ประโยคภาษาจีน- 虽然他不再与我们同在他的遗志将永存后世中文句子 (188131) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 tā 他 bú zài 不再 yǔ 与 wǒ men 我们 tóng zài 同在， tā 他 de 的 yí zhì 遗志 jiāng 将 yǒng cún 永存 hòu shì 后世。
Although he is no longer with us, his legacy will live on forever.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 tā 他 yǔ 与 jì 计 gōng gong 公公 méi 没 dǎ 打 guò 过 jǐ cì 几次 jiāo dào 交道， dàn 但 què 却 zhī dào 知道 cǐ rén 此人 yǔ 与 huáng tài hòu 皇太后 zhī jiān 之间 de 的 qíng 情 fèn 份 fěi 匪 qiǎn 浅。
suī rán 虽然 tā 他 yě 也 tī zú qiú 踢足球， shuāi jiāo 摔跤， dàn shì 但是 gāo zhōng 高中 bì yè 毕业 nà nián 那年， tā 他 bǎ 把 quán fù jīng lì 全副精力 fàng zài 放在 róu dào 柔道 shàng 上， ér qiě 而且 tā 他 yǐ jīng 已经 wèi 为 zì jǐ 自己 shè dìng 设定 le 了 mù biāo 目标， nà 那 jiù shì 就是 yào 要 zài 在 Ào lín pǐ kè yùn dòng huì 奥林匹克运动会 shàng 上 duó guàn 夺冠。
zài 在 chōng tū 冲突 huán jìng 环境 xià 下， tè bié 特别 shì zài 是在 nàn mín 难民 hé 和 guó nèi 国内 liú lí shī suǒ 流离失所 zhě 者 dāng zhōng 当中， chuán rǎn bìng 传染病 shì 是 dǎo zhì 导致 ér tóng 儿童 sǐ wáng 死亡 hé 和 huàn bìng 患病 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
zài 在 jué dìng 决定 rú hé 如何 yìng duì 应对 yā lì 压力 zhī qián 之前， shǒu xiān 首先 yào 要 yòng 用 yì xiē 一些 shí jiān 时间 qū fēn 区分 shì jiàn 事件 de 的 qīng zhòng huǎn jí 轻重缓急。
shì de 是的， wǒ 我 rèn wéi 认为 yí gè gè 一个个 dōu 都 shì 是 nà yàng 那样。
tiān sè 天色 biàn àn 变暗 shí 时 wǒ men 我们 jìn rù 进入 le 了 Àì hé huá 爱荷华， cān chē 餐车 kāi fàn 开饭 le 了。
tiān huā 天花 zhǐ 只 huì 会 chuán rǎn 传染 gěi 给 rén lèi 人类， zhè yàng 这样 jiù 就 róng yì 容易 biàn rèn 辨认， zài 再 jiā shàng 加上 tā 它 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 jūn zhū 菌株， suǒ yǐ 所以 hěn 很 róng yì 容易 yán zhì chū 研制出 yì miáo 疫苗。
Āī jí 埃及 xuè xī chóng bìng 血吸虫病 huàn ér 患儿 de 的 niào 尿 zhōng 中 jī hū 几乎 shǐ zhōng 始终 yǒu 有 wēi liàng 微量 xuè 血， wèi cǐ 为此 kě yòng 可用 huà xué shì jì 化学试剂 tiáo 条 jìn xíng 进行 jiǎn yàn 检验。
suī rán 虽然 tā men 他们 hěn 很 wěi wǎn 委婉 de 的 huí yìng 回应 shuō 说 zhè xiàng 这项 yóu 由 shǒu xí 首席 yī liáo 医疗 guān 官 lì mǎ 利马 . táng nà sēn 唐纳森 jiào shòu 教授 xiān sheng 先生 tí chū 提出 de 的 jiàn yì 建议 huì 会 bèi 被 kǎo lǜ 考虑 dàn shì 但是 bái tīng 白厅 de 的 shí jì shàng 实际上 jiù 就 méi 没 bǎ 把 tā 它 dàng huí shì 当回事 .
