ประโยคภาษาจีน- 在制定概念前阶段开发团队提供粗数量级的提议发布内容和未确定的目标日期中文句子 (190390) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhì dìng 制定 gài niàn 概念 qián 前 jiē duàn 阶段， kāi fā 开发 tuán duì 团队 tí gōng 提供 cū 粗 shù liàng jí 数量级 ( ROM ) de 的 tí yì 提议 fā bù 发布 nèi róng 内容 hé 和（ wèi què dìng 未确定 de 的） mù biāo 目标 rì qī 日期。
During pre-concept phase, the development team provides a rough order of magnitude (ROM) for proposed release content and (not committed) target dates.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhì bǎn 制版 zhào xiàng 照相 jī shàng 机上， fàng zhì 放置 yú 于 fēi lín 菲林 qián 前 de 的 wǎng 网。 tā 它 bǎ 把 lián xù 连续 sè diào 色调 de 的 tú piàn 图片 zhuàn wèi 转为 bù tóng 不同 dà xiǎo 大小 de 的 diǎn zi 点子， chéng bàn 成半 sè diào 色调 tú piàn 图片。
zài 在 zhì zào 制造 yè wù 业务 fāng miàn 方面， wǒ men 我们 xiàn shè 现设 yǒu 有 shí èr 十二 jiān 间 chǎng fáng 厂房， shí yī 十一 jiān 间 wèi yú 位于 zhōng guó 中国， yī 一 jiān 间 wèi yú 位于 yìn dù ní xī yà gòng hè guó 印度尼西亚共和国 de 的 sì shuǐ 泗水。
suī rán 虽然 gè guó 各国 de 的 zuò fǎ 做法 gè bù xiāng tóng 各不相同， dàn 但 nǚ xìng 女性 shēng zhí qì 生殖器 qiē gē 切割 de 的 duì xiàng 对象 tōng cháng 通常 shì 是 10 suì 岁 yǐ xià 以下 de 的 nǚ tóng 女童， bìng 并 huì 会 dǎo zhì 导致 xíng chéng 形成 shù liàng 数量 bù děng 不等 de 的 shāng bā 伤疤。
suī rán 虽然 tóng yàng 同样 zhè ge 这个 rén 人 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 míng yù 名誉 rú cǐ 如此 què xìn 确信 , jìng 竟 háo bù 毫不 huái yí 怀疑 rén men 人们 zài 在 tā 他 sǐ hòu 死后 500 nián hòu 年后 yī rán 依然 xiǎng yào 想要 dú 读 tā 他 de 的 zì zhuàn 自传。
tài yang 太阳 xià shān 下山 le 了， yè mù 夜幕 huǎn huǎn 缓缓 hé lǒng 合拢， sì zhōu 四周 chuí chuí 垂垂 jì jìng 寂静 … …
shì 是 zhè yàng 这样 de 的， wǒ 我 zài 在 yī 一 bǐ 笔 dà 大 mǎi mài 买卖 zhōng 中 jié jiāo 结交 le 了 yī 一 wèi 位 xīn 新 de 的 mào yì huǒ bàn 贸易伙伴， bìng 并 jì huà 计划 zài 在 yuè dǐ 月底 qiān yuē 签约， yīn cǐ 因此， wǒ 我 xiǎng 想 liǎo jiě 了解 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 gèng duō 更多 de 的 qíng kuàng 情况。
