ประโยคภาษาจีน- 是的根据日程表在培训课程开始的时候将会进行一个关于这些议题的研讨会中文句子 (188558) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì de 是的， gēn jù 根据 rì chéng biǎo 日程表， zài 在 péi xùn kè chéng 培训课程 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候， jiāng huì 将会 jìn xíng 进行 yí gè 一个 guān yú 关于 zhè xiē 这些 yì tí 议题 de 的 yán tǎo huì 研讨会。
Yes, according to the agenda, there will be a seminar on these issues at the very beginning of the training course.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì de 是的， zhèng rú 正如 bù lǎng 布朗 huí yìng 回应 kàng yì zhě 抗议者 shí 时 suǒ shuō 所说， guān yú 关于 xī sī luó jī chǎng 希斯罗机场 xiàng mù 项目 de 的 jué dìng 决定 xū yào 需要 zài 在 yì huì 议会 zuò chū 做出， ér 而 bù 不 shì zài 是在 yì huì 议会 de 的 wū dǐng 屋顶 shàng 上。
Āī ěr 埃尔 shā 莎 zài 在 gěi 给 shū cài 蔬菜 shuǐ guǒ shāng 水果商 dǎ diàn huà 打电话， guǎn zi gōng 管子工 zài 在 mǎ tǒng 马桶 shàng zhuāng 上装 le 了 yí gè 一个 xīn 新 zuò diàn 座垫。
Āī ěr 埃尔 lóng dé 隆德 duì 对 tā 他 nǚ ér 女儿 shuō 说 le 了 huǎng 谎， shǐ de 使得 tā 他 nǚ ér 女儿 jī hū 几乎 fān 帆 qù 去 yǒng shēng 永生， yě 也 bù ràng 不让 tā 她 yǔ 与 xīn ài 心爱 de 的 rén 人 cháng xiāng sī shǒu 长相厮守。
suī rán 虽然 tā 他 pīn mìng 拼命 xiàng 向 tā 她 qiú ài 求爱， dàn 但 tā 她 hái shi 还是 jù jué 拒绝 le 了 tā 他 de 的 yīn qín 殷勤。
suī rán 虽然 tā 他 shì 是 kuò lǎo 阔佬， dàn 但 tā 他 duì 对 cí shàn shì yè 慈善事业 bú huì 不会 juān xiàn 捐献 tài duō 太多 de 的 qián 钱。
tiān mǎ 天马 shān 山 liú 硫 jīn kuàng 金矿 chuáng 床 de 的 kuàng tǐ 矿体 fēn wéi 分为 céng zhuàng 层状 kuàng tǐ 矿体、 jiē chù 接触 dài 带 kuàng tǐ 矿体 hé 和 chuān 穿 céng 层 kuàng tǐ 矿体。
zài 在 jǐ tiān 几天 de 的 dūn huáng yì shù 敦煌艺术 kǎo chá 考察 zhōng 中， bǐ zhě 笔者 rèn wéi 认为 420 kū 窟 de 的 suí dài 隋代 bì huà 壁画 hěn 很 jù yǒu 具有 diǎn xíng xìng 典型性。
āi fú 埃弗 ruì 瑞 huó 和 suǒ yē 索耶 gèng jù 更具 chuàng zào lì 创造力， bú dà 不大 bèi 被 duǎn qī 短期 jiē guǒ 结果 suǒ 所 cù dòng 促动。
shì de 是的， fǎ guó 法国 hé 和 yīng guó 英国 yǐ jīng 已经 wèi 为 shéi 谁 lǐng dǎo 领导 zhè cì 这次 xíng dòng 行动 zhēng zhí 争执 bù xiū 不休， zài 在 zhè zhǒng 这种 xīn 新 duō biān 多边 zhǔ yì 主义 zhōng 中， lián hé 联合 guǎn lǐ 管理 jiāng 将 shì 是 yì zhǒng 一种 cháng qī 长期 de 的 tiǎo zhàn 挑战！
tiān má 天麻。 fú líng 茯苓。 sōng huā fěn 松花粉 děng 等 zài 在 guó nèi wài 国内外 yì zhí 一直 dé dào 得到 hěn hǎo 很好 de 的 píng jià 评价。
zài 在 jǐ bǎi 几百 nián qián 年前， yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 shì 是 xiàn zài 现在， dāng 当 rén men 人们 chū yú 出于 yì xiē 一些 bìng 并 bù jù 不具 tǐ 体 de 的 cháng wèi 肠胃 bú shì 不适， téng tòng 疼痛 hé 和 xiǎo 小 máo bìng 毛病 ér 而 pǎo 跑 qù 去 kàn bìng 看病 de shí hòu 的时候， yī shēng 医生 cháng cháng 常常 wú fǎ 无法 zhǎo chū 找出 wèn tí 问题 zhī 之 suǒ zài 所在。