tiān huā bǎn 天花板 tān tā 坍塌 le 了 , suì zhuān 碎砖 pò 破 wǎ 瓦 diào luò 掉落 dào liǎo 到了 wū lǐ 屋里。
shì de 是的， wǒ 我 xū yào 需要 zài cì 再次 shēn míng 申明， jīn qián 金钱 zài 在 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 zhōng 中 jǔ zú qīng zhòng 举足轻重， yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 shēng cún 生存 de 的 bì xū pǐn 必需品。
Āī tǎ 埃塔 zǔ zhī 组织 xiàng 向 méi tǐ 媒体 gōng bù 公布 le 了 yòng 用 bā sī kè yǔ 巴斯克语、 xī bān yá yǔ 西班牙语 yǔ 与 yīng yǔ 英语 děng 等 zhuàn xiě 撰写 de 的 shēng míng 声明。
zài 在 lěng shuǐ 冷水 jìn shuǐ guǎn 进水管 shàng 上 ān zhuāng 安装 yí gè 一个 fǎn 反 hóng xī 虹吸 de 的 zhēn kōng 真空 Ān quán fǎ 安全法。
shì de 是的， xī rì 昔日 xiū jiàn 修建 jīn zì tǎ 金字塔 de 的 rén 人 zǎo yǐ 早已 zuò gǔ 作古， mái 埋 zài 在 bīng lěng 冰冷 de 的 shí tou 石头 xià mian 下面， ér 而 jīn zì tǎ 金字塔 yǒu zhāo yí rì 有朝一日， yě 也 huì 会 mái 埋 zài 在 shā tǔ 沙土 xià mian 下面。
āi ěr hā 埃尔哈 xīn tuō 辛托 shuō 说： “ xǔ duō 许多 tǔ dì 土地 xiàn zài 现在 bèi 被 mián lán lǎo dǎo 棉兰老岛 de 的 zhèng zhì 政治 lǐng xiù 领袖、 quán shì 权势 jí tuán 集团、 jī dū jiào pài 基督教派、 zhèng kè 政客 hé 和 shāng rén 商人 zhàn jù 占据。
suī rán 虽然 tā 他 shí fēn 十分 fù yǒu 富有， dàn 但 yī rán 依然 guò 过 zhe 着 shěng jiǎn 省俭 de 的 shēng huó 生活。
shì de 是的， yǒu 有。 nǐ 你 yào 要 shén me yàng 什么样 de 的 cāng wèi 舱位。
Āī ěr 埃尔 wén hào 文号 shǒu cì 首次 qián háng 潜航 zài 在 1964 nián 年， bìng qiě 并且， tā 它 shì 是 dì yī 第一 sōu 艘 jù bèi 具备 zài kè 载客 néng lì 能力 de 的 shēn hǎi 深海 qián shuǐ tǐng 潜水艇。
zài 在 jī hū 几乎 měi gè 每个 shěng fèn 省份， fǎ lǜ 法律 shí shī 实施 zhèng 正 cháo zhe 朝着 bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 shàn liáng 善良 de 的 sā 撒 mǎ lì 玛利 yà rén 亚人 zài 在 nǔ lì 努力 shī bài 失败 hòu 后 miǎn zāo 免遭 qǐ sù 起诉 de 的 fāng xiàng 方向 qīng xié 倾斜 — — nà 那 zhèng shì 正是 zhōng guó 中国 rén chēng 人称 tā men 他们 bú yuàn 不愿 guǎn xián shì 管闲事 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
Āī ěr 埃尔 jīn sī 金斯 - tǎ 塔 dùn 顿 fǎn bó 反驳 shuō 说， jí shǐ 即使 jù dà 巨大 guī mó 规模 de 的 zhuàng jī 撞击 yě 也 bú huì 不会 shǐ 使 lèi dì xíng xīng 类地行星 shī qù 失去 yí bàn 一半 de 的 hǎi shuǐ 海水。