shì 是 tōng xiàng 通向 shàng dì 上帝， huò shì 或是 xū wú 虚无， yí gè 一个 fēi yáng 飞扬 de 的 qiū qiān 秋千 tōng xiàng 通向 mǒu zhǒng 某种 yǒng héng 永恒。 tā 他 qí dǎo 祈祷 néng 能 yǒu 有 yōu yǎ 优雅 kàng zhēng 抗争 de 的 lì liang 力量。
zài 在 cì gǔ 刺骨 de 的 hán fēng 寒风 zhōng 中 tā 她 yǒu 有 nuǎn róng róng 暖融融 de 的 dà yī 大衣 zhēn shi 真是 xiè tiān xiè dì 谢天谢地。
chéng shì 城市 lǐ 里 yǒu 有 xiǎng xiàng lì 想象力 qiě 且 jīn rén 今人 xīng fèn 兴奋 de 的 yì shù pǐn 艺术品 jiāng 将 bú duàn 不断 gǎi biàn 改变 fā zhǎn 发展。
tài yang 太阳 guāng xiàn 光线 shì 是 rú hé 如何 yǐn fā 引发 rén men 人们 qiáng liè 强烈 de 的 zhuó tòng 灼痛？
zài qián 在前 sān 三 bù 部 zhōng 中 luó lín 罗琳 gěi chū 给出 le 了 yì xiē 一些 zhuǎn yí 转移 wǒ men 我们 zhù yì lì 注意力 de 的 wén zì 文字， àn shì 暗示 jīn nī 金妮 shì 是 yí gè 一个 hài xiū 害羞 de 的 xiǎo gū niáng 小姑娘、 huàn 患 xiāng sī bìng 相思病 de 的 shào nǚ 少女 huò shì 或是 róng yì 容易 shòu piàn 受骗 de 的 xī shēng pǐn 牺牲品。
chéng bù 城步 dòng 峒 chá 茶 shì 是 hú nán 湖南 sì dà 四大 dì fāng 地方 qún tǐ 群体 zhǒng qún 种群 zhī yī 之一， chá duō fēn 茶多酚 hán liàng 含量 dá 达 38 。
tài yang 太阳 chōng pò 冲破 yún céng 云层 chū lái 出来 le 了。
suī rán 虽然 kuāng 哐 kuāng 哐 de 的 jīng lì 经历 chún shǔ xū gòu 纯属虚构， dàn 但 duì 对 hěn duō 很多 zhōng guó 中国 de 的 70 hòu 后 hé 和 80 hòu 后 ér yán 而言， kuāng 哐 kuāng 哐 de 的 xué xiào 学校 shēng huó 生活 jué duì 绝对 gōu qǐ 勾起 le 了 tā men 他们 nián shào 年少 shí 时 de 的 jì yì 记忆。
tài yang 太阳 hé 和 yǐng zi 影子 zài 在 yán shí céng 岩石层 shàng 上 bú duàn 不断 de 地 shàng yǎn 上演 zhe 着 hǎo xì 好戏。
shì 是 wén míng zhōng wài 闻名中外 de 的 qì chē chéng 汽车城、 diàn yǐng chéng 电影城、 kē jì 科技 wén huà chéng 文化城 hé 和 sēn lín chéng 森林城。
zài 在 qián zhě 前者 de 的 yùn zuò 运作 guò chéng 过程 zhōng 中， lù 陆、 hǎi jūn 海军、 wài wù shěng 外务省， dōu 都 bù 不 jù yǒu 具有 duì wài zhèng cè 对外政策 de 的 zuì zhōng 最终 jué dìng quán 决定权， tā men 他们 duì 对 wài jiāo 外交 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力， yì bān 一般 bèi 被 xiàn zhì 限制 zài 在 fǔ bì 辅弼 huò 或 fǔ 辅 yì 翼 de 的 zhí zé fàn wéi 职责范围 nèi 内。
chéng zhèn 城镇 zhù fáng 住房 shì 是 liǎng 两 céng 层 de 的 tào fáng 套房， chú fáng 厨房、 qǐ jū shì 起居室、 cān shì 餐室 tōng cháng 通常 zài 在 yì céng 一层， wò shì 卧室 zài 在 èr céng 二层。
