任命 wèi 为 nà 那 suǒ 所 zhōng xué 中学 de 的 xiào zhǎng 校长。
bù tóng 不同 de 的 fēng jìn 封禁 fāng shì 方式 kè guān 客观 de 地 fǎn yìng 反映 le 了 rén wéi 人为 zuò yòng 作用 duì 对 yóu sōng 油松 tiān rán 天然 gēng xīn 更新 de 的 gān rǎo 干扰 chéng dù 程度。
tā 他 bèi 被 pàn chǔ sǐ xíng 判处死刑。
gěi 给 zhù 驻 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 bù duì 部队 tí gōng 提供 suǒ xū 所需 de 的 zhí shēng jī 直升机 huó 和 zhòng 重 zhuāng jiǎ chē liàng 装甲车辆 shì 是 yǒu kě néng 有可能 de 的， zhǐ shì 只是 xū yào 需要 xī shēng 牺牲 mǒu xiē 某些 dōng xi 东西。
“ chuàng xīn 创新 C xíng 型 ” de 的 dǐ zuò 底座 shì 是 bú xiù gāng 不锈钢 cái zhì 材质 de 的。
jué 绝 bù kě 不可 shǐ yòng 使用 hǔ qián 虎钳 jiā 夹 zhù 住 shǒu chí shì 手持式 yán mó jī 研磨机。
bù tóng 不同 de 的 tiáo liào 调料 huì 会 chǎn shēng 产生 bù tóng 不同 de 的 kǒu wèi 口味 — — rú guǒ 如果 xiǎng yào 想要 zhēn zhèng 真正 de 的 xī fāng 西方 fēng wèi 风味， kě yǐ 可以 shì shì 试试 dàn huáng jiàng 蛋黄酱、 fēng mì 蜂蜜、 jiè mo 芥末 jiàng 酱 shèn zhì 甚至 shì 是 huā shēng jiàng 花生酱。
jué 绝 bù néng 不能 ràng 让 sī lì 私利 dǎng zhù 挡住 le 了 yǎn jing 眼睛。
tā 他 bèi 被 zhǐ kòng 指控 fàn yǒu 犯有 luó yī 罗伊 bèi nèi tè 贝内特， shéi 谁 bèi 被 xuǎn 选 wèi fù 为副 bù zhǎng 部长 shì zài 是在 xīn 新 de 的 tuán jié 团结 zhèng fǔ 政府 yǔ 与 luó bó tè 罗伯特 mù jiā bèi 穆加贝 de 的 mín méng 民盟， cóng 从 cè huà 策划 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 wǔ qì 武器 hé 和 fēi fǎ 非法 rù jìng 入境 zuì xíng 罪行。
jué dà duō shù 绝大多数 rén 人 dōu 都 fǔ bài 腐败 le 了 - dū chá 督察， jǐng chá 警察， tā men 他们 dū huì 都会 hù xiāng 互相 tǎn hù 袒护。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子