zài 在 jǐ 几 zhōu nèi 周内， nǐ 你 kě néng 可能 hái 还 bù 不 néng gòu 能够 tōng guò 通过 shēng bō 声波 tú 图 huò zhě 或者 duō pǔ lè 多普勒 chāo shēng 超声 tīng dào 听到 yīng ér 婴儿 de 的 xīn tiào 心跳， dàn 但 dāng 当 nǐ 你 zuì zhōng 最终 tīng 听 dào shí 到时， nà 那 kuài sù 快速 de 的 duàn duàn xù xù 断断续续 de 的 jié zòu 节奏 gǒng gù 巩固 nǐ 你 shēn tǐ 身体 lǐ 里 yǒu 有 gè 个 xiǎo 小 shēng mìng 生命 de 的 zhèng jù 证据。
shì de 是的， fú tǔ 浮土 shì 是 yǒu 有 wèi dao 味道 de 的。
zài 在 jǐ 几 lún 轮 táo tài sài 淘汰赛 zhōng 中， tā 他 de 的 jǐ ge 几个 duì shǒu 对手 hěn kuài 很快 jiù 就 bèi 被 jī bài 击败 le 了。
tiān hēi 天黑 shí 时 cái 才 dào 到 zhè 这 dì fāng 地方， wǒ 我 dào 到 guò 过 yì jiā 一家 kè diàn 客店， zhǐ 只 yīn wèi 因为 wǒ 我 zài 在 shì zhèng tīng 市政厅 qǐng 请 yàn 验 le 了 huáng 黄 hù zhào 护照， jiù 就 bèi 被 rén 人 gǎn 赶 le 了 chū lái 出来。 nà 那 yòu shì 又是 fēi 非 qǐng 请 yàn 验 bù kě 不可 de 的。
shì de 是的， què shí 确实 jiān guǎn 监管 bú lì 不力 — — dàn shì 但是， shuō 说 dé 得 nán tīng 难听 diǎn 点， piàn zi 骗子 zhī suǒ yǐ 之所以 néng 能 ràng 让 nà me 那么 duō rén 多人 chéng wéi 成为 shǎ guā 傻瓜， zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 yǒu 有 nà me 那么 duō rén 多人 yuàn yì 愿意 chéng wéi 成为 shǎ guā 傻瓜。
tài 太 jiǔ 九 2 kàn 看 nǎ 哪， yǒu rén 有人 yòng 用 wò tà 卧榻 tái 抬 zhù 著 yí gè 一个 tān zi 瘫子， dào 到 tā 他 gēn 跟 qián lái 前来。
zài 在 fēn qū 分区 shù jù kù 数据库 huán jìng 环境 zhōng 中， měi gè 每个 shù jù kù 数据库 kě yǐ 可以 zài 在 yí gè 一个 bù tóng 不同 de 的 shù jù kù 数据库 fēn qū 分区 fú wù qì 服务器 shàng 上 yǒu 有 tā 它 de 的 biān mù 编目 fēn qū 分区。
suī rán 虽然 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知， tā 她 xiū qiè 羞怯 de 的 xìng gé 性格 bàn suí 伴随 zhe 着 tā 她 de 的 chéng zhǎng 成长， dàn shì 但是 tā 她 què 却 biǎo 表 xiàn chū 现出 duì 对 yīn yuè 音乐 hé 和 wǔ dǎo 舞蹈 de 的 rè zhōng 热衷。
āi jié 埃杰 kè sī 克斯 shì 是 wèi 位 shēn cái kuí wú 身材魁梧、 xiāo yǒng shàn zhàn 骁勇善战、 dàn 但 tóu nǎo 头脑 chí dùn 迟钝 de 的 rén 人。
tài 太 duō rén 多人 xiǎng zhe 想着 zěn yàng 怎样 qù 去 qǔ yuè 取悦 bié ren 别人， duì 对 wǒ 我 ér yán 而言， zhū lì 朱莉 de 的 zhè zhǒng 这种 zuò pài 做派 gèng 更 tiān 添 wǒ 我 duì 对 tā 她 de 的 xǐ ài 喜爱。