zài qián 在前 miàn dī 面的 chū shǐ 初始 xīng xíng 星型 mó shì 模式 zhōng 中， duì yú 对于 měi cì 每次 de 的 guān jiàn cí 关键词 de 的 chū xiàn 出现， shì shí 事实 biǎo 表 dōu 都 bāo hán 包含 yì xíng 一行。
tài yang 太阳 hěn 很 cì yǎn 刺眼， yú shì 于是 tā 她 zhǐ hǎo 只好 bǎ 把 yǎn 眼 mī 眯 qǐ 起 le 了。
zài 在 jiàn qiáo 剑桥 kǔ dú 苦读 de 的 xué zǐ 学子 suī 虽 shēn chǔ 身处 fēng cháo 蜂巢 bān 般 yōng jǐ 拥挤 de 的 jiào shì 教室， shí jì shàng 实际上 què 却 hé 和 shā mò 沙漠 zhòng dì 中的 kǔ xíng sēng 苦行僧 yí yàng 一样， shì zài 是在 dú chǔ 独处。
péi yǎng jī 培养基 zhōng 中 bù tóng 不同 de 的 tàn yuán 碳源、 dàn 氮 yuán 源 hé 和 wú jī yán 无机盐 yǐng xiǎng 影响 bīng 冰 hé 核 xì jūn 细菌 de 的 shēng zhǎng 生长、 bīng 冰 hé dàn bái 核蛋白 de 的 biǎo dá 表达 jí 及 huáng yuán jiāo 黄原胶 de 的 chǎn 产 lǜ 率。
xiǎn yǐng 显影 liǎng 两 zhī 支 máo shuà 毛刷 shuāng xiàng 双向 xuán zhuǎn 旋转， xiǎn yǐng 显影 gèng 更 chōng fèn 充分， tú xiàng 图像 gèng 更 qīng xīn 清新。
péi 培 duǒ 哚 pǔ lì 普利 gǎi shàn 改善 NO / ET shī héng 失衡， yǔ 与 xuè yā 血压 xià jiàng 下降 píng xíng 平行， kě néng 可能 shì 是 péi 培 duǒ 哚 pǔ lì 普利 jiàng yā 降压 jī zhì 机制 de 的 lìng 另 yī zhòng 一重 yào 要 fāng miàn 方面。
tài yáng xué 太阳穴 piān tóu tòng 偏头痛 jí 及 bí sè 鼻塞， jīng tòng 经痛 jūn 均 yǒu xiào 有效。
zài 在 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 zì yán zì yǔ 自言自语 kě néng 可能 ràng 让 rén 人 fēn xīn 分心， yě 也 kě néng 可能 shì 是 yìng duì 应对 fēn xīn 分心 de 的 hǎo bàn 好办 fǎ 法。
suī rán 虽然 zài 在 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上， yǐ qiáng líng ruò 以强凌弱， bǎo cún 保存 kāi zhǎn 开展， shì 是 dá 达 bù pò 不破 de 的 jì lǜ 纪律， sì hū 似乎 běn 本 rén men 人们 yě 也 bù gāi 不该 gāi 该 duì 对 nà xiē 那些 chǔ yú 处于 kùn nan 困难 jìng zhēng 竞争 zhòng dì 中的 shēng mìng 生命 fā chū 发出 hòu cǐ bó bǐ 厚此薄彼 de 的 tán lùn 谈论。
tài yang 太阳 luò xià 落下 qù 去 chóng xīn 重新 shēng qǐ 升起 lái 来 yǐ qián 以前， nà xiē 那些 shì 事， jiù 就 bù kě néng 不可能 zài 再 jīng lì 经历； nà xiē 那些 rén 人， jiù 就 cóng cǐ 从此 yǔ 与 nǐ 你 yǒng bié 永别 le 了。
jī yú 基于 CPLD shè jì 设计 le 了 yì zhǒng 一种 néng 能 shí xiàn 实现 gāi zhòng 该种 zhuǎn huàn 转换 de 的 HDB3 mǎ 码 biān 编 yì mǎ qì 译码器。