shì de 是的， shèn zhì 甚至 zài 在 zhǐ néng 只能 yùn xíng 运行 qí 其 2D mó shì 模式 de 的 bēn téng 奔腾 IV shàng 上， tā 它 yī rán 依然 hěn kuài 很快。
tiān hēi 天黑 hòu 后 dì tiě zhàn 地铁站 yě 也 méi yǒu 没有 jǐng wèi 警卫， zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 bì lù diàn shì 闭路电视 shè xiàng tóu 摄像头 pāi shè 拍摄 xià 下 nà xiē 那些 táo piào 逃票 de 的 chéng kè 乘客。
zài 在 chū shòu 出售 fáng 房 dì chǎn 地产 zhōng 中， tōng cháng 通常 yóu 由 mǎi mài 买卖 shuāng fāng 双方 fēn tān 分摊 shuì jīn 税金。
shì de 是的， suǒ fēi yà 索菲娅， wǒ 我 lái zhè lǐ 来这里 jiù 就 xiǎng 想 dì jié 缔结 yī mén 一门 huāng dàn 荒诞 de 的 qīn shì 亲事。
zài 在 chū xiàn 出现 gèng hǎo 更好 de 的 cí huì 词汇 lái 来 miáo shù 描述 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 zhī qián 之前， měng dǒng 懵懂 de 的 wài xíng rén 外行人 zhǐ néng 只能 chēng zhī wéi 称之为「 jiào yù 教育」。
suī rán 虽然 dài biǎo tuán 代表团 de 的 yì xiē 一些 chéng yuán 成员 yǐ 已 nián yú huā jiǎ 年逾花甲， dàn 但 fán máng 繁忙 de 的 rì chéng Ān pái 日程安排 bìng 并 méi yǒu 没有 shǐ 使 tā men 他们 gǎn dào 感到 pí láo 疲劳。
zài 在 fēn chà 分叉 zhī hòu 之后， jìn chéng 进程 A kě néng 可能 huì 会 jì xù 继续 yùn xíng 运行 tòng yī gè 同一个 yīng yòng chéng xù 应用程序。
suī rán 虽然 yǐ shàng 以上 jǐ diǎn 几点 kàn qǐ lai 看起来 fán zá 繁杂， dàn 但 zhè 这 bìng 并 bù xū yào 不需要 nǐ 你 yī 一 zuò xia 坐下 jiù yào 就要 mǎ shàng 马上 bǎ 把 suǒ 所 yǒu shì 有事 dōu 都 xiě chū 写出 lái 来， kuàng qiě 况且 zhè me 这么 xiǎng 想 yě 也 shì 是 bù hé 不合 luó ji 逻辑 de 的。
shì de 是的， chéng rán 诚然， zài 在 tā rén 他人 zhī hòu 之后 kǎ ěr 卡尔 zuò chū 做出 le 了 nǔ lì 努力， dàn shì 但是 tā men 他们 què 却 chōng mǎn 充满 le 了 zì 自 xún 寻 liǎo duàn 了断 de 的 kě wàng 渴望！
Āī lín nà 埃琳娜 shì 是 tǔ shēng tǔ zhǎng 土生土长 de 的 mò sī kē rén 莫斯科人， yě 也 shì 是 gè 个 bīng qiú 冰球 mí 迷， tā 她 yú 于 2003 nián 年 bì yè 毕业 yú 于 měi guó 美国 bó kè lì 伯克利 yīn yuè xué yuàn 音乐学院。
tài hé 太和 fàn chóu 范畴 suī rán 虽然 shì 是《 yì zhuàn 易传》 tí chū 提出 de 的， dàn 但 tā 它 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 yǔ zhòu guān 宇宙观 hé 和 fāng fǎ lùn 方法论， qí nèi 其内 róng què 容却 zǎo yǐ 早已 cún zài 存在 yú 于 huá xià 华夏 wén huà 文化 de 的 jīng suǐ 精髓 zhī zhōng 之中。
suī rán 虽然 nǐ 你 kě yǐ 可以 wú xiàn qī 无限期 de 的 bǎo cún 保存 hé tong 合同 de 的 fù běn 副本， qǐ mǎ 起码 dào 到 hé tong 合同 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 tiáo kuǎn 条款 dōu 都 guò qī 过期 shí 时 zài 再 sī huǐ 撕毁 yě 也 lái de jí 来得及（ bǐ rú 比如 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 duì xiàn 兑现 de 的 tiáo kuǎn 条款）。