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 tā 他 yǔ 与 jì 计 gōng gong 公公 méi 没 dǎ 打 guò 过 jǐ cì 几次 jiāo dào 交道， dàn 但 què 却 zhī dào 知道 cǐ rén 此人 yǔ 与 huáng tài hòu 皇太后 zhī jiān 之间 de 的 qíng 情 fèn 份 fěi 匪 qiǎn 浅。
suī rán 虽然 tā 他 yě 也 tī zú qiú 踢足球， shuāi jiāo 摔跤， dàn shì 但是 gāo zhōng 高中 bì yè 毕业 nà nián 那年， tā 他 bǎ 把 quán fù jīng lì 全副精力 fàng zài 放在 róu dào 柔道 shàng 上， ér qiě 而且 tā 他 yǐ jīng 已经 wèi 为 zì jǐ 自己 shè dìng 设定 le 了 mù biāo 目标， nà 那 jiù shì 就是 yào 要 zài 在 Ào lín pǐ kè yùn dòng huì 奥林匹克运动会 shàng 上 duó guàn 夺冠。
zài 在 chōng tū 冲突 huán jìng 环境 xià 下， tè bié 特别 shì zài 是在 nàn mín 难民 hé 和 guó nèi 国内 liú lí shī suǒ 流离失所 zhě 者 dāng zhōng 当中， chuán rǎn bìng 传染病 shì 是 dǎo zhì 导致 ér tóng 儿童 sǐ wáng 死亡 hé 和 huàn bìng 患病 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
zài 在 jué dìng 决定 rú hé 如何 yìng duì 应对 yā lì 压力 zhī qián 之前， shǒu xiān 首先 yào 要 yòng 用 yì xiē 一些 shí jiān 时间 qū fēn 区分 shì jiàn 事件 de 的 qīng zhòng huǎn jí 轻重缓急。
shì de 是的， wǒ 我 rèn wéi 认为 yí gè gè 一个个 dōu 都 shì 是 nà yàng 那样。
tiān sè 天色 biàn àn 变暗 shí 时 wǒ men 我们 jìn rù 进入 le 了 Àì hé huá 爱荷华， cān chē 餐车 kāi fàn 开饭 le 了。
tiān huā 天花 zhǐ 只 huì 会 chuán rǎn 传染 gěi 给 rén lèi 人类， zhè yàng 这样 jiù 就 róng yì 容易 biàn rèn 辨认， zài 再 jiā shàng 加上 tā 它 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 jūn zhū 菌株， suǒ yǐ 所以 hěn 很 róng yì 容易 yán zhì chū 研制出 yì miáo 疫苗。
Āī jí 埃及 xuè xī chóng bìng 血吸虫病 huàn ér 患儿 de 的 niào 尿 zhōng 中 jī hū 几乎 shǐ zhōng 始终 yǒu 有 wēi liàng 微量 xuè 血， wèi cǐ 为此 kě yòng 可用 huà xué shì jì 化学试剂 tiáo 条 jìn xíng 进行 jiǎn yàn 检验。
suī rán 虽然 tā men 他们 hěn 很 wěi wǎn 委婉 de 的 huí yìng 回应 shuō 说 zhè xiàng 这项 yóu 由 shǒu xí 首席 yī liáo 医疗 guān 官 lì mǎ 利马 . táng nà sēn 唐纳森 jiào shòu 教授 xiān sheng 先生 tí chū 提出 de 的 jiàn yì 建议 huì 会 bèi 被 kǎo lǜ 考虑 dàn shì 但是 bái tīng 白厅 de 的 shí jì shàng 实际上 jiù 就 méi 没 bǎ 把 tā 它 dàng huí shì 当回事 .