zài 在 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 de 的 jì shù 技术 yán jiū yuàn 研究院， kē yán rén yuán 科研人员 kāi fā 开发 le 了 yí xiàng 一项 néng 能 bǎ 把 tài yáng guāng 太阳光 huó 和 shuǐ 水 zhuǎn huà 转化 wèi 为 qì chē 汽车 rán liào 燃料 de 的 jì shù 技术。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhì bǎn 制版 zhào xiàng 照相 jī shàng 机上， fàng zhì 放置 yú 于 fēi lín 菲林 qián 前 de 的 wǎng 网。 tā 它 bǎ 把 lián xù 连续 sè diào 色调 de 的 tú piàn 图片 zhuàn wèi 转为 bù tóng 不同 dà xiǎo 大小 de 的 diǎn zi 点子， chéng bàn 成半 sè diào 色调 tú piàn 图片。
zài 在 zhì zào 制造 yè wù 业务 fāng miàn 方面， wǒ men 我们 xiàn shè 现设 yǒu 有 shí èr 十二 jiān 间 chǎng fáng 厂房， shí yī 十一 jiān 间 wèi yú 位于 zhōng guó 中国， yī 一 jiān 间 wèi yú 位于 yìn dù ní xī yà gòng hè guó 印度尼西亚共和国 de 的 sì shuǐ 泗水。
suī rán 虽然 gè guó 各国 de 的 zuò fǎ 做法 gè bù xiāng tóng 各不相同， dàn 但 nǚ xìng 女性 shēng zhí qì 生殖器 qiē gē 切割 de 的 duì xiàng 对象 tōng cháng 通常 shì 是 10 suì 岁 yǐ xià 以下 de 的 nǚ tóng 女童， bìng 并 huì 会 dǎo zhì 导致 xíng chéng 形成 shù liàng 数量 bù děng 不等 de 的 shāng bā 伤疤。
suī rán 虽然 tóng yàng 同样 zhè ge 这个 rén 人 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 míng yù 名誉 rú cǐ 如此 què xìn 确信 , jìng 竟 háo bù 毫不 huái yí 怀疑 rén men 人们 zài 在 tā 他 sǐ hòu 死后 500 nián hòu 年后 yī rán 依然 xiǎng yào 想要 dú 读 tā 他 de 的 zì zhuàn 自传。
tài yang 太阳 xià shān 下山 le 了， yè mù 夜幕 huǎn huǎn 缓缓 hé lǒng 合拢， sì zhōu 四周 chuí chuí 垂垂 jì jìng 寂静 … …
shì 是 zhè yàng 这样 de 的， wǒ 我 zài 在 yī 一 bǐ 笔 dà 大 mǎi mài 买卖 zhōng 中 jié jiāo 结交 le 了 yī 一 wèi 位 xīn 新 de 的 mào yì huǒ bàn 贸易伙伴， bìng 并 jì huà 计划 zài 在 yuè dǐ 月底 qiān yuē 签约， yīn cǐ 因此， wǒ 我 xiǎng 想 liǎo jiě 了解 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 gèng duō 更多 de 的 qíng kuàng 情况。
shì 是 tōng xiàng 通向 shàng dì 上帝， huò shì 或是 xū wú 虚无， yí gè 一个 fēi yáng 飞扬 de 的 qiū qiān 秋千 tōng xiàng 通向 mǒu zhǒng 某种 yǒng héng 永恒。 tā 他 qí dǎo 祈祷 néng 能 yǒu 有 yōu yǎ 优雅 kàng zhēng 抗争 de 的 lì liang 力量。
zài 在 cì gǔ 刺骨 de 的 hán fēng 寒风 zhōng 中 tā 她 yǒu 有 nuǎn róng róng 暖融融 de 的 dà yī 大衣 zhēn shi 真是 xiè tiān xiè dì 谢天谢地。