shì de 是的， zhè wèi 这位 qián 前 WBC shì jiè 世界 cì 次 zhōng liàng jí 中量级 guàn jūn 冠军 jià shǐ 驾驶 de 的 shì 是 … … yī 一 liàng 辆 zhì néng 智能 chē 车。
suī rán 虽然 nǐ 你 yǒu le 有了 yì qún 一群 xīn 新 tóng shì 同事， dàn 但 yǔ 与 jiù 旧 tóng shì 同事 hé 和 jiù 旧 shàng si 上司 bǎo chí lián xì 保持联系 shí fēn 十分 zhòng yào 重要， tè bié 特别 shì zài 是在 zhè zhǒng 这种 yì biàn 易变 de 的 gōng zuò 工作 huán jìng 环境 zhōng 中。
shì de 是的， zhè shì 这是 yí gè 一个 zhèng míng 证明 guāng pǔ xué 光谱学 zài 在 tiān wén xué 天文学 lǐ 里 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 hěn hǎo 很好 de 的 lì zi 例子。
suī rán 虽然 bǎo luó 保罗 miáo shù 描述 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 wèi 为 rèn xìng 任性 jī qíng 激情 de 的 jié guǒ 结果， zhǔ yào 主要 de 的 zuì 罪 lái zì 来自 ǒu xiàng 偶像 chóng bài 崇拜， jiàng 将 yí gè rén 一个人 yǔ 与 dú yī 独一 de 的 zhēn shén 真神 fēn kāi 分开。
tài fū rén 太夫人 xiào 笑 zhe 着 mō 摸 le 了 mō 摸 xīn 歆 jiě ér 姐儿 de 的 liǎn 脸， tái tóu 抬头 kàn 看 le 了 kàn 看 tiān 天， dào 道， “ nǐ 你 hái yào 还要 bú yào 不要 cǎi lián 采莲 péng 蓬？
zài 在 qiē biàn 切变 chǎng 场 zhōng 中， yí gè 一个 qiáng 强 de 的 diàn liú 电流 biàn 变 qiáng dù 强度 yāo qiú 要求 qiáng ér 强而 xiāng duì 相对 wěn dìng 稳定 de 的 kē lì 颗粒 xiāng hù zuò yòng 相互作用。
shì 是 mù qián 目前 níng dé shì 宁德市 jī chǔ shè shī 基础设施 jiào wéi 较为 wán shàn 完善 de 的 tóu zī 投资 qū yù 区域。

ประโยคภาษาจีน
shì de 是的， zhèng rú 正如 bù lǎng 布朗 huí yìng 回应 kàng yì zhě 抗议者 shí 时 suǒ shuō 所说， guān yú 关于 xī sī luó jī chǎng 希斯罗机场 xiàng mù 项目 de 的 jué dìng 决定 xū yào 需要 zài 在 yì huì 议会 zuò chū 做出， ér 而 bù 不 shì zài 是在 yì huì 议会 de 的 wū dǐng 屋顶 shàng 上。
Āī ěr 埃尔 shā 莎 zài 在 gěi 给 shū cài 蔬菜 shuǐ guǒ shāng 水果商 dǎ diàn huà 打电话， guǎn zi gōng 管子工 zài 在 mǎ tǒng 马桶 shàng zhuāng 上装 le 了 yí gè 一个 xīn 新 zuò diàn 座垫。
Āī ěr 埃尔 lóng dé 隆德 duì 对 tā 他 nǚ ér 女儿 shuō 说 le 了 huǎng 谎， shǐ de 使得 tā 他 nǚ ér 女儿 jī hū 几乎 fān 帆 qù 去 yǒng shēng 永生， yě 也 bù ràng 不让 tā 她 yǔ 与 xīn ài 心爱 de 的 rén 人 cháng xiāng sī shǒu 长相厮守。
suī rán 虽然 tā 他 pīn mìng 拼命 xiàng 向 tā 她 qiú ài 求爱， dàn 但 tā 她 hái shi 还是 jù jué 拒绝 le 了 tā 他 de 的 yīn qín 殷勤。
suī rán 虽然 tā 他 shì 是 kuò lǎo 阔佬， dàn 但 tā 他 duì 对 cí shàn shì yè 慈善事业 bú huì 不会 juān xiàn 捐献 tài duō 太多 de 的 qián 钱。
tiān mǎ 天马 shān 山 liú 硫 jīn kuàng 金矿 chuáng 床 de 的 kuàng tǐ 矿体 fēn wéi 分为 céng zhuàng 层状 kuàng tǐ 矿体、 jiē chù 接触 dài 带 kuàng tǐ 矿体 hé 和 chuān 穿 céng 层 kuàng tǐ 矿体。