tiān huā bǎn 天花板 tān tā 坍塌 le 了 , suì zhuān 碎砖 pò 破 wǎ 瓦 diào luò 掉落 dào liǎo 到了 wū lǐ 屋里。
shì de 是的， wǒ 我 xū yào 需要 zài cì 再次 shēn míng 申明， jīn qián 金钱 zài 在 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 zhōng 中 jǔ zú qīng zhòng 举足轻重， yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 shēng cún 生存 de 的 bì xū pǐn 必需品。
Āī tǎ 埃塔 zǔ zhī 组织 xiàng 向 méi tǐ 媒体 gōng bù 公布 le 了 yòng 用 bā sī kè yǔ 巴斯克语、 xī bān yá yǔ 西班牙语 yǔ 与 yīng yǔ 英语 děng 等 zhuàn xiě 撰写 de 的 shēng míng 声明。
zài 在 lěng shuǐ 冷水 jìn shuǐ guǎn 进水管 shàng 上 ān zhuāng 安装 yí gè 一个 fǎn 反 hóng xī 虹吸 de 的 zhēn kōng 真空 Ān quán fǎ 安全法。
shì de 是的， xī rì 昔日 xiū jiàn 修建 jīn zì tǎ 金字塔 de 的 rén 人 zǎo yǐ 早已 zuò gǔ 作古， mái 埋 zài 在 bīng lěng 冰冷 de 的 shí tou 石头 xià mian 下面， ér 而 jīn zì tǎ 金字塔 yǒu zhāo yí rì 有朝一日， yě 也 huì 会 mái 埋 zài 在 shā tǔ 沙土 xià mian 下面。
āi ěr hā 埃尔哈 xīn tuō 辛托 shuō 说： “ xǔ duō 许多 tǔ dì 土地 xiàn zài 现在 bèi 被 mián lán lǎo dǎo 棉兰老岛 de 的 zhèng zhì 政治 lǐng xiù 领袖、 quán shì 权势 jí tuán 集团、 jī dū jiào pài 基督教派、 zhèng kè 政客 hé 和 shāng rén 商人 zhàn jù 占据。
suī rán 虽然 tā 他 shí fēn 十分 fù yǒu 富有， dàn 但 yī rán 依然 guò 过 zhe 着 shěng jiǎn 省俭 de 的 shēng huó 生活。
shì de 是的， yǒu 有。 nǐ 你 yào 要 shén me yàng 什么样 de 的 cāng wèi 舱位。
Āī ěr 埃尔 wén hào 文号 shǒu cì 首次 qián háng 潜航 zài 在 1964 nián 年， bìng qiě 并且， tā 它 shì 是 dì yī 第一 sōu 艘 jù bèi 具备 zài kè 载客 néng lì 能力 de 的 shēn hǎi 深海 qián shuǐ tǐng 潜水艇。
zài 在 jī hū 几乎 měi gè 每个 shěng fèn 省份， fǎ lǜ 法律 shí shī 实施 zhèng 正 cháo zhe 朝着 bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 shàn liáng 善良 de 的 sā 撒 mǎ lì 玛利 yà rén 亚人 zài 在 nǔ lì 努力 shī bài 失败 hòu 后 miǎn zāo 免遭 qǐ sù 起诉 de 的 fāng xiàng 方向 qīng xié 倾斜 — — nà 那 zhèng shì 正是 zhōng guó 中国 rén chēng 人称 tā men 他们 bú yuàn 不愿 guǎn xián shì 管闲事 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
Āī ěr 埃尔 jīn sī 金斯 - tǎ 塔 dùn 顿 fǎn bó 反驳 shuō 说， jí shǐ 即使 jù dà 巨大 guī mó 规模 de 的 zhuàng jī 撞击 yě 也 bú huì 不会 shǐ 使 lèi dì xíng xīng 类地行星 shī qù 失去 yí bàn 一半 de 的 hǎi shuǐ 海水。