chéng shì 城市 lǐ 里 yǒu 有 xiǎng xiàng lì 想象力 qiě 且 jīn rén 今人 xīng fèn 兴奋 de 的 yì shù pǐn 艺术品 jiāng 将 bú duàn 不断 gǎi biàn 改变 fā zhǎn 发展。
tài yang 太阳 guāng xiàn 光线 shì 是 rú hé 如何 yǐn fā 引发 rén men 人们 qiáng liè 强烈 de 的 zhuó tòng 灼痛？
zài qián 在前 sān 三 bù 部 zhōng 中 luó lín 罗琳 gěi chū 给出 le 了 yì xiē 一些 zhuǎn yí 转移 wǒ men 我们 zhù yì lì 注意力 de 的 wén zì 文字， àn shì 暗示 jīn nī 金妮 shì 是 yí gè 一个 hài xiū 害羞 de 的 xiǎo gū niáng 小姑娘、 huàn 患 xiāng sī bìng 相思病 de 的 shào nǚ 少女 huò shì 或是 róng yì 容易 shòu piàn 受骗 de 的 xī shēng pǐn 牺牲品。
chéng bù 城步 dòng 峒 chá 茶 shì 是 hú nán 湖南 sì dà 四大 dì fāng 地方 qún tǐ 群体 zhǒng qún 种群 zhī yī 之一， chá duō fēn 茶多酚 hán liàng 含量 dá 达 38 。
tài yang 太阳 chōng pò 冲破 yún céng 云层 chū lái 出来 le 了。
suī rán 虽然 kuāng 哐 kuāng 哐 de 的 jīng lì 经历 chún shǔ xū gòu 纯属虚构， dàn 但 duì 对 hěn duō 很多 zhōng guó 中国 de 的 70 hòu 后 hé 和 80 hòu 后 ér yán 而言， kuāng 哐 kuāng 哐 de 的 xué xiào 学校 shēng huó 生活 jué duì 绝对 gōu qǐ 勾起 le 了 tā men 他们 nián shào 年少 shí 时 de 的 jì yì 记忆。
tài yang 太阳 hé 和 yǐng zi 影子 zài 在 yán shí céng 岩石层 shàng 上 bú duàn 不断 de 地 shàng yǎn 上演 zhe 着 hǎo xì 好戏。
shì 是 wén míng zhōng wài 闻名中外 de 的 qì chē chéng 汽车城、 diàn yǐng chéng 电影城、 kē jì 科技 wén huà chéng 文化城 hé 和 sēn lín chéng 森林城。
zài 在 qián zhě 前者 de 的 yùn zuò 运作 guò chéng 过程 zhōng 中， lù 陆、 hǎi jūn 海军、 wài wù shěng 外务省， dōu 都 bù 不 jù yǒu 具有 duì wài zhèng cè 对外政策 de 的 zuì zhōng 最终 jué dìng quán 决定权， tā men 他们 duì 对 wài jiāo 外交 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力， yì bān 一般 bèi 被 xiàn zhì 限制 zài 在 fǔ bì 辅弼 huò 或 fǔ 辅 yì 翼 de 的 zhí zé fàn wéi 职责范围 nèi 内。
chéng zhèn 城镇 zhù fáng 住房 shì 是 liǎng 两 céng 层 de 的 tào fáng 套房， chú fáng 厨房、 qǐ jū shì 起居室、 cān shì 餐室 tōng cháng 通常 zài 在 yì céng 一层， wò shì 卧室 zài 在 èr céng 二层。
zài qián 在前 miàn dī 面的 chū shǐ 初始 xīng xíng 星型 mó shì 模式 zhōng 中， duì yú 对于 měi cì 每次 de 的 guān jiàn cí 关键词 de 的 chū xiàn 出现， shì shí 事实 biǎo 表 dōu 都 bāo hán 包含 yì xíng 一行。
tài yang 太阳 hěn 很 cì yǎn 刺眼， yú shì 于是 tā 她 zhǐ hǎo 只好 bǎ 把 yǎn 眼 mī 眯 qǐ 起 le 了。