zài 在 jǐ tiān 几天 de 的 dūn huáng yì shù 敦煌艺术 kǎo chá 考察 zhōng 中， bǐ zhě 笔者 rèn wéi 认为 420 kū 窟 de 的 suí dài 隋代 bì huà 壁画 hěn 很 jù yǒu 具有 diǎn xíng xìng 典型性。
āi fú 埃弗 ruì 瑞 huó 和 suǒ yē 索耶 gèng jù 更具 chuàng zào lì 创造力， bú dà 不大 bèi 被 duǎn qī 短期 jiē guǒ 结果 suǒ 所 cù dòng 促动。
shì de 是的， fǎ guó 法国 hé 和 yīng guó 英国 yǐ jīng 已经 wèi 为 shéi 谁 lǐng dǎo 领导 zhè cì 这次 xíng dòng 行动 zhēng zhí 争执 bù xiū 不休， zài 在 zhè zhǒng 这种 xīn 新 duō biān 多边 zhǔ yì 主义 zhōng 中， lián hé 联合 guǎn lǐ 管理 jiāng 将 shì 是 yì zhǒng 一种 cháng qī 长期 de 的 tiǎo zhàn 挑战！
tiān má 天麻。 fú líng 茯苓。 sōng huā fěn 松花粉 děng 等 zài 在 guó nèi wài 国内外 yì zhí 一直 dé dào 得到 hěn hǎo 很好 de 的 píng jià 评价。
zài 在 jǐ bǎi 几百 nián qián 年前， yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 shì 是 xiàn zài 现在， dāng 当 rén men 人们 chū yú 出于 yì xiē 一些 bìng 并 bù jù 不具 tǐ 体 de 的 cháng wèi 肠胃 bú shì 不适， téng tòng 疼痛 hé 和 xiǎo 小 máo bìng 毛病 ér 而 pǎo 跑 qù 去 kàn bìng 看病 de shí hòu 的时候， yī shēng 医生 cháng cháng 常常 wú fǎ 无法 zhǎo chū 找出 wèn tí 问题 zhī 之 suǒ zài 所在。
shì de 是的， shèn zhì 甚至 zài 在 zhǐ néng 只能 yùn xíng 运行 qí 其 2D mó shì 模式 de 的 bēn téng 奔腾 IV shàng 上， tā 它 yī rán 依然 hěn kuài 很快。
tiān hēi 天黑 hòu 后 dì tiě zhàn 地铁站 yě 也 méi yǒu 没有 jǐng wèi 警卫， zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 bì lù diàn shì 闭路电视 shè xiàng tóu 摄像头 pāi shè 拍摄 xià 下 nà xiē 那些 táo piào 逃票 de 的 chéng kè 乘客。
zài 在 chū shòu 出售 fáng 房 dì chǎn 地产 zhōng 中， tōng cháng 通常 yóu 由 mǎi mài 买卖 shuāng fāng 双方 fēn tān 分摊 shuì jīn 税金。
shì de 是的， suǒ fēi yà 索菲娅， wǒ 我 lái zhè lǐ 来这里 jiù 就 xiǎng 想 dì jié 缔结 yī mén 一门 huāng dàn 荒诞 de 的 qīn shì 亲事。
zài 在 chū xiàn 出现 gèng hǎo 更好 de 的 cí huì 词汇 lái 来 miáo shù 描述 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 zhī qián 之前， měng dǒng 懵懂 de 的 wài xíng rén 外行人 zhǐ néng 只能 chēng zhī wéi 称之为「 jiào yù 教育」。
suī rán 虽然 dài biǎo tuán 代表团 de 的 yì xiē 一些 chéng yuán 成员 yǐ 已 nián yú huā jiǎ 年逾花甲， dàn 但 fán máng 繁忙 de 的 rì chéng Ān pái 日程安排 bìng 并 méi yǒu 没有 shǐ 使 tā men 他们 gǎn dào 感到 pí láo 疲劳。
zài 在 fēn chà 分叉 zhī hòu 之后， jìn chéng 进程 A kě néng 可能 huì 会 jì xù 继续 yùn xíng 运行 tòng yī gè 同一个 yīng yòng chéng xù 应用程序。
suī rán 虽然 yǐ shàng 以上 jǐ diǎn 几点 kàn qǐ lai 看起来 fán zá 繁杂， dàn 但 zhè 这 bìng 并 bù xū yào 不需要 nǐ 你 yī 一 zuò xia 坐下 jiù yào 就要 mǎ shàng 马上 bǎ 把 suǒ 所 yǒu shì 有事 dōu 都 xiě chū 写出 lái 来， kuàng qiě 况且 zhè me 这么 xiǎng 想 yě 也 shì 是 bù hé 不合 luó ji 逻辑 de 的。