zài 在 jǐ 几 zhōu nèi 周内， nǐ 你 kě néng 可能 hái 还 bù 不 néng gòu 能够 tōng guò 通过 shēng bō 声波 tú 图 huò zhě 或者 duō pǔ lè 多普勒 chāo shēng 超声 tīng dào 听到 yīng ér 婴儿 de 的 xīn tiào 心跳， dàn 但 dāng 当 nǐ 你 zuì zhōng 最终 tīng 听 dào shí 到时， nà 那 kuài sù 快速 de 的 duàn duàn xù xù 断断续续 de 的 jié zòu 节奏 gǒng gù 巩固 nǐ 你 shēn tǐ 身体 lǐ 里 yǒu 有 gè 个 xiǎo 小 shēng mìng 生命 de 的 zhèng jù 证据。
shì de 是的， fú tǔ 浮土 shì 是 yǒu 有 wèi dao 味道 de 的。
zài 在 jǐ 几 lún 轮 táo tài sài 淘汰赛 zhōng 中， tā 他 de 的 jǐ ge 几个 duì shǒu 对手 hěn kuài 很快 jiù 就 bèi 被 jī bài 击败 le 了。
tiān hēi 天黑 shí 时 cái 才 dào 到 zhè 这 dì fāng 地方， wǒ 我 dào 到 guò 过 yì jiā 一家 kè diàn 客店， zhǐ 只 yīn wèi 因为 wǒ 我 zài 在 shì zhèng tīng 市政厅 qǐng 请 yàn 验 le 了 huáng 黄 hù zhào 护照， jiù 就 bèi 被 rén 人 gǎn 赶 le 了 chū lái 出来。 nà 那 yòu shì 又是 fēi 非 qǐng 请 yàn 验 bù kě 不可 de 的。
shì de 是的， què shí 确实 jiān guǎn 监管 bú lì 不力 — — dàn shì 但是， shuō 说 dé 得 nán tīng 难听 diǎn 点， piàn zi 骗子 zhī suǒ yǐ 之所以 néng 能 ràng 让 nà me 那么 duō rén 多人 chéng wéi 成为 shǎ guā 傻瓜， zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 yǒu 有 nà me 那么 duō rén 多人 yuàn yì 愿意 chéng wéi 成为 shǎ guā 傻瓜。
tài 太 jiǔ 九 2 kàn 看 nǎ 哪， yǒu rén 有人 yòng 用 wò tà 卧榻 tái 抬 zhù 著 yí gè 一个 tān zi 瘫子， dào 到 tā 他 gēn 跟 qián lái 前来。
zài 在 fēn qū 分区 shù jù kù 数据库 huán jìng 环境 zhōng 中， měi gè 每个 shù jù kù 数据库 kě yǐ 可以 zài 在 yí gè 一个 bù tóng 不同 de 的 shù jù kù 数据库 fēn qū 分区 fú wù qì 服务器 shàng 上 yǒu 有 tā 它 de 的 biān mù 编目 fēn qū 分区。
suī rán 虽然 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知， tā 她 xiū qiè 羞怯 de 的 xìng gé 性格 bàn suí 伴随 zhe 着 tā 她 de 的 chéng zhǎng 成长， dàn shì 但是 tā 她 què 却 biǎo 表 xiàn chū 现出 duì 对 yīn yuè 音乐 hé 和 wǔ dǎo 舞蹈 de 的 rè zhōng 热衷。
āi jié 埃杰 kè sī 克斯 shì 是 wèi 位 shēn cái kuí wú 身材魁梧、 xiāo yǒng shàn zhàn 骁勇善战、 dàn 但 tóu nǎo 头脑 chí dùn 迟钝 de 的 rén 人。
tài 太 duō rén 多人 xiǎng zhe 想着 zěn yàng 怎样 qù 去 qǔ yuè 取悦 bié ren 别人， duì 对 wǒ 我 ér yán 而言， zhū lì 朱莉 de 的 zhè zhǒng 这种 zuò pài 做派 gèng 更 tiān 添 wǒ 我 duì 对 tā 她 de 的 xǐ ài 喜爱。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子