zài 在 jiàn qiáo 剑桥 kǔ dú 苦读 de 的 xué zǐ 学子 suī 虽 shēn chǔ 身处 fēng cháo 蜂巢 bān 般 yōng jǐ 拥挤 de 的 jiào shì 教室， shí jì shàng 实际上 què 却 hé 和 shā mò 沙漠 zhòng dì 中的 kǔ xíng sēng 苦行僧 yí yàng 一样， shì zài 是在 dú chǔ 独处。
péi yǎng jī 培养基 zhōng 中 bù tóng 不同 de 的 tàn yuán 碳源、 dàn 氮 yuán 源 hé 和 wú jī yán 无机盐 yǐng xiǎng 影响 bīng 冰 hé 核 xì jūn 细菌 de 的 shēng zhǎng 生长、 bīng 冰 hé dàn bái 核蛋白 de 的 biǎo dá 表达 jí 及 huáng yuán jiāo 黄原胶 de 的 chǎn 产 lǜ 率。
xiǎn yǐng 显影 liǎng 两 zhī 支 máo shuà 毛刷 shuāng xiàng 双向 xuán zhuǎn 旋转， xiǎn yǐng 显影 gèng 更 chōng fèn 充分， tú xiàng 图像 gèng 更 qīng xīn 清新。
péi 培 duǒ 哚 pǔ lì 普利 gǎi shàn 改善 NO / ET shī héng 失衡， yǔ 与 xuè yā 血压 xià jiàng 下降 píng xíng 平行， kě néng 可能 shì 是 péi 培 duǒ 哚 pǔ lì 普利 jiàng yā 降压 jī zhì 机制 de 的 lìng 另 yī zhòng 一重 yào 要 fāng miàn 方面。
tài yáng xué 太阳穴 piān tóu tòng 偏头痛 jí 及 bí sè 鼻塞， jīng tòng 经痛 jūn 均 yǒu xiào 有效。
zài 在 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 zì yán zì yǔ 自言自语 kě néng 可能 ràng 让 rén 人 fēn xīn 分心， yě 也 kě néng 可能 shì 是 yìng duì 应对 fēn xīn 分心 de 的 hǎo bàn 好办 fǎ 法。
suī rán 虽然 zài 在 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上， yǐ qiáng líng ruò 以强凌弱， bǎo cún 保存 kāi zhǎn 开展， shì 是 dá 达 bù pò 不破 de 的 jì lǜ 纪律， sì hū 似乎 běn 本 rén men 人们 yě 也 bù gāi 不该 gāi 该 duì 对 nà xiē 那些 chǔ yú 处于 kùn nan 困难 jìng zhēng 竞争 zhòng dì 中的 shēng mìng 生命 fā chū 发出 hòu cǐ bó bǐ 厚此薄彼 de 的 tán lùn 谈论。
tài yang 太阳 luò xià 落下 qù 去 chóng xīn 重新 shēng qǐ 升起 lái 来 yǐ qián 以前， nà xiē 那些 shì 事， jiù 就 bù kě néng 不可能 zài 再 jīng lì 经历； nà xiē 那些 rén 人， jiù 就 cóng cǐ 从此 yǔ 与 nǐ 你 yǒng bié 永别 le 了。
jī yú 基于 CPLD shè jì 设计 le 了 yì zhǒng 一种 néng 能 shí xiàn 实现 gāi zhòng 该种 zhuǎn huàn 转换 de 的 HDB3 mǎ 码 biān 编 yì mǎ qì 译码器。
zài 在 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 de 的 jì shù 技术 yán jiū yuàn 研究院， kē yán rén yuán 科研人员 kāi fā 开发 le 了 yí xiàng 一项 néng 能 bǎ 把 tài yáng guāng 太阳光 huó 和 shuǐ 水 zhuǎn huà 转化 wèi 为 qì chē 汽车 rán liào 燃料 de 的 jì shù 技术。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子