shì de 是的， chéng rán 诚然， zài 在 tā rén 他人 zhī hòu 之后 kǎ ěr 卡尔 zuò chū 做出 le 了 nǔ lì 努力， dàn shì 但是 tā men 他们 què 却 chōng mǎn 充满 le 了 zì 自 xún 寻 liǎo duàn 了断 de 的 kě wàng 渴望！
Āī lín nà 埃琳娜 shì 是 tǔ shēng tǔ zhǎng 土生土长 de 的 mò sī kē rén 莫斯科人， yě 也 shì 是 gè 个 bīng qiú 冰球 mí 迷， tā 她 yú 于 2003 nián 年 bì yè 毕业 yú 于 měi guó 美国 bó kè lì 伯克利 yīn yuè xué yuàn 音乐学院。
tài hé 太和 fàn chóu 范畴 suī rán 虽然 shì 是《 yì zhuàn 易传》 tí chū 提出 de 的， dàn 但 tā 它 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 yǔ zhòu guān 宇宙观 hé 和 fāng fǎ lùn 方法论， qí nèi 其内 róng què 容却 zǎo yǐ 早已 cún zài 存在 yú 于 huá xià 华夏 wén huà 文化 de 的 jīng suǐ 精髓 zhī zhōng 之中。
suī rán 虽然 nǐ 你 kě yǐ 可以 wú xiàn qī 无限期 de 的 bǎo cún 保存 hé tong 合同 de 的 fù běn 副本， qǐ mǎ 起码 dào 到 hé tong 合同 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 tiáo kuǎn 条款 dōu 都 guò qī 过期 shí 时 zài 再 sī huǐ 撕毁 yě 也 lái de jí 来得及（ bǐ rú 比如 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 duì xiàn 兑现 de 的 tiáo kuǎn 条款）。
shì de 是的， zhè wèi 这位 qián 前 WBC shì jiè 世界 cì 次 zhōng liàng jí 中量级 guàn jūn 冠军 jià shǐ 驾驶 de 的 shì 是 … … yī 一 liàng 辆 zhì néng 智能 chē 车。
suī rán 虽然 nǐ 你 yǒu le 有了 yì qún 一群 xīn 新 tóng shì 同事， dàn 但 yǔ 与 jiù 旧 tóng shì 同事 hé 和 jiù 旧 shàng si 上司 bǎo chí lián xì 保持联系 shí fēn 十分 zhòng yào 重要， tè bié 特别 shì zài 是在 zhè zhǒng 这种 yì biàn 易变 de 的 gōng zuò 工作 huán jìng 环境 zhōng 中。
shì de 是的， zhè shì 这是 yí gè 一个 zhèng míng 证明 guāng pǔ xué 光谱学 zài 在 tiān wén xué 天文学 lǐ 里 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 hěn hǎo 很好 de 的 lì zi 例子。
suī rán 虽然 bǎo luó 保罗 miáo shù 描述 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 wèi 为 rèn xìng 任性 jī qíng 激情 de 的 jié guǒ 结果， zhǔ yào 主要 de 的 zuì 罪 lái zì 来自 ǒu xiàng 偶像 chóng bài 崇拜， jiàng 将 yí gè rén 一个人 yǔ 与 dú yī 独一 de 的 zhēn shén 真神 fēn kāi 分开。
tài fū rén 太夫人 xiào 笑 zhe 着 mō 摸 le 了 mō 摸 xīn 歆 jiě ér 姐儿 de 的 liǎn 脸， tái tóu 抬头 kàn 看 le 了 kàn 看 tiān 天， dào 道， “ nǐ 你 hái yào 还要 bú yào 不要 cǎi lián 采莲 péng 蓬？
zài 在 qiē biàn 切变 chǎng 场 zhōng 中， yí gè 一个 qiáng 强 de 的 diàn liú 电流 biàn 变 qiáng dù 强度 yāo qiú 要求 qiáng ér 强而 xiāng duì 相对 wěn dìng 稳定 de 的 kē lì 颗粒 xiāng hù zuò yòng 相互作用。
shì 是 mù qián 目前 níng dé shì 宁德市 jī chǔ shè shī 基础设施 jiào wéi 较为 wán shàn 完善 de 的 tóu zī 投资 qū yù 区域